CONTENTS Dear NUFS students, 学生の皆さんにわくわくするような国際教育の機会を国 際交流部からご案内させていただきます。 ご存じの通り本 学は、多彩な国際交流プログラムと、それらへの参加者実 績により、全国で最も国際的な大学の一つに数えられます。 本学は英語圏、中国語圏、 フランス語圏など、世界に8０を 超える協定校を有しており、 そのネットワークを活かし、様々 な留学プログラムを皆さんに提供しています。 そのうちの主 なものをご紹介します。 長期留学 長期留学 We in the International Office are delighted to offer you exciting opportunities for international education. As you are aware, we, NUFS, are one of the most internationalized universities in Japan in terms of its international program diversity and the number of students involved in these programs. This university has a close connection with more than 80 sister universities and colleges all over the English, Chinese and French-speaking world, so there are many study abroad programs that we can offer you. Let’s look at some major ones. 学生の皆さんへ 留学計画 留学計画 2016年度募集 留学ハンドブック （学部生向） 留学制度の紹介 留学制度の紹介 2017年度出発用 Short-Term Group Study Tours of 4-6 weeks in length, whose main focus is focus is the mastery of the language in a business context through language study and internship experience. There are several kinds of Semester or Year-long Study Abroad Programs, some of which are categorized as “Total 名古屋外国語大学ならではの 留学プログラムの特色と紹介 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3 研修内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・59 体験記 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・66 留学計画 海外実習 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4 海外留学の相談・手続担当窓口 留学・海外研修の時期とプラン ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5 留学プログラム複数参加に関しての諸規則 ・・・・・・・7 海外教育実習 長期留学 海外エアライン実習 実習内容・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・75 体験記・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・76 海外実習 て、外国人教員や留学生と教室内外で頻繁に交流できる機 このハンドブックが、 これから皆さんが歩むであろう期待 とやりがいに満ち溢れた国際的なキャリアの第一歩となる ことを心から願います。留学は一生のかけがいのない思い 出になるはずです。 さあ、世界へ飛び立とう！ 国際交流部長 フィリップ・ラッシュ Philip Rush Dean Office of International Studies and Exchange Nagoya University of Foreign Studies 国内留学 （東京外国語大学への留学）・・・・・・・84 個人による海外活動について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・85 留学生との交流プログラム ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・86 協定大学紹介 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・89 本ハンドブックにおける用語について ●半年留学・１年留学 「半年留学」とは、 １セメスターまたは１クォーターの期間、 もしくは約２５０時間の授業時間を有するコースに留学することで、 ６か月間留学することではありません。 「１年留学」とは、２セメスターまたは２クォーターの期間、もしくは約５００時間の授業時間を有するコースに留学することで、１年間留学することではありません。 ●留学（英語）・留学（フランス語）・留学（中国語） Q＆A・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・107 「留学 （英語） 」 とは、国や地域に限らず、①外国人向けの英語コース、②使用言語が主として英語のコース、 のいずれか。 「留学 （フランス語） 」 とは、国や地域に限らず、①外国人向けのフランス語コース、②使用言語が主としてフランス語のコース、 のいずれか。 「留学 （中国語） 」 とは、国や地域に限らず、①外国人向けの中国語コース、②使用言語が主として中国語のコース、 のいずれか。 ●専攻語学と専攻言語、副専攻語学と複言語 協定大学紹介 協定大学紹介 国際交流実績 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・109 このハンドブックは2016年度募集・2017年度出発用として作られたものです。 留学制度や留学候補生の応募条件など、年度によって変わることがありますので予めご了承ください。 本学では、専攻する言語と第２外国語として履修する言語の呼称について、入学年度によってそれぞれ次のように変わります。 ＜２０１４年度入学生まで＞ 「専攻語学」と「副専攻語学」 ＜２０１５年度入学生から＞ 「専攻言語」と「複言語」 本ハンドブックでは「専攻言語」と「複言語」に呼称を統一します。 02 国際交流実績 国際交流実績 01 Sincerely, 体験記・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・78 プログラム内容・体験記・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・81 クなものがあります。 また、皆さんは普段の学生生活におい 会があります。 We sincerely hope this handbook will become the open door for your exciting and challenging international career. Living and studying abroad will almost certainly be one of the great memories of your life. The world is waiting for you! 実習内容・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・77 代表者海外派遣プログラム 「ダブルディグリー」、 「２か国」、 「ＵＣＲ特別」 といったユニー 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 留学内容・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・55 体験記 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・56 体験記・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・73 学」 は、多くの皆さんが不安を抱える経費負担の心配を解消 するものになっています。通常の留学制度の他、本学には 個人による 海外活動 個人による 海外活動 中期留学 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・72 いくつかの種類がありますが、中でも 「留学費用全額支援留 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 留学内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9 留学を考える前に・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12 募集・選考 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13 応募の条件・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13 留学に必要な語学力を身につけよう・・・・・・・・・・・・・・15 留学の時期と期間 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・17 留学先大学・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・19 留学中の生活費・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・29 留学を支援するためのプログラム・・・・・・・・・・・・・・・・30 留学奨学金・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・31 留学許可後の手続き・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・33 渡航準備・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・35 留学中の心得 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・38 単位認定手続 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・40 教職課程履修学生の留意事項 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・40 進路・就職 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・40 名古屋外国語大学海外留学規程 ・・・・・・・・・・・・・・・・・43 体験記・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・45 実習内容 Expense Support System” that should alleviate any financial worries of the participants. In addition to the standard study abroad programs, there are some with distinctive features, such as “Double-Degree”, “Two-Country”, and “UCR Special Programs”. You will also be exposed to an international atmosphere on campus in and outside of classes through day- to -day contact with non-Japanese teaching staff and international students. 海外実習 海外実習 海外研修 ています。 「中期留学」 は、約３か月間、語学研修と就労体験 を通して、仕事に使える英語力を鍛えます。 「長期留学」 には 海外研修 海外研修 留学制度の紹介 「海外研修」 は皆さんが所属する学科の企画で実施され、 ４∼６週間、異文化や外国語に浸っていただく目的で実施し 中期留学 中期留学 cultural and language immersion, are offered through your departments. There are also three-month Mid-Term Study Abroad Programs, whose main 海外留学の相談・手続担当窓口 留学の計画から帰国後の手続きまでみなさんの留学がスムーズにできるよう、バックアップしていま す。留学の種類により、窓口が異なりますので、質問や相談があるときは以下の表を参照し、担当部署に 相談してください。 担当部署 海外実習 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 個人による 海外活動 留学生との 交流プログラム 中期留学 ・募集説明会 ・募集 ・選考 ・出発前ガイダンス ・帰国後の単位認定手続 海外研修 ・募集説明会 ・募集 ・選考 ・出発前ガイダンス ・各種参加手続 ・帰国後の単位認定手続 海外教育実習 ・募集説明会 ・募集 ・選考 ・出発前ガイダンス ・各種参加手続 ・事前指導 ・帰国後の単位認定手続 海外エアライン 実習 ・募集説明会 ・募集 ・選考 ・出発前ガイダンス ・各種参加手続 ・事前指導 ・帰国後の単位認定手続 ・帰国後の単位認定手続 ・派遣留学候補生 オリエンテーション ・派遣先大学へ出願手続 ・出発前ガイダンス ・奨学金を含む各種手続 ・留学中の対応窓口 ・帰国報告 ・募集説明会 ・募集 ・選考 ・出発前ガイダンス ・各種参加手続 ・事前指導 ・帰国後の単位認定手続 協定大学紹介 ・募集説明会 ・募集 ・選考 ・派遣手続 ・帰国報告 代表者海外派遣 プログラム 国際交流実績 ・募集説明会 ・募集 ・選考 ・留学手続 ・単位認定手続 国国 際際 交交 流流 実実 績績 国内留学 国際交流部 （コミュニケーション プラザ3F） 国内留学 国内留学 代表者海外代 派表 遣者海外派遣 個人による 留学生 留と 学の 生との ︵東京外国語︵ 大東 学京外国語大学 協定 海外研修 海外研修 海外実習 海外実習 協大 定学 大紹 学介 紹介 プログラム プログラム 海外活動 交流プ 交ロ 流グ プラ ロム グラム への留学︶ への留学︶ 海外研修 長期留学 ・募集説明会 ・募集 ・選考 ・帰国後の単位認定手続 教務部 （１号館１F） 中期留中 学期留学 中期留学 留学の種類 学部・学科 （各所） 長期長 留期 学留学 長期留学 この留学費用全額支援制度は、本学の留学制度のうち「TESSⅠ （ダブルディグリー留学）」と 「TESSⅡ （スタンダード）」、 「TESSⅢ （2か国）」 に適用されます。 （英米語学科、中国語学科および現代 国際学部については中期留学参加者で一定の基準をクリアした者を含む）。具体的には、留学先の学 費負担が免除されるほか、留学先で必要とされる 「居住費、渡航費、保険料、教科書代、 ビザ申請料」 を 大学が全額負担するものです。 これにより、飲食費や個人経費のみの出費で、留学が可能となります。 留学計画 留学 留計 学画 計画 留学計画 名古屋外国語大学ならではの留学プログラムの特色と紹介 留留 学学 制制 度度 のの 紹紹 介介 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学計画 留学の種類により、募集説明会や募集・選考、ガイダンス、 出発などの時期は様々です。下記の表を参考に 、 2016年 4月 期出発 全学生対象 留学説明会 7月 8月 申込受付→選考 →候補生決定 →学内会議にて承認 9月 10月 留学先大学決定 →教授会で承認 →留学先大学へ出願 リメリック 大学 募集説明会 募集説明会 留学ガイダンス 留学 留学ガイダンス 留学 募集・選考 募集説明会 8月∼10月 留学ガイダンス 出発前の手続き・準備 →留学許可 2期出発 留学 留学ガイダンス 留学ガイダンス 留学 事前指導 次 年 度 分（ 詳 細 未 定 ） 留学 ガイダンス 募集・選考 ガイダンス 事前指導 留学 留学 募集 説明会 募集説明会 募集・選考 募集・選考 ※ガイダンス・事前指導の期間は、募集説明会でお知らせします。 派遣 派遣 協定大学紹介 募集説明会 留学 留学生との 交流プログラム 春期 協定大学紹介 その他 7月 個人による 海外活動 夏期 留学生との 交流プログラム 海外エアライン実習 代表者海外派遣 プログ ラム 個人による 海外活動 One Young World summit 留学先大学決定 →教授会で承認 →留学先大学へ出願 募集・選考 募集説明会 6月 留学 留学ガイダンス 募集・選考 5月 1期出発 申込受付→選考 →候補生決定 →学内会議にて承認 募集・ 選考 4月 留学 留学ガイダンス 募集・選考 3月 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 募集・選考 ※募集説明会は 2016年1月 募集・選考 2月 海外実習 マンチェ スター 大学 夏期 春期 夏期 春期 海外研修 海外教育実習 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 募集説明会 2017年 1月 海外研修 海外実習 現代国際学部 中期留学 英米語学科 中国語学科 海外研修 募集 説明会 大連大学 12月 留学ガイダンス・ 出発前の手続き・準備 →留学許可 学部・学科 募集説明会 フィティ レイア 大学 ロシア ミッション 11月 中期留学 期出発 長期留学 中期留学 2 学部・学科 募集説明会 6月 スケジュールを確認し、留学の計画をたてましょう。 長期留学 長期留学 1 5月 留学計画 留学計画 留学・海外研修の時期とプラン ※その都度ご案内します。 05 06 国際交流実績 国際交流実績 注）上記スケジュールはおおよその内容を示したものです。詳細は各プログラムの該当窓口からの情報で確認してください。 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学プログラム複数参加に関しての諸規則 留学計画 留学計画 本学には、下記の留学プログラムがあります。 プログラムの複数参加について以下の点に留意して下 さい。 留学プログラム複数参加の際の大学補助に関する留意事項 1．①海外研修に2回目の参加をする場合、2回目の本学および後援会からの経済支援はありません。た 期 間 ３か月間 ③TESSⅡ （スタンダード） 交換・認定 TESSⅢ （２か国） UCR特別 TESSⅡ （スタンダード） ・交換・認定：半年または1年間 ④TESSⅠ （ダブルディグリー） 1年間∼2年間 ⑤国内留学 1年間 TESSⅢ （２か国） ：1年または1年半 UCR特別留学：1年間 留学プログラム複数参加に関する留意事項 （「UCR特別留学」の2回参加を除く）することは可能ですが、海外旅行傷害保険料を除く大学から の経済支援を受けることができるのは1回限りです。従って複数回の参加を予定する場合、どの留 学の経済支援を申請するかを予め計画しておくことが良いと考えられます。 3．①∼⑤のカテゴリーをまたいでの複数参加の場合、大学からの経済支援をそれぞれ受けることがで きます。ただし中期留学の一部（TESS中期）については制限があります。 注）②中期留学と③の長期留学を重複参加する場合、中期留学の「留学費用全額支援制度」を受給した場合に限り、③の長期留学に関わ る経済支援（海外旅行傷害保険料を除く）が一切受けられません。 ※上記について詳細は国際交流部まで。 現行の重複参加の取扱い一覧 2回目 上記の海外留学プログラムは学部の修業年限である4年間の中で行わなければなりません。 また、4年 2． プログラムの複数参加について 原則として上記カテゴリーの①∼⑤をまたいでの重複参加は可能です。②中期留学と④TESSⅠ （ダブ ルディグリー）留学についてはそれぞれ2回目の参加は出来ません。 ただし、①と③についてはそれぞれ 同一カテゴリー内での重複参加が可能です（下記注1、2参照） 注1 ①海外研修については定員に空きがあり、 かつ企画学科が参加を認めた場合に限ります。単位は同一科目でなければそれぞれ認 定されます。 注2 ③について、UCR特別留学の2回参加はできません。 TESSⅡ（ＳＴＤ） (旧:交換A） △ 各プログラム参加にあたり、定められた出発日・帰国日は遵守することとし現地に居ながらにして連続 で2つのプログラムに参加することはできません。 △ △ △ ※ △ 交換 (旧:交換B） △ 認定 △ ＵＣＲ △ TESS中期 ※ ※ 中期 ○ ○ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ × △ ○ △ △ △ △ △ × × 中期 ○ ○ ○ ○ ○ × × TESSⅠ （ＤＤ）注２ × × × × × × × TESS 国内留学 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ （合計2年まで） （合計2年まで） 協定大学紹介 （合計2年まで） ※ ※ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × ○ × （合計2年まで） （合計2年まで）（合計2年まで） （合計2年まで） （合計2年まで） （合計2年まで） （合計2年まで） （合計2年まで） （合計2年まで） 協定大学紹介 △ （合計2年まで） TESSⅠ TESS （DD） 国内留学 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 4．各プログラム開始時期について △ TESS 中期 TESSⅢ △ △ △ △ △ （２か国）（合計2年まで）（合計2年まで）（合計2年まで）（合計2年まで）（合計2年まで） 各プログラムへの出願時期および当該プログラムのオリエンテーション実施時期には必ず日本にい て、出願は直接手渡し、 オリエンテーションは毎回参加しなければなりません。 △ （合計2年まで） ＵＣＲ 個人による 海外活動 個人による 海外活動 3．各プログラムへの出願時期およびオリエンテーション実施時期について １回目 認定 08 国際交流実績 国際交流実績 注１） 表中の記号について、○＝２回目参加可能かつ２回目も規定の奨学金支給、△＝２回目参加可能であるが、 ２回目の奨学金の支給はなし、 ×＝参加不可を示す。 注２） １回目にTESSI（ＤＤ）に参加する場合、最終学年にかかる留学につき、 ２回目の参加は時期的にできない。 注3） ※中期留学奨学金が受給できます。 07 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 間のうち2年間は必ず本学で学ばなければなりません。 なお、本学以外で取得した単位（留学中に取得し た単位を含む） を本学の単位として読み替えることができる上限は60単位です（以上文部科学省の規 定）。 TESSⅡ TESSⅢ 交換 （ＳＴＤ）（２か国） (旧:交換B） (旧:交換A） 海外実習 海外実習 1．修業年限4年間に占める留学期間の割合と単位認定について 2．③の枠内の「TESSⅡ （スタンダード）」 「交換留学」 「認定留学」 「UCR特別留学」には複数参加 海外研修 海外研修 １∼２か月間 ②中期留学 中期留学 中期留学 ①海外研修 だし、専攻言語のものと複言語のもの両方に参加した場合、それぞれの経済支援を受けられます。 長期留学 長期留学 カテゴリー 留学制度の紹介 留学制度の紹介 長期留学 留学計画 留学計画 留学内容 TESS Ⅰ （ダブルディグリー）留学 TESS Ⅱ （スタンダード）留学 UCR特別留学 この制度は、 カリフォルニア大学リバーサイド校（UCR） において、前半に英語集中コースで英 語力アップを図り、後半にUCRの 「ホスピタリティー・観光マネジメントコース」 で学ぶ1年間の留 学プログラムです。後半のコースは、 「ディズニー国際カレッジコース」 または 「ヒルトン系リゾート コース」 です。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 留学費用全額支援制度のもと 2か国留学できる 就業実習により 接客と英語を習得 TESS Ⅲ （2か国）留学 ２か国（地域） にある協定校に合計１年間または１年半留学できる制度です。種類は以下にな ります。 ●タイプA（専攻言語×専攻言語） 深めることができます。 ●タイプB（専攻言語×複言語） ホスピタリティー・観光マネジメントプログラム 「UCRでの集中英語コース」 （10週間） 「ディズニー国際カレッジコース」 注）英語力により、上級会話コースや 国際ビジネス英語コースも履修可。 or 個人による 海外活動 個人による 海外活動 自身の専攻言語をそれぞれ違う２か国（地域） に留学し学ぶことにより、その言語運用能力や異文化理解を 英語集中コース 「ヒルトン系リゾートコース」 亀山学長のもと、外国語大学である本学はグローバル人材育成をミッションに掲げ各種取り組みを行ってお 標達成をするうえで効果的であると言えます。 なお現行における組み合わせは、 「留学（英語）」 「留学（フラン ス語）」 「留学（中国語）」のいずれかになります。 もの） と年2回の派遣サイクルであるのに対して、 「ヒルトン系リゾートコース」 については2期出発（8月開始 のもの）の年1回となります。 交換留学 応募条件は13ページから15ページのものに加え 「サービス業に深い関心があり、社交的な性格であるこ と」などが加わります。その理由として、 このプログラムは将来、ホスピタリティー分野、ツーリズム分野など の業界を目指す人向けのものだからです。費用も本学からの奨学金と実習の給与とを合わせて、 ほぼ飲食費 や個人経費以外の留学費用がカバーされるよう設定されています。 なお、対象はUCRの規定により英米語学科、世界教養学科、現代英語学科、国際ビジネス学科、国際教養 学科学生に限ります。 10 国際交流実績 国際交流実績 この制度は、本学の協定校に半年または１年間、留学先大学の授業料を個人負担することな く留学できる点は、 ＴＥＳＳⅡ （スタンダード） と同じです。両者の違いは、支給される留学奨学金 額と、語学基準のスコアになります。 なお、 この制度は２０１５年度入学者までを対象とし、かつ ２０１７年度募集、 ２０１８年度派遣をもって廃止となります。 09 す。実施については、 「ディズニー国際カレッジコース」が1期出発（4月開始のもの） と2期出発（9月開始の 協定大学紹介 協定大学紹介 派遣実績のある 協定大学で学ぶ この留学プログラムの特色は、後半のコースで貴重な有給インターンシップの機会が与えられることで 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム り、国際語としての英語習得、 もう１言語習得、豊かな教養の習得を目指しています。 このパターンは、その目 海外実習 海外実習 本学の協定校に、学生を交換留学生として派遣する制度です。派遣先の大学とは、①過去に 留学した先輩たちのがんばりにより、本学から派遣する交換留学生の質の高さを評価してもら えていること②受け入れた交換留学生からも、本学が提供している受入環境に高い満足度を 示してもらえていること、 などにより深めてきた厚い信頼関係があります。だからこそ、多くのみ なさんが安心して留学できる環境を提供できるのです。 認定留学とは、外国の正規の大学（付属機関を含む） に本学の許可を得て留学する制度です。 この制度の最も大きな利点は、学生が留学先をある程度自由に決定することができることです。 左記の4つの制度と違い、留学先大学の学費は自己負担になります。年額約100∼160万円 と学費が高い英語圏6か国（アメリカ・イギリス・カナダ・オーストラリア・ニュージーランド・アイ ルランド）へ留学の場合、年額60万円の奨学金が、他の国・地域は年額20万円の奨学金がそれ ぞれ給付されます。 海外研修 海外研修 留学費用全額支援制度のもと 標準的な留学ができる 認定留学 中期留学 中期留学 本学と共同学位授与協定を交わした海外の大学に、在籍期間4年間のうち1年もしくは2 年間留学をし、本学および当該大学の双方から学位を取得する留学生派遣制度のことです。 このシステムは欧州をはじめ、世界各国で急速に普及しています。日本でこれを導入してい る大学はまだ少なく、 しかも多くの場合4年半や5年をかけなければ2つの学位を取得できな い大学が多いのが現実です。そのため、本学では4年以内に学位を2つ取得できるシステム にこだわっています。経済的にもうれしい留学です。 選考基準が比較的容易 で自由度の高い留学 長期留学 長期留学 留学費用全額支援制度のもと 海外の大学で学位取得 みなさんにとって留学の成功が最終目標ですが、留学を考える前に下記のことを十分検討しましょう。 ※2016年度募集・2017年度派遣用 項目 学籍 対象 留学 期間 支給対象項目／ 年額奨学金 ※注５） 留学中の 留学先大学 本学への 授業料 学費 制度 本学と ダブルディ グリー協定 を締結して いる大学 ◇年間 30単位まで １年以上 ２年以内 ◇２年間 60単位まで ◇年間 30単位まで 半年以上 ◇半年間 １年以内 16単位まで 全学 注１︶ ※ 英米語学科 世界教養学科 現代英語学科 国際ビジネス学科 国際教養学科 要 ◇年間 30単位まで 外国の政府 または 公的機関の 認定を受けた 大学 １年 ◇年間 30単位まで 半年以上 １年以内 ◇半年間 16単位まで 全学 問わない なし 休学 期間内 ◇奨学金 アメリカ、イギリス、カナダ、 オーストラリア、ニュージーランド、 アイルランド ６0万円 自己負担 将来の目標があるとベター 留学を将来自分のやりたいことを見出す機会として利用する人もいますが、留学前に将来目標を 定め、留学がその目標達成の過程と位置付ける方が留学の成功に近づくことでしょう。 自己負担 その他の国・地域 20万円 ◇海外旅行傷害保険料 ◇奨学金 北中米・ヨーロッパ・ オセアニア地域 20万円 アジア地域 10万円 ◇海外旅行傷害保険料 なし 留学先大学 より免除 または 本学支給 自己負担 留学生との 交流プログラム 問わない 休学 留学生との 交流プログラム ※注３） ◇年間 半年以上 30単位まで １年以内 ◇半年間 16単位まで 本学と学生 交流協定 を締結して いる大学 ◇留学費用から 標準的実習給与を 引いた額 ◇海外旅行傷害保険料 日本人はその文化の根底に集団主義という概念があるため、海外に出た時どうしても引っ込み思 案になってしまったり、言わずともわかってもらえるといった、いわば以心伝心に頼りがちな癖がでて しまいます。ほとんどの国ではこうした概念が通用せず、正々堂々と主義主張を行い、創造性やリー ダーシップを発揮することがおおいに評価されます。 これらの違いを認識し、留学前からこうした積極 的な姿勢を心掛けましょう。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 私費留学 受身ではなく積極的に！ 不要 協定大学紹介 協定大学紹介 注１） ＴＥＳＳとはTotal Expense Support System（費用全額支援） の略 注２） 「交換留学」制度は２０１５年度入学者までを対象とし、 かつ２０１７年度募集・２０１８年度派遣をもって廃止とする。 注３） 「私費留学」 は、本学の留学制度ではないが比較対象のため掲載した。 12 国際交流実績 国際交流実績 注４）居住費：各留学先大学それぞれの標準的な宿舎費を見積もり、支給する。渡航費：旅行代理店を通して現物支給する。 保険料：海外旅行傷害保険料のほか留学先大学が強制するものや留学ビザ取得に加入が必要なものを支給する。 教科書代：国別の標準金額を支給する。 注５） これら奨学金の財源の一部は、名古屋外国語大学後援会助成金、独立行政法人日本学生支援機構（JASSO）海外留学支援制度奨学金などによる。 11 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ ＵＣＲ特別留学 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ ※注２） ※注４） 2年次 以上 全学 交換留学 留学先大学 より免除 居住費、渡航費、保険料、 または 教科書代、 ビザ申請料 本学支給 海外実習 在学 海外実習 認定留学 人は環境が変化した時、その適応に苦しむ場合があります。留学の場合については、国内で起こる 環境変化に増して言語、文化、習慣、食生活などの変化が加わります。 これらの変化に適応できなけれ ば、ストレスに押し潰され、 ノイローゼなど心身の不調から留学を断念せざるを得ないケースへとつな がります。 これらの多くは先天的な適応能力でクリアできますが、適応能力に自信がない人の場合、長期留学 の前に留学先国との文化の違いを周到に研究すること、語学力に磨きをかけること、長期留学の前に 海外研修などで海外滞在経験を積むなど免疫力をつけておくことも有効となるでしょう。 ◇年間 30単位まで １年以上 ◇１年半 １年半以内 46単位まで TESS Ⅲ （２か国） Ⅰ ディズニー 国際 カレッジ ＵＣＲ コース （カリフォル ニア大学 リバーサイ Ⅱ ド校） ヒルトン系 リゾート コース 異文化適応力を身につけよう！ 海外研修 TESS Ⅱ （スタン 本学と学生 ダード） 交流協定 を締結して いる大学 本学の留学制度においては、13ページから15ページに記載された7つの応募条件の全てをクリアし なければ留学候補生に採用されません。条件クリアに個人の努力が必要なもの （語学力、学業成績など） には全身全霊を打ち込んでください。 中期留学 海外研修 留学費用全額支援留学︵ＴＥＳＳ留学︶ 中期留学 TESS Ⅰ （ダブル ディグリー） まずは7つの応募条件のクリアから！ 長期留学 長期留学 留学対象 単位認定 学年 留学計画 留学計画 名古屋外国語大学留学制度比較表 留学先 教育機関 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学を考える前に 長期留学 2.6以上 2.4以上 2.0以上 2.4以上 GPAとは国際的な絶対基準による成績評価システムです。入学時から応募時の前の学期までのGPAの累計が上記 の基準値を超えることが採用の条件です（応募時が1年次1期の場合は適用しません）。 なお、2016年度募集、2017年度派遣から、 「GPAによる席次基準」 は適用しないことになりました。 留学に耐え得る健康状態であること 異文化における生活では、言語や文化、食生活の違いにより日本にいる時とは比較にならないほどス トレスを感じます。留学には、 これらに打ち勝つだけの強靭な精神力と体力が必要となるのはいうまでも ありません。 これについては出願後、書類審査・面接で確認されます。 なお、健康上の問題がある場合、 医師の診断書の提出を求める場合があります。 十分な外国語能力を有すること 留学したら、 日常生活はもとより、大学での授業など全て留学先国の言語を使用しなければなりませ ん。その際、その言語の実用的な運用能力が備わっていることが重要となるでしょう。本学では個々の 留学制度に応じて、下表の通り 「一定の語学基準」が設定されています。留学を希望するみなさんはこ れらの基準をクリアするよう、語学力向上に努めてください。 なお、 このガイドラインは 「留学候補生」 となる際に必要な基準で、個々の留学先への出願に際しては 留学先大学が要求する語学基準を満たす必要があります。 ２０１6年度募集・２０１7年度派遣語学力基準（応募時点のもののみ有効） ●TESSⅠ （ダブルディグリー）、TESSⅡ （スタンダード）、交換、認定、UCR特別 学科 留学 試験 点数基準 TESSⅠ TESSⅡ 交換 認定 UCR特別 語 英 語 TOEFL（ITP） 550+ 500+ 480+ 450+ 500+ 英 語 教 育 英 語 TOEFL（ITP） 550+ 500+ 480+ 450+ TCF 320+ 300+ 270+ 250+ （ダブルディグリー） （スタンダード） 英 米 フラン ス 語 フラン ス 語 国 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 留学する学生は、個々それぞれいわば民間大使の役割を荷っているといっても過言ではありません。 それには、名古屋外国語大学生として、 ふさわしい人格を持ち合わせていることが求められます。人物に ついては出願後、書類審査・面接で確認されます。犯罪歴や学則違反、素行に問題がある、 などの場合は 採用が見送られることがあります。 2.4以上 UCR特別留学 国 語 中 語 中国語検定 本 語 英 語 TOEFL（ITP） 470+ 460+ 450+ 世 界 教 養 英 語 TOEFL（ITP） 550+ 500+ 480+ 450+ 500+ 現 代 英 語 英 語 TOEFL（ITP） 550+ 500+ 480+ 450+ 500+ 国際ビジネス 英 語 TOEFL（ITP） 550+ 500+ 480+ 450+ 500+ 国 際 教 養 英 語 TOEFL（ITP） 550+ 500+ 480+ 450+ 500+ 3級合格（165点＋） 3級合格（155点＋） 3級合格（150点＋） 3級合格（問わず） 協定大学紹介 協定大学紹介 中 日 14 国際交流実績 国際交流実績 注1）表中の 「＋」 は以上を示す。 注2）上記指定の語学試験に限る。 13 個人による 海外活動 個人による 海外活動 人物が優れていること 2.6以上 認定留学 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 留学希望者の中には、 目的意識もなく、単に留学に憧れているだけの人がいます。 しかし、それでは留 学の成果は期待できないのはおろか、厳しい勉学に耐えられずに途中で挫折してしまうことにつながる こともあります。留学を計画する際、 なぜ留学をしたいのか、何を学びたいか、 どんな成果を期待するか、 さらには将来のキャリア形成にどのように関連付けるのか、 などの点についてよく考えることが重要とな るでしょう。 これについては出願後、書類審査・面接で確認されます。 GPA基準 交換留学 海外実習 海外実習 留学目的及び留学計画が明確であること TESSⅠ（ダブルディグリー） TESSⅡ（スタンダード） TESSⅢ（2か国） 海外研修 海外研修 １7ページから18ページにある 「留学の時期と期間」 を参照してください。 留学の種類 中期留学 中期留学 留学時に学部2年次以上に在学していること ◎成績基準 長期留学 長期留学 応募の条件 留学する学生は、留学先大学において、 日本の大学で学ぶのと同様に、授業にきちんと出席すること はもとより、与えられた課題を忠実にこなしていくことが要求されます。応募条件に学業成績が優秀であ ることがあげられる理由として、普段の勉学に対する姿勢が留学先大学におけるそれと相通じるものが あると判断されるからです。 これについては以下のガイドラインで審査されます。 留学計画 留学計画 留学候補生の募集・選考は、学生を派遣する年度の前年度に 「１期出発」 と 「２期出発」 の２回に分けて 行われます（詳細は5ページから6ページを参照）。 募集・選考スケジュールの詳細や選考方法等については、各部署が実施する留学候補生募集説明会 や掲示を通して発表します。 応募にあたっては、海外留学願書、およびその他必要な出願書類を不備なく期限までに必ず提出して ください。 留学候補生の選考については、下記に記載した応募の条件の各項目について、書類選考や面接など （試験や小論文が課される場合もある） による総合審査が行われます。 選考の結果、基準をクリアしていれば、国際交流委員会での審議を経て内定となり、国際交流部掲示 板（コミュニケーションプラザ3F） にて発表されます。 なお、内定後留学開始までの間に留学候補生とし てふさわしくない状況（学業不振、問題行動など） に陥った場合、内定が取り消しとなることがあります。 ※留学候補生として内定している学生が転学部・転学科をした場合、留学候補生の資格を引き続き認め るかどうかは受け入れ学科が判断します。 なお個別のケースについては国際交流部にお尋ねください。 学業成績が優秀であること 留学制度の紹介 留学制度の紹介 募集・選考 点数基準 専攻言語 × 専攻言語 専攻言語 × 複言語 専攻言語 × 複言語 TOEFL500+ TCF250+ 英語×中国語 TOEFL500+ 中検３級合格（問わず） 英 語 教 育 英 語 × 英 語 TOEFL550＋ 英語×ﾌﾗﾝｽ語 TOEFL500+ TCF250+ 英語×中国語 TOEFL500+ 中検３級合格（問わず） フランス 語 ﾌﾗﾝｽ語×ﾌﾗﾝｽ語 TCF320 ﾌﾗﾝｽ語×英語 TCF300+ TOEFL470+ 中 国 中国語×中国語 中検３級合格（165+） 中国語×英語 中検３級合格（155+）TOEFL470+ 語 英 語 × 英 語 TOEFL520＋ 世 界 教 養 英 語 × 英 語 TOEFL550＋ 英語×ﾌﾗﾝｽ語 TOEFL500+ TCF250+ 英語×中国語 TOEFL500+ 中検３級合格（問わず） 5 / 7 実施分 現 代 英 語 英 語 × 英 語 TOEFL550＋ 英語×ﾌﾗﾝｽ語 TOEFL500+ TCF250+ 英語×中国語 TOEFL500+ 中検３級合格（問わず） 6 / 4 実施分 国際ビジネス 英 語 × 英 語 TOEFL550＋ 英語×ﾌﾗﾝｽ語 TOEFL500+ TCF250+ 英語×中国語 TOEFL500+ 中検３級合格（問わず） 国 際 教 養 英 語 × 英 語 TOEFL550＋ 英語×ﾌﾗﾝｽ語 TOEFL500+ TCF250+ 英語×中国語 TOEFL500+ 中検３級合格（問わず） 10月15日 （土） 後日発表 5 月 1 6日（ 月 ）∼2 0日（ 金 ） 7 月 1 1日（ 月 ）∼1 5日（ 金 ） MARUZEN語学試験受付窓口 1,650円 9 月 2 6日（ 月 ）∼3 0日（ 金 ） ※申込方法などの詳細は、 掲示等で確認して下さい。 TOEFL （ITP） スコア結果が使用可能な海外留学候補生の出願 （参考） 注１） 表中の 「＋」 は以上を示す。 注２） 日本語学科について、 専攻言語は複言語（英語） のことを指す。 注3） TOEFLはTOEFL（ITP） を指す。 注4）中検は、中国語検定を指す。 注5）上記指定の語学試験に限る。 留学に必要な語学力を身につけよう 長期留学の候補生学内応募に際し、 留学（英語）の場合はTOEFL（ITP）、留学（フランス語）の場合は TCF、留学（中国語）の場合は中国語検定と、それぞれ指定する試験の結果が求められます。そのため、 留学希望者は、それぞれ下記の点を留意し、受験をしてください。 〈TCF〉 TCF（Test de connaissance du français） とは、 フランス教育省によって行われるフランス語学 力試験です。回答選択方式のテスト形態で、世界共通規格によって実施され、6等級区分（A1, A2, B1, B2, C1, C2） のいずれかに等級付けられます。 本学では、 フランス語学科生に限り年2回（5月、10月頃）TCFの学内受験をすることができます。他 学科生は学外（アリアンス･フランセーズ愛知フランス協会）で年2回（6月、11月頃）受験することが可 能です。詳細はフランス語学科事務室（1号館4階） にてお問い合わせください。 （アリアンス・フランセーズ愛知フランス協会）http://www.afafa.jp/ja/ 〈中国語検定試験〉 一般財団法人日本中国語検定協会が実施する正規の中国語検定試験で、準４級、 ４級、 ３級、 ２級、準１ 級、 １級の合計６級が設定されています。年に３回（一部の級を除く）実施されており、本学では、中国語学 科が窓口となり受験の受付をしています。大学を通して申し込む （団体申込） ことにより、受験料の割引が 受けられます。詳細は中国語学科事務室（１号館３階） にてお問い合わせください。 （一般財団法人日本中国語検定協会）http://www.chuken.gr.jp/ 留学先への出願には正規の語学試験が必要な場合があります。 協定大学紹介 協定大学紹介 国際交流実績 国際交流実績 16 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 学内選考とは別に留学先大学に出願する際に指定の語学試験の点数を示す必要がある場合がありま す。例えば英語圏の協定校へ出願する場合、大半はTOEFL（ITP） スコアを認めてくれますが、正規の語 学試験、例えば正規TOEFL（TOEFL-iBT）、IELTSなどのスコアを要求する大学も少なくありません。 ま た、英国においては、学部授業、 またはそれに準じた1年間のプログラムへの参加を希望する場合、正規 の英語試験で一定の点数を取得しなければ受け入れてもらえません。従いまして、 これらの試験を積極的 に受験しましょう。正規英語試験のうち、IELTSは他の試験に比べて日本人にとって良いスコアが出やす い傾向にあるなどの理由で本学において推奨しています。 留学先大学へ出願時正規の語学試験スコアの提出が必要な場合、その試験の受験料は自己負担になりま すのでご了承ください。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 〈TOEFL（ITP）〉 TOEFL（ITP） とは、ペーパー式のテスト形態で、大学や企業など団体単位で実施されるものです。 TOEFL（iBT） が正式なものであるのに対し、TOEFL（ITP） は模擬試験の色彩のあるものです。 ただし、 本学で実施したものに限定して、次の場合有効になります。 ①学内の海外留学候補生への応募時 ② 協定校に出願する場合（ただし、協定校によってはTOEFL（iBT）やIELTSのスコアが必要な場合 があります） 本学では、学生一人一人の英語力が向上し、海外留学する道が開かれるよう、TOEFL（ITP）試験を 2016年度は4回MARUZEN語学試験受付窓口（コミュニケーションプラザ1階） において実施し、受験 料3,100円の一部を補助する等この受験を促しています。 ※その他学内で実施のTOEFL （ITP） が上記の出願時期に間に合うかどうかについては個別にご相談下さい。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 学内選考の語学試験について 2017年2期出発以降 海外実習 海外実習 留学をしようとする場合、本人だけの意思でなく、必ず保証人とよく相談し、承諾を得ることが必要と なります。承諾の中には、留学に要する経費支弁が可能であるかどうかといった点も含まれます。 これに ついては出願時書類で確認されます。 9 /14 実施分 10/15 実施分 2017年1期出発以降 海外研修 海外研修 留学にあたって、保証人の承諾を得ていること 15 12:40∼15:40 中期留学 中期留学 英語×ﾌﾗﾝｽ語 本 受験料 （予定） 長期留学 長期留学 TOEFL550＋ 9月1 4日（ 水 ） 申込受付 留学計画 留学計画 英 語 × 英 語 6 月 4 日（ 土 ） 申込受付期間 4 月 1 1日（ 月 ）∼1 5日（ 金 ） 語 日 語学基準 試験教室 5 月 7 日（ 土 ） 組合せ 米 組合せ 試験時間 語学基準 英 語学基準 試験日 組合せ 学科 留学制度の紹介 留学制度の紹介 2016年度名古屋外国語大学 TOEFL （ITP） 実施予定 ●TESSⅢ （２か国） × （複言語（英語）） Ａ： （専攻言語） × （専攻言語）※日本語学科の場合は（複言語（英語） 半年＋半年 1 本学の留学制度のもと留学する場合、必ず４年間の修業年限以内で留学を完結しなければなりませ 2 出発時期については、留学先によって様々ですが、本学では以下の区分けをしています。 3 出発日については、留学先大学の公式な１日目（オリエンテーションや授業開始日）から起算して１週 ら、必ず守っていただきます。 専攻言語の留学 複言語の留学 ◆ＴＥＳＳⅠ （ダブルディグリー） ※日本語学科は除く パターン２ （３＋１） １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 Ｂ： （専攻言語） × （複言語）※日本語学科は除く 半年＋半年 1年＋半年 半年＋1年 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 【留学先大学】 セントラルランカシャー大学 ポーツマス大学 ブリュッセル自由大学 パターン３ （２＋２） 【留学先大学】 サンシャインコースト大学 パターン４ （２＋２） パターン5 （２＋２） 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 【留学先大学】 大連大学 【留学先大学】 大連大学 【留学先大学】 大連大学 ◆ＴＥＳＳⅡ （スタンダード）、交換、認定 ※複言語での留学期間は、 いずれの組合せにおいても半年間になります。 １ 年 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ◆ＵＣＲ特別 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ディズニー国際カレッジコース 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 17 ヒルトン系リゾートコース １ 年 １ 年 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 1年 １期 ２期 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ２年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ３年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 ４年 １期 ２期 18 国際交流実績 国際交流実績 １期 協定大学紹介 協定大学紹介 1年 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 半 年 個人による 海外活動 個人による 海外活動 １期 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 1年 海外実習 海外実習 ●各留学制度留学時期・期間パターン 1年 海外研修 海外研修 から起算して１ （授業最終日や試験最終日） 間以内、帰国日については、留学先プログラムの最終日 と呼ばれ、参加者の安全管理などの理由か 「１週間ルール」 これらは 週間以内に定められています。 ２期 中期留学 中期留学 ∼５月くらいまでの間 １期出発の場合は１月末（２期試験最終日の翌日から） （１） ∼１１月くらいまでの間 ２期出発の場合は８月初旬（１期試験最終日の翌日から） （２） 学期終了即出発の場合、追試験など受けられなくなる場合がありますので、予めご了承ください。 半年＋1年 １期 長期留学 長期留学 ん。そのため、 ４年次２期からの留学については、半年間の留学のみになります。 また、その場合、卒業 判定の時期にあたりますので必ず１月中旬までに帰国していなければなりません。 1年＋半年 1年 留学計画 留学計画 本学の長期留学制度それぞれによる留学パターンは下表を参照してください。 なお、以下の点を留意 してください。 パターン１ （３＋１） 留学制度の紹介 留学制度の紹介 ◆ＴＥＳＳⅢ （２か国） 留学の時期と期間 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学先大学 TESSⅡ （スタンダード）留学・交換留学の場合 TESSⅠ （ダブルディグリー）留学の場合 留学 国・ 区分 地域 大学 所在地 宿泊 入学 出発期 TOEFLITP 区分 出願 コース概要 ホームページ http://www.ucl an.ac.uk/ 留学 区分 ノースキャロラ イナ大学グリー ンスボロ校 英・英教・世教・ http://www.utc.edu/ 日・現英・国ビ・国教 3月∼ 1期/ 可（点数 D ESLのみ履修 9月∼ 2期 問わず） 英・英教・世教・ 日・現英・国ビ・国教 http://www.wwu.edu/ クオーター 制、半年は1ク オーターのみ http://www.wwu. edu/ee/lcp/iep/ クオーター 制、半年は1ク オーターのみ 1 期 発：春・夏 学 期 / 2 期 発： 秋・冬学期 クレムソン大学 サウスキャロ D 8月∼ 2期 500+ ESLがないため学部の 英・英教・世教・ http://www.clemson.edu/ 授業を中心に履修 ライナ州 日・現英・国ビ・国教 コースタル サウスキャロ D 8月∼ 2期 527+ ESLがないため学部の 英・英教・世教・ http://www.coastal.edu/ 授業を中心に履修 キャロライナ大学 ライナ州 日・現英・国ビ・国教 http://www.dlu. edu.cn/ 英語 アメリカ ジョージア サザン大学 530+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ 日・現英・国ビ・ http://www.uiowa.edu/ 530 前半はESL、後半は英語力 国教 未満 に応じて学部授業履修可 英・英教・世教・ http://www.georgia ジョージア 可（点数 英語力に応じて様々 D 8月∼ 2期 日・現英・国ビ・ southern.edu/ 州 問わず）（学部授業・ESLなど） 国教 英・英教・世教・ カーソンニュー 可（点数 ESLのみ（学部授業 テネシー州 D 8月∼ 2期 日・現英・国ビ・ http://www.cn.edu/ マン大学 問わず） を一部履修可） 国教 キャンベル ビル大学 ケンタッ D 8月∼ 2期 キー州 英・英教・世教・ http://www. 日・現英・国ビ・ campbellsville.edu/ 500 前半はESL、後半は英語力 国教 未満 に応じて学部授業履修可 500+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ http://www.lindsey.edu/ 500 前半はESL、後半は英語力 日・現英・国ビ・ 未満 に応じて学部授業履修可 国教 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム リンゼイウィル ケンタッ D 8月∼ 2期 ソンカレッジ キー州 500+ 学部の授業を中心に履修 個人による 海外活動 個人による 海外活動 注1）上記内容はおおよその概要を参考のため示したもので、実情により変更を伴う場合がある。 注２）宿泊表記について、D＝大学寮、H＝ホームステイ、AP＝アパートを意味する。 注3）TOEFL（ITP）出願不可の大学については指定された正規英語試験（TOEFLiBT、正規TOEIC、IELTSなど）のスコアを 取得する必要あり。 注4） 「フォーマット」とは学部4年間の中でどのように留学するかを示したもので、太ゴシック体（強調された）数字が留学期間 を意味する。 注5）候補生に内定された場合であっても、留学先が求める修得単位数や学修内容、語学基準などにより規定のフォーマット通 りの留学が保障されるものではありません。 アイオワ大学 アイオワ州 D 8月∼ 2期 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 1+2+1 1.5+2+0.5 中 2+2 備考 カンサス州 D 8月∼ 2期 協定大学紹介 協定大学紹介 550+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ テキサス大学 テキサス州 D 8月∼ 2期 日・現英・国ビ・ http://www.utsa.edu/ サンアントニオ校 可（点数 国教 ESLを履修 問わず） カンサス 州立大学 可（点数 英語力に応じて様々 英・英教・世教・ http://www.k-state.edu/ 問わず）（学部授業・ESLなど） 日・現英・国ビ・ 国教 20 国際交流実績 国際交流実績 610+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ ニューメキシコ ニューメ 1期/ 日・現英・国ビ・ http://www.nmsu.edu/ D 3月∼ 州立大学 キシコ州 8月∼ 2期 610 前半はESL、後半は英語力 国教 未満 に応じて学部授業履修可 19 海外実習 2月∼ 1期/ 9月∼ 2期 ホームページ 5５0+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ ノースキャロ http://www.uncg.edu/ D 8月∼ 2期 ライナ州 520+ 留学生向け学部授業 日・現英・国ビ・国教 ワシン ウェスタン ワシントン大学 トン州 2017年度留学時 通訳・ http://www.heb. に3年次の学生 翻訳学学士 be/index.html 〈1+2+1の場合〉 2017年度留学時 に2年次の学生 〈1.5+2+0.5の場合〉 中国語学 2017年度留学時 文学学士 に2年次の学生 〈2+2の場合〉 2017年度留学時 に3年次の学生 対象学科 D 3月∼ 1期 530+ 学部の授業を履修 コミュニケー 英・英教・世 2017年度留学時 ション学士、 http://www.usc. 教・現英・国 に4年次の学生 ビジネス学 edu.au/ ビ・国教 士 2.5+1+0.5 仏 コース概要 テネシー大学 テネシー D 5月∼ 1期/ チャタヌーガ校 州 500未満 ESLを履修 8月∼ 2期 コミュニケー ションと英語 英・英教・世 2017年度留学時 学士、国際ビ http://www.por 2.5+1+0.5 教・現英・国 ジネス英語学 t.ac.uk/ に3年次の学生 ビ・国教 士、国際貿易 3+1 出発期 TOEFLITP 区分 出願 海外研修 D 若干名 大連市 若干名 中国 中国語 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 大連大学 若干名 フランス語 海外実習 オーストラリア ベルギー 海外研修 ブリュッセル ブリュッ AP/H 9月∼ 2期 自由大学 セル市 不可 所在地 宿泊 入学 8月∼ 2期 500+ 学部の授業を中心に履修 と英語学士 クイーンズ サンシャイン ランド D/H 2月∼ 1期 コースト大学 州 大学 中期留学 不可 対象学年 英・世教・現 2017年度留学時 国際ビジ 2.5+1+0.5 英・国ビ・ に3年次の学生 ネス学士 国教 国・地域 ポーツマス D 9月∼ 2期 市 若干名 ポーツマス 大学 不可 枠 フォーマット 対象学科 若干名 英語 イギリス 中期留学 セントラル プレストン D 9月∼ 2期 ランカシャー 市 大学 長期留学 長期留学 TESSⅠ （ダブルディグリー）留学候補生となった学生について、先方の大学への出願手続は国際交流 部を通じて行います。 これらの制度での留学の場合、授業料を相互に免除する学生交換留学協定等を締結している大 学等に限られます（下表参照）。 留学候補生として選ばれた学生は、次のステップとして留学先を決定する手続きを踏みます。 協定校に満遍なく学生を割り振る必要があるため、基本的には留学先を本学が指定します。留学 候補生となった学生について、先方の大学への出願手続は国際交流部を通じて行います。 留学計画 留学計画 2016年度募集・2017年度派遣の留学先大学情報は下記の通りになります。 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学先大学 所在地 宿泊 入学 出発期 TOEFLITP 区分 出願 コース概要 対象学科 ホームページ 備考 留学 区分 大学 ノース アイランド カレッジ 9月∼ 550+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ ブリティッ 2期 日・現英・国ビ・ https://www.nic.bc.ca/ シュコロ H 550 前半はＥＳＬ、後半は英語力 応相談 国教 ンビア州 未満 に応じて学部授業履修可 オカナガン カレッジ 550+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ ブリティッ D/ http://www.okanagan. 9月∼ 2期 シュコロ 550 前半はＥＳＬ、後半は英語力 日・現英・国ビ・ bc.ca/ H ンビア州 国教 未満 に応じて学部授業履修可 1年留学 のみ 英・英教・世教・ 1年留学 ミドルセックス ESLがないため学部 ロンドン市 D 9月∼ 2期 不可 日・現英・国ビ・ http://www.mdx.ac.uk/ のみ 大学 の授業を中心に履修 国教 ケント大学 前半は準備コース、 英・英教・世教・ 1年留学 カンタ D 4月∼ 1期 不可 後半は英語力に応じ 日・現英・国ビ・ http://www.kent.ac.uk/ のみ ベリー市 て学部授業履修可 国教 ウィンチェ スター大学 ウィンチェ D 9月∼ 2期 不可 ESLを履修 スター市 ポーツマス大学 ポーツ （経営学部） マス市 ノーサン ブリア大学 D 9月∼ 2期 不可 英・英教・世教・ http://www.winchester. 日・現英・国ビ・ ac.uk/ 国教 英・英教・世教・ ESLがないため学部 日・現英・国ビ・ http://www.port.ac.uk/ の授業を中心に履修 国教 学部 英・英教・世教・ 5月∼ 1期/ ニュー https://www. D 不可 日・現英・国ビ・ 9月∼ 2期 カッスル市 northumbria.ac.uk/ 前半学部準備コース、後半 国教 英語力に応じて学部授業 9月∼ 500+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ リメリック大学 リメリック市 D/ 1期/ 日・現英・国ビ・ http://www.ul.ie/ 4月∼ H 2期 500 ESLを履修 国教 9月∼ 未満 22 国際交流実績 英・英教・世教・ 日・現英・国ビ・ http://www.csub.edu/ 国教 英・英教・世教・ D 9月∼ 2期 不可 英 語 力に応じて様 々 日・現英・国ビ・ http://www.uclan.ac.uk/ （学部授業、ESLなど） 国教 協定大学紹介 カリフォルニア州 D/ 可（点数 立大学ベーカーズ カリフォル 9月∼ 2期 ESLのみ H 問わず） ニア州 フィールド校 プレス セントラル ランカシャー大学 トン市 留学生との 交流プログラム 国際交流実績 英・英教・世教・ 日・現英・国ビ・ http://www.sjsu.edu/ 国教 H 英・英教・世教・ オックスフォード オックス https://www. 6月∼ 1期/ 英 語 力に応じて様 々 不可 日・現英・国ビ・ D ブルックス大学 フォード市 brookes.ac.uk/ 9月∼ 2期 （学部授業、ESLなど） 国教 アイルランド 協定大学紹介 可（点数 カリフォル D/ 8月∼ 2期 ESLのみ 問わず） ニア州 H 1年留学 のみ 前半はESL、後半は 英・英教・世教・ 5月∼ 1期/ http://www. 480+ 英語力に応じて学部 日・現英・国ビ・ 9月∼ 2期 stlawrencecollege.ca/ 授業を一部履修可。 国教 セントローレ オンタ ンスカレッジ リオ州 個人による 海外活動 留学生との 交流プログラム カリフォルニア カリフォル D/ 8月∼ 2期 州立大学ロング ニア州 H ビーチ校 学部の授業または留 500+ 学生専用コースを中 心に履修 英・英教・世教・ 日・現英・国ビ・ https://www.csulb.edu/ 前半はESL、後半は 国教 500 英語力に応じて学部 未満 授業履修可 サンノゼ州立大学 英・英教・世教・ http://www.yukoncollege. ユーコン D/ 5月∼ 1期/ 可（点数 英語力に応じて様々 日・現英・国ビ・ yk.ca/ 準州 H 9月∼ 2期 問わず）（学部授業・ESLなど） 国教 H 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 英・英教・世教・ 日・現英・国ビ・ http://www.du.edu/ 国教 可（点数 ESLのみ 問わず） 1期出発の 場合前期学 部 不 可 、英 語教育学科 学生優先 英・英教・世教・ http://english. 日・現英・国ビ・ learn.utoronto.ca/ 国教 ユーコン カレッジ 日進市姉 妹都市に ある大 学 につき、日 進市出身 または 在 住の学生 優先。 英・英教・世教・ 日・現英・国ビ・ http://www.pacificu.edu/ 国教 デンバー大学 コロラド州 D 9月∼ 2期 4月∼ 1期/ 可（点数 ESLを履修 9月∼ 2期 問わず） オンタ リオ州 イギリス 個人による 海外活動 可（点数 D/ 8月∼ 2期 ESLのみ 問わず） H 9月∼ 550+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ ブリティッ D/ 1期/ シュコロ 日・現英・国ビ・ http://selkirk.ca/ 4月∼ H 2期 550 前半はESL、後半は英語力 ンビア州 9月∼ 未満 に応じて学部授業履修可 国教 海外実習 英・英教・世教・ 日・現英・国ビ・ http://www.sou.edu/ 国教 セルカーク カレッジ トロント大学 英語 アメリカ 英語 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 3月∼ 1期/ 可（点数 サザン オレゴン州 D ESLのみ 9月∼ 2期 問わず） オレゴン大学 オンタ リオ州 海外研修 海外実習 英・英教・世教・ 日・現英・国ビ・ http://www.iep.ucr.edu 国教 1期出発の 場合前期 学部不可 9月∼ 550+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ 1期出発の 1期/ D/ 日・現英・国ビ・ http://www.algomau.ca/ 場 合 前 期 4月∼ 550 前半はESL、後半は英語力 2期 H 学部不可 国教 9月∼ 未満 に応じて学部授業履修可 アルゴマ大学 カナダ 海外研修 4月∼ 1期/ 可（点数 カリフォルニア カリフォル H ESLを履修 9月∼ 2期 問わず） 大学リバーサイド校 ニア州 備考 英・英教・世教・ レスブリッジ大学 アル http://www. D 8月∼ 2期 500+ ESLがないため学部 日・現英・国ビ・ バータ州 （経営学部） uleth.ca/management/ の授業を中心に履修 国教 英・英教・世教・ 英語教育 ESLがないため学部 日・現英・国ビ・ http://www.hpu.edu/ 学 科 学 生 の授業を中心に履修 優先 国教 前半はESL、後半は 可（点数 英語力に応じて学部 英・英教・世教・ ケンタッ パイクビル大学 D 8月∼ 2期 日・現英・国ビ・ http://www.upike.edu/ 問わず） 授業履修可 キー州 国教 パシフィック大学 オレゴン州 21 英・英教・世教・ 日・現英・国ビ・ http://www.uncc.edu/ 国教 英・英教・世教・ ケンタッ ESLがないため学部 日・現英・国ビ・ http://www.brescia.edu/ D 8月∼ 2期 不可 キー州 の授業を中心に履修 国教 ホームページ 中期留学 中期留学 ブレシア大学 ハワイ州 D 9月∼ 2期 不可 対象学科 長期留学 長期留学 ハワイパシ フィック大学 コース概要 550+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ メディスンハット アル D/ 1期/ 日・現英・国ビ・ http://www.mhc.ab.ca/ 4月∼ カレッジ バータ州 H 2期 550 前半はESL、後半は英語力 9月∼ 未満 に応じて学部授業履修可 国教 500+ 学部の授業を中心に履修 カリフォルニア州 英・英教・世教・ カリフォ D 8月∼ 2期 500 前半はESL、後半は 日・現英・国ビ・ http://csumb.edu/ 立大学モントレー ルニア州 英語力に応じて学部 ベイ校 国教 未満 授業履修可 ノースキャロ ノース ライナ大学 キャロ D 5月∼ 1期/ 507 ESLのみの受入れ シャーロット校 ライナ州 8月∼ 2期 未満 出発期 TOEFLITP 区分 出願 9月∼ 英・英教・世教・ エバンスビル インディ D 8月∼ 2期 500+ 学部の授業を中心に履修 日・現英・国ビ・ http://www.evansville.edu/ 大学 アナ州 国教 8月∼ 2期 507+ 学部の授業を中心に履修 所在地 宿泊 入学 留学計画 大学 国・地域 国・地域 留学計画 留学 区分 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学先大学 所在地 宿泊 入学 出発期 TOEFLITP 区分 出願 対象学科 ホームページ 留学 区分 ESL1年は 10週間×2 リヨン市 D 9月∼ 2期 外国人向け仏語コー スおよび正規コース を中心に履修 不可 前半はESL、後半は英語力 英・英教・世教・ に応じて学部授業履修可 日・現英・国ビ・ 国教 仏 http://www.univ-lyon3.fr/ 3月∼ 1期/ 可（点数 ESLを履修 8月∼ 2期 問わず） http://www.adelaide.edu. au/elc/courses/geap/ ボルドー モンテーニュ ボルドー市 D 9月∼ 2期 大学 外国人向け仏語コー スを中心に履修 仏 http://www.u-bordeaux3. fr/fr/index.html グルノーブル グルノー D 9月∼ 2期 アルプ大学 ブル市 正規コースを中心に 履修 仏 http://www.u-grenoble3.fr/ エクスマル セイユ大学 エクサン＝ D 9月∼ 2期 プロヴァ ンス市 正規コースを中心に 履修 仏 http://www.univ-amu.fr/ カーン大学 カーン市 D 9月∼ 2期 外国人向け仏語コー スを中心に履修 仏 http://www.unicaen.fr/ リヨン 2月∼ 1期/ リヨン市 D カトリック大学 10月∼ 2期 外国人向けコースを 中心に履修 仏 http://www.ucly.fr ニース大学 ニース市 AP 9月∼ 2期 外国人向け仏語コー スを中心に履修 仏 http://unice.fr/ アンジェ カトリック大学 アンジェ市 外国人向け仏語コー スを中心に履修 仏 http://www.uco.fr/ トゥールーズ ジャンジョレス トゥールーズ市 D 9月∼ 2期 大学 正規コースを中心に 履修 仏 http://www.univ-tlse2.fr/ パリ第7大学 パリ市 （パリディドロ） 正規コースを中心に 履修 仏 http://www.univparis-diderot.fr/ 英・英教・世教・ https://www. 日・現英・国ビ・ mq.edu.au/ 国教 パーマ D/ 3月∼ 1期/ 可（点数 マッセイ大学 ストン ESL中心に履修 H 9月∼ 2期 問わず） ノース市 英・英教・世教・ http://www.massey.ac. 日・現英・国ビ・ nz/massey/home.cfm 国教 ハミル ワイカト大学 トン市 不可 学部準備コースを履修 英・英教・世教・ 5月∼ 1期/ H 日・現英・国ビ・ http://www.waikato.ac.nz/ 11月∼ 2期 可（点数 国教 ESLを履修 問わず） フランス マッコーリー ニューサウス 1期/ 可（点数 H 応相談 大学 ウェールズ州 2期 問わず） ESLのみ フランス語 ニュージーランド 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 23 3月∼ D/ 2月∼ 1期/ H 10月∼ 2期 D 9月∼ 2期 24 国際交流実績 リヨン 第3大学 協定大学紹介 http://www.adelaide.edu.au/ 留学生との 交流プログラム 英・英教・世教・ 英語で行う学部授業 日・現英・国ビ・ http://en.unito.it/ を中心に履修 国教 個人による 海外活動 500+ D 9月∼ 2期 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ トリノ市 海外実習 トリノ大学 日本語学科 優先(日本語 学科に限り、 TOEFL470 +で出願可) 海外研修 午前外国人向けのス 英・英教・世教・ http://www. ペイン語コース、午 日・現英・国ビ・ uag.mx/index.php 後英語で行う授業を 国教 中心に履修 備考 日本語学科 優先(日本語 学科に限り、 TOEFL470 +で出願可) 中期留学 H 個人による 海外活動 国際交流実績 500+ メキシコ イタリア 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ サウス オースト ラリア州 英・英教・世教・ 2月∼ 1期/ http://www.pufs.ac.kr/ 英語で行う学部授業 日・現英・国ビ・ 500+ 9月∼ 2期 html/00_main/default.aspx を中心に履修 国教 グアダラハラ グアダ H 8月∼ 2期 自治大学 ラハラ市 フランス 海外実習 英語 オーストラリア 海外研修 アデレード 大学 D 英・英教・世教・ 500+ 英語で行う学部授業 日・現英・国ビ・ http://www.u-grenoble3.fr/ を中心に履修 国教 不可 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ 可（点数 前半はESL、後半は英語力 日・現英・国ビ・ http://www.unisa.edu.au/ ESL１年は 問わず） に応じて学部授業履修可 国教 10週間×2 1期 550+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ 2月∼ 1期/ 日・現英・国ビ・ http://solbridge.ac.kr/ 8月∼ 2期 550 原則ESL＋学部授業 国教 未満 ミックス グルノーブル グルノー D 9月∼ 2期 アルプ大学 ブル市 不可 学部の授業を中心に履修 2月∼ D 英・英教・世教・ 500+ 英語で行う学部授業 日・現英・国ビ・ http://www.univ-lyon3.fr/ を中心に履修 国教 不可 学部の授業を履修 定のGPA 英・英教・世教・ D/ 2月∼ 1期/ 必要 タスマニア州 日・現英・国ビ・ http://www.utas.edu.au/ 2期出発の H 10月∼ 2期 可（点数 前半はESL、後半は英語力 国教 場合、前期 問わず） に応じて学部授業履修可 学部不可 D/ H 英・英教・世教・ 原則英語で行う学部 日・現英・国ビ・ http://www.mcu.edu.tw/ 授業を中心に履修 国教 リヨン市 D 9月∼ 2期 出願時一 タスマニア 大学 ホームページ リヨン第３ 大学 日本語学科 学生優先 英語 中期留学 4月∼ 1期 対象学科 釜山市 550+ 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ オーストラリアン NSW、 2月∼ 1期/ H 日・現英・国ビ・ http://www.acu.edu.au/ カソリック大学 QLD、VIC州 10月∼ 2期 550 英語力に応じて様々（学 未満 部準備コース、ESLなど） 国教 2月∼ 1期 コース概要 釜山外国語 大学 英・英教・世教・ http://www. ニューカッスル ニューサウス 3月∼ 1期/ 可（点数 前半はESL、後半は英語力 日・現英・国ビ・ H 大学 newcastle.edu.au/ ウェールズ州 10月∼ 2期 問わず） に応じて学部授業履修可 国教 サウスオースト サウスオース D/ ラリア大学 トラリア州 H 台北市 ＡＰ 9月∼ 2期 500+ 又松大学 デジョン市 （経営学部） 2月∼ 1期 不可 学部の授業を中心に履修 英・英教・世教・ クイーンズ D/ 日・現英・国ビ・ http://www.griffith.edu.au/ ランド州 H 3月∼ 1期/ 不可 前半はESL、後半は英語力 に応じて学部授業履修可 国教 10月∼ 2期 出発期 TOEFLITP 区分 出願 長期留学 英・英教・世教・ 前半はESL、後半は英語力 日・現英・国ビ・ http://www.usc.edu.au/ に応じて学部授業履修可 国教 銘伝大学 所在地 宿泊 入学 韓国 長期留学 525+ 大学 台湾 1期 2月∼ 1期/ 500+ ESLを履修 9月∼ 2期 グリフィス大学 備考 550+ 学部の授業を中心に履修 2月∼ サンシャイン クイーンズ D/ 4月∼ コースト大学 ランド州 H コース概要 留学計画 大学 国・地域 国・地域 留学計画 留学 区分 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学先大学 大学 所在地 宿泊 入学 出発期 TOEFLITP 区分 出願 TESSⅢ （２か国）留学の場合 対象学科 ホームページ 2月∼ 1期/ 10月∼ 2期 フランス文明講座を 履修 仏 http://www.ccfssorbonne.fr/?lang=fr トゥールーズ トゥー 2月∼ 1期/ D カトリック大学 ルーズ市 10月∼ 2期 外国人向け仏語コー スを中心に履修 仏 http://www.ict-toulouse. fr/fr/index.html リール 第３大学 リール市 D 9月∼ 2期 外国人向け仏語コー スを中心に履修 仏 https://www.univ-lille3.fr/ ブリュッセル ブリュッ AP/ 9月∼ 2期 自由大学 セル市 H 外国人向けコースを 中心に履修 仏 http://www.ulb.ac.be 可） となります。従いまして、私立の語学学校、短期大学、専門学校は対象になりません。 モントリ オール大学 外国人向け仏語コー スを中心に履修 仏 http://www.umontreal.ca/ で、先方の大学から入学許可書を入手することが必要となります。従って、本学は、手続き代行や留学先 外国人向け中国語 コースを中心に履修 中 http://www.bfsu.edu.cn/ AP 8月∼ 2期 認定留学の場合 認定留学の場合の留学先については、正規の大学（付属機関つまり外国人向けの語学集中コースも 認定留学候補生として選ばれた学生は、留学先大学の決定、手続き等全て個人の責任で行ったうえ 2月∼ 1期/ 9月∼ 2期 外国人向け中国語 コースを中心に履修 中 http://www.xisu.edu.cn/ 大連外国語 大学 大連市 D 2月∼ 1期/ 9月∼ 2期 外国人向け中国語 コースを中心に履修 中 http://www.dlufl.edu.cn/ 天津外国語 大学 天津市 2月∼ 1期/ D 9月∼ 2期 外国人向け中国語 コースを中心に履修 中 http://www.tjfsu.edu.cn/ 上海外国語 大学 上海市 D 2月∼ 1期/ 9月∼ 2期 外国人向け中国語 コースを中心に履修 中 http://www.shisu.edu.cn/ 大連大学 大連市 D 2月∼ 1期/ 9月∼ 2期 外国人向け中国語 コースを中心に履修 中 http://www.dlu.edu.cn/ 国立台湾大学 台北市 D 2月∼ 1期/ 9月∼ 2期 学部の国際学生コー ス＋外国人向け中国 語コース 中 http://www.ntu.edu.tw/ 銘伝大学 桃園市 D/ 2月∼ 1期/ AP 9月∼ 2期 学部コース＋外国人 向け中国語コース 中 http://www.mcu.edu.tw/ 文藻外語大学 高雄市 D/ 2月∼ 1期/ AP 9月∼ 2期 学部コース＋外国人 向け中国語コース 中 http://www.wzu.edu.tw/ 釜山外国語 大学 D 2月∼ 1期/ 9月∼ 2期 外国人向け韓国語 コース+学部授業を 中心に履修 日 http://www.pufs.ac.kr/ html/00_main/default.aspx 1．本学の協定大学を利用する方法 本学には、2016年3月時点で88校の協定大学があります。国際交流部では協定大学への留 学を希望する学生のため、協定大学から来訪者があった場合、説明会を実施していますので 気軽に参加してください。 2．公的機関などを利用する方法 留学先の情報収集については、27ページから28ページに掲載する留学情報提供機関を利用 する方法、出版物やインターネットを利用する方法などがあります。各国政府の外郭団体など が、海外留学フェアと称し、留学希望者のための説明会を開催する機会もあります。その場合、 国際交流部の掲示板に掲示しますので、希望者は参加するとよいでしょう。 3．民間の留学斡旋会社を利用する方法 会社の規模や実績にもよりますが、最新の海外の大学情報が得られるようです。 また、希望や 条件に合った大学を紹介してもらえたり、手続を代行してくれるサービスなどがあります。 ただ し、個人で直接申し込みを行う方法に比べて、手続手数料や紹介料がかかる分、割高となる場 合が多いようです。 また、時として信頼性に欠ける会社もありますので、 よく吟味する必要があ るでしょう。留学サービス審査機構において認証を受けた業者であれば信頼性が高いと言え ます。 なお、留学先の選定においては、相対的に安全確保が困難とされる大都市や、治安や衛生状態が悪い 国や地域は、認められませんのでご注意ください。 協定大学紹介 協定大学紹介 26 国際交流実績 国際交流実績 注１）上記内容はおおよその概要を参考のため示したもので、実情により変更を伴う場合がある。 注２）宿泊表記について、D＝大学寮、H＝ホームステイ、AP＝アパートを意味する。 注3）英語力について多くは目安となる点数で、さらに高得点が求められる場合がある。 注4） コース概要については、語学力や専門知識の度合により、これによらない場合がある。 注5）上記交換留学先大学は2016年3月時点のものであり、新たな交換留学協定調印により大学が増えるなどの変更がある。 注6）TOEFL（ITP）出願が不可の大学については正規英語試験（TOEFLiBT、正規TOEIC、IELTSなど）で留学先大学が指定する一定の 点数を取得する必要がある。 25 留学生との 交流プログラム 韓国 韓国語 留学生との 交流プログラム D 個人による 海外活動 台湾 個人による 海外活動 西安市 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 中国語 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 西安外国語 大学 応じて行うことができます。以下、情報収集の方法をいくつか紹介します。 海外実習 中国 海外実習 北京市 2月∼ 1期/ D 9月∼ 2期 海外研修 海外研修 の決定に関与することは一切出来ません。ただし、留学先の情報提供や手続き上のアドバイスは状況に 北京外国語 大学 釜山市 どを考慮の上、協定校の中から２校指定します。 中期留学 モントリ D オール市 ２か国（地域）の留学先大学については、出発時期、留学希望期間、指定言語、留学希望国（地域）、 な 長期留学 中期留学 ベルギー カナダ フランス語 フランス 長期留学 コース概要 パリ第4大学 パリ市 （ソルボンヌ） 備考 留学計画 国・地域 留学計画 留学 区分 留学制度の紹介 留学制度の紹介 主な留学情報提供機関 フランス ●在日フランス大使館 〒106-8514 東京都港区南麻布4-11-44 TEL：03-5798-6000（代表） FAX：03-5798-6106（ビザセクション） HP：http://www.ambafrance-jp.org/-Japonais●フランス政府留学局・日本支局 〒106-8514 東京都港区南麻布４-１１-４４ 在日フランス大使館内1F TEL：０３-5798-6266 FAX：03-5798-6304 HP：http://www.japon.campusfrance.org/ja アメリカ ベルギー カナダ ●ブリティッシュ・カウンシル 〒162-0825 東京都新宿区神楽坂1-2 TEL：03-3235-8031 FAX：03-3235-8040 HP：https://www.britishcouncil.jp/ アイルランド オーストラリア ●中華人民共和国駐日本国大使館 〒106-0046 東京都港区元麻布3-4-33 TEL：03-3403-3388(代表） HP：http://www.china-embassy.or.jp/jpn/ ●中華人民共和国大使館 教育処 〒135-0023 東京都江東区平野２-２-９ TEL：03-3643-0305（代表） FAX：03-3643-0296 台湾 ●台北駐日経済文化代表処 〒108-0071 東京都港区白金台5-20-2 TEL：03-3280-7811 HP：http://www.roc-taiwan.org/JP/ メキシコ ●在日メキシコ大使館 〒100-0014 東京都千代田区永田町2-15-1 TEL：03-3581-1131／5 FAX：03-3581-4058 HP：http://www.sre.gob.mx/japon/ ニュージーランド 韓国 28 国際交流実績 国際交流実績 27 ●在日韓国大使館 〒106‒0047 東京都港区南麻布1-2-5 TEL：3-3452-7611∼9 FAX：03-3452-7420 HP：http://jpn-tokyo.mofa.go.kr/worldlanguage/asia/jpn-tokyo/main/index.jsp#none 協定大学紹介 協定大学紹介 ●オーストラリア政府公式留学情報ウェブサイト（オーストラリア政府国際教育機構） HP：http://www.studyinaustralia.gov.au/japan E-mail：[email protected] ●駐日ニュージーランド大使館 〒150-0047 東京都渋谷区神山町20-40 TEL：03-3467-2271 FAX：03-3467-2278 HP：http://www.nzembassy.com/japan 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム ●在日オーストラリア大使館 〒108-8361 東京都港区三田2-1-14 TEL：03-5232-4111 HP：http://www.australia.or.jp/ 中国 個人による 海外活動 個人による 海外活動 ●駐日アイルランド大使館 〒102-0083 東京都千代田区麹町2-10-7 アイルランドハウス TEL：03-3263-0695 FAX：03-3265-2275 HP:http://www.dfa.ie./irish-embassy/japan/ ●在日イタリア大使館 〒108-8302 東京都港区三田2-5-4 TEL：03-5765-2918 E-mail：[email protected] HP：http://www.ambtokyo.esteri.it/Ambasciata_Tokyo 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ イギリス イタリア 海外実習 海外実習 ●在日カナダ大使館 〒107-8503 東京都港区赤坂7-3-38 TEL：03-5412-6200 HP：http://www.canadainternational.gc.ca/japan-japon/ ●在日ベルギー王国大使館 〒102-0084 東京都千代田区二番町5-4 TEL：03-3262-0191 FAX：03-3262-0651 HP：http://diplomatie.belgium.be/japan/ 海外研修 海外研修 ●日米教育委員会 （フルブライト・ジャパン），EducationUSA 〒107-0052 東京都港区赤坂1-1-14 NOF溜池ビル８階 アメリカンセンターJapan TEL：03-5545-7435（月・水・金 13:00∼17:00） HP：http://www.fulbright.jp/study/index.html E-mail：[email protected] 中期留学 中期留学 ●名古屋国際センター （NIC） 〒450-0001 名古屋市中村区那古野1-47-1 名古屋国際センター TEL：052-581-0100（情報カウンター）、052-581-0102 （ライブラリー） HP：http://www.nic-nagoya.or.jp/ 長期留学 長期留学 ●独立行政法人日本学生支援機構 （JASSO） 留学生事業部 留学情報課 〒135-8630 東京都江東区青海2-2-1 TEL：03-5520-6111 HP: http://ryugaku.jasso.go.jp/ 留学計画 留学計画 世界各国・地域 留学を支援するためのプログラム ナ ダ 1CAドル＝83円 メキシ コ 1ペソ＝6.2円 イ ギ リ ス 1ポンド＝165円 フランス 1ユーロ＝127円 ベルギー 1ユーロ＝127円 約67万円∼269万円 約4万円∼15万円 16万円∼39万円 約112万円∼146万円 約11万円∼22万円 約7万円∼47万円 約47万円∼121万円 ホームステイ 約52万円∼60万円 約1万円∼22万円 約7万円∼85万円 約60万円∼167万円 ホームステイ 約39万円 約63万円 ホームステイ 約92万 寮 約29万円∼52万円 0円 約24万円 寮 約58万円∼83万円 約12万円∼22万円 約15万円∼48万円 約85万円∼153万円 寮 約126万円 約5万円∼7万円 約3万円∼47万円 約134万円∼180万円 0円∼約1万円 約7万円∼72万円 約87万円∼153万円 約26万円∼71万円 約15万円∼32万円 約15万円∼49万円 約56万円∼152万円 約65万円 約21万円 約15万円∼64万円 約101万円∼150万円 約1万円 約19万円∼60万円 約75万円∼116万円 約23万円 約22万円∼25万円 約85万円∼88万円 ホームステイ 約80万円 寮 アパート 海外実習 ホームステイ 約55万円 寮 約40万円 寮 約50万円∼107万円 約8万円∼22万円 1AUドル＝83円 ニュージーランド 1NZドル＝77円 中 国 1元＝18円 寮 約15万円∼36万円 台 湾 1NTドル＝3.4円 寮 韓 国 100ウォン＝9.4円 寮 約3万円∼43万円 約61万円∼172万円 約73万円∼155万円 ホームステイ 約70万円∼87万円 0円∼12万円 約3万円∼56万円 ホームステイ 約65万円∼72万円 0円 約11万円∼49万円 約76万円∼121万円 約8万円∼33万円 約7万円∼30万円 約30万円∼99万円 約23万円 約23万円∼38万円 約5万円∼10万円 約51万円∼71万円 約19万円 約1万円 約49万円 約69万円 本学では、留学に行く学生のために、危機管理会社の専門家を招いて年２回危機管理セミナーを実 施しています。海外滞在中に万が一の事態に陥った場合の対処方法や、危機を未然に防ぐノウハウを伝 授してもらいます。 協定校紹介説明会 毎年本学に協定校から多くの来訪者があり、都合が合えばこの説明会を随時開催しています。参加は 自由ですので、将来の留学の参考にしたい人から具体的な申し込みを考えている人まで奮ってご参加 ください。 注1）上記金額は、過去に海外留学した者を任意に抽出し、9ヶ月間を基準に算出しました。 注2）上記金額は個人差があるため参考程度にしてください。 注3）上記の生活費は、交通費、学用・図書費、雑費等を含みます。 注4）寮費・ホームステイ費等は同国でも大学によって違うため、各大学のホームページで確認してください。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ オ ー スト ラ リ ア 危機管理セミナー等の実施 海外実習 1ユーロ＝127円 約36万円∼126万円 約15万円∼72万円 海外研修 海外研修 アイルランド 16万円∼71万円 寮 「UCR特別留学英語面接対策講座」 とは、 この留学の学内選考に内々定した学生を対象に、 「UCR、 ディズニー国際カレッジ、 ラキンタリゾート担当者による」面接に合格することを目指すためのもので す。時期は面接の1∼2カ月前に集中して実施します。内容としては面接で堂々と自己PRができるよう、 模擬トレーニングを含む実践形式で行います。 「UCR特別留学準備コース」 とは、上記面接を通過し、 この留学参加が正式に決まった学生に対し、留 学を成功へと導くために実施されます。時期は出発の2∼3カ月前の5時限目を中心に行い、英語のコ ミュニケーション能力向上、ホスピタリティーやビジネスの基礎知識の習得、異文化適応能力の向上が 主な内容です。 中期留学 中期留学 カ 1USドル＝114円 食費 生活費 合計 （円/9ヶ月） （円/9ヶ月） （円/9ヶ月） 「ＵＣＲ特別留学英語面接対策講座」および「ＵＣＲ特別留学準備コース」 長期留学 長期留学 居住費（円/9ヶ月） 換算レート 国・地域 （2016年2月） 滞在形式 費用 留学計画 留学計画 留学中の生活費については、留学する地域や滞在形態などにより、様々です。下表は、本学学生が 主に海外留学をする国・地域の生活費を紹介します。 ア メリ カ 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学中の生活費 個人による 海外活動 個人による 海外活動 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 協定大学紹介 30 国際交流実績 国際交流実績 29 名古屋外国語大学海外留学奨学金 留学先授業料 留学先により免除または本学から支給します。その対象は留学先大学が交換留学用に免除できる授業 料のみで、その対象から外れるものは個人負担となります。 住 料 海外旅行傷害保険は本学が規定のものを手配し、その保険料を支払います（36ページ参照）。 その他、ビザ取得に必要な保険や留学先大学が強制加入を要求する保険がある場合については、実費 を支給しますので、領収書を提出してください。 教 科 書 代 各留学先国の標準的な費用を過去の実績をもとに算出し、指定した日付の外貨換算レートにて日本円 に固定し、その定額を給付します。 ビザ申請料 ビザ申請料については、予め円換算された定額料金となっている場合はその金額を、外貨建ての場合 は、指定した日付の外貨換算レートにて日本円に固定し、その定額を給付します。なお、ビザ申請に関わ る関連経費（交通費や代行申請手数料など）は個人負担となります。 国際交流実績 31 民間や公的機関には、留学する学生に対して奨学金などの援助を行うものがあります。 これらの奨学 金への申請を希望する学生は、各々情報を収集し、 チャレンジしてみてはいかがでしょうか。 ログラム トビタテ！留学JAPAN日本代表プ このプログラムは、 グローバル人材育成の目的で2014年からスタートした官民協働で取り組む海外 留学支援制度です。 申請対象コースや応募要件など詳細は下記サイトをご覧ください。 関連サイト：http://www.tobitate.mext.go.jp/ なお、応募にあたっては必ず大学を通して申請する必要があり、本学の場合は、大学が提供する正 規の教育プログラム （長期留学、海外研修、教育実習等） に参加する場合において申請対象とし ます。 そのため休学や夏期・春期休暇中などの間、任意で海外活動をする場合は対象になりません のでご注意ください。 32 国際交流実績 険 その他の奨学金 協定大学紹介 保 外国政府奨学金の募集要項は、送付される都度、掲示によって周知をはかります。外国政府奨学金募 集対象者はほとんどの場合、学部卒業以上となっています。中国政府奨学金については、学部生も対象 となっているため、 申請することができます。中国政府奨学金の募集は、例年2月頃行われています。 留学生との 交流プログラム 費 外国政府の奨学金 個人による 海外活動 航 留学生との 交流プログラム 渡 旅行代理店を通して往復の渡航費を現物支給します。渡航費には、航空運賃（エコノミークラス）、燃油 サーチャージ、空港使用料、税金が含まれます。 航路については、中部国際空港（セントレア）を起点に、留学先大学の最寄りの空港までの最短ルートとします。 一旦手配した航空券は、やむを得ない事情を除き、原則として変更できません。 協定大学紹介 個人による 海外活動 費 留学先大学毎に過去の実績をもとに、最も標準的な宿舎を選定し、その居住費を見積もり、支給しま す。その際、指定した日付の外貨換算レートにて日本円に固定し、その定額を給付します。 居住形態は原則として寮（2人部屋）を指定します。寮がない場合はホームステイやアパートを指定す ることもあります。 「居住費」には宿泊費の他、申請料や手配料も含めます。ただし、食費などは除きます。 希望により指定した宿舎以外に宿泊しても結構です。その際の宿舎費が支給した宿舎費を上回る場 合、その差額は個人負担となります（下回る場合も差額返金を要求しません）。ただし、万が一やむを得 ない事情で指定した宿舎に入居できず、支給した宿舎費を上回る宿舎しか入居できない場合、その差 額について考慮しますので申し出てください。 おおむね6か月以 上 1 年 以 内 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 支給方法 給付金額（月額） 60,000∼100,000円 海外実習 海外実習 項目 給付期間 海外研修 海外研修 この制度に該当する 「TESSⅠ∼Ⅲ」 として採用された学生に対し、下記項目にかかる経費を現物、実 費、 または標準的な金額で支給します。詳細は下記をご覧ください（中期留学参加者のうちこの制度の 対象となった学生については別途案内があります）。 この奨学金は、JASSOが1年以内の海外の大学との協定に基づく派遣留学を行っている大学に対し て、そのプログラムが採択されればいくつかの奨学金推薦枠を大学に与えてくれるものです。従いまし て個人による申請はできません。給付の内容は、下表のとおりです。同機構から推薦枠が本学に割り与 えられた場合、海外留学候補生選考結果の上位者に割り振り、JASSOに推薦をします。その際、必ず受 給していただくことになります。 この奨学金の受給者となった場合は、名古屋外国語大学海外留学奨学金の給付がありません。 ただ し、本学が支給する海外留学奨学金支給額がこの奨学金のそれを上回る場合、本学はその差額を支給 します。 中期留学 中期留学 「留学費用全額支援制度」の支給方法 独立行政法人日本学生支援機構（JASSO）海外留学支援制度奨学金 長期留学 長期留学 留学生として留学を許可された学生には、名古屋外国語大学から奨学金が支給されます。注意した い点は、 この奨学金は、原則として本学の他の奨学金や独立行政法人日本学生支援機構海外留学支援 制度奨学金との併給を認めていない点です。 留学生は、出発前に留学奨学金支給申請書及び誓約書を提出し、給付手続きを済ませることとなりま す。 なお、留学生がその資格を失った場合、大学の指示に従わなかった場合、留学先大学において著し く学業が不振であった場合、 または留学期間を短縮した場合、奨学金の全額または一部を返納しなけれ ばならないことがあります。 名古屋外国語大学後援会は、海外留学生となった学部学生に名古屋外国語大学海外留学奨学金とし て給付される 「支給対象項目/奨学金」 の一部を負担します。支給方法は、後援会から大学本体に 「海外留 学支援費」 として一括で振り込まれます。従いまして海外留学生個人に対して直接支給されません。 留学計画 留学計画 名古屋外大の留学は、奨学金制度が充実しています。本学の留学制度を利用し、留学する場合、下記 の奨学金が対象となります。 居 留学制度の紹介 留学制度の紹介 名古屋外国語大学後援会助成金 留学奨学金 留学制度の紹介 留学制度の紹介 主な手続き書類等 留学許可後の手続き ＴＥＳＳⅠ∼Ⅲ、交換、 ＵＣＲ特別のもと、本学を通して留学する場合、おおよそ次の手順で行って頂きま す。 願書記入、出願に必要な書類を揃え国際交流部に提出 ↓ 中期留学 中期留学 国際交流部から留学先に出願 〈学生課〉 □ 留学奨学金継続願もしくは異動願 （日本学生支援機構奨学生） □ その他必要な書類 長期留学 長期留学 ●留学の６か月∼３か月前 〈国際交流部〉 □ 留学開始届 □「麻しん」 ・ 「風しん」状況申告書 □ 海外留学奨学金支給申請書および誓約書 □ 海外旅行傷害保険加入申込 □ 海外留学誓約書 □ その他必要な書類 留学計画 留学計画 【留学前】 留学先への出願について 【留学中】 ↓ ●数週間後 入学許可書および各種手続書類が届く なお、以下の点についてご注意ください。 上記のような状況が起きた場合、本学は出来る限りの対応をし、出発希望時期に留学ができるよう最 善を尽くしますが、問題が大学側の抗力が及ばないところにある場合、その対処が不能となりますので 予めご了承ください。 【留学後】 〈国際交流部〉 □ 帰国届 □ 留学状況調査 □ 学習成果報告書 □ その他必要な書類 〈学生課〉 □ 留学前から住所、電話番号が変更となった 場合のみ住所等変更届 □ その他必要な書類 〈教務課〉 □ 単位認定申請書 □ 単位認定資料 □ 留学先大学で受講した授業科目の内容を示す文書 （シラバスもしくは授業科目・講義内容・時間割・受講期間・使用教材・ 参考資料・担当教員等について記載されたもの） ※シラバスは船便などで送るのではなく、一緒に持ち帰ってください。 □ 留学先大学の成績証明書および在籍証明書 □ 指導経過報告書（現代国際学部のみ） □ その他必要と認める書類 留学中の留意事項 海外留学奨学金申請手続 渡航の準備（航空券・学生ビザ等） 帰国後の就職活動について（CSセンター） 5. 6. 7. 8. 単位の認定について （教務課） 海外旅行傷害保険 安全対策について 海外発送荷物について 学長から留学が許可された学生に対し、留学壮行会において 激励の言葉を頂きます。開催時期は、1期出発の場合1月中旬∼ 下旬、2期出発の場合、7月中旬∼下旬です。 協定大学紹介 協定大学紹介 1. 2. 3. 4. 留学壮行会 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 留学することが内定している学生は、国際交流部などが主催するガイダンスに必ず出席しなければなり ません。 ガイダンスは例年、1期出発の場合、11月∼1月頃、2期出発の場合、6月∼7月頃にそれぞれ5∼6 回実施されます。 留学ガイダンスにおいては、 おおよそ次の内容に従い、説明されます。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 留学ガイダンス ※なお、上記ガイダンス、及び学科等の主催するガイダンス等に正当な理由なく欠席した場合、留学 候補生としての資格を失う場合もありますので、十分留意してください。 34 国際交流実績 国際交流実績 33 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 基づく申請であっても学業成績、語学力、健康状態、犯罪歴、留学先の収容定員などにより受入許可が 下りない場合があります。 2 たとえ留学先大学から受け入れ許可が下りても、 留学先国からビザが下りず渡航できなくなる場合 があります。 3 日本国籍でない方の留学参加は原則可能ですが、 留学先によっては受入自体が困難な場合や指定 したプログラムの履修ができない場合があります（個別ケースについては国際交流部にご照会くだ さい）。 海外実習 海外実習 1 TESSⅠ∼Ⅲ、 交換、UCR特別の場合、指定した留学先への出願について本学を通して行います。協定に □ 帰国日程報告書 □ その他必要な書類 海外研修 海外研修 ↓ 各自の責任でビザ、宿舎申込、健康診断、 予防接種など個別に手続きを進める 〈国際交流部〉 □ 留学中の連絡先届 □ 留学先大学の学生証のコピー □ 履修登録報告書 □ 中間報告書 □ 留学所要経費調査票 ・在日イタリア大使館 ビザセクション 中国 パスポートの取得 カナダ ・在日カナダ大使館 〒107-8503 東京都港区赤坂7-3-38 TEL: 03-5412-6200 HP: http://www.canadainternational.gc.ca/japan-japon/ ・駐日英国大使館 ・大阪英国領事館 35 〒450-0003 愛知県名古屋市中村区名駅南1-19-12 TEL：052-586-9221 FAX：052-586-9286 HP：http://jpn-nagoya.mofat.go.kr/ アイルランド ・駐日アイルランド大使館 〒102-0083 東京都千代田区麹町2-10-7 アイルランドハウス TEL: 03-3263-0695 FAX: 03-3265-2275 HP: http://www.dfa.ie/irish-embassy/japan/ オーストラリア ・在日オーストラリア大使館 ビザ課 〒108-8361 東京都港区三田2-1-14 TEL: 03-5232-4111 FAX: 03-5232-4173 HP: http://www.australia.or.jp/visa/ ニュージーランド ・VFSニュージーランドビザ申請センター 〒105-0021 東京都港区東新橋2-3-14 エディフィチオトーコー 4F TEL: 03-5733-3899・03-5733-3898 Email: [email protected] HP: http://www.vfsglobal.com/newzealand/japan/Japanese/index.html フランス ・在日フランス大使館 〒106-8514 東京都港区南麻布4−11−44 TEL：03-5798-6000（代表） FAX：03-5798-6106（ビザセクション） HP：http://www.ambafrance-jp.org/-Japonais- ベルギー ・在日ベルギー王国大使館 航空券の手配 航空券の手配は 「TESSⅠ∼Ⅲ」、 「UCR特別留学」 により留学する学生以外、各自行ってください。航空 券は、旅行代理店などで購入することができます。旅行代理店は様々なルートで航空券を入手していま すので、信頼のおける代理店を数社あたってみることをお薦めします。いわゆる格安航空券は、安価であ る反面、払い戻しができない、ルートや日程が変更できないなどの制約がありますので、購入の際、注意 を要します。 また、 ピーク時に渡航しなければならない時は予約が困難になりますので、早めに手配した ほうが賢明でしょう。 保険への加入 海外に出かけた時、不慮の事故や病気などに遭遇しないとは限りません。そんな万が一の時のため に、海外旅行傷害保険があります。本学では、本学の留学制度で留学をする学生に対して、留学期間中を カバーする海外旅行傷害保険をかけ、その保険料を本学が負担しています。 なお、一部の国において留学生ビザ発給の際、必ず加入が義務づけられる健康保険や、留学先大学が 指定する保険で、 これに加入しないと入学が許可されないものがあります（これらは「TESS Ⅰ∼Ⅲ」、 「UCR特別留学」 を除き自己負担）。 これらの保険に加入しなければならない場合、上記の海外旅行傷害 保険と二重加入となってしまうケースもあります。 このような保険の二重加入は不経済であるデメリットがありますが、一方、 メリットとして、便宜的に両 者を使い分けることができることがあげられます。特に持病のある方は、その症状が出た場合、海外旅行 傷害保険ではその医療費が支給対象外となる場合がほとんどですが、現地の医療保険に加入していれ ばそこから支給される可能性が高い点安心と言えるでしょう。 〒102-0084 東京都千代田区二番町5-4 TEL：03-3262-0191 FAX：03-3262-0231 HP：http://diplomatie.belgium.be/japan/ 36 国際交流実績 国際交流実績 2016年4月1日現在、英国へ学部授業を含むコースにより1年 留学をしたい場合、必ずTIER4という種類のビザ取得が必要で す。 このビザ取得にはUK Visas and Immigrationが指定する 正規英語試験（IELTS） において一定の点数を取得しなければい けません。詳細はUK Visas and Immigrationホームページま たは国際交流部まで。 韓国 ・駐名古屋大韓民国総領事館 協定大学紹介 協定大学紹介 〒541- 0059 大阪府中央区中央区博労町３丁目５−１ TEL: 06-6120-5600 FAX: 06-6281-1731 Email: [email protected] 〒100-0014 東京都千代田区永田町2-15-1 TEL：03-3580-2961 FAX：03-3581-4058 HP：http://www.sre.gob.mx/japon/ 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 〒102-8381 東京都千代田区一番町1 TEL: 03-5211-1100 (代表) FAX: 03-5275-3164 (代表) Email: [email protected]（consular enquiries） [email protected] (general enquiries) HP:https://www.gov.uk/government/world/organisations/ british-embassy-tokyo.ja ・在日メキシコ大使館 領事部 個人による 海外活動 個人による 海外活動 イギリス メキシコ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 〒530-8543 大阪市北区西天満2-11-5 〒550-0001 大阪市西区土佐堀1-4-8日栄ビル4階 TEL：06-6443-8481 FAX：06-6443-8577、06-6459-2390 HP：http://www.roc-taiwan.org/JP/OSA/ 海外実習 海外実習 ・大阪・神戸米国総領事館 領事部 〒550-0004 大阪市西区靫本町3-9-2 TEL：06-6445-9481／06-6445-9482（代表） FAX：06-6445-9475 ・台北駐大阪経済文化弁事処 海外研修 海外研修 〒107-8420 東京都港区赤坂1-10-5 TEL: 050-5533-2737（ビザ申請カスタマーサービス） Email: [email protected] HP: http://japanese.japan.usembassy.gov/ja/visas.html ・中華人民共和国駐大阪総領事館 〒108-0071 東京都港区白金台5-20-2 TEL：03-3280-7800 FAX：03-3280-7923 HP：http://www.roc-taiwan.org/JP/ 中期留学 中期留学 渡航目的が海外留学の場合、ほとんどのケースにおいて学生ビザを取得しなければなりません。 ビザ 申請は、①各国領事館の窓口で直接申請する②各国領事館のホームページから申請する③郵送により 申請する④旅行代理店に代行申請を依頼する （一部の国を除く）方法があります。 名古屋近郊に領事館が開設されていない国が多いため、交通費や手間を考えると②∼④の方法を利 用するほうが良い場合もあります。学生ビザの申請については、 申請方法などしばしば変更されることが ありますので、各自最新の情報に基づき手続きを行ってください。 アメリカ ・中華人民共和国駐名古屋総領事館 〒461-0005 愛知県名古屋市東区東桜2-8-37 TEL：052-932-1098 FAX：052-932-1169 ビザ（査証）の取得 ・在日米国大使館 〒106-0046 東京都港区元麻布3-4-33 TEL：03-3403-5633 HP：http://www.china-embassy.or.jp/jpn/ ・台北駐日経済文化大代表処 長期留学 長期留学 各自在住の都道府県で申請手続きを行ってください。 また、すでに取得済みの学生も、有効期間満了 日を確認してください。 パスポート取得の詳細については、以下の外務省ホームページを参照してください。 http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/index.html ・中華人民共和国駐日本大使館 領事部 台湾 留学計画 留学計画 留学が許可された学生は、渡航の準備をしなければなりません。主な渡航準備には、パスポートの取 得、 ビザ（査証） の取得、航空券の手配、保険への加入があげられます。 〒108-8302 東京都港区三田2-5-4 TEL：03-5765-2918 Email:[email protected] HP：http://www.ambtokyo.esteri.it/Ambasciata_Tokyo 留学制度の紹介 留学制度の紹介 イタリア 渡航準備 □ 衣類（季節毎） □ 靴 □ 帽子 □ 辞書 □ 文具 □ パソコン □ 化粧品（紫外線の強い地域は日焼けどめ等も） □ コンタクトレンズやメガネにかかる用品 □ ソーイングセット □ 目覚まし時計 □ タオル □ ポリ袋 □ □ □ □ □ □ しっかり勉学に励むこと 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 1.大学の授業は、概してゼミや実習形式のものが多いため、臆することなく自分の意見を堂々と述べ る積極的な姿勢が大切となるでしょう。 2.勉強上の悩みや質問は、 アドバイザーに相談すれば応じてくれるでしょう。 3.交換留学生や認定留学生で協定大学に留学する場合、本学との窓口担当者がいるので、困ったら 相談するとよいでしょう。 4.大学の諸規則を守るよう、心掛けてください。 5.留学中に無断で留学先や留学期間の変更を行ってはいけません。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 □ □ □ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ □ ウェットティッシュ □ 輪ゴム □ サングラス □ お菓子 海外実習 海外実習 □ 通学用カバン □ カメラ（充電器） □ スマートフォン □ ドライヤー 海外研修 海外研修 □ 変圧器（地域による） □ 変換プラグ □ 雨具 □ 洗面用具 □ 常備薬 1.留学中の連絡先（住所・電話番号・Eメールアドレス等）については、決定次第、必ず国際交流部に報 告するようにしてください。また、連絡先に変更があった場合、速やかに報告してください。現地で 旅行等により短期間出かける際も必ず行き先や連絡先を友人や家族、国際交流部に報告するよう 心掛けてください。 2.外務省では、在外公館（日本大使館や日本領事館）を管轄しており、現地在住の日本人が事件や事 故、災害などに遭遇した場合、安否の確認、緊急連絡、救援活動などを行っています。海外に3カ月 以上留学する場合、留学先の最寄りの日本大使館または領事館に「在留届」を提出することが義務 付けられています （詳細は、外務省ホームページhttp://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/ 参照）。この「在留届」の提出がなければ、万が一の事態に遭遇した場合、在外公館はこれらの支援 と行うことが困難になります。留学先の最寄りの在外公館所在地や在留届のフォームは外務省の ホームページで入手のうえ必ず手続きを行ってください。 3.渡航先の安全情報については、外務省が公開している「海外安全ホームページ」を常に確認する ようにしてください。 http://www.anzen.mofa.go.jp 外務省 領事サービスセンター（海外安全担当） 〒100-8919 東京都千代田区霞ヶ関2-2-1 TEL（代表） ：03-3580-3311 内線 2902、2903 TEL（直通） ：03-5501-8162 また、発信された最新情報を、電子メールで受け取ることができるサービスもあります。このサービ スは無料ですが、事前に必要事項の登録が必要です。詳細は以下のURLをご覧ください。 https://www3.anzen.mofa.go.jp/kaian_entry/mmgserviceentry.asp 4.有事の際にあわてることがないよう、本学手配の海外旅行傷害保険の利用の仕方や、その保障内容 の詳細を熟知しておくことと、本学が手配する危機管理会社のサービス内容を理解し、いざというと きに利用できるよう努めてください。 中期留学 中期留学 □ 外貨 □ クレジットカード □ 海外旅行傷害保険の保険証券とハンドブック まずは安全対策をきっちりと 長期留学 長期留学 □ パスポート □ 航空券 □ 査証（ビザ） □ 入学許可書（受入れ許可証） 留学中の心得 留学計画 留学計画 海外留学は長期にわたることから、海外旅行とは必要なものが異なります。また、留学する国・地域や 季節によっても違ってきます。 まずは、自分が留学先国・地域で生活をするにあたり、何が必要か考えてみましょう。 以下に代表的なものをあげましたので、出発の際には、チェック表として利用してみるのもいいでしょう。 また、国際交流部では、過去に留学した学生の報告書が閲覧できますので、こちらも参考にしてくだ さい。 留学制度の紹介 留学制度の紹介 荷物は何が必要？ 協定大学紹介 協定大学紹介 38 国際交流実績 国際交流実績 37 2 単位の認定を受けるためには、原則として留学先において修得した科目の内容及び時間数が本学 開講科目と合致することが必要です。詳細は、留学ガイダンスで説明します。不明な点がある場合 は、外国語学部生は教務委員に、現代国際学部生は所属ゼミナールの担当教員に相談してください。 3 外国語学部の複言語プログラム科目の単位認定についても、本学で開講する言語に合致する科目 を履修、修得することで単位を認定します。 ＥＳＬなどの語学コ−スに留学する場合などで、他の言語 を履修しない場合は、複言語科目の単位は認定しません。 したがって、留学を検討する際には、留学する学年や単位修得状況などについて、上記2の教員や 教務課と十分に相談してください。 4 単位の認定は、帰国後の申請により本学での審議を経て行われるものです。外国語学部は帰国後２ 週間以内に、現代国際学部は帰国後１ヶ月以内に 「留学許可後の手続き」 （３3ページから３4ページ） の 【留学後】 ＜教務課＞の項目に挙げられている書類を添えて申請の手続きを取ってください。 5 その他、留学前にあっては、所属学科のクラスアドバイザー、ゼミナール担当教員による指導、ガイダ 1 留学で取得した単位は教職に関する科目として認定されません。 2 学部生の教育実習は、原則として3年次の1期中に実習協力校（出身中学校または高等学校）に出向 いて依頼し承認を得られれば、4年次の1期又は2期において2∼4週間の教育実習を行って2∼4単 位を、別に3年次の2期に1単位の講義を受講し、合わせて3∼5単位を修得することになります。従っ て、教職課程を履修している学生が留学する場合は、その留学期間と留学時期によって教職に関す る科目の修得方法が異なるので、事前に教職センター担当者とよく相談して指示を受けてください。 3 上記のほか、中学校の教員免許状を取得する場合は、3年次の8月∼1月の間の7日間で介護等体験 Facebookグループ 「NUFS留学×就職」 40 国際交流実績 国際交流実績 ３年次に留学している学生にはFacebookを利用した情報提供・サポートをしています。 「留学前就職ガイ ダンス」で登録方法などを案内しています。 メールやポータルシステムを利用して連絡することもあります。 協定大学紹介 協定大学紹介 将来の職業を選択する上で、留学を体験し外国の文化・事情に十分な理解を深め、 かつ高度な語学 力を身につけることは大変有効なことです。有意義な留学生活を体験した人は、企業から見て、大変頼 もしい人材として高く評価されるでしょう。 しかし、企業側はあくまでも、採用するか否かの基準は、本人 の「人柄、将来性、仕事への熱意」等で総合的に判断します。大学の成績・語学力・資格取得などひとつ の要素のみで判断することはむしろ少ないでしょう。 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 進路・就職 個人による 海外活動 個人による 海外活動 を行う必要があります。 また、体験の申込みは、2年次10月から3年次6月にかけて数回にわたり行い ます。留学期間が体験の実施時期や申込時期と重なる場合は事前に教職センター担当者に相談し てください。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 教職課程履修学生の留意事項 海外実習 海外実習 ンスを受けるとともに不明な点は教務課に問い合わせること。 また、留学中も外国語学部生は教務 委員と、現代国際学部生は所属するゼミナールの担当教員と緊密に連絡を取り合い、単位の認定に 支障のないよう留意してください。 海外研修 海外研修 39 単位は、 ２年留学の場合は６０単位、 １年半留学の場合は４６単位、 １年留学の場合は３０単位、半年留 学の場合は１６単位を上限として、未修得の授業科目に振り替えます。 中期留学 中期留学 1.日本は治安が最も良い国のひとつであることから、 日本人は犯罪に対して無防備なところがあると 言われています。貴重品の管理をきちんと行ったり、夜道の一人歩きを避ける、 また、治安の悪い地 域には決して行かないなど、各自安全対策を十分に行うことが必要です。 2.国際情勢や世論の動きには常に敏感になり、 テロや暴動などに巻き込まれないよう留意してください。 3.留学目的から離れた行動をしてはいけません。 4.留学先国のマナー・習慣を守ってください。 5.バイク・自動車の運転は禁止です。 6.危険なスポーツやアクティビティーはしてはいけません。 7.麻薬やドラッグに関わる違法行為を行ってはいけません。 8.エイズや性病等にかからないよう、注意してください。 9.世界的に嫌煙権が強い国が多くなってきているので、喫煙場所をわきまえてください。 10.名古屋外国語大学生、 日本人であることを常に自覚し行動してください。 1 留学先で取得した単位は、本学の卒業に必要な単位として認定を受けることができます。認定される 長期留学 長期留学 自覚ある日常生活を 単位認定手続 留学計画 留学計画 1.出発前に ・可能な限り、早い時点から情報収集を始め、危険・医療情報を前もって確認しましょう。 外務省 海外安全ホームページ 医療・健康関連情報 http:// http://www.anzen.mofa.go.jp/kaian_search/ 外務省 世界の医療事情 http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/index.html 感染症流行状況・予防接種の要否 http://www.forth.go.jp/ ・留学が決まったら、できるだけ早く医療機関を受診し、ワクチン接種や感染症の予防対策について相 談をしましょう。 ・持病がある場合主治医としっかり相談してください。留学が可能になったら、英文の紹介状、薬剤所 持証明の準備、アレルギー等も含めて、留学先の言葉で説明ができるようにしておきましょう。 ・出発の前に歯科検診をして、虫歯を治しておきましょう。 ・常備薬は日本人の体質に合わないこともあるので、日本から持っていきましょう。 2.留学中の体調管理 ・食生活・飲み水・気候によって、体調を崩すこともありますので、注意しましょう。 ・体調管理が悪いと、健康を損ね、こころの病気をも引き起こすこともあります。 ・無理をしない。具合が悪いと思ったら、留学先のヘルスセンターを利用してみましょう。 ・医療機関にかかるときは、事前に加入している保険会社に必ず連絡をしてください。 3.不安やストレスにさらされたとき ・海外の異文化に接すると、だれでも大きなストレスを感じます。ストレスの対処ができないと、心と身 体のバランスを崩してしまうこともあります。 ・友人や家族、現地のスタッフ、交流課の職員に相談しましょう。 ・留学先のカウンセリングセンターも利用しましょう。 ・日本語で相談できる病院を紹介してもらいましょう。 ・最悪の場合は、休養、または帰国も考えてみましょう。 ・性暴力には細心の注意をはらい、性感染症にも気をつけましょう。 ・麻薬等を進められても決して手を出してはいけません。 留学制度の紹介 留学制度の紹介 健康管理は慎重に 留学中 帰国後 memo 長期留学 長期留学 ①すぐにCSセンターに足を 運んで相談してください。 「進路登録」 を確認しましょ う。 （ 3、4年次の帰国後は 特に、履歴書・自己紹介書 の指導、求人紹介を受け てください。） ②他人と比べることなく、あ せらず着実に自分のペー スで、留学前の目標を見 失うことなく活動に専念 するとよいでしょう。 留学計画 留学計画 ①まず留学目的を達成させることに専 念してください。留学先からの就職活 動は中途半端です。帰国したらすぐ気 持ちを切りかえて始めましょう。 ②語学習得のみならず、留学したからこ そ経験できることなど、幅広い意味で も留学の成果があがるように努力し てください。たとえば現地の日本企業 などを訪問してみるとよいでしょう。 ③3年次生にはCSセンターからメール が届くことがあります。必ず確認して ください。 留学制度の紹介 留学制度の紹介 出発前 ①卒業後、就職するのか、大 学院に進学するのか、再 度留学するのか家族とも よく話し合い進路を決め ておいてください。早期に 具 体 的 な 計 画 を 固 めま しょう。 ②事前にCSセンターでよく 相談してください。特に帰 国が3年次後半、4年次の 場合は、綿密に相談してく ださい。 中期留学 中期留学 ●出発時期、留学期間の違いによる注意点 企業の採用活動は3年次3月から開始されます。就職を希望する場合、留学はできる限り3年次12月 までに帰国できるよう計画するのが望ましいと言えます。 期 帰国時期 2年次 2 期 1 年 3年次6月 自己分析 特に問題ないでしょう。 3年次 12∼2月 業界研究 面接対策 自己PR 留学前にCSセンターでよく相談し、 帰国後の対応に注意しましょう。 1期 1年 海外実習 3年次 2 期 半年 2期 1年 4年次 1 期 1 年 2 期 半年 4年次 12∼2月 エントリー （申込） 企業説明会参加 採用試験 （筆記試験・面接試験） 内定！ 追加募集企業へ エントリー すぐに 活動しましょう。 注意点 上 記のケース以 上に留 学 前のC Sセン ターでの相談が重要になります。帰国時に は志望する企業の採用試験に間に合わな いケースもあるので、留学中にも就職に ついての明確なイメージ、ビジョンを持 ち、適切な対応を考える必要があります。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 1 期 半年 4年次 6月 その時就活は… 海外実習 期間 海外研修 海外研修 学年 就職については相当の覚悟が必要だと 言えるでしょう。出発前、そして帰国後す ぐにCSセンターで相談し、活動を開始し ましょう。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 出発までに就職を決めておくことが 望ましいです。 ・各種の資格試験は積極的に受験してください。 ・留学を希望した時点で、CSセンターに相談することが一番大切です。 協定大学紹介 協定大学紹介 42 国際交流実績 国際交流実績 41 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム ●帰国時期が3年次末以降になる場合は注意が必要です。 就職希望者には就職活動時期とも重なるからです。 しかし出発前に自分の留学目的・目標を明確に意 識していれば決して焦る必要もありません。必ず事前にCSセンターと相談しましょう。留学の目的・目標 を文章にするなど事前準備をしておきましょう。帰国後に留学の成果を堂々と面接で述べることによっ て期待できる人材であることをPRできます。留学はその内容が充実したものであれば、その結果得られ る成果こそが、就職活動をする上で最大の武器となるものです。 ●帰国後に日本に対する 「逆カルチャーショック」 を経験した場合 経験してみなければピンとこないかもしれませんが、 これを克服するのに随分と時間のかかるもので す。帰国したら現実に立ち帰り日本に再適応（逆カルチャーショックの克服）することです。家族や友人な どの理解も必要です。そしていち早く、現実に即した進路選択を行うようにしましょう。 本学の学生が留学先からでも見られるよう動画によるガイダンスを作成しました。現地で空き時間を 見つけ、有効に活用してください。 留学制度の紹介 留学制度の紹介 名古屋外国語大学学生海外留学規程 （留学の中止） 第13条 留学期間中に特別の事情により留学を取り止める場合は、国際交流委員会の議を経て、学長 の許可を受けなければならない。 （留学許可の取消及び処分） 第14条 留学許可決定後に、次の各号の一つに該当する場合は、留学許可を取り消すとともに、事情 によっては、学則の規定に基づいて処分を行うものとする。 一 提出書類に虚偽の記載がある場合 ニ 許可なく留学途中で留学期間、留学先等を変更した場合 三 その他学生としての本分に反した場合 （細則） 第15条 この規程に定めるもののほか、留学の実施に関し必要な事項は、国際交流委員会の議を経て国 際交流部長が定める。 2 国際交流部長は、前項の規定により定めた事項については、 これを評議会に報告しなければならない。 国際交流実績 国際交流実績 44 協定大学紹介 協定大学紹介 附 則 ２０１４年７月７日から施行し、 ２０１６年度の留学から適用する。 1 この規程は、 2 第３条第１項に規定する留学のほか、 ２０１５年度までに入学した学生については、交換留学を加え て、 この規程を適用する。 この場合、第７条第１項が定める留学期間は、半年以上１年以内とする。 ２０１６年３月３１日を限りに廃止する。 3 名古屋外国語大学学生海外留学規程（平成６年４月１日施行）は、 ただし、 ２０１５年度以前に係る留学については、 なお効力を有する。 4 この改正は2016年4月1日から施行する。 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 43 （単位の認定） 第12条 留学により履修した授業科目は、所定の手続きにより、帰国後、単位認定の申請をしなければ ならない。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 （留学期間及び時期） 第7条 留学期間は、第３条第１項に規定する留学の種類に応じて次の各号に掲げるとおりとする。 一 留学費用全額支援留学 イ ＴＥＳＳ留学（ダブルディグリー） １年以上２年以内 ロ ＴＥＳＳ留学（スタンダード） 半年以上1年以内 ハ ＴＥＳＳ留学（２か国） １年以上１年半以内 （届出） 第11条 留学生は、国際交流委員会が定めるところにより、留学の渡航前は留学開始届、留学中は中 間報告書、留学を終えて帰国したときは帰国届を、それぞれ国際交流部に提出しなければな らない。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ （留学の許可） 第6条 留学の許可の決定は、国際交流委員会及び所属に係る教授会の議を経て、学長が行う。 （履修手続） 第10条 留学生は、渡航前に留学に関する履修上の諸手続をするものとする。 海外実習 海外実習 （出願手続） 第5条 留学をしようとする学生は、所定の期日までに、次の各号に掲げる書類を所属する学科又は研 究科へ提出しなければならない。 一 留学願 二 留学計画書 三 留学先の大学の入学許可書の写し 四 その他国際交流部が必要と認める書類 （奨学金） 第9条 この規程により、留学を許可された学生（以下「留学生」 という。） に対しては、海外留学奨学規 程（２０１４年規程第11号） の定めるところにより、奨学金を支給する。 海外研修 海外研修 （資格） 第4条 留学をする学生は、次の各号に掲げる条件をすべて満たしていなければならない。 一 留学時に学部の２年次以上に在学していること。 この場合、第３条第１項に規定する留学のうち、 次のイ及びロに掲げる留学については、それぞれが定める学生でなければならない。 イ 留学費用全額支援留学のＴＥＳＳ留学（２か国） 学部の学生 ロ ＵＣＲ特別留学 学部の学生のうち本学が指定する学科に所属する学生 二 留学目的及び留学計画が明確であること。 三 人物が優れていること。 四 学業成績が優秀であること。 五 留学に耐え得る健康状態であること。 六 十分な外国語能力を有すること。 七 留学先の大学の入学許可証を有すること。 八 留学に当たって、保証人の承諾を得ていること。 2 前項第４号及び第６号の基準は、国際交流委員会及び大学評議会の議を経て学長が定める。 （留学期間中の学費） 第8条 留学期間中における本学の学費は、全額納入するものとする。 中期留学 中期留学 （留学の種類） 第3条 留学の種類は、次のとおりとする。 一 留学費用全額支援留学 イ ＴＥＳＳ留学（ダブルディグリー） ロ ＴＥＳＳ留学（スタンダード） ハ ＴＥＳＳ留学（２か国） ニ 認定留学 三 ＵＣＲ特別留学 2 前項第１号のイからハまでの規定にあるＴＥＳＳはTotal Expense Support Systemの略称である。 3 第１項各号の留学に関する事項は、 この規程が定めるもののほか別に定める。 ニ 認定留学 半年以上１年以内 三 ＵＣＲ特別留学 １年 2 留学時期は、最短の修業年限以内で留学が完結するように定めるものとする。 長期留学 長期留学 （定義） 第2条 この規程において「留学」 とは、外国（地域を含む。以下同じ。）の大学（外国における正規の高 等教育機関で、学位授与権を有するものをいう。以下同じ。） における学修で、本学が教育上有 益であると認めたものをいう。 留学計画 留学計画 （趣旨） 第1条 名古屋外国語大学（以下「本学」 という。） における留学については、名古屋外国語大学学則第 ２６条第５項が規定するもののほか、 この規程の定めるところによる。 留学制度の紹介 留学制度の紹介 長期留学体験記 ダブルディグリー留学／TESSⅠ 佐々木 朱里 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ BELGIUM 後藤 正憲 柴田 歩 フランス語学科 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 協定大学紹介 未知であった、一年間のベルギー留学。 ビール、 ワッフル、チョコレートが美味しいこの国で、私は多く の文化の違いを肌で感じ、様々な考えを持った人々 と触れ合い、たくさんの貴重な経験をすることができました。その中でも、ホームステイをして いた私は、言葉の壁もありましたが、文化の違いを受け入れることに最も苦労しました。 フライ ドポテトやパンが主食、スープ皿を持ち上げない、鼻をすすることは行儀が悪い、お風呂場に 湯船が無い、 など言い出すとキリがありません。 日本で当たり前だったことも、ベルギーでは当 たり前でない。 しかし、そんな当たり前でないことばかりの毎日が私を一番成長させてくれたも のだと今は実感しています。 また、辞書を持ち歩かないと心配であった私でしたが、生活に慣 れて来た頃には辞書を持ち歩いていなくても困らないまでになりました。 留学中に学んだ好きな言葉にÇa va aller!（どうにかなるさ！） という言葉があります。 この 言葉とともに何事にも挑戦した365日。やってみないと始まりません。今後もこのベルギーで の留学経験を活かし、多くのことにチャレンジしていきます。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 国際交流実績 46 国際交流実績 「興味のあるビジネス分野の考えを深めたい。一 度は日本を抜け出して生活したい」。その想いから英 国ポーツマス大学国際貿易コースへの留学を決意 しました。私はイギリス生活を有意義なものにするため、時間の有効活用に心がけました。 7,000語程度のマーケティングのレポートや3ヶ月間に渡って実施した卒業研究。 １つの課題 に１５冊ほどの文献を使う緻密な調査を要するものでしたが、空き時間を見つけて課題に費や したことが功を奏しました。授業の合間に、個別面談をしてくださったチューターや担当講師の 方々のおかげでもあります。私生活では週3日程度、各国の学生らと共に食事をしながら話し をしました。イギリスにいながら、他国の事情を知ることができました。課題のことを忘れて、楽 しい思い出を作りました。私は渡英前に留学を経験した人々から、休日の夜遅くまで大学の課 題に苦しんだという話を何度も聞きました。 しかしそれは、本人の時間の使い方で変わります。 これから留学に行かれる皆さんは、 オンとオフをはっきりさせることで、ハードで楽しい留学生 活を送ることになるでしょう。 45 海外実習 海外実習 国際ビジネス学科 海外研修 海外研修 2012年度1期出発 ブリュッセル外国語大学（現ブリュッセル自由大学） 2013年度2期出発 ポーツマス大学 UK 私はDD留学制度を利用してオーストラリアにある サンシャインコースト大学で2学期間勉強しました。 以前交換留学していた経験を踏まえ、英語力の向上 はもちろん現地でとる授業の予習を念入りにして臨んだ1年でしたが、やはり日本で受ける授 業とのレベルや宿題の多さに最初は気が滅入りそうでした。 しかし、 自分の好きなライティング をとことんやっていこうと目標をきちんと立てて勉強に臨んでいたので、課題や予習も大変な りにコツコツこなすことができました。 私の場合、留学に対してあまり不安はありませんでしたが、4年生での留学ということもあり、 就職活動のスケジュール等に大変ストレスを抱えた時期がありました。 しかし、留学生を積極的 に取る企業には、就職活動時期を見逃すリスクを背負いながら決断できたところを評価してく ださる方がたくさんいて、6月には無事に進路が決まりました。4年次で留学を決意するのは勇 気が要りましたが、 自分の信念を貫くことができ、満足する大学生活を送ることができました。 DD留学をしたので取得する学位は2つになりますが、それ以上に決断力が学校生活に限ら ずどのような場面でも大切であると学ぶことができたのがこの留学の成果です。 中期留学 中期留学 一昨年の9月から9ヶ月間、私はセントラルランカ シャー大学にダブルディグリー留学をしました。 ダブ ルディグリー留学とは、NUFSの学位に加え、海外の 大学の学位も取得することができる留学制度です。ただ英語を学ぶだけでなく、他にも新しい ことを学びたいと思っていた私は、留学先でインターナショナル・ビジネス・コミュニケーショ ンのコースを取りました。 ビジネスについての予備知識がなかったため、最初は授業内容が全 く理解できず苦しみましたが、休み時間に先生の研究室を訪れて質問したり、友達とわからな いところを教えあったりして、理解できないことをそのままにしないよう、常に意識して勉強し ました。その甲斐あってか、次第に新しいことを理解するためにかかる時間が減っていき、 ま た、同時に様々な課題をこなせるようになっていきました。 毎日図書館にこもって友達と一緒に課題や卒論を仕上げたことは今では良い思い出になり ましたし、一緒にプレゼンテーションに取り組んだチームメイトたちとは今でもSNSを使って 連絡を取り合っています。 この留学で身につけたことは今後社会に出て新しいことを勉強す るときに強みになると思いますし、たくさんの素敵な人々との出会いに感謝しています。 齊木 美希 長期留学 長期留学 現代英語学科 英語教育学科 留学計画 留学計画 AUSTRALIA 2013年度2期出発 セントラルランカシャー大学 UK 2013年度1期出発 サンシャインコースト大学 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学計画 CHINA 2014年度2期出発 トロント大学 福澤 絵未 CANADA 中国語学科 高橋 真希 中期留学 中期留学 海外研修 海外研修 海外実習 海外実習 私は約半年間、 トロント大 学 附 属 の E n g l i s h Language ProgramでAcademic Englishとい うコースを受講しました。 このコースにはトロント大学 やその他の大学へ進学を目的とした学生が世界中から集まるので、優秀な学生と共に勉強す ることができました。私は最終的に一番上のクラスに入ることができましたが、 レベルが非常に 高く授業についていくのに苦労しました。特にディスカッションではクラスメートにまったく歯が 立ちませんでした。 これはただ単に英語力だけでなく知識不足が大きな原因で、 日頃から新聞 や本をよく読み、多くの事に興味をもつ必要性を痛感しました。 放課後や休日には、ボランティア活動に積極的に参加し、他の参加者や現地の人と交流しま した。 これはカナダの文化を知る良い機会となり、人と関わることで英語力の向上にも繋がった と思います。 ホームステイ先では、初めの頃はホストファミリーとの距離感がわからず、必要最低限の会 話をするのみでした。 しかし、悩みを相談するなど、次第に本当の家族のような関係を築くこと ができました。 留学中に経験する楽しいこと辛いこと全てこれからの糧になると思います。色んな事に挑戦 し、 たくさんの人と関わり、実りの多い留学生活にしてください。 長期留学 長期留学 2年生の2期から2年間、中国の大連大学にダブル ディグリー留学しました。私たちは現地では 「本科生」 と呼ばれ、専用のカリキュラムを履修します。科目は 中国の文化、歴史、経済、文学などから編成されています。中国語そのものの知識だけでなく、中 国の全体像を学ぶことができます。一通り必修科目を終えると、卒業論文の発表と言語実習が控 えています。先生のご指導の下、一つずつ進めていけば、最後の学期にめでたく卒業できます。 大連大学は総合大学で、学内に英語学院や日本語学院など、中国人生徒が通う学部が併設さ れています。興味のある方は、他学院の授業を聴講してみてください。 また留学生同士は垣根が 低く、誰とでも中国語で交流を深めることができます。私も一生の友人と出会い、今でも連絡を 取り合っています。 中国語のレベル到達度を測る上で、皆さんは中国語検定やHSKを受験すると思います。 それ も一つの方法ですが、私はスピーチコンテストへの参加をお勧めします。大連大学では年に一 度、 スピーチコンテストが開催されます。私は日本の暗誦大会で入賞することすらできませんで したが、中国では最終的に2位を受賞しました。貴重な留学制度を利用できたおかげで、語学力、 精神力ともに鍛えられました。 英米語学科 留学計画 2011年度2期出発 大連大学 2014年度2期出発 エバンスビル大学 USA 2014年度2期出発 ウィンチェスター大学 土田 菜々 国際教養学科 UK 英米語学科 佐藤 朱美 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 協定大学紹介 私はイギリスのウィンチェスター大学に留学しまし た。イギリスでの生活は、 日中は授業、放課後は課題 に追われる日々でした。授業で使用する文献はもち ろん全て英語で書かれたもののみで、 なかなか読み進められずに図書館に1日籠ることもあり ました。 しかし、そんな中でも、外部との繋がりを保つためにサークル活動には積極的に参加を するように心がけていました。私にとってサークルは、学部や学年に関係なく様々な人と関わ ることのできる場でした。私は3つのサークルに加入しましたが、特にボランティアのサークル では、外部のボランティア団体の方と会う機会もあり、本当に幅広い年齢層の方と関わること ができました。多くの人と関わる活動をする中で、英語をもっと上手く使いこなしたい、 という 気持ちも大きくなり、一層勉学に励むこともできました。留学期間中は、モチベーションという ものはとても大切だ、 と実感した時期でもありました。英語は意思伝達のための手段であり、 それでしたいことがあると勉強にも力が入ります。新しい環境に飛び込むことで、 また新しい 目標ができるかもしれません。興味があることには是非チャレンジして欲しいと思います。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 国際交流実績 48 国際交流実績 2年の2期から9カ月間、アメリカのインディアナ州にあるエ バンスビル大学に留学しました。語学だけではなくコミュニケー ションや広告の勉強をしたいと思い、学部の授業が受けられる この大学を選びました。 学部授業を受ける際には、楽しいことばかりではなく大変な こともたくさんありました。1コマ3時間、留学生は私だけという 授業があったのですが、その授業時間や課題は、初めは自分に とってとてもつらいものでした。教授の話を聞き取れず内容がよくわからないまま授業が終わっ てしまったり、教科書を読むにも知らない用語ばかりで、意味を調べるだけであっという間に1日 が終わってしまったりと落ち込むことも多かったです。 しかしグループワークやディスカッションを 通じて、わからないところを教えてくれたり、悩みを聞いてくれたりする友達ができると、その授 業は一気に私にとって楽しい授業に変わりました。 全く新しい環境に飛び込むことは勇気のいることではあると思いますが、英語力だけでなくコ ミュニケーション能力や、 メンタルの面でも自分を成長させるために必要なことだと思います。 ぜ ひ皆さんも大変なことに自らチャレンジして、 自分を成長させる素敵な留学生活を楽しんでほし いと思います。 47 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 交換留学／TESS Ⅱ ・交換留学 留学制度の紹介 留学制度の紹介 2015年度2期出発 マッセイ大学 留学計画 IRELAND 国際ビジネス学科 山本 昌広 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 2015年度1期出発 リヨンカトリック大学 宮下 裕衣 FRANCE 小野 絢香 フランス語学科 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 協定大学紹介 50 国際交流実績 国際交流実績 フランスでの1年は、 人との出会いによってとても素晴らしいもの となりました。 国籍も年齢も異なる留学生が集まって、 意見を交わす授業はとて も刺激的で充実したものでした。 こんな考えもあるのか、 そんな視 点で物事をみることができるのか、 と驚くことがたくさんありました。 同じ日本人の中でも、 私よりも遥かに多くのことを経験した人生の 先輩との出会いは、 私にとってとても貴重でかけがえのないものになりました。 人との出会いは新たな 人脈を作り、 様々な経験と学びの場を生み出してくれます。 だからこそ人との出会いはそのひとつひと つがとても意味のあるものだと言えます。 １年間はとても短く、 まだやりたいことがたくさんありました。 しかし文化の違いの中で生きる自分 と、 日本人という自分と、 両面から自分自身を見つめ直すことができました。 彼らと出会えたからこそ、 自分の考えや知識が未熟であることを痛感し、 日本人の持つ美徳の素晴らしさに気付くことができました。 留学の目的は人それぞれだと思いますが、 大切なのは 「限られた時間でどれだけ多くの経験をする のか」 です。 この1年間はこの先何度振り返ってみても、 留学して本当に良かったと感じるでしょう。 ぜ ひ皆さんも一歩外へ踏み出してみてください。 自身の持つ目的や目標が、 新たな発見や学びを生み、 きっと想像以上の経験が待っているはずです。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 私は10月から7月までニューカッスル大学に留学 していました。9か月という長い時間を海外で過ごす ことは初めてだったので不安もありましたが、それ以 上に楽しみの方が大きく、実際に行ってよかったと思います。 留学成果の一番はスピーキング力を伸ばすことが出来たことです。大学やステイ先で、英語を 話しているうちに自信がつき、 自分の意見を言えるようになりました。内容面に関しても、 自身の 意見を話す場面が多かったので、考えを言葉にすることの大切さを学びました。 私の留学中の滞在は9か月を通してホストファミリーにお世話になりました。 その家庭には、私 以外に4人の留学生が住んでいました。最初は、全員留学生が英語を勉強中であったため、意思 疎通が難しいこともありました。 それでも、英語力以上に、 お互いを尊重するという点は世界共通 であったため、その重要性を再認識しました。 オーストラリアでの生活は、英語力の向上と共に、 人との関わり方を見直すきっかけにもなりました。 私にとっては、楽しかったことも、辛かったことも、全て良い経験です。 自分の努力次第でいくら でも楽しめるし、逆に何もしなければあっという間に過ぎ去ってしまいます。折角の留学のチャン ス、悔いの残らない様にベストを尽くしてください。人生で最高の経験になると思います。 49 海外実習 海外実習 日本語学科 留学から学んだことは、積極性の大切さです。ESL の授業では、はじめはついていくのに必死でしたが、 積極的に授業に参加し、発言をすることにより1か月 を過ぎるころには気持にも余裕が出てきて、授業を楽しめるようになりました。毎日の授業で分 からない単語を自分専用ノートに書いたり、留学初日から最終日までその日の出来事を英語で 日記にしたり、悔しかったことをバネにして新たに目標を立て、それを英語で書いたりしたこと で、将来何かにつまずいた時にも読み返せばモチベーションが上がるような自分への宝物も出 来ました。私自身、教師志望であり、2か月を過ぎたころからは、教師の視点で考え、各先生の授 業展開や、発問の方法、やる気を上げさせる技術を見ることを意識出来るような気持ちの余裕 も出てきました。そして最終日にはお世話になった先生方に教育観やおすすめの教材等多くの アドバイスをもらうことが出来、非常に有意義な時間を過ごすことも出来ました。今でもそのア ドバイスをもとに自分の教育観を磨いています。与えられた条件は同じですが、 自分で考え、行 動することで何倍もの経験を得られるのが留学だと思います。 この留学で学んだことを、今後 の自分の更なる成長に繋げていきたいです。 海外研修 海外研修 AUSTRALIA 酒井 良輔 中期留学 中期留学 2014年度2期出発 ニューカッスル大学 英語教育学科 長期留学 長期留学 アイルランドで留学、 となると全くイメージが湧かな いかもしれません。私も出発前はその一人でした。 どう いった英語が話されていて、何を食べていて、どう いった文化なのか。 その一つ一つに、想像もつかないような面白い発見があるのが、実際に行った ことで気付けたアイルランド留学の魅力でした。 私が大事にしていたことは、英語の勉強はもちろんのことですが、それ以外の自由な時間をい かに有意義に過ごすかということでした。 ヨーロッパ中、 そして世界中から来る学生や現地のアイ リッシュと多くの時を過ごしたことによって、英語力だけではなく国境を越えたコミュニケーション 力を育むことが出来ました。 そして、 リメリック大学の夏休みにはサマープログラムというものがあ り、 スポーツ、文化体験、 １dayトリップなど、 ほぼ毎日アクティビティがあり、できるだけ多く参加 することによって様々な国籍の友達を作れました。そこでたくさんの人脈を作り、いろいろな人と 話すことが出来たのが、 とてもいい経験になりました。私にとって授業外の時間を有意義に過ごし たことがもう一つの大事な勉強でした。 NUFSの提携校には様々な国の学校があります。 そんな中、 アイルランドに留学することによっ て、他の国では味わえない不思議な文化に出会い、休暇中にヨーロッパの１５ヶ国に旅ができ、 自 分がしたかった留学が出来ました。 みなさんもぜひ、 自分の理想の留学を実現させてください。 NEW ZEALAND 留学計画 2015年度１期出発 リメリック大学 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学計画 BELGIUM 小椋 夕貴 フランス語学科 海外実習 海外実習 私は約一年間中国の天津外国語大学に留学して いました。天津は中国の首都北京の隣にあって、新幹 線で約30分位の所にあり住みやすい場所です。天 津外国語大学の留学生寮は大学の敷地内にあって、授業をする教室もすぐ近くにあるのでと ても便利でした。留学生寮には色々な国の外国人が住んでいて、中国人以外の人たちとも交 流が深められるのでとても良い環境で過ごすことが出来ました。部屋は2人部屋がほとんどで 外国人と住んで、週末や夜は部屋で沢山の外国人留学生が集まって交流し、 とても楽しく過ご しました。 授業は主に留学生コースでそれ以外にも中国人と一緒に受けることが出来る本科の授業や 選択授業など、様々な授業を受けることが出来ます。授業はもちろんすべて中国語ですが、沢 山の留学生がいるのでその国々の特色や文化についてみんなで話したり、学期の最後の授業 はクラスのみんなと先生たちでパーティーをやったりなど、本当に楽しいことが沢山ありまし た。中国語を学ぶ人達にとって重要なHSKの試験は一か月に一回学校内で受けることがで き、合格するチャンスは沢山あります。 留学に行って一番重要なことはその地で楽しむことです。授業はもちろん大切ですが時間は 沢山あるので、週末や長期休みに旅行に行ったり、色々な人と関わって、色々な所に行って、楽 しんで下さい。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 2015年１期出発 国立台湾大学 茶谷 歩美 フランス語学科 TAIWAN 中国語学科 菅谷 佑司 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 協定大学紹介 52 国際交流実績 国際交流実績 私が留学先を国立台湾大学に決めたのは、 ２年生 の時に中国の北京外国語大学へ短期留学し、台湾と 中国の違いは何かということを明確に知りたいと思っ たからです。 大学の授業は、朝、外国人向けの中国語の授業があり、午後からは現地の学生と一緒に自分 が選択した授業を受けていました。そこで、最初に驚いたのが、留学生のクラスメートの専攻が 「中国語」 という学生はあまりいなく、それなのに中国語が上手だったことです。彼らと一緒に授 業を受け、 自分は中国語専攻の学生であるのに、中国のことをあまり理解していないことに気づ きました。そして、 「中国語専攻の自分はもっと中国のことについてしっかりと学ばないといけな い」、 と痛切に感じました。 私が台湾に留学をしたのは一年間ですが、本当にいろいろなことを学び、感じ、経験すること ができました。台湾へ来たばかりの頃は、私の中国語の能力は正直良くなく、生活して行くのはと ても不安に感じていましたが、事あるごとに現地の方々が助けてくれました。 また、海外から来て いる留学生も皆とても優しく、勉強のみならず生活面においてもお互いに助け合うことができ、 大変有意義な留学生活を過ごすことができました。 もし留学先を迷っていたら、 明確な目的、 目標を定めてから決めるといいと思います。 留学は自分 の人生にとって大きな経験になると思いますので、 ぜひ留学を目指して勉強を頑張ってください。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 私は4ヶ月間モントリオール大学に留学しました。最 初の2週間ほどはケベックのフランス語が聞き取れ ず、 もどかしい思いをしました。そこでアクセントに慣 れるために、毎週大学主催の日仏語の語学ラウンジで教えてもらい、 たくさん話しました。 おかげ で聞くことにも話すことにも慣れていきました。 自分の留学でよかったと思うことは、 目的を持っ て自分から行動したことです。 ラウンジに毎週参加したり、寮主催のパーティーに行ったり、 どん どん行動していくとそれに伴って周りからもいろんなことに誘ってもらえました。友達のホーム パーティーでカナダ人だらけのなか日本人1人で参加したり、数回友達の家にお泊りさせてもら いプチ・ホームステイも体験できました。 また間違うことでフランス語が上達しました。初めは間 違うことが恥ずかしく、授業中に話すことを躊躇うこともありました。 しかしクラスメイトの移民の 方々は気にせず、 とにかく話して間違うことでフランス語が上手くなっていました。 それを目の前 で見たことで、間違うことへの恥ずかしさは薄らぎ、 クラスメイトに負けたくない思いで発言でき るようになりました。 帰国後でも留学中に出来たフランス語でしか会話できない友人がいるので、 フランス語を勉 強し続けるモチベーションになっています。 51 山東 亜佑美 海外研修 海外研修 CANADA 中国語学科 中期留学 中期留学 2014年度2期出発 モントリオール大学 CHINA 長期留学 長期留学 私は留学で10か月程ベルギーの首都ブリュッセル に滞在しました。アパートでの一人暮らしやシェアハ ウスではなく、 ブリュッセル市内に住むご夫婦のお宅 にホームステイしていました。翻訳専門の学校で学んだおかげで語学力は留学前に比べて相当 上がりました。 しかし私は、今回の留学で得た一番のものはこのご夫婦を始めとしたベルギーの 人との出会いだと思います。今も頻繁に彼らと連絡をとっており、帰国後の冬休みはまたベル ギーに戻りホストファミリーのお宅で過しました。 もちろん会話は全てフランス語なので、彼らと の関係を続けることは留学後も自分の語学能力を維持ないし向上させるのに良い機会となって います。言語はコミュニケーションの手段です。文法や単語を身につけるだけでなく、 それを使っ て人と交流することが大切だと学びました。 フランス語の勉強が留学の目的なのは当たり前で すが語学だけでなく他のものにも目を向けて、留学先でしか得ることの出来ないものを見つけて きてほしいと思います。 2015年度1期出発 天津外国語大学 留学計画 2014年度2期出発 ブリュッセル外国語大学（現ブリュッセル自由大学） 留学制度の紹介 留学制度の紹介 UCR特別留学 ヒルトン系リゾートコース 2014年度2期出発 カリフォルニア大学リバーサイド校 留学計画 SOUTH KOREA 横山 ゆかり 現代英語学科 英米語学科 乗松 杏奈 中期留学 中期留学 海外研修 海外研修 海外実習 海外実習 ヤシの木がそびえ立つ広大な敷地の中に砂漠の オアシス、La Quinta Resortがあります。世界各 国のゲストをもてなすこの場所で私はrestaurant hostessの仕事を任されました。It’s our job to make sure people’s vacations go perfectlyというマネージャーの言葉に責任の重さを感じました。 ゲストのご案内から電話の応対、予約の管理と幅広い仕事に始めは苦戦していました。同 僚とのコミュニケーションが必要不可欠な中で、日本語だったら簡単に言えるのに…ともどか しさを感じた時やゲストとの会話に自信が持てない時もありました。 しかし、Hostessとしてゲストの要望に応えたいという気持ちが積極的な行動につながりま した。自分でメニューの勉強をし、同僚やマネージャーから学んだ英語表現やアメリカ式の サービスはすぐに実践していきました。 レストランを駆け回った日々や数え切れないほど頂い たThank you, Annaという言葉は自分自身の成長と自信につながりました。 この留学で手に入れられるのは語学力だけではありません。そこでは日本ではなかった人 や文化との出会いがあります。異国の地で働く特別な経験は自分の糧になります。留学を通し て見た景色や得た考え方は世界を見る目を変えてくれるはずです。是非、多くの方にこのプロ グラムに挑戦して頂きたいです。 長期留学 長期留学 私は韓国のSOLBRIDGEに1年間留学をさせてい ただきました。1年という長期留学も寮生活も初めて だったのでとても不安でしたがルームメイトとも仲良 くなりとても楽しかったです。学校では、中国、 ウズベキスタン、 カザフスタン、 ロシアなど様々な 国からの学生と友達になれたので様々な文化の違いを感じることができました。授業について は、 この学校はビジネス学校なので基本的にはマネージメント、経済、政治、 アカウンティングな どビジネスに必要な知識を学ぶ授業が多く開講されていました。私の受けた授業では英語が第 二言語であるウズベキスタンやカザフスタンの人たちとディスカッションやグループワークをす る時に圧倒され何も言えなかったり理解できずに何度も聞き返したりしましたが、 みんな親切に 接してくれたので私も少しずつ発言できるようになりました。授業でグループや個人でのプレゼ ンテーションをすることも多かったのですが、私は人前で話すことが苦手なので、最初はとても 緊張しました。 けれども、何度も繰り返すうちにだんだんと慣れてきてみんなの顔を見ながら発 表できるようになり、様々な国籍の学生と協力して一つのプレゼンを完成させる難しさと楽しさ を学べました。 USA 留学計画 2015年度1期出発 又松大学 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ UCR特別留学 ディズニー国際カレッジコース 過去の留学体験情報の公開 2014年度2期出発 カリフォルニア大学リバーサイド校 USA 国際教養学科 ○ 派遣先大学各種留学報告書 コミュニケーションプラザ3F国際交流部内 橘高 雅 http://www.nagoyagaidai.com/study_abroad/index.html 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 協定大学紹介 54 国際交流実績 国際交流実績 53 ○ 名古屋外国語大学受験生サイト内「留学人のBLOG」 個人による 海外活動 個人による 海外活動 前 半の４ヶ月を過ごしたカリフォルニア大 学リ バーサイド校では、様々な国からきている学生たち とともに英語力を高めました。授業が終わったあと は、ホストファミリーと一緒にごはんを作ったり、映画を見たりと本当の家族のように接してく れたおかげで、楽しくすごすことができました。 フロリダ州にあるウォルト・ディズニー・ワールド での実習が始まってからは、自分の力不足が原因で悩むときがありました。私の仕事であった Character Performerという仕事は、キャラクターになり、言葉を使わずに身振り手振りで ゲストを楽しませなければならなくとても苦労しました。 しかし、その様なときに同僚やマネー ジャーが励ましてくれ、支えてくれたおかげで毎日楽しく働くことができ、 １日も仕事に行きたく ないと思ったことはありませんでした。 Everything started by a mouseというウォルト・ディズニーの言葉があります。ディズ ニーがこれほど世界中を楽しませていると、 ウォルト自身も想像していなかっただろうし、同様 に、 １０ヶ月間の留学がこんなに濃密になるとは私自身も想像していませんでした。 この留学は 私の宝物です。 みなさんもぜひ挑戦してみてください。 ○ 星の王子・王女たちの留学物語（書籍1∼3刊） 研修先機関名称 マンチェスター大学、リメリック大学 プログラム内容 中期留学は語学研修とインターンシップが盛り込まれた3ヶ月間の留学プログラムで す。英語を母国語とする国で語学を集中的に学びコミュニケーション能力の向上を図る とともに、インターンシップを通じ、現地の風土・文化に触れ、異文化理解を深めることを 目的としています。留学先は欧州において最大級のイギリス・マンチェスター大学とEU の留学生が数多く集まるアイルランド・リメリック大学の2つです。 研修前半は集中的に英語を学びます。どちらも多国籍なクラス編成であり、また学校が 大学内にあるため留学生だけでなく現地の学生さんとも交流しやすく、英語に触れる機 会は授業内外にあります。研修後半のインターンシップでは現地の企業やカフェ・レスト ラン、また教育機関などで1ヶ月間の就労体験をすることになります。現地の人々と共に 働き、現地の人々を相手に英語を使うため、緊張感ある場で働くこととなります。 しかし それをやり抜いた時、大きな達成感を味わうことができ、今後の生き方に大きなプラス の影響を与えると思います。 中期留学は3ヶ月と短いですが、語学研修・ホームステイ・インターンシップが体験でき、 短いからこそ集中的に学ぶことができるプログラムです。語学を学び、それを活かした 経験がしたい！そう思っている学生さんはぜひ挑戦してください。 日程 9月中旬∼12月中旬 単位認定 最大16単位（ただし、取得できる単位科目に限りあり） この留学は「語学研修」 と 「就労体験」 により構成されており、英米語学科、中国語学科および現代国 際学部で実施しています。一定の成績を修めた学生に対し、所定の単位認定や留学費用の全額または 一部補助があります。 研修先機関名称 フィティレイア大学 プログラム内容 英米語学科が実施している中期留学は、インターンシップを含む約3か月間の研修プロ グラムです。参加者は、ニュージーランドの港町・オークランドにあるフィティレイア大学 で約9週間、他国からの留学生と共に語学研修を行い、続く1週間でインターンシップに 向けた準備講座を受講します。こうして自己の英語能力を高めた後、現地企業にて約2 週間のインターンシップを体験します。 英米語学科 中期留学の最大の特徴は、この『海外でインターンシップが体験できる』 ことです。過去には、ホテル・旅行会社・観光案内所・法律事務所などで、接客・フロント業 務・翻訳業務を行い、多岐にわたる職場でインターンシップを経験しています。また、留 学中はホームステイのため、約3か月間、大学で英語を学ぶ以外にも常に英語に囲まれ た環境の中で生活することができます。 こうした貴重な経験をすることで、自己の英語能力が向上するだけでなく、 『英語を使っ て働く』 ということに対しさらに興味を持ったり、具体的な将来の目標を発見したりでき ます。 日程 4月上旬∼6月下旬 （2016年度現在） 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ ※上記内容は変更する場合があります。 申し込みにはTOEFL470点以上のスコアが必要となります。 プログラム名称 中国語学科 中期留学 研修先国・地域名（都市名） 中国（大連市） 研修先機関名称 大連大学 プログラム内容 このプログラムは、本学の姉妹校大連大学の協力を得て実現しているもので、 １０週間 の語学研修と３週間のインターンシップを含む内容となっています。語学研修は、大連大 学の国際交流文化学院において、長期留学生と同じカリキュラムの授業を能力に応じた クラスで受講するが、短い期間で集中して所定の時間数をこなすハードな内容になりま す。大連大学の留学生教育の特色は総合大学である利点を生かし、他学部から専門分 野の教員を招いて多彩な科目を開講している点です。また留学生には外国人向け中国 語教育を専攻する文学部の学生を友人として紹介し、学び合うことによって友情の絆を 深めることのできる仕組みを作っています。インターンシップは大学直営のホテルで２ 週間にわたり、フロント・客室・レストランの実習をした後、大連の五つ星ホテルと日系企 業で研修を受けます。専門性の高い語彙を覚え、会話力を鍛えるほか、大人としての身 こなしを学ぶ貴重な機会となります。また世界の多くの企業が進出している大連の発展 ぶりと中国に進出する日系企業の特色を知ることができ、就職活動において自己の可能 性を広げることにもつながります。 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 ８月下旬∼12月上旬 最大16単位（インターンシップ2単位、授業14単位） 申込場所・問合せ先 中国語学科事務室（1号館3階） その他 ①中国語学科2∼4年次学生で、中国語検定3級合格以上。 ②2017年度夏期海外研修、2018年度1期出発長期留学に申込み予定がないこと。 55 2015年度１期 NEW ZEALAND 山本 奈々 英米語学科 私は2 年 生 1 期の3か月間 中 期 留 学に参 加し、 ニュージーランドで生活をしました。初めての海外 だったため不安でいっぱいでしたが、一緒に参加し ていた先輩方や新しくできた留学先での友達、ホストファミリーの支えによって、充実した3か 月を過ごすことができました。通っていた学校は意識の高い留学生であふれていて、彼らに刺 激を受ける毎日でした。今までコミュニケーションにおける失敗を恐れ消極的だった私は、下 手なりに思っていることを積極的に相手に伝えようとする努力をしました。相手も一生懸命聞 こうとしてくれているのをみて嬉しくなり、伝わる快感を覚え、最終的には英語を話したくてた まらなくなりました。インターンシップではヘアサロンの受付をやらせてもらい、職場の方々や お客様とのコミュニケーションを通し、英語だけでなく多くのことを学びました。出会う人は皆、 私に夢をたずねました。そしてどの人も楽しそうに自分の夢を語ってくれました。私もそんな彼 らのようになりたいと心から思い、モチベーションを高めてくれたこの留学にとても感謝して います。たくさんの素敵な出会いが待っています。進路や自分の英語に悩んでいる人はぜひ 参加してみてください。 56 国際交流実績 国際交流実績 日程 単位認定 中期留学体験記 協定大学紹介 その他 その他 留学生との 交流プログラム 英米語学科事務室（6号館2階） 現代国際学部事務室（K館2階） 【必要な語学力】TOEFL470点以上 （マンチェスター大学はTOEFLかつIELTS for UKVI Academicのスコアが必要） 個人による 海外活動 最大16単位 申込場所・問合せ先 個人による 海外活動 単位認定 申込場所・問合せ先 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ ニュージーランド （オークランド） 海外実習 英米語学科 中期留学 研修先国・地域名（都市名） 海外実習 プログラム名称 海外研修 海外研修 イギリス（マンチェスター）、アイルランド （リメリック） 中期留学 中期留学 現代国際学部 中期留学 研修先国・地域名（都市名） 長期留学 長期留学 プログラム名称 留学計画 留学計画 中期留学 留学制度の紹介 留学制度の紹介 中期留学 留学制度の紹介 留学制度の紹介 留学計画 CHINA 2015年度2期 奥谷 伶央 中国語学科 現代英語学科 村松 野瑛 中期留学 中期留学 海外研修 海外研修 海外実習 海外実習 世界で働けるレベルの英語力を身に付けたい、 と いう目標を持って3か月のアイルランド中期留学に 参加しました。 始めの2か月はリメリック大学で語学学習をしました。多国籍な上に、年齢層も幅広いクラ スメイトたちとの英語でのディスカッションは毎日新鮮で、英語力の向上とともに、世界に目を 向けることが出来たとても素晴らしい機会になりました。 クラスの外でも交流できる友達もで きて、アイルランドでの日々をより鮮やかにしてくれました。最後の1か月は、留学斡旋会社で インターンシップをしました。 オンラインマーケティングについて学んだり、 ミーティングに参加 したりする中で、海外で働くということの難しさと楽しさを学びました。上司と毎日多くのこと について話し、 自分の意見を上手に主張する方法や、 ビジネス英語の使い方など、実際に働い てみないとわからないことを学べたのも貴重な経験です。1か月という短い期間だからこそ毎 日が新鮮で、与えられる仕事全てに全力で取り組むことができました。 3か月の間に辛いことや挫折も経験しましたが、それ以上に楽しいことや自分の成長を感じ られる場面も多くありました。将来、英語を使って働きたい人は絶対にチャレンジして欲しいで す。 長期留学 長期留学 「留学しなくても外国語は習得できます。」今回の留 学で改めてこのように感じました。名外大に来ている 留学生と交流したり、 ランゲージラウンジに行ったり と、 自分でしっかりとやれば外国語で交流できるようになります。 だからといって留学する必要が ないかというとそうではありません。 より効率的に言語を習得するという意味で、留学はした方が いいと思います。 また、異国の地で生活し、異文化に触れ合うことで、 ものの見方、 日本の見方ま でさえも考えさせられ、国際理解に対する視野が養われると実際に留学して感じました。 今回僕は中国へ語学留学とインターンシップをしに行きました。 「中国」 と聞いてどんなイメー ジがありますか？ 「環境汚染、迷惑行為」等、 マイナスイメージを持っている人も中にはいるので はないでしょうか。 この原因の一つはメディアの報道の仕方だと思います。郵便配達のお兄さん も、 ジュース屋のお姉さんも、バスで乗り合わせたおじいちゃんおばあちゃんも、 みんな僕が困っ ている時に声をかけ助けてくれたり、 日本に興味を持ち日本語であいさつもしてくれました。 政治や歴史等、 日中間では様々な問題はあるにしろ、 みんな今を生きる地球人です。現地の人 とふれあい、 その文化を体験することで分かることもあります。 「百聞は一見に如かず。」 みなさん もぜひ、中国に行ってみてください。 IRELAND 留学計画 2015年度2期 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 2015年度2期 UK 木藤 加奈 現代英語学科 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 協定大学紹介 58 国際交流実績 国際交流実績 57 個人による 海外活動 個人による 海外活動 行く前までは長いと思っていましたが、あっという 間に過ぎて行ってしまった、そんな３ヶ月間でした。 街が大きいため、マンチェスターには様々な国から の留学生がいました。 ２ヶ月間受けた、現地大学での語学研修では、 クラスメイトが国際色豊か で、そのためイギリス文化だけでなく他の国の文化に触れながら受ける授業は非常に興味深 く、教室は多文化を学ぶ良い場でした。最後の１ヶ月間は、マンチェスターのシティ内にあるホ ステルでインターンシップを行いました。 ヨーロッパ各地から訪れる利用客の、訛りの強い英 語を聞き取るのに初めは苦労しましたが、慣れてからは自分から声をかけたりすることができ ました。 ３ヶ月間でさまざまな国の人たちと英語を使って交流できたこと、現地での就労体験 は、私の大学生活において、非常に貴重なものとなっていくと思います。留学に関して、長いほ ど良いものだと考える人もいるかと思いますが、 ３ヶ月という短さだからこそ、その分悔いのな いよう、やりたいこと全てに思い切って挑戦できたのだと思います。 これから留学を考えてい る学生の方には、自分に合ったプログラムを選んで、現地での様々なことを思いきり楽しんで ほしいです。応援しています。 研修先国・ アメリカ 英米語学科 研修先機関 地域名 名称 夏期アメリカ研修 （都市名） （リバーサイド） に実施する約4週間の英語研修プログラムで す。アメリカのリバーサイドにあるカリフォルニ ア大学リバーサイド校（UCR）にて、午前中は か、複言語として履修する言語（英語、 フランス語、中国語に限る）、つまり他学科が実施する研修への参加も可能な レベル別のクラスに分かれて会話や異文化理 解を中心とした授業を受け、午後は教室を出 場合があります。 て文化体験アクティビティに参加します。現地 研修内容は主にコミュニケーション能力の向上や異文化理解などを目指したものとなっています。研修には教員 が同行し、参加者に海外旅行傷害保険に加入させるなど、安全面も十分考慮しています。 研修において一定の成績を収めた参加学生に対し所定 ティビティに参加するので、英語を話す機会が 多くあります。また、研修中はホームステイを 中期留学 中期留学 の単位が認定されます。 また研修参加者に対して研修費用 の学生ボランティアやスタッフも一緒にアク プログラム 内容 長期留学 長期留学 海外研修は、学科ごとに夏期または春期休暇を約1∼2カ月利用して実施されています。所属学科が実施するほ 中部国際空港 ↓ ソウル経由 ↓ ロサンゼルス（リバーサイド） UCRにて3週間の語学研修 研修修了後 ・ユニバーサルスタジオ ・ディズニーランド ↓ ソウル経由 ↓ 中部国際空港 ※2015年度実施日程 留学計画 留学計画 英米語学科のアメリカ研修は、夏休み期間 海外研修 カリフォルニア大学 リバーサイド校（UCR） するため、大学での授業以外でも英語に触れ の一部として専攻言語の海外研修の場合は大学から11万 る時間がたくさんあります。 円と後援会から1万円、複言語の研修の場合は大学から5 海外研修は教職員が引率者として同行する ので、 「海外に行ったことがなくて不安」という そ れ ぞ れ 在 学 中 1 回 に 限ります ）。また 、海 外 研 修 が 、 方でも安心して参加できます。また、多くの研 JASSO海外留学支援制度に採択された場合、参加費用が 修参加者が、帰国後に中期留学（約3か月）や 一層軽減されます。 長期留学（半年∼1年）に挑戦しています。 ※下記の内容は変更となることがありますので詳細は担当 8月上旬∼9月上旬（2015年度）単位認定 2単位 英米語学科事務室 （6号館2階） プログラム 名称 英米語学科 夏期カナダ研修 その他 ※上記内容は変更する場合があります。夏期海外研修に ついての詳細は1期の初めに開催する募集説明会にて。 英米語学科 ● プログラム 名称 研修先国・ イギリス 英米語学科 地域名 夏期イギリス研修 （都市名） （ポーツマス） 英米語学科のイギリス研修は、夏休み期間 に実施する約4週間の英語研修プログラムで す。イギリスのポーツマスにある英語教育機 関 LSI ポーツマス（以下、LSI）にて、レベル 別のクラスに分かれて、曜日ごとに内容の異 なる授業を受けます。授業ではリスニング・ス プログラム 内容 英米語学科のカナダ研修は、夏休み期間に 実 施する約 4 週 間の英 語 研 修プログラムで す。カナダのトロントにあるトロント大学にて、 午前中はレベル別のクラスに分かれて、コミュ ニケーション能力を磨くためのスピーキング・ リスニングを中心とした授業を受け、午後は課 外活動や自主学習の時間となります。ナイア プログラム 内容 ガラの滝やメジャーリーグ観戦などのアクティ ビティに参加し、カナダの文化を体験すること ができます。また、研修中はホームステイをす はホームステイをするため、LSIでの授業以外 るため、大学での授業以外でも英語に触れる でも英語に触れる時間がたくさんあります。 時間がたくさんあります。 海外研修は教職員が引率者として同行する 海外研修は教職員が引率者として同行する ので、 「海外に行ったことがなくて不安」という ので、 「海外に行ったことがなくて不安」という 方でも安心して参加できます。また、多くの研 方でも安心して参加できます。また、多くの研 修参加者が、帰国後に中期留学（約3か月）や 修参加者が、帰国後に中期留学（約3か月）や 長期留学（半年∼1年）に挑戦しています。 長期留学（半年∼1年）に挑戦しています。 8月上旬∼下旬（2015年度） 英米語学科事務室 （6号館2階） 単位認定 その他 2単位 ※上記内容は変更する場合があります。夏期海外研修に ついての詳細は1期の初めに開催する募集説明会にて。 日程 申込場所・ 問合せ先 研修先機関 名称 トロント大学 中部国際空港 ↓ 香港経由 ↓ トロント トロント大学にて4週間の語学研修 研修期間中 ・ナイアガラの滝 ・メジャーリーグ観戦 などのアクティビティに参加 ↓ 香港経由 ・香港宿泊（1泊） ↓ 中部国際空港 ※2015年度実施日程 8月上旬∼9月上旬（2015年度） 単位認定 ４単位 英米語学科事務室 （6号館2階） その他 ※上記内容は変更する場合があります。夏期海外研修に ついての詳細は1期の初めに開催する募集説明会にて。 60 国際交流実績 国際交流実績 59 れ、イギリスの歴史や文化を学びます。研修中 （トロント） 協定大学紹介 協定大学紹介 申込場所・ 問合せ先 参加者全員でバースやウィンチェスターを訪 （都市名） 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 日程 ろん、グループワークなども行います。また、 名古屋駅 ↓ 関西国際空港 ↓ ドバイ経由 ↓ ロンドン ポーツマス・LSIにて3週間の語学研修 研修終了後 ・ロンドン宿泊（3泊） ↓ ドバイ経由 ↓ 関西国際空港→名古屋駅 ※2015年度実施日程 研修先国・ カナダ 地域名 個人による 海外活動 個人による 海外活動 ピーキング・リーディング・ライティングはもち 研修先機関 LSI ポーツマス （Language Specialists 名称 International） 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 申込場所・ 問合せ先 海外実習 海外実習 日程 窓口にお問い合わせください。 海外研修 海外研修 万円と後援会から1万円の補助があります（ただし給付は ● 留学制度の紹介 留学制度の紹介 プログラム 名称 海外研修 留学制度の紹介 留学制度の紹介 ● フランス語学科 ● プログラム 名称 英米語学科 春期オーストラリア研修 研修先国・ オーストラリア 地域名 （都市名） （タスマニア・ホバート） 期間に実施する約6週間の英語研修プログラム です。オーストラリアのタスマニア州ホバートに あるタスマニア大学にて、午前中はレベル別の ディング・ライティングの力を伸ばす英語の授業 を受け、午後はディスカッションや自主学習の時 間になります。また、週末はタスマニア大学のオ プショナルツアーに参加し、タスマニアの歴史 や文化・大自然に触れることができます。研修中 はホームステイをするため、大学での授業以外 でも英語に触れる時間がたくさんあります。 研修先機関 名称 ニース大学・地中海フランス研修センター プログラム 内容 海外研修は教職員が引率者として同行する 方でも安心して参加できます。また、多くの研修 参加者が、帰国後に中期留学（約3か月）や長 期留学（半年∼1年）に挑戦しています。 2月上旬∼3月中旬（2015年度）単位認定 4単位 日程 20年以上前から派遣している地中海フランス 研修センターは、高級リゾート地としても有名な地 域にあります。教室と宿泊する寮が同じ敷地内に あり、センターには学生のお世話やエクスカーショ ンをするアニマトゥールという若者が住み込みでい るため安心して滞在することが出来ます。また授業 は文 法と会 話があり、それぞれ 習 熟 度 別に分け て、ニース大学の教員をはじめとする、外国語とし てのフランス語教育の専門家が担当しています。 授業のない時はニースやモナコへ出かけることができ、またエクスカーションで香水工場見 学、美術館鑑賞、サッカー観戦、エズなどの小さな街、イタリアへも出かけたりします。研修セン ターには日本人の他に海外から複数の団体（イタリア、アメリカ、スペインなど）が研修に来る ため、夕食後のイベントに一緒に参加して交流を深めることができます。また近年は異文化交 流会を行っており、学生がプレゼンテーションをし合い、互いの食文化を紹介・試食したりして います。研修センターでの授業以外にもニース大学でも講義を受け、大学の学生食堂で昼食 をとるなどフランスの大学生活を体験します。 習熟度別のクラスの為、フランス語学科生だけでなく他学科生も安心して研修に参加でき る人気の研修です。 宿泊形態：寮（1日3食） 研修期間：約3週間 ２月中旬∼３月上旬 海外実習 海外実習 日程 フランス（カップダイユ市） 海外研修 海外研修 ので、 「海外に行ったことがなくて不安」という （都市名） 中期留学 中期留学 プログラム 内容 春期フランス研修 長期留学 長期留学 クラスに分かれてリスニング・スピーキング・リー 中部国際空港 ↓ シンガポール経由 ↓ メルボルン ・メルボルン宿泊（1泊） ↓ ホバート タスマニア大学にて5週間の語学研修 ↓研修終了後 シドニー ・シドニー宿泊（2泊） ↓ シンガポール ↓ 中部国際空港 ※2015年度実施日程 研修先国・ 地域名 プログラム 名称 留学計画 留学計画 英米語学科のオーストラリア研修は、春休み 研修先機関 タスマニア大学 名称 単位認定 ２単位 中国語学科夏期海外研修 中部国際空港 ↓ 成田・オークランド経由 ↓ パーマストンノース マセイ大学にて4週間の語学研修 研修終了後 ・タウポ宿泊（1泊） ・ロトルア宿泊（1泊） ↓ オークランド ・オークランド宿泊（3泊） ↓ 成田経由 ↓ 中部国際空港 ※2015年度実施日程 研修先機関 名称 北京外国語大学 プログラム 内容 本研修プログラムは、中国で最も有名な外国語大 学、北京外国語大学における3週間の語学研修と、 故宮・頤和園・万里の長城などの世界遺産の見学、さ らには、中国国際旅行社総社におけるインターン シップ体験を含む内容となっています。期間中、大 学の中にある留学生専用宿舎を利用するため、教 室への移動も便利で、世界各国からの留学生と交 流するチャンスにも恵まれます。市内見学の日には、 宮廷料理や北京ダックなど、中国の食文化の粋を味 わえます。インターンシップ体験は、中国国際旅行社の業務内容の講習、本学学生による日本文 化講座または日本旅行プランの企画、北京オリンピック公園でのガイド実習などを予定していま す。良く研究された授業方法による丁寧な指導のもとで語学力を磨き、スケールの大きな歴史遺 産で中国文化を直に感じ、ビジネスの第一線で活躍する中国の社会人と接する貴重な体験を得 ることのできる本研修プログラムは、本学カリキュラムの語学文化コースとビジネスコースの両 方に対応したものです。平日午後や土曜日曜の自由時間に街へ出かけ、現地の人々の生活を見 たり、買い物などで語学力を試したりするのも研修期間の大きな楽しみです。 ●中国語学科 ● 日程 1月下旬∼3月上旬（2015年度）単位認定 ４単位 留学生との 交流プログラム プログラム 内容 英米語学科のニュージーランド研修は、春 休み期間に実施する約5週間の英語研修プロ グラムです。ニュージーランドのパーマストン ノースにあるマセイ大学にて、午前中はリスニ ング・スピーキング・リーディング・ライティング の力を伸ばす英語の授業を受け、午後はプレ ゼンテーションやプロジェクトの準備をする時 間になります。また、マオリ文化を学んだり羊 と触れ合ったりすることができる、ニュージー ランドならではのアクティビティが用意されて います。研修中はホームステイをするため、大 学での授業以外でも英語に触れる時間がたく さんあります。 海外研修は教職員が引率者として同行する ので、 「海外に行ったことがなくて不安」という 方でも安心して参加できます。また、多くの研 修参加者が、帰国後に中期留学（約3か月）や 長期留学（半年∼1年）に挑戦しています。 協定大学紹介 61 英米語学科事務室 （6号館2階） その他 ※上記内容は変更する場合があります。春期海外研修に ついての詳細は2期の初めに開催する募集説明会にて。 日程 申込場所・ 問合せ先 ８月上旬∼８月末 （都市名） 単位認定 中国（北京市） 2単位 中国語学科事務室（1号館3階） 62 国際交流実績 国際交流実績 申込場所・ 問合せ先 研修先国・ 地域名 協定大学紹介 プログラム 名称 フランス語学科事務室（１号館４階） 留学生との 交流プログラム 研修先国・ ニュージーランド 英米語学科 研修先機関 地域名 マセイ大学 春期ニュージーランド研修 （都市名） （パーマストンノース） 名称 申込場所・ 問合せ先 個人による 海外活動 個人による 海外活動 プログラム 名称 その他 ※上記内容は変更する場合があります。春期海外研修に ついての詳細は2期の初めに開催する募集説明会にて。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 申込場所・ 問合せ先 英米語学科事務室 （6号館2階） 日本語学科 春期オーストラリア英語研修 研修先機関 名称 ニューカッスル大学 単位認定 ２単位 日本語学科事務室（５号館５階） 研修先機関 名称 マサチューセッツ州立大学ボストン校 オーストラリア （クイーンズランド州 ブリスベン） グリフィス大学 オーストラリアのグリフィス大学を中心に して2か月間の研修を実施します。前半の1 か月は語学研修を行い、後半1か月は現地の 小 学 校・中 等 学 校・高 校 で 日 本 語 授 業 の ティーチングアシスタントとしてインターン シップを行います。前半1か月の語学研修で は、英語技能の向上だけでなく、後半のイン ターンシップに必要な授業で使用する指示 表現や語彙についても学びます。インターン シップ先はそれぞれ異なる実習校で日本語 授 業のティーチングアシスタントを務めま す。指導方法についての体験だけでなく、日本語や日本文化についての知識を伝えることもで きます。また、2か月間のホームステイからはネイティブとの生活やコミュニケーションを通し て、オーストラリアの文化・生活等についても学ぶこともできます。 1月下旬∼3月下旬 単位認定 6単位 英語教育学科事務室（7号館2階） 研修先機関 名称 マッコーリー大学 プログラム 内容 「世界で活躍できるグローバル人材」になることを目指 す世界教養学科生が、重厚な世界観を養うことを目的とし た研修です。 研修は全住民の約4分の１が国外生まれという多民族・ 多 文 化 国 家 オ ー ストラリアに あ るマッコーリー 大 学 （Macquarie University）で行われます。午前中は中国、 韓国、中東、東南アジア、ラテンアメリカなど様々な地域か らの学生と共に、習熟度別編成クラスで英語の4技能を伸 ばします。午後は名外大生のために特別に作られた教養プ ログラムを受講します。若きグローバルリーダーに必要な資質を養うことを目的としています。また、文 学、社会学、政治学などの学部授業を聴講する機会にも恵まれています。多文化教育がすすんでいる シドニー市内の小学校や多文化共生施策を推進する機関への訪問などさまざまなフィールドワークも 組み込まれています。マッコーリー大学の学生と交流する「Buddy Program」も用意されています。 研修中は多様な背景を持つ家庭にホームステイをし、これらプログラムに取り組みます。 語学学習の絶好の機会となることはもちろん、いろいろな経験を通して、国際的な広い視野を持ち世 界で活躍することを志す世界教養学科生の、今後の学習・学生生活を有意義なものにする内容に溢れ た研修です。 2月中旬∼3月中旬 世界教養学科事務室 （2号館6階） 単位認定 海外研修ⅠA（2単位） その他 ※上記の内容は多少変更する場合があります。春期海外 研修についての詳細は募集説明会にて。 64 国際交流実績 国際交流実績 日程 申込場所・ 問合せ先 （都市名） 協定大学紹介 協定大学紹介 英語教育学科事務室（7号館2階） 2単位 オーストラリア （ニューサウスウェールズ州 シドニー） 春期海外研修 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 単位認定 研修先国・ 地域名 プログラム 名称 個人による 海外活動 個人による 海外活動 63 （都市名） アメリカ （マサチューセッツ州 ボストン） 英語教育学科では、アメリカのマサチュー セッツ州ボストン市にあるマサチューセッツ 州立大学ボストン校にて約1か月間の研修を 実施し、英語科教員養成の土台をつくってい ます。この研修では英語の講義の他、フィー ルドワークや施設見学を通してボストンの文 化やアメリカ建国の歴史についても学びま す。英語の講義では英語教授法も学び、英 語科教員になることへの意欲の向上を期待 しています。アメリカの歴史上重要な都市で あるボストンでのフィールドワークは、異文 化に対する理解を深めることを目的の一つとしています。また、約1か月間のホームステイに よってホストファミリーとの生活やコミュニケーションを通し、アメリカの文化や生活についても 学ぶことができます。 8月上旬∼8月下旬 （都市名） ●世界教養学科 ● 研修先国・ 地域名 マサチューセッツ州立大学 夏季海外研修 日程 研修先国・ 地域名 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 英語教育学科 ● 申込場所・ 問合せ先 日程 申込場所・ 問合せ先 プログラム 名称 プログラム 内容 プログラム 内容 グリフィス大学 春季海外インターンシップ研修 海外実習 海外実習 ● 研修先機関 名称 本学日本語学科の全学生（１∼４年生）を 対象として、オーストラリアのニューカッス ル大学にて行う語学研修（英語）である。長 期留学志望者、並びに将来、外国人に日本 語を教える日本語教師や中・高等学校での 国語や英語教師を目指すものにとってはも ちろん、今後多文化共生社会の中で生きて いく学 生 達が、英 語 圏で 生きた英 語に触 れ、他国の留学生と交流し、多様な背景を 持つホストファミリー宅にホームステイをす るという貴重な経験ができるようになってい る。参加者は、３週間の語学研修中、またそ の後の３日間の様々な校外学習を通じて、教室やホームステイ宅のみでは経験できないこと （例 現地の小中高校訪問、日本文化紹介等）を体験する。 １月下旬∼２月中旬 プログラム 名称 海外研修 海外研修 申込場所・ 問合せ先 （ニューサウスウェールズ州・ニューカッスル市） 中期留学 中期留学 日程 （都市名） 長期留学 長期留学 プログラム 内容 研修先国・ オーストラリア 地域名 留学計画 留学計画 プログラム 名称 留学制度の紹介 留学制度の紹介 ●日本語学科 ● 現代国際学部 夏期オーストラリア研修 研修先機関 名称 グリフィス大学 現代国際学部事務室 単位認定 海外研修IIA（4単位） その他 現代国際学部全学年対象、TOEFL・TOEICスコア必要なし 留学生との 交流プログラム 現代国際学部全学年対象、TOEFL・TOEICスコア必要なし 私は夏休みの1ヶ月をアメリカ西海岸のカリフォル ニアで過ごしました。研修先の大学では、午前にアメ リカにまつわる内容の授業やグループ発表、午後には スポーツなどのアクティビティに参加しました。 私には、研修中とびきり楽しかった思い出が2つあ ります。 １つ目は、 ホストファミリーと過ごした事です。学校のない週末にはどこかへ連れて行ってくれ たり、別のファミリーとBBQをしたり、 ビーチへ行ったり、近くの公園でバスケをしたりと、 とにか く止まる事のない夏休みでした。 2つ目は、 カリフォルニアディズニーランドとユニバーサルスタジオに行ったことです。 さすが 本場のアトラクションは迫力が違いました。特に、 ディズニーランドのスプラッシュマウンテンに 安全バーがなかったことに驚きました。 冒険が出来る2大テーマパークを楽しめるのも、 この研修 の醍醐味でしょう。最終日近くに設けられているので、1ヶ月通して出来た仲間と行く楽しさは格 別です。 この研修は私の視野を広げ、 また友達とも楽しいひと時を経験できる素晴らしいものでした。 興味がある人は参加してみる事を強くお勧めします。 66 国際交流実績 国際交流実績 現代国際学部事務室（K館2階） その他 小室 和也 英米語学科 協定大学紹介 協定大学紹介 65 単位認定 2単位 アメリカ研修に参加して 留学生との 交流プログラム プログラム 内容 現代国際学部春期ニュージーランド研修は、一 般英語研修、ホームステイ、ニュージーランドなら ではの魅力あるアクティビティーが含まれた１か月 のプログラムです。穏やかな気候と美しい自然に囲 まれ 、のんびりと生 活できることで人 気のニュー ジーランド。フレンドリーな国民性のため、初めて ホームステイや留学をする学生にも安心な国です。 ワイカト大学は緑豊かで、広大なキャンパスは学習 するのに最適な環境です。一般英語コースでは、日 常で使う英語の習得、リスニング・スピーキング、発音に重点に授業が行われます。出発前から 帰国まで大学スタッフのサポート体制も充実しており、ホームステイでの心構え、ニュージーラ ンドの生活習慣や授業についてのオリエンテーションなども行われています。ホストファミリー もワイカト大学の厳しいチェックで厳選された登録ファミリーで、留学生を家族の一員として温 かく迎えてくれます。 春休みを有意義に過ごしたい、ホームステイを体験したい、中期留学・長期留学前の準備期 間として海外生活を経験しておきたいと思っている学生にとって、最適のプログラムです。 （都市名） 個人による 海外活動 ワイカト大学 個人による 海外活動 研修先機関 名称 2月上旬∼3月上旬 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 現代国際学部 春期ニュージーランド研修 日程 イギリス研修に参加して、私は様々な事を体験し学 ぶことが出来ました。海外に行くのは初めてではあり ませんでしたが、 ホームステイは初めてだったので最 初はとても緊張しました。 しかし、ホストファミリーの 方々はとても優しく、英語が聞き取れなかった時も何 度もゆっくりと分かるまで教えてくれました。 また、 夕食時もイギリスに関することを話してくれて とても楽しい時間を過ごすことが出来ました。 イギリス研修では大学ではなく、ポーツマスにある語学学校に通いました。私のクラスにはイ タリア人、 スペイン人、 フランス人、 スイス人、サウジアラビア人など、様々な国籍の人たちがい て共に勉強しました。授業中は、基本的にペアになって相談しながら問題を解いていきました。 ク ラスメイトの訛りのある英語を聞き取るのは大変でしたが、彼らの文化を知ることができ勉強に なりました。 また、 クラスメイトが積極的に質問している姿を見て、私も見習わなければいけない と思いました。 イギリスにいる毎日がとても新鮮で充実していました。様々な国の人と会話をすることの楽し さを実感し、 さらに英語力をつけたいと思いました。イギリス研修に参加出来て本当に良かった です。 研修先国・ 地域名 ニュージーランド （ハミルトン） プログラム 名称 申込場所・ 問合せ先 大瀧 恵未 英米語学科 海外実習 海外実習 8月上旬∼9月上旬（予定） イギリス研修に参加して 海外研修 海外研修 申込場所・ 問合せ先 英米語学科 ● 中期留学 中期留学 日程 現代国際学部夏期オーストラリア研修は、一般 英語研修、ホームステイ、オーストラリアならではの 魅力あるアクティビティーが含まれた１か月のプロ グラムです。オーストラリアは、穏やかな気候と美し い自然に囲まれ、フレンドリーな国民性のため、初 めてホームステイや留学をする学生にも安心な国 です。 授業は本学生のみのClosed classでIntensive lesson（集中レッスン） という内容で約２週間進め、 プログラム中には日本の文化に興味がある現地学生との交流の時間も設けます。次の１週間 で福祉施設、幼児施設、英語学校、留学エージェントなどWork Experienceでオーストラリ アの職業を体験し、最終週にはプレゼンテーションの仕方を授業で学び、Work Experience の体験を元に授業内で発表します。 夏休みを有意義に過ごしたい、ホームステイを体験したい、中期留学・長期留学前の準備期 間として海外生活を経験しておきたいと思っている学生にとって、最適のプログラムです。 ● 長期留学 長期留学 プログラム 内容 （都市名） 留学計画 留学計画 プログラム 名称 研修先国・ 地域名 オーストラリア・ブリスベン 留学制度の紹介 留学制度の紹介 海外研修体験記 ●現代国際学部 ● 留学制度の紹介 留学制度の紹介 ● フランス語学科 ● カナダ研修に参加して フランス研修に参加して 横地 栞名 堀 友香 フランス語学科 中期留学 中期留学 海外研修 海外研修 大学に入学して初めてフランス語を学び始めま した。特にフランスに憧れがあったわけでもなく、ぼ んやりと学校生活を送っていました。そんな時フラ ンス研修の話があり、学んでる言語の国に行ってみ たい。フランスに行って何か目標が出来るかもしれ ない。 と思い、参加を決めました。 最初の３日間はパリで過ごしました。エッフェル塔やヴェルサイユ宮殿、ルーヴル美術館を 訪れ、自分の目で見ていることが夢のようでした。その後、パリから南仏のカップダイユへ移 り、語学センターでフランス語を学びました。先生はフランス人で、授業もフランス語で進めら れました。不安もありましたが、 とても親切ですぐに慣れていきました。それからも南仏を観光 したり、授業の一環で、スーパーで買い物をしました。様々な体験が用意されていて、毎日ワク ワクしていました。センターには、イタリアやドイツ、ハンガリーなど様々な国の学生やスタッフ がいます。 ここでは、 フランス語を通してこんなにも多くの国の人達とコミュニケーションをと ることができるのです。研修を通して、 フランス語の素晴らしさに気づき、文化に触れ、大切な 仲間が出来たこの１ヶ月は今でも１番の思い出です。 長期留学 長期留学 私は夏休みの一か月間、 カナダのトロントで生活を しました。それまで私は海外に行ったこともなく、 まし てや一か月間も滞在することが初めてだったので、多 くの不安を抱えながらトロントへと向かいました。 現地では午前中は大学で授業を受け、午後からの 自由時間にはトロントの街を散策したり、学校主催の アクティビティに参加したりして、英語を勉強しながらもトロントの街を堪能し、毎日とても充実し た生活を送ることができました。 私は英会話にそこまで自信がなかったので、 コミュニケーションの面でとても不安でしたが、相 手に伝わらなかった時に諦めるのではなく、伝えようとする意思を示して話せば、ホストファミ リーはもちろん学校の先生やお店の店員さんもしっかり理解してくれました。 よって、 自分が抱え ていた会話に対する不安も少しなくすことができました。 たった一か月間の研修でしたが、私は日本にいるだけでは経験できない様々なことを経験す ることができました。 もし私のように海外経験がなく不安に思っている人がいれば、 ぜひこの研修 に参加して不安を取り除き、海外で生活することの楽しさを実感してほしいと思います。 留学計画 留学計画 英米語学科 海外実習 海外実習 オーストラリア研修に参加して 吉田 真由 英米語学科 西 茜 中国語学科 協定大学紹介 協定大学紹介 今回、 私たちが、 北京外国語大学への研修旅行に参加して感じ たことは、 中国人の心の温かさでした。 北京外大の先生は毎日熱心に授業をしてくださいました。 最初 は質問されても答えられませんでしたが、 少しずつ先生の話す内 容が理解できるようになり、 自分の意見が言えるようになりまし た。 グループワークもあり、普段は日本語でしか話さないクラス メートと中国語で一生懸命会話をしました。 ただ中国語を学ぶだ けではなく、 中国の伝統文化、 音楽や映画等、 様々なことを先生か ら学びました。 生活面では、 地下鉄に乗って本屋やデパートへ買い物に行きました。 店員さんの言葉が聞き取れ ず、 会話に苦労し、 言語が違うだけで意思疎通がとても難しいことに気づきました。 しかし、 そのよう な挫折を感じた時、 「私は中国語を学んでいます」 と伝えたら、 私にもわかるように簡単な中国語で 親しく話しかけてくれました。 そして帰り際には、 「また来てね」 と言ってくれ、 とても感激しました。 北京に着いたばかりの時は、 拙い中国語で話しかけることに恥ずかしさを感じていましたが、 研修 が終わるころには、 リスニング力は上達し、 積極的に話せるようになりました。 この研修に参加して本 当に良かったと思っています。 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 68 国際交流実績 国際交流実績 67 中国研修に参加して 個人による 海外活動 個人による 海外活動 私はオーストラリア研修に参加して、一か月半の 間、 タスマニアに行ってきました。 タスマニアでの生活 は私にとってかけがえのないものになりました。 タスマニアに着くと、すぐにホームステイが始まり ました。日本での生活とは全く違うので、英語でのコ ミュニケーションに全く自信がありませんでしたが、 ホ ストファミリーの方々は本当の家族の一員のように接してくれました。英語の発音や言い回しな どたくさん教えてもらい、 この一か月半で英語が上達したのは本当にホストファミリーのおかげ だと思っています。毎日たくさん会話して過ごした時間は本当に忘れることのできない思い出に なりました。 また、 タスマニア大学での授業は私を成長させてくれました。私のクラスにはNUFSの友達が おらず、他大学の学生や外国人の学生ばかりで最初はとても緊張し、 自分からなかなか話すこと もできなかったのですが、毎日一緒に勉強するうちに日に日に仲良くなり、 タスマニアでの生活が もっと楽しくなりました。 自分から積極的に話しかけることの大切さを学びました。 今回のタスマニア研修に参加し、英語だけではなく自分自身も成長できたと思います。 中国語学科 ● 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ ● 現代英語学科 ● 現代英語交流プロジェクト（アイルランド） 留学計画 中村 圭佑 釜山外国語大学校 韓国（釜山） 名古屋外国語大学日本語学科３・４年生 を対象に、韓国の釜山外国語大学校にて 行う日本語教育実習プログラムである。 ２ 週間の実習期間中は、釜山外国語大学の 日本人日本語講師に指導を受けながら、 プログラム 内容 授業見学、教案作成、教壇実習を行う。教壇実習では、韓国の大学で日本語を学んでいる学生に直接日 本語を教えることができるので、将来、外国人に日本語を教える日本語教師を目指す学生にとって、大 変貴重な機会となる。また、期間中には現地の高等学校での日本語授業も見学できるため、将来、中・高 等学校の国語教師あるいは英語教師を目指す学生にとっても、有意義な実習である。 実習期間中、教育実習生は、釜山外国語大学の学生宅にホームステイするため、韓国生活を肌で感 じることができる。ホストとなる学生は、日本語を専攻している学生であるため、意思疎通に関する心配 はないが、出発前には、韓国語の事前指導もあるため、韓国語学習の機会にもなる。 日程 ９月上旬∼９月中旬 単位認定 「日本語教育実習（海外） Ⅰ」 （１単位）および「日本語教育 実習指導Ｃ」 （１単位）、合計２単位 申込場所・ 問合せ先 日本語学科事務室（５号館５階） その他 韓国渡航前に１６コマの集中授業を行い教育実習の準備を行う。この授業にすべて 出席し、事前課題の提出が完了していることが教育実習参加の条件である。 プログラム 名称 日本語学科 ハノイ国家大学日本語教育実習 研修先国・ 地域名 研修先機関 名称 ハノイ国家大学外国語大学 ベトナム（ハノイ） 本学日本語学科の3・4年生を対象として、ベトナムのハノイ国家大学外 国語大学にて行う日本語教育実習である。 ベトナムの日本語学習者数は世界第8位であり、躍進するベトナム社会 の影響を受けて、学習者は増え続けている。実習先のハノイ国家大学外 国語大学は1973年にベトナムで2番目に日本語教育が開始され、2005 年にはベトナムで初めて日本語教育教職課程が開設された大学である。 将来、外国人に日本語を教える日本語教師や中・高等学校での国語教師を目指す学生にとって、非漢字圏のベトナム人 大学生に日本語を直接教えるという貴重な経験ができる。期間は2週間で、日本語学科生の家にホームステイをしなが ら、大学のベトナム人日本語教師から指導を受け、教壇実習を行う。 2週間の間には、大学の日本語授業のみならずハノイの中等教育機関の日本語の授業、さらには日本語学科のベトナ ム人学生が高校で行う日本語教育実習の様子を見学できることもある（時期による）。その他， 学生との交流会、ときに は大学の主催する研究会に参加する機会もあり、ベトナムの日本語教育を広い視野から体験できる。参加学生はホーム ステイ先からベトナム人の学生と一緒に通学するので、2週間ベトナムの生活、異文化を存分に味わうことができる。 ２月下旬∼３月上旬 単位認定 1月末に事前指導（集中講義） を行う。 72 国際交流実績 国際交流実績 日本語学科事務室（５号館５階） その他 「日本語教育実習（海外） Ⅱ」 （１単位）および「日本語教育 実習指導Ｄ」 （１単位）、合計２単位 協定大学紹介 協定大学紹介 申込場所・ 問合せ先 （都市名） 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム プログラム 内容 日程 71 （都市名） 個人による 海外活動 個人による 海外活動 私にとって、初めての海外生活がこの研修でし た。パスポートさえ持っていなかった私にとっては たとえ1ヶ月間であってもすべてが初めての連続 で、 とても濃い経験になりました。 この研修は、学校 での基礎英語の学習がメインでした。私のクラスは 8割が日本人の学生で、それでは勉強できないと 思い、あえて日本人以外の留学生とグループを作りました。サウジアラビア、クウェートと 言ったイスラム教の友達と話す機会が沢山あり、それは短期間でも最大限の成果を得るた めに挑戦したからこそできたことではないかと思いました。 また、生活の部分ではホームス テイ先の近くにハミルトンガーデンという有名な庭園に行ったり、学校で友達になった人と 遊んだりと沢山の刺激を受けることができたと思います。 また、交通の便もよく、料金（バス 代）が高いという事を抜きにすれば、外出に困ることがない便利な所なので、気兼ねなく遊 ぶことができます。 この研修は、留学や海外生活が初めての方には、本当にオススメです。 こ の研修を終えた後には、新しい自分を探す良いキッカケになると思います。頑張って下さい。 研修先機関 名称 研修先国・ 地域名 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国際ビジネス学科 日本語学科 釜山外国語大学校日本語教育実習 海外実習 海外実習 ニュージーランド研修に参加して プログラム 名称 海外研修 海外研修 現代国際学部 ● 日本語学科では、夏期・春期休暇を利用して、外国人に日本語を教える教育実習を韓国・釜山外国語大学とベト ナム・ハノイ国家大学外国語大学、台湾・銘伝大学においてそれぞれ約2週間行っています。 また参加者には所定の 単位が認定されます。 中期留学 中期留学 ● 海外教育実習 長期留学 長期留学 アイルランドに海外研修に行く、それはきっと自分 に不安をもたらすかもしれません。 しかしそれよりもっ と素晴らしいことがアイルランドには待っているので す。私は海外に行ったことがなく、留学は自分にとって 遠い存在のように考えていました。 その一方で自分の 英語力、 コミニュケーション能力が試され、更には適 応力も試されると思うとワクワクしていました。実際 に、現地に行くと様々な壁にぶつかります。 まず、想像以上に現地の人達と英会話が早くてなか なか聞き取り辛いこと。 自分の思うように英語が話せないこと。 ホストファミリーとの衝突。 クラス での発言力の低さ。様々な壁が私を待ち受けていました。最初の一週間はほとんど毎日悔しい 思いをし、反省点ばかりでした。 しかし私はせっかくアイルランドに来たからにはなんとしてでも 自分を成長させたかったのです。 なので最後まで諦めないで、積極性を持ち、果敢に英語で様々 な国籍の人と喋るようにしました。 クラスでも恐れずに発言しようと心がけました。 そのおかげで 徐々に、様々な国籍の人と会話がスムーズにできるようになりました。積極的に行動したことで、 私にとって国籍の壁がなくなっていきました。最初は"外国人"という意識で話していたのですが、 積極的に話していくうちに彼らは"同じ仲間"なんだという認識になっていたのです。 みなさんに 伝えたいのは、 たとえ困難にあっても諦めず、恐れず果敢に挑戦することです。そうすれば必ず 道はひらかれます。 そしてその先には一つ大きく成長した自分が待っています。 アイルランドは美しい世界遺産や、大きなシティセンター、そして様々な国の留学生が大学に も街にもたくさんいます。一ヶ月の海外研修、それをどう過ごすかはあなた次第です。ぜひ積極 性と好奇心を持ち、 たくさんチャレンジして素晴らしい経験をしてください。 アイルランドには最高の経験が待っていると思います。 海外実習 留学計画 杉本 怜奈 現代英語学科 留学制度の紹介 留学制度の紹介 ● 研修先機関 名称 銘傳大学 銘傳大学で２週間にわたり日本語教員養成のための教育実 習を実施する。その主な内容は以下の4点である。 （１）銘傳大学における各種日本語授業の参観、および高校 の日本語授業でのプレゼンテーション、授業アシスタント （２）銘傳大学での教壇実習のための事前指導および教材 作成などの準備 （３） ２回の教壇実習と事後の指導 （４）実習報告書の作成 派遣学生は、銘傳大学士林キャンパスのゲストハウスに滞在し、桃園キャンパスで教育実習を行う。銘 傳大学の学生たちとは頻繁に交流の機会を持ち、台湾人学習者の視点から日本語教育について考えた り、同世代の台湾人大学生との交流や台北での異文化体験を通して異文化コミュニケーションについて 考える機会が得られる。 日本語教師志望者だけでなく、国語教師を目ざす学生にとっても貴重な体験が得られる研修である。 単位認定 日本語学科事務室（５号館５階） その他 「日本語教育実習（海外） Ⅲ」 （１単位）および「日本語教 育実習指導E」 （１単位）、合計２単位 台湾渡航前に４日間（１６コマ）の集中授業を行い教育実習の準備を行う。 この授業にすべて出席することが教育実習参加の条件である。 ベトナム教育実習に参加して 日本語学科 竹本 彩夏 海外実習 海外実習 「今まで生きてきた中で最も成長した２週間だっ たな。」私は帰 国したときにそう思 いました。私に とって「日本語を教える」ことは初の試みでした。右 も左もわからず先生や先輩、友人にアドバイスをも らいながら準備を進め実習に挑みました。教壇実習 は文法の授業２回・会話の授業２回の計４回で、現地の大学１年生達に教えました。 この実習 を通して１番得たものは「責任感」です。 １つの単元を教えるとき、少しでも間違って教えてし まったらその後の生徒たちの勉強に支障がでてしまう、そう思うとプレッシャーに押し潰され そうでした。 しかし、実習を終え生徒たちから 「わかりやすかった」 「 楽しかった」 「 先生、ベトナ ムに戻ってきてまた日本語を教えて」 と言葉をもらい感じていたプレッシャー以上の喜び・達 成感を感じました。 また、 ２週間ホームステイをしていました。現地の生活に生で触れ毎日が新鮮でした。通常 では体験できないことをできるのもこの実習の醍醐味だと言えます。 私がこの実習に参加しようと思ったきっかけは「ベトナムに行ってみたい」という単純なも のでした。その中身は想像以上に大変で内容の濃いものでした。この実習に限らず、海外で は様々なことを知り見聞を広めることができます。多くの方に外の世界を見てこの感動を味 わって頂けたらなと思っています。 海外研修 海外研修 ３月上旬∼３月中旬 申込場所・ 問合せ先 台湾（台北市） 中期留学 中期留学 日程 （都市名） 長期留学 長期留学 プログラム 内容 研修先国・ 地域名 留学計画 留学計画 日本語学科 台湾銘傳大学日本語教育実習 留学制度の紹介 留学制度の紹介 プログラム 名称 海外教育実習体験記 日本語学科 祖父江 梨子 日本語学科 秋松 侑希 協定大学紹介 協定大学紹介 皆さんは「台湾」と聞いて、何を連想するでしょう か 。親 日 国 、マンゴ ー のかき氷 、お 寺 、ランタン 祭 り・・・。実は、日本を出発するその日まで台湾がどこ にあるのかということすら、私は知りませんでした。 未知の国ということで心配なことはありましたが、同 じ実習生の仲間や、親切な現地の大学生・大学院生ボランティアの方々、先生方に助けられ、 楽しく過ごすことができました。 実習先の大学で授業をするにあたって、担当していただいた現地の先生には教案と授業内 で使用するパワーポイントを何度もチェックしてもらいました。実習生同士で夜中まで宿泊先 の一室に集まり、教材を練ったり、授業のシミュレーションを行ったりしたことは、大変でしたが 楽しく、今では良い思い出です。この授業づくりを通し、教師としての責任の重さを感じました。 また、今回は現地の高校や日本語学校（塾）の授業見学や活動参加もさせてもらい、幅広い年 齢層の学習者が様々なスタイルで日本語を学んでいるのだと実感ました。このプログラムだっ たからこそ、 このような貴重な経験ができたのだと思います。 日本語教育の道を進もうと考えている方はもちろんですが、そうでない方にもおすすめの実 習プログラムです。ぜひ参加してみてください。 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 74 国際交流実績 国際交流実績 73 台湾教育実習に参加して 個人による 海外活動 個人による 海外活動 釜山での実習を振り返ると、今でも胸が熱くなります。楽しさ や達成感、時には不安や悔しさを感じることもありましたが、い つでもそこに誰かがいてくれて、他者と私について改めて考え ることの出来た２週間でした。 釜山外国語大学で初めて学生たちと対面したときから温かく 和やかな印象を受け、実習中も彼らに何度も助けられました。私 は少人数クラスを担当したので、学生とより近い距離でコミュニ ケーションを取ることができましたが、実習生という立場である 私は、学生との関係をどう築いたら良いのかという点ではとても難しさを感じました。友達で はなく、あくまで教壇に立つ立場であることを忘れてはいけないということを体験し、今まで 考えたこともなかった教師と学生の距離間について学ぶことが出来ました。 また、釜山での経験を経て、私は知らないことをもっと知りたいと思うようになりました。例 えば、韓国の多くの家庭はシャワールームとトイレが一緒になっているのが普通で、バスタブ はありません。正直初めは苦しさを感じましたが、ホストに使い方などを聞いてみると優しく教 えてくれて、1週間も経てばすぐにそれが普通と思えるようになりました。その土地のことを丁 寧に知ろうとしなければ、理解し合えないことがたくさんあります。自ら知ろうとすることで、相 手を理解する喜びさえ感じられるようになり、私自身の大きな変化を感じています。 このような 素晴らしい機会を持てたことに心から感謝したいです。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 韓国教育実習に参加して 夏 マレーシア 春 オーストラリア エアライン・ トレーニング・スタディ 研修先機関 名称 夏 マレーシア航空（MAS）アカデミー 春 Aviation Australia（Queensland州政府出資施設） 単位認定 エアライン・ トレーニング・スタディ ２単位 現代国際学部事務室（K館２階） プログラム 名称 エアライン・ホスピタリティ インターンシップ−バンコク研修 研修先機関 名称 「航空会社はハートを運んでいる」 この言葉は、整 備士さんがおっしゃっていた言葉です。私はこの言葉 にとても感銘を受け、 自身も研修中このことを念頭に 置いて参加していました。全ての部署で働く方々は、 常にお客様視点にたってその想い（ハート） に応える ために、自分のハートを乗せることを大切にしてい らっしゃいました。その姿を目の当たりにし、 チームワークのもと一連の作業が繋がって、初めて お客様に喜んで頂けるサービスを提供できることを、 身を持って実感しました。 また、沢山の素晴らしい方々に出逢うことができ、私の視野を、世界を広げて頂きました。人と の出逢いの中で、 自分の思いを発信して初めて、 その先のおもてなしの心を伝えていけることを 痛感しました。今後も積極的に、相手を思いやる気持ちや感謝の気持ちを発信し、JALの皆さん のチームワークの様に、良き人間関係を築いていきたいです。 夢を追いかける皆さん、 まだ夢を探している皆さん、勇気を出して一歩踏み出した世界は、大 きく輝いていて、 自分自身を何倍も成長させてくれます。皆さんも是非、勇気を出しその一歩を踏 み出してみてください。 76 国際交流実績 国際交流実績 75 行程 〔１∼３日目〕 羽田空港での研修 〔４日目〕 中部空港から成田空港経由 で香港空港へ移動 〔5∼１２日目〕 香港空港での研修 〔１３日目〕 帰国 夏期休暇または春期休暇中 単位認定 学外実地研修〔国内・国外〕 （2単位） （夏期は8月中旬から3週間（予定）） 教務課（１号館１階） 北村 実梨 現代英語学科 日本航空バンコク支店 2016年度は日本航空バンコク国際空港で研修を 行う予定です。 同空港での研修実績はありませんので、ここでは 2015年度の香港支店での研修の内容を記載します。 ９月１１日から１０ ８月２４日から３日間を羽田空港で、 日間を香港空港で、グランドスタッフ業務の研修を実 施しました。 羽田空港では訓練施設で基礎的な業務を行ったの ち、香港空港において、カウンター業務、出発到着旅 客案内研修などを学びます。 参加にあたっては、すべてを吸収し、すぐに実践で きる柔軟な素養と何事にもチャレンジする強い精神力 をもって臨んでください。 香港エアライン研修に参加して 協定大学紹介 協定大学紹介 申込場所・ 問合せ先 バンコク 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 日程 （都市名） 個人による 海外活動 個人による 海外活動 プログラム 内容 研修先国・ 地域名 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 申込場所・ 問合せ先 海外実習 海外実習 夏 ８月下旬の10日間程度 春 ２月中旬の２週間程度 “See you on board”研修最終日、 マレーシア航 空の新人CAの方たちが去る際に笑顔で言ってくれま した。 この時、 「私も航空業界で働きたい」 という気持 ちがより一層深まりました。 この研修は、MASアカデミーというマレーシア航空の訓練施設で行われ、 あらゆる職種の方と 話すことができました。航空業界で必要な英語やコミュニケーションをとる時に大切なスキルな ど、接客において使える英語や会話表現を学びました。実際に訓練で使われる脱出スライドや プールを使っての保安要因の実習は、想像以上に大変でした。体力も必要とされますが、次に何 をするべきかを判断すること、 チームワークの大切さを感じました。 またプロの方にヘアセットや メイクをしてもらい、マレーシア航空の魅力の一つであるサロンケバヤの制服を着用し、機内 サービス、特別な配慮が必要なお客様へのサービスについて学びました。 自分ならどう対応する かを考え、見落としている部分は何かなど、 みんなで意見を出し合うことでより深く学ぶことがで きました。 航空業界についての知識も得ることができ、 マレーシア航空の雰囲気や特徴も感じることが でき、 マレーシアの文化にも触れることができるという内容盛り沢山の研修です。 海外研修 海外研修 夏の研修：クアラルンプール郊外に有る、MASアカデミーに隣接 する専用宿泊施設に宿泊。前半の2日間は航空業界に必要な英語 や、接客英語を学ぶ。週末は、1日はクアラルンプール国際空港内 を見学。また、もう1日はクアラルンプール市内の見学も予定され ている。後半は、メイクアップの実習などの後、マレーシア航空の 客室乗務員の制服を着用の上、アナウンスや機内サービスの実習 を行う。その他、客室乗務員として重要な任務である保安要員とし ての実習、消火訓練・緊急脱出やプールでの実習も行う。 春の研修：オーストラリア・ブリスベンに有るAviation Australia（AA）で行われ、宿泊はホストファミ リーにお世話になる。午前中はその日の午後の実習に関連した英語の学習、その内容にはプレゼンテー ションや、発音の練習も含まれる。AAには整備士の訓練施設も有り、整備用の飛行機の内部見学などの 機会も有る。英語は英語専門の教員、実習は元または現役の客室乗務員が担当する。訓練は全て英語 で行われる為、ある程度の英語力が必要である。 夏・春のプログラムとも、名古屋外大のためにデザインされたプログラムである。 原田 真帆 国際教養学科 中期留学 中期留学 日程 （都市名） 長期留学 長期留学 研修先国・ 地域名 プログラム 名称 マレーシア エアライン・ トレーニング・スタディに参加して 留学計画 留学計画 将来航空業界への就職を目指す学生に対して、海外エアライン実習を実施しています。夏期・春期休暇を利用 し、オーストラリアやマレーシアにある客室乗務員のトレーニング施設において約1０日∼約2週間の研修を行う機 会が設けられています。参加者には研修費用の一部補助があり、 プログラムを修了した学生には、所定の単位が認 定されます。 プログラム 内容 留学制度の紹介 留学制度の紹介 海外エアライン実習体験記 海外エアライン実習 プログラム 名称 研修先国・ 地域名 （都市名） 研修先機関 名称 サッサリ大学 カナダ（トロント） Toyota Canada Inc.、Toyota Motor Manufacturing Canada Inc.、Mitsui&Co.(Canada)LTD、 Toyota Credit Canada Inc. Veins Canada Mizuho Bank Canada Branch, Ocean Food Company トヨタ自動車のカナダオペレーションを輸 入から現地販売まで一気通貫で学びます。 具体的には輸出入を担当する三井物産カナ 中期留学 ビューターのカナダトヨタ社、販売をローンや リースで支える金融会社のトヨタクレディッ ト・カナダ社や、みずほ銀行、販売店として横 浜トヨペットが経 営するカナダでのN o . 1 ディーラWEINS、製造会社としてトヨタモー ターマニュファクチャリング・カナダやオーシャン・フード等を訪れ、ビジネスの現場における業務担当者か ら、直接話を聞いたり、指導を受けたりします。これにより、実践的な仕事のプロセスを学ぶとともに、日本 この研修は、主に地域活性化、自然災害や人 口減少といった国内外の地域社会が直面する 様々な課題の解決方法を座学とグループワーク を通じて考える実践的な国際研修で、イタリア のサッサリ大 学（ 建 築・都 市 計 画・デザイン学 科） を中心に、 ヨーロッパやアジア各地の大学と 共催して開催しているものです。講師として、世 界各地の研究者、実務家が集い、バラエティに 富んだ授業が行われます（基本的に英語）。参加 学生は、イタリア、 ドイツ、ポーランド、 タイ、インド ネシアなど世界各地から集まり、本学の学生はこのチームに加わって具体的なまちづくりプロ ジェクトを進めていきます。宿泊は、研修先大学が手配したフラットを参加者同士でシェアする 形をとっており、深夜までプロジェクトを進めるための作業を行ったり、時に、参加者がそれぞれ の国の料理を作って交流会を行うなど密度の濃い交流が行われています。 研修先は、 ヨーロッパ屈指のリゾート地で、美しい地中海と自然に恵まれたコンパクトな市街 地にあり、 オフの時間などには、気軽にまちを散策することができます。研修の最終日には、空路 でローマに移動し、 コロッセオやサン・ピエトロ大聖堂などローマの歴史文化遺産を巡るエクス カーションを行います。 海外研修 海外研修 プログラム 内容 （都市名） 中期留学 プログラム 内容 ダ 、そ の 車を販 売 店 へ 届 けるディストリ 研修先国・ イタリア・サルデーニャ島（ヌーオロ市） 地域名 長期留学 長期留学 研修先機関 名称 カナダビジネス研修ー トヨタ カナダ オペレーション 地域研究・国際研究 プログラム（イタリア） 留学計画 留学計画 語学学習のみならず、インターンシップ等も含んだプログラムも実施されています。 これらのプログラムも、夏期・ 春期休暇に実施されており、大学から参加費用の一部について補助があります。 また、参加者には、所定の単位が認定されます。 プログラム 名称 留学制度の紹介 留学制度の紹介 海外実習 のグローバル企業の最前線を体験します。もちろん、ナイヤガラやメノナイトの里を訪問するなど、カナダ パーティに招待します。そこではパーティでのホストやホステスとしての立ち振る舞いも実践しながら学 んでもらう予定です。カナダ人のビジネスパーソンはもちろん、日本人駐在員、現地スタッフとして働く日 本人ビジネスパーソンなど様々な人々と知り合い、多様な生き方に触れる絶好のチャンスでもあります。 ８月中旬∼９月初旬の ２週間（予定） 単位認定 グローバル・リーダーズ・プログラムⅩⅤ ２単位（予定） 申込場所・ 問合せ先 現代国際学部事務室（K館２階） その他 プログラム 名称 国際ビジネス学科 海外インターンシッププログラム 研修先機関 名称 ※上記内容は変更する場合があります。 【必要な語学力】 ＴＯＥＦＬスコア４５０点以上 研修先国・ 地域名 （都市名） オーストラリア（ブリスベン） グリフィス大学 で、国際社会で必要なビジネスマインドを身につける こと。 を深め、オーストラリアの文化や生活習慣を体験す る。英語研修（3週間）では、主にビジネスシチュエー ションで用いる英語を習得する。また、インターンシッ プ（2週間）では、現地の貿易や観光関連の会社、法 律事務所などにおいてビジネスライフを体験する。こ 観光、ローンパインコアラ保護区１日観光等。 日程 77 単位認定 グローバル・リーダーズ・プログラムⅩⅣ 4単位 現代国際学部事務室（Ｋ館２階） その他 ※上記内容は変更する場合があります。 【必要な語学力】 ＴＯＥＦＬスコア４５０点以上 海外実習体験記 カナダビジネス研修に参加して 国際ビジネス学科 加藤 奈央 私は約2週間、カナダでのビジネス研修に行ってき ました。 トヨタをはじめ、三井物産、みずほ銀行等を 訪問し、そこでのビジネスの仕組みを主に英語を用 いて勉強させて頂きました。車の生産から輸出入、 金融、そして販売まで全ての過程の仕事現場を直接自分の目でみて、学ぶことができました。 行くまでは初めての海外で楽しみもありましたが、大きな不安もありました。 しかし、普通では経 験できないような貴重な体験ができ、カナダビジネス研修に参加してよかったと思います。 カナダでの生活は、平日は企業訪問、土日はNUFSの友達と遊びに出かけたり、ホストファミ リーとショッピングしたりするなど、それぞれ自由な時間を過ごしました。 またみんなでナイアガ ラにも行きました。 とても楽しく充実した日々を過ごし、素敵な思い出を作ることができました。 私は今回のカナダビジネス研修を通して、私の中で曖昧になっていたビジネスの知識がより 明確になりました。そして熱意を持って働く人々を直接見ることが出来たこの研修は、働くとは どのようなことなのかを考える素晴らしい機会となりました。これらの貴重な経験は今後の大き な自信につながっていくと思います。 78 国際交流実績 国際交流実績 申込場所・ 問合せ先 １月末∼３月下旬 本研修は、毎年、研修受け入れ先大学、地元自治体と協議を行い、プロジェクトテーマ、参加者数、治安等の条件を 考慮して開催地を決定しています。このため、開催都市（イタリア国内）については、毎年変わる可能性があります。 協定大学紹介 協定大学紹介 のほか、フェアウェルパーティ、ムービーワールド１日 その他 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム ホームステイ （１日３食）を通してファミリとの交流 プログラム 内容 現代国際学部 事務室（K館2階） 個人による 海外活動 個人による 海外活動 ３週間の語学研修においてビジネスシーンで通用 する英語を学ぶと共に、２週間のインターンシップ 申込場所・ 問合せ先 8月末∼9月中旬にかけて15日程度 単位認定 学外実地研修（国内・国外） ２単位 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 日程 日程 海外実習 海外実習 の文化や観光事業についても学ぶ機会があります。最後はお世話になった企業の方々をフェアウエル 西島 遊美 国際教養学科 毛受 永理奈 中期留学 中期留学 海外研修 海外研修 海外実習 海外実習 今回の研修は、語学学習を目的としたものではな く、 まちづくりに関する国際ワークショップを行うもの でした。この研修で「ツールとしての英語」という英 語本来のあり方を知ることができ、伝えたいことがあ るからこそ英語が必要なのだと改めて気づくことができました。英語が話せるようになりたい と、ただ漠然とした目標を掲げていた私にとって、とても貴重な気づきとなり、これから英語を 学んでいく上で重要なポイントとなりました。 チームの企画を進める上で、建築学部生として専門分野を学んでいるわけでもなく、ヨー ロッパの文化も知らない日本人学生の私たちの視点から見た新たな発想や疑問点は、チーム にとってとても重要なものになっていたと思います。様々な視点から物事を考えてみる、抱いた 疑問に忠実に向き合い掘り下げて考えることができる人間こそ、様々な分野を学ぶ、私たち国 際教養学科生としてあるべき姿なのではないかと感じました。 思い切って環境を変え、その中で直面する課題に逃げずに取り組むことで新たな気づきが あり、考え方が変わり、自分を変えるきっかけとなると思います。勇気を持って挑戦してみれば、 きっと新しい自分に出会えるはずです。ぜひ挑戦してみてください。 長期留学 長期留学 私は英語で仕事ができるスキルを身につけることを目標に 海外ビジネスインターンシッププログラムに参加し、約１ヶ月間 オーストラリアのブリスベンというとても素敵な町に留学しまし た。初めの３週間はビジネスレターや電話での受け答えなど、 様々なビジネスシチュエーションで必要となるビジネス英語や マナーをグリフィス大学で勉強し、その後２週間は豊田通商South Pacific Holdingsで実 際に働かせていただきました。 私がこの留学で学んだことは「何事もまずはやってみること」です。留学中私は、せっかく海 外に来たのだからと思い積極的に行動することを心がけ、様々なアクティビティに参加し、授業 中も沢山発言しました。そして職場でも新しい仕事を任され達成できるかどうか不安でした が、同僚に何度も質問・確認しました。私は積極的に行動する過程で失敗を経験しました。 しか しその失敗から学ぶことは多く、失敗は自分を強く、大きく成長させることに必要不可欠だと感 じました。考えを行動に移すことはとても難しく、勇気がいることだと思います。 しかしそれを達 成した自分を想像してみてください。 じっとしているのはもったいないと思いませんか？ 地域研究・国際研究 プログラムに参加して 留学計画 留学計画 国際ビジネス学科 留学制度の紹介 留学制度の紹介 海外インターンシップ プログラムに参加して 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国際開発・国際協力 インターンシップに参加して 前田 凜 国際教養学科 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 協定大学紹介 80 国際交流実績 国際交流実績 79 個人による 海外活動 個人による 海外活動 5日間のインターンシップを含んだタイでの研修。 2週間というこの期間は、驚くほどに濃密な日々でし た。タイ研修ではJICAや様々なNGO団体を訪問す る機会が多くあります。問題解決に取り組んでいる 現場の視察や、そこで働く人々の生の声を聞くことができたのは、文献を読んで勉強するのと は異なる刺激があり、もともと国際開発に関心があった私にとってとても貴重な体験となりまし た。また、ただ話を聞くだけでなく、自分が関心を持つNGOで働くことができるのが、この研修 の魅力です。職場からの視点を通すことで、よりNGOや抱える問題を理解することができま す。同時に、外国の地で英語を使って働くということから、自らの成長を強く感じられる刺激的 なインターンシップとなりました。 国際開発や国際協力は現場を知らなければなりません。 しかしたとえ興味があったとしても、 一度に複数の機関を訪れ、実際働いている人々に話をきく機会というのは、なかなか得られな いものです。そこでインターンシップをするとなると尚のこと。だからこそ、この分野に関心が ある人はぜひタイ研修に挑戦してみて下さい。文献を読むだけでは学べない世界を、きっと体 験できます。 学 派遣期間 派遣人数 2015ロシアミッション青年交流事業 9/6-9/13 1名 One Young World Summit 2015（タイ・バンコク） 11/18-11/21 1名 ロシア語短期留学 8/27-9/27 2名 山本 捺未 川合 浩司 世界教養学科 協定大学紹介 協定大学紹介 82 国際交流実績 国際交流実績 僕はこのロシア滞在を通して多くのことを学び、 感じ、考えることができました。僕にとって元々ロシ アはあまり馴染みがなく、知らないことばかりでした。 人々は冷たい、街の雰囲気も暗く、何か怖いとイメー ジしていた時もありました。 しかし、それは全く違い、単なる思い込みに過ぎないということを僕 は身を以て知ることができました。日本ほどインフラ等の整備がしっかりなされておらず不便な 面も多くありましたが、そうしたことで逆にロシアの人々の温かさを改めて実感できました。僕 が親しくなったロシアの人たちは皆とても社交的で、親日的で優しく、人種の違いを感じさせな いほどフレンドリーでした。また、道に迷ったときには拙いながらも英語で助けを申しでてくれ た人たちも多くいました。その他に、ロシアには多くの美しい建築物があります。長い歴史を持 つ教会や、豪華な劇場、また自然も豊かでどこをとっても絵になるほど素晴らしかったです。放 課後や休日などを利用して観光に出かけ、サンクトペテルブルクやカザンにも旅行しました。 ど の街も治安はよく、街並みがとても綺麗でした。こうした事実はあまり日本では聞くことはあり ませんが僕は実際にロシア人と触れ合ったことでロシアの良いところをたくさん知ることがで き、本当に貴重な体験をすることができました。 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 81 ロシア語短期留学 プログラムに参加して 個人による 海外活動 個人による 海外活動 私は日本青年会議所と日ロ交流センター共催、外 務省後援の事業であるロシアミッション2015に本 学の代表として派遣されました。この事業は、日本と ロシアの学生が文化体験や交流を通して親交を深 め、将来的に両国の架け橋となるような人材育成を目的としています。 横浜での研修を経て、 ８月下旬のロシア人学生招聘、 ９月上旬の日本人学生派遣という二部 で構成されるこの事業に参加したことにより、私の世界は一回り広がりました。私はロシアミッ ションに参加するまで、ロシアに関する知識はあまりなく、北方領土、または音楽やバレエなど の芸術のイメージが思い浮かぶだけでした。 しかし、今回実際にロシアの人々と交流して、ロシ アの歴史や文化についてより興味を持ち、知識を深めることができたと思います。それに加え、 ロシア滞在中のホームステイでは、言葉が通じなくてもコミュニケーションをとろうとしてくれ るホストファミリーの温かさに感動しました。この事業を通して私が強く思ったことは、日本の 人々にロシアについてもっと知ってもらいたいということです。ロシアは隣国で、地理的にはと ても近いのに、まだまだ心理的には遠いと感じる人が多いのではないでしょうか。私は、今回ロ シアミッションで経験したこと、広めた知見を積極的に周りに発信し、日本人がロシアに対して 抱いている不明確なイメージを変えるとともに、興味を持つきっかけになりたいと考えていま す。また、今回出会ったロシア人学生や日本人学生との交流をこれからも続けていき、将来的 に日ロ関係に貢献していくことができるよう信頼関係を築き続けていきたいと思います。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国際ビジネス学科 海外実習 海外実習 ロシアミッション 青年交流事業に参加して 海外研修 海外研修 代表者海外派遣プログラム体験記 このサミットは世界１９０か国以上約１６００名の次 世代のリーダーを担う若者が一挙に集結し、教育、人 権、平和や環境問題といった分野で活躍している同 世代との交流を通じて、お互いの意識を高めあうと いう事を目的としています。私は今回、厳しい環境下で生きる参加者から話を聞き、今の日本の 恵まれた環境は当たり前に続いて行くものではない事を痛感しました。グローバル化が更に進 む今、問題を解決し現状維持、またより良くしていくためには、世界の国々との関係に目を向 け、力を合わせて立ち向かっていく事が次世代を担う若者の義務です。加えて私たちは「外大 生」です。英語を初めとした第二言語を喋り世界的な視野を持つ事は、果ては社会にも大きな 利益を与える可能性を秘めています。世界各地に足を運ぶこと、現地人や留学生と交流する 事は日本と世界を結ぶ大きな懸け橋への大きな一歩です。 しかしそこで終わらず、彼らが持つ 問題を感じ、どんな形であれ自分の出来る事を使いアクションを起こしていくことは、世界をよ り良いものにする最大の一歩だと感じました。私も今回学んだ事を活かし、社会に出てからも 世界市民の一員としての責任を全うしていこうと思います。 中期留学 中期留学 全 プログラム名称 相崎 実紗 英米語学科 長期留学 長期留学 対 象 One Young World Summit in Bangkok 留学計画 留学計画 本学には大学の代表としてふさわしい優秀な学生を海外へ派遣するプログラムがあります。 これらプ ログラム参加者は、それぞれ若干名で、経費の大半は免除されます。2016年度分につきましては、 ほぼ 昨年と同様のプログラムへの参加機会を提供できる見通しですが、変更となる場合もありますのでご了 承ください。 また、各プログラムの募集案内は、その都度掲示等でご案内します。 留学制度の紹介 留学制度の紹介 代表者海外派遣プログラム ２０１４年３月１３日 （木）、東京外国語大学（以下「東外大」 という） と名古屋外国語大 学が （以下「本学」 という） が、教育交流連携・国際交流連携・研究連携等の幅広い分野 にわたる交流協定を締結しましたが、その具体的な協働活動の一つとして、 この国内 長期留学 長期留学 留学制度が創設されました。 中期留学 この制度は、本学に在籍しつつ、1年間、東外大で学ぶもので、長期留学のＴＥＳＳ （留 中期留学 学費用全額支援制度） の条件に類似した経済支援が与えられます。 さらに、東外大で取 得した単位を上限３０単位まで認定します。対象は、本学学部学生で、成績優秀、人物 海外研修 海外研修 が優れている、健康状態に支障がない、 などの要件を満たす必要があり、募集人員は 若干名です（派遣初年度の２０１５年度は３名の学生が選考され、派遣されました）。 海外実習 海外実習 何もかもが新鮮な体験 私が今回の留学に参加したのは、自分のロシア語力を高める ためでした。モスクワにある大学に通って授業を受けました。少 人数制のクラスでロシア語のネイティブスピーカーの先生から 学び、毎日宿題をこなしていくことで、自分の実力が上がってい くのを実感することが出来ました。このプログラムには日本全 国から80人ほどが参加しており、5人一部屋の寮生活でした。私のルームメイトは、哲学専攻 に数学専攻、憲法学に考古学と、非常にバラエティに富んだ学生たちで、彼らと語り合うこと は、多くの刺激を私にくれました。市内外へ出かけたときには、ロシアの豊かな文化に驚かされ ました。各都市で、歴史的建造物や聖堂、修道院が数多く建っていて、美術館やコンサートホー ル、劇場もあちこちに見つけました。 また、ロシアには公園も数多くあり、数時間かけて回るよう な大きなものもいくつかありました。そこでは、子どもだけでなく大人も散歩をしたり本を読ん だりと各々楽しんでおり、ロシアののんびりした一面も見ることが出来ました。私も劇場に演劇 を見に行ったり、聖堂を訪れたり、公園を散歩したり、バスや列車で他の都市に行ったりして、 空いた時間を有意義に過ごしました。この留学を通して、ロシアという国を好きになり、もっと ロシア語の勉強を頑張ろうという気を引き締める良い機会となりました。 国内留学（東京外国語大学への留学） 留学計画 留学計画 加藤 拓生 現代英語学科 留学制度の紹介 留学制度の紹介 ロシア語短期留学プログラムに参加して 募集に関することを含む詳細は、教務課にお問い合わせください。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 帰国報告会について プログラム派遣後は、参加した学生の報告会を学内で開いています。 プログラムの内容や感想など、 実体験を聞くことができますので、興味のある方はぜひ報告会に来てください。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 協定大学紹介 84 国際交流実績 国際交流実績 83 内容の検討 RA 体験記 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 参加中は有事の際に備えて、必ずご家族と連絡が取れるよう連絡手段の確保をしておいてください。 また、渡航先の安全が脅かされるような事態が発生した際、本学から帰国勧告や指示を行う場合もあり ますので、予めご了承ください。 本学には、留学生用の宿舎として「インターナショナルハウス （アイハウス）」 と民間のアパート を留学生用に借り上げている 「プロクシーフレンズ日進」 があります。国際交流部では、 これらの施 設にレジデントアシスタント （RA） として入居を希望する大学院生や学部学生を、年数回募集して います。役割として、 日常生活の手助けや、留学生にとって安全で快適な環境作り、緊急時の初動 対応などがあります。応募方法などについては、RA募集説明会にて説明します。 なお、採用につ いては若干名となりますので、 ご了承ください。 海外実習 海外実習 参加中の留意事項 レジデンスアシスタント （RA） 毎日が宝物 NUFSインターナショナルハウス（アイハウス） 早﨑 美温 日本語学科 個人による 海外活動 個人による 海外活動 アイハウスでは、世界各国から50人ほどの留学生 が楽しくのんびりと生活しています。彼らに日本での 生活をより快適に過ごしてもらうためのサポートをし ているのがRAの仕事です。 主な業務には、病院や市役所引率、航空券やホテルの予約などがあります。共同スペースの多 いアイハウスでは、 みんなに住みやすい場所を提供したいということから、 月に一度ミーティング の場を設け、改善してほしい点や重要な報告・連絡等を行っています。他には、誕生日会やクリス マスパーティ、大晦日にはみんなで紅白を見て、年越しそばを食べたり、 お正月には初詣や書初 めなどのイベントを企画し、実行したりしています。 RAをしていて、 いつも念頭に置いていることは、RAがアイハウスを指揮するのではなく、 みん なで住みやすい環境を作っていくということです。そのために、留学生にとって話しかけやすい 存在となれるよう、 また彼らの意見を聞く際には、柔軟に公平な対応ができるよう心がけていま す。私は、留学生たちの日本語がどんどん上手になっていく過程を見届けられ、共に喜びや悲し みを分かち合うことのできるこの仕事にとてもやりがいを感じています。興味がある方は、 ぜひア イハウスに遊びに来てください。 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 協定大学紹介 協定大学紹介 86 国際交流実績 国際交流実績 85 海外研修 海外研修 参加するプログラムの選択については、内容やサービス、安全面などを十分吟味した上で決める必要 があるでしょう。一般的に公的機関（各国大使館や領事館、政府直轄の教育・文化交流団体など） が企画 や実施、後援しているものは信頼性が高いと言えるでしょう。安全面については、渡航先の治安や危険 度について外務省運営の海外安全ホームページhttp://www.anzen.mofa.go.jp/などを参照の上、 注意喚起が発せられた国や地域を避けるなどすべきでしょう。参加にあたっては、 ご家族と十分相談の 上決めるようにしてください。 本学では、協定大学から交換留学生として毎年多くの学生を日本語教育センターなどに受け入 れています。交換留学生たちは、 日本語と日本文化を学ぶ目的で留学をしており、 日本人学生の みなさんとの交流を望んでいます。国際交流部では、留学生とみなさんが交流できるよう、各種イ ベントやパーティー、 セミナーなどを実施しています。交流を希望する諸君は、 これらに参加した り、 日常のキャンパスライフにおいて積極的に交流を図ってください。 中期留学 中期留学 基本的にこれら任意の活動について、一部、公的機関が企画や実施、後援しているものに限定し、国 際交流部の掲示板などで情報提供を行う場合がありますが、本学はプログラムの紹介や斡旋、手配代行 などの関与は行っていません。 海外交換留学生との交流 長期留学 長期留学 本学からの支援 留学生との交流プログラム 留学計画 留学計画 毎年、皆さんの多くは本学で実施する海外派遣プログラム以外に、卒業後や休学、長期休暇を利用し て、旅行、語学留学を含む留学、 ワーキングホリデー、 インターンシップ、 ボランティアなどの海外活動を 行っています。 これらの活動を行う際、以下の点に留意してください。 留学制度の紹介 留学制度の紹介 個人による海外活動について 川合 孝弥 英語教育学科 「留学生と知り合いになりたいけれど、 きっかけがない …」 という要望を受け、年数回、異文化交流パーティーを 実施しています。 このパーティーには多くの留学生が参 加し、アットホームで話しやすい雰囲気に包まれます。参 加は任意ですので、奮ってご参加ください。詳細は掲示な どを通してご案内します。 長期留学 長期留学 海外研修グループ生との交流 中期留学 海外研修 海外研修 本学に様々な目的で海外研修グループ生が来訪しま す。それに合わせて在学生の皆さんと色々な形で交流の 機会を設けています。最近では東日本震災関連で外務省 が企画した「キズナ強化プロジェクト招致グループ」や同 省企画での「ロシア日本語学習青年招聘グループ」 を受 け入れ、交流していただきました。 中期留学 プロクシーはアイハウスとは異なり、留学生もレジデ ンスアシスタント （RA） もバス、 トイレ、 キッチンが完備さ れている一人部屋で生活をしています。 そのため、 比較的プライベートな時間を過ごすことができる 一方、 留学生とのコミュニケーションや他のRAとの情報共有が疎かにならないようにしています。 RAの主な業務は、留学生の日常生活の手助け、緊急時の病院引率等ですが、毎月ミーティングを 開き、 留学生の状況を他のRAと共有したり、 催し物を企画したりしています。 例えば、 月に一度、 生活 面や学習面で留学生が悩んでいることはないか、相談する機会を設けたり、春と秋には遠足に出か けたりしました。 こういった交流を通して、 留学生と信頼関係を築いていきました。 RAという立場上、 留学生と適切な距離を保ちつつ、留学生の模範となるような言動を心掛けなければなりません。 ま た、 自分のことよりも留学生のことを優先しなければならないことも多くあります。 このように、RAは責任ある仕事ですが、私にはやりがいを感じる瞬間があります。 それは、留学生 が帰国する際に 「日本に留学してよかった」 と言ってくれるときです。 私が留学した際にたくさんの人 が私を助けてくれたように、 日本に来た留学生に少し恩返しができたのかなと思えるのです。 異文化交流パーティー 留学計画 留学計画 プロクシーフレンズ日進（借上宿舎） 留学制度の紹介 留学制度の紹介 恩返しのできた場所 海外実習 海外実習 ランゲージ・ラウンジ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 個人による 海外活動 個人による 海外活動 ランゲージ・ラウンジとは、本学で学ぶ全学生を対象 に、決められた時間・場所（主としてコミュニケーションプ ラザ２Fランゲージ・ラウンジ） において、決められた言語 を使い、 コミュニケーション能力の育成と外国人留学生 等との交流を図ることを目的としたものです。ランゲー ジ・ラウンジには、英語、 フランス語、中国語、日本語、韓 国語、スペイン語、ポルトガル語などがあります。各言語 ラウンジの開催スケジュール等は、掲示などで確認して ください。 留学ネットワークパーティー 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 留学が決定している学生、過去に留学を経験した学 生、交換留学生として本学で学ぶ学生を対象に、学生間 のネットワークを広げる目的のため、毎学期、留学ネット ワークパーティーを実施しています。 協定大学紹介 協定大学紹介 88 国際交流実績 国際交流実績 87 名古屋外国語大学は海外の 88 校の大学と提携しています。 イメージしてみましょう。 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1893 年 ■ 学 生 数 ／ 約 15,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.wwu.edu/ 大学の特色 カスケード山脈を望む自然豊かで美しい街 ワシントン州ベリンガム市にあるこの州立 大学は、北西部においてトップクラスの大 学である。アットホームで一人ひとりに手厚 いケアを施している。 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 グランドキャニオン大学 Grand Canyon University アリゾナ州フェニックス市郊外に位置し、同 州で唯一のクリスチャン系リベラルアーツ 大学。看護・教育・ビジネス専攻が人気があ る。 長期留学：実績あり。海外研修：実績あり。 California State University, Los Angeles ■公 私 ／ 公立 ※1947年、Los Angeles State Collegeとして設立 ■ 創 立 年 ／ 1947 年 1949年、Los Angeles State College of Applied Arts & Sciencesに名称変更 1969年、California State College at Los Angelesへ名称変更 1972年、California State University, Los Angeles へ名称変更 ■ 学 生 数 ／ 約 23,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.calstatela.edu/ 大学の特色 アメリカ２位の大都市ロサンゼルスに位置 する都会型大学。教授陣の質の高さには 定評があり、特にビジネスと工学分野の評 価が高い。 交流内容 長期留学：実績あり モントレー国際大学 Middlebury Institute of International Studies at Monterey ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1955 年 ※1955年、Monterey Institute of Foreign Studiesとして創立。 1979年、Monterey Institute of International Studiesへ名称変更。 2015年1月、Middlebury Institute of International Studies at Montereyへ再び名称変更。 ■ 学 生 数 ／ 約 750 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.miis.edu/ 5 シンシナチー大学 The University of Cincinnati ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1870 年 ■ 学 生 数 ／ 約 44,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.uc.edu/ 大学の特色 交流内容 長期留学：実績あり。受入留学生：年間1名ず つ受け入れている。招聘教員：実績あり。 美しい港町として知られる観光地モントレー 市の中心にあるこの大学は、小規模の大 学院大学である。国際政策、通訳・翻訳、外 国語教育の分野に定評がある。 長期留学：実績あり。留学生受入：実績あり。海外研修： 実績あり。招聘教員：コンスタントに受け入れている。 テネシー大学チャタヌーガ校 The University of Tennessee at Chattanooga 中規模都市であるチャタヌーガ市の郊外に 位置する中規模大学。充実した学生サポー トにより、学生の満足度が非常に高い。実 践的なコースを備えるビジネススクールは全 米トップクラスとして知られている。 交流内容 89 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1891 年 ■ 学 生 数 ／ 約 18,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.uncg.edu/ 大学の特色 安全で住みやすい街として知られるノースキャロライナ州グリーンスボロ市に位置す るこの大学は、 ６つのノースキャロライナ大学群の一つです。大学院主体の研究大 学という特徴を持つ。 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：一時休眠していたが 受入を再開した。 大学の特色 サウスキャロライナ州クレムソンに広大な敷 地を構える名門州立大学。丘陵地に建てら れた伝統的な建築が目を見張る。工学とビ ジネスが有名で、質の高い教育により学生 の満足度が高い。 交流内容 Campbellsville University ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1906 年 ■ 学 生 数 ／ 約 3,600 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.campbellsville.edu/ 大学の特色 小規模都市であるケンタッキー州キャンベ ルビルにあるクリスチャン系私立の文理大 学。小規模でアットホームな大学で、一人ひ とりへのケアが行き届いている。 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：時折受け入れている。 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 9 カーソンニューマン大学 Carson-Newman University ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1851 年 ※1851年、Mossy Creek Missionary Baptist Seminaryとして設立 1889年、Carson-Newman Universityに名称変更 ■ 学 生 数 ／ 約 2,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.cn.edu/ 大学の特色 13 ニューメキシコ州立大学 New Mexico State University ■公 私 ／ 公立 ※1888年、Las Cruces Collegeとして設立 ■ 創 立 年 ／ 1888 年 1890年、the New Mexico College of Agriculture and Mechanic Artsに名称変更 1960年、New Mexico State Universityへ名称変更 ■ 学 生 数 ／ 約 15,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.nmsu.edu/ 大学の特色 テネシー州の小規模都市で、 グレートスモーキーマウン テンのそばにあるジェファーソン市に位置するクリス チャン系の文理系大学。キャンパスはレンガ作りの建 物が多く、落ち着いた雰囲気を醸し出している。小規模 大学特有のアットホームで面倒見がいい特徴を持つ。 砂漠地帯であるニューメキシコ州ラスクルーセ ス市に本校があり、他に３つの分校を有する。 １７５以上の学位コースがあり、 ＮＡＳＡからの 研究補助を受けていることでも知られている。 交流内容 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：実績あり。 10 アイオワ大学 The University of Iowa ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1847 年 ■ 学 生 数 ／ 約 31,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.uiowa.edu/ 大学の特色 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 14 カンサス州立大学 Kansas State University ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1863 年 ■ 学 生 数 ／ 約 24,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.k-state.edu/ 大学の特色 キャンパスは、小規模都市であるアイオワ州 アイオワ市中心街に位置している。学ぶこ とができる分野は多彩で１００を超える。広 大な敷地に充実した施設を誇り、図書館は 同州最大規模である。 人口が４万人程度のカンザス州マンハッタ ン市に位置し、同市の人口の多くはこの大 学の学生や教職員である。 ２００を超える専 門分野を有し、中でも農学部や生態学が有 名である。 交流内容 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：時折受け入れている。 90 国際交流実績 国際交流実績 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：時折受け入れている。海外研 修：実績あり。 The University of North Carolina at Greensboro 1955年、Clemson Universityに名称変更 ■ 学 生 数 ／ 約 17,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.clemson.edu/ 12 キャンベルビル大学 協定大学紹介 協定大学紹介 ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1886 年 ■ 学 生 数 ／ 約 10,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.utc.edu/ 大学の特色 6 ノースキャロライナ大学グリーンスボロ校 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1889 年 ※1889年、Clemson Agricultural Collegeとして設立 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 3 交流内容 Clemson University 交流内容 個人による 海外活動 個人による 海外活動 大学の特色 中規模都市であるオハイオ州シンシナチー 市に所在する大規模大学。州立としては全 米で２番目に古い歴史を持つ。圧倒的な施 設の充実ぶりと、 トップクラスの研究大学と して名高い。 クレムソン大学 小規模都市であるジョージア州ステーツボロ市に位置するこの大学は、その キャンパスの美しさが特徴。近年目覚ましい発展を遂げ、現在ではジョージア 南部で最大規模の大学となった。少人数教育と個々の成長を重視。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 2 8 ■ 学 生 数 ／ 約 21,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.georgiasouthern.edu/ 大学の特色 海外実習 海外実習 交流内容 カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校 1924年、Georgia Normal Schoolに名称変更 1929年、South Georgia Teachers Collegeに名称変更 1939年、Georgia Teachers Collegeに名称変更 1959年、Georgia Southern Collegeに名称変更 1990年、Georgia Southern Universityに名称変更 海外研修 海外研修 ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1949 年 ■ 学 生 数 ／ 約 11,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.gcu.edu/ 大学の特色 4 Georgia Southern University ■公 私 ／ 公立 ※1908年、First District Agricultural & Mechanical Schoolとして設立 ■ 創 立 年 ／ 1908 年 中期留学 中期留学 1 11 ジョージアサザン大学 長期留学 長期留学 気になる大学をチェックして、素敵なキャンパスライフを Western Washington University 留学計画 留学計画 協 定 大 学 紹介 ウェスタンワシントン大学 留学制度の紹介 留学制度の紹介 7 The University of Texas at San Antonio California State University Monterey Bay ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1994 年 ■ 学 生 数 ／ 約 6,500 名 ■ 大 学 U R L ／ https://csumb.edu/ 大学の特色 この大学はカリフォルニア州立大学群のひ とつであり、場所は観光地で有名なモント レーベイ湾のすぐそばにある。 ビジネスや生 物学が有名で、充実した教育・研究施設を 有する。 交流内容 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 The University of Evansville ■公 私 ／ 私立 ※1854年、Moores Hill Male and Female ■ 創 立 年 ／ 1854 年 ■ 学 生 数 ／ 約 2,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.evansville.edu/ 大学の特色 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 Lindsey Wilson College ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1903 年 ※1903年、Lindsey Wilson Training Schoolとして設立 1923年、Lindsey Wilson Collegeに名称変更 ■ 学 生 数 ／ 約 2,600 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.lindsey.edu/ 大学の特色 リンゼイ・ウィルソン大学は、小規模都市で あるケンタッキー州コロンビア市にある４年 制の文理系大学です。小規模大学らしく、 アットホームな雰囲気の中、様々な国の学 生と仲良くなる機会がある。 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：時折受け入れている。 Coastal Carolina University 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：時折受け入れている。 21 ノースキャロライナ大学シャーロット校 The University of North Carolina at Charlotte ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1946 年 ■ 学 生 数 ／ 約 27,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.uncc.edu/ 大学の特色 ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1889 年 ■ 学 生 数 ／ 約 2,500 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.upike.edu/ 大学の特色 交流内容 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 25 サザンオレゴン大学 Southern Oregon University ■公 私 ／ 州立 ■ 創 立 年 ／ 1926 年 ■ 学 生 数 ／ 約 4,200 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.sou.edu/ 大学の特色 交流内容 交流内容 22 ブレシア大学 Brescia University ■ 学 生 数 ／ 約 10,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.coastal.edu/ ■ 学 生 数 ／ 約 850 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.brescia.edu/ 大学の特色 大学の特色 1949年、Brescia Universityに名称変更 新規締結につき、長期留学、留学生受入など 今後に期待。 26 パシフィック大学 Pacific University ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1849 年 ■ 学 生 数 ／ 約 1,700 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.pacificu.edu/ 大学の特色 長期留学：コンスタントに派遣している 29 モントリオール大学 Université de Montréal ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1878 年 ■ 学 生 数 ／ 約 66,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.umontreal.ca/ 大学の特色 カナダのケベック州モントリオール市 に位置する。自然豊かで広大なキャン パスを有する。フランス語を勉強する 傍ら、英語に接する機会が多くある。 留学生と日本語を勉強する現地学生と の交流会が毎週開かれている。 交流内容 留学生向け語学コースを主に受講する。 30 アルゴマ大学 Algoma University ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1965 年 ■ 学 生 数 ／ 約 3,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.algomau.ca/ 大学の特色 本学の所在する日進市が、 ケンタッキー州 オーエンスボロ市と姉妹都市締結を行った 際、同市にあるこの大学と本学が協定を結 んだ。小規模なクリスチャン系の文理大学 で、市街地にキャンパスを展開している。 ポートランド市から車で南に１時間程のところ に位置するこの大学は、西海岸で最も伝統 的な大学の一つである。キャンパスは美しい 森の中にあり、 レンガ造りの建物と相まって 落ち着いた雰囲気を醸し出している。文理系 大学の中では名門校の一つに数えられる。 安全で美しい街として知られるオンタリオ州 スーサンマリー市に所在するこの大学は、 学生を大切にする主義の下、教育やその他 サービスを提供している。小規模大学特有 のアットホーム感がある。 交流内容 交流内容 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：実績あり。 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 91 受入留学生：実績あり。 新規締結につき、長期留学、留学生受入など 今後に期待。 交流内容 92 国際交流実績 国際交流実績 小規模都市であるサウスキャロライナ州コ ンウェイ市に位置するこの公立大学は緑豊 かなキャンパスを持つ。実学を取り入れた教 育が学生の満足度を満たしており、 ビジネス や海洋学などが人気。 協定大学紹介 協定大学紹介 ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1950 年 ※1925年、Joseph Junior Collegeとして設立 University of Toronto ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1827 年 ■ 学 生 数 ／ 約 85,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.utoronto.ca 大学の特色 オンタリオ州トロント市にキャンパスをもつこ の大規模大学は、歴史と権威があり、世界 でもトップランクの大学である。協定のある 生涯教育部は長い歴史をもつ外国人向け の英語コースをもつ。 この大学は、山に囲まれた美しいリゾートタ ウン、 アッシュランド市にあり、 キャンパスを森 の中に構えている。アットホームな雰囲気の もと、少人数教育などきめ細かい教育サー ビスを提供しており、学生の満足度が高い。 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 28 トロント大学 ケンタッキー州の小規模都市にあるこの大 学は、小規模なクリスチャン系私立文理大 学である。特色としてスポーツが盛んなこと と、 こじんまりとしてアットホームなことがあげ られる。 ノースキャロライナ大学大学群のひとつで あるこの大学は、 ノースキャロライナ州最大 の都市シャーロット市郊外に位置している。 広大なキャンパスを誇り、産業界との結び つきが強い大学としても知られる。 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1954 年 ※1954年、Coastal Carolina Junior Collegeとして創立 1993年、Coastal Carolina Universityとして独立 University of Pikeville 新規締結につき、長期留学、留学生受入など 今後に期待。 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 18 コースタルキャロライナ大学 ハワイ・パシフィック大学は、 ホノルル市街地 にメインキャンパスを持つハワイで最大規模 の私立大学。ハワイ州のみならず、 アメリカ 本土、世界各国からの留学生が学びに来 る。留学生サポートの充実さに定評がある。 24 パイクビル大学 交流内容 個人による 海外活動 個人による 海外活動 交流内容 1990年、Hawai'i Pacific University に名称変更 ■ 学 生 数 ／ 約 7,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://hpu.edu/ 大学の特色 長期留学：コンスタントに派遣している。 海外研修：実施している。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 17 リンゼイウィルソンカレッジ ■公 私 ／ 私立 ※1965年、Hawai'i Pacific Collegeとして設立 ■ 創 立 年 ／ 1965 年 交流内容 デンバー市郊外にあるこの名門大学は、 ラ イス前国務長官をはじめ多くの著名な政治 家を輩出している。学部生：大学院生比率 が1:1であること、最新の統計によれば、全 米で最も学生を海外に派遣している大学で あるなどの特長を持つ。 海外実習 海外実習 この大学は中規模の商工業都市であるインディ アナ州エバンスビル市にあるクリスチャン系私 立大学。 キャンパスは緑に囲まれ、留学生が多く 学生の面倒見がよい大学として知られる。 Hawaii Pacific University 名門カリフォルニア大学群のひとつ。中規 模都市リバーサイド市郊外にメインキャンパ スを持ち、施設の充実度を誇り、学内のクラ ブ活動が盛ん。 ビジネスや環境科学などが 有名。 University of Denver ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1864 年 ■ 学 生 数 ／ 約 5,500 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.du.edu/ 大学の特色 海外研修 海外研修 Collegiate Instituteとして設立 1919年、Evansville Collegeに名称変更 1967年、The University of Evansvilleに名称変更 20 ハワイパシフィック大学 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1954 年 ■ 学 生 数 ／ 約 21,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.ucr.edu/ 大学の特色 27 デンバー大学 中期留学 中期留学 16 エバンスビル大学 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 University of California, Riverside 長期留学 長期留学 この大学は観光地としても有名な人口約１ ３０万人の大都市サンアントニオ市 （テキサ ス州） にあり。名門テキサス大学群のうちの 一つの大学である。ビジネス、理工、 コン ピュータ分野が特に有名。 23 カリフォルニア大学リバーサイド校 留学計画 留学計画 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1969 年 ■ 学 生 数 ／ 約 29,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.utsa.edu/ 大学の特色 19 カリフォルニア州立大学モントレーベイ校 留学制度の紹介 留学制度の紹介 15 テキサス大学サンアントニオ校 Medicine Hat College North Island College ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1975 年 ■ 学 生 数 ／ 約 4,000 名 ■ 大 学 U R L ／ https://www.nic.bc.ca/ 大学の特色 この大学はバンクーバー島の自然環境豊かな場所に５つのキャンパスを有している。 教育プログラムは１年間の修了コースから４年間の学士コースがあり、 そのうちの多く は職業体験や実習ができるといった 実践的な内容となっている。 交流内容 新規締結につき、長期留学、留学生 受入など今後に期待。 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：実績あり。 Selkirk College 36 セントローレンスカレッジ St. Lawrence College ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1967 年 ■ 学 生 数 ／ 約 27,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.stlawrencecollege.ca/ 大学の特色 交流内容 交流内容 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1966 年 ■ 学 生 数 ／ 約 8,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.uleth.ca/ 大学の特色 新規締結につき、長期留学、留学生受入など 今後に期待。 37 オカナガンカレッジ Okanagan College ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1963 年 ■ 学 生 数 ／ 約 25,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.okanagan.bc.ca/ 大学の特色 この大学は４つのキャンパスから成り、 それぞれが風光明媚かつ温暖な環境に位置し ている。教育プログラムは１年間の修了コースから４年間の学士コースがあり、 かつ専 攻分野も多彩で、 それら全てが実践 的内容となっている。 交流内容 新規締結につき、長期留学、留学生 受入など今後に期待。 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 Yukon College この大学は協定校の内最北端にあるユー コン準州ホワイトホースにあり、雄大な自然、 特にオーロラの出現があるなどユニークな 特色がある。小規模ながらコースは多彩で、 実学を重視したものが多い。施設の充実と 教授陣の質の高さを誇る。 長期留学：コンスタントに派遣している。 93 38 バーススパー大学 Bath Spa University ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1852 年 ※1852年、Bath School of Artとして設立 1975年、合併し Bath College of Higher Educationとなる 1999年、Bath Spa University Collegeに名称変更 2005年、Bath Spa Universityに名称変更 ■ 学 生 数 ／ 約 7,500 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.bathspa.ac.uk/ 40 オックスフォードブルックス大学 Oxford Brookes University ■公 私 ／ 公立 ※1865年、the Oxford School of Art として設立 ■ 創 立 年 ／ 1865 年 1891年、Oxford City Technical Schoolに名称変更 1956年、the Oxford College of Technologyに名称変更 1970年、Oxford Polytechnic に名称変更 1992年、Oxford Brookes University名称変更 ■ 学 生 数 ／ 約 18,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.brookes.ac.uk/ 大学の特色 この大学は、歴史と学術の街として知られるオックスフォード市にある。歴史は浅い が、実学重視の教育提供、多彩なコース、質の 高い教育サービス、国際的な大学として有名。 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。受入留 学生：コンスタントに受け入れている。 41 セントラルランカシャー大学 University of Central Lancashire ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1828 年 ※1828年、the Institution for the Diffusion of Knowledgeとして設立 1992年、University of Central Lancashireに名称変更 ■ 学 生 数 ／ 約 32,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.uclan.ac.uk/ 大学の特色 この大学は英国北西部のプレストン市にある。 ７００を超 える専攻分野を持つなど多彩な教育提供、留学生比率 が最も高い大学の一つとしても知られる。学生サービス を重視したポリシーにより、学生満足度が高い。 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。受入留学生：コ ンスタントに受け入れている。海外研修：実績あり。招聘 教員：実績あり。 42 ケント大学 University of Kent ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1965 年 ■ 学 生 数 ／ 約 19,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.kent.ac.uk/ 大学の特色 大学の特色 この大学は、世界遺産のカンタベリー大聖堂がある歴史的で美しい街、 カンタベリー 市にある。 ヨーロッパ大陸の大学と活発な交流を行い、世界的に高く評価されるプロ グラムを数多く持つ。 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣 している。受入留学生：コンス タントに受け入れている。 この大学は風呂の語源となったことと、市自体が世界遺産というバース市にある。大 学は小規模ながら質の高い教育サービスを提 供しており、英国内の大学の内、最も学生満足 の高い大学のうちの一つと評価されている。 長期留学：実績あり。留学生受入：実績あり。海 外研修：実績あり。招聘教員：実績あり。 交流内容 44 ポーツマス大学 University of Portsmouth ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1908 年 ※1908年、Municipal college として設立 1960年、Portsmouth Polytechnicに名称変更 1992年、University of Portsmouthに名称変更 ■ 学 生 数 ／ 約 21,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.port.ac.uk/ 大学の特色 この大学はイングランド南西部の港町ポーツマスに キャンパスを構え、近代的で都市型のキャンパスを 擁す。近年の躍進は目覚ましく、世界ランクで上位 に位置する名門校。教授との距離が近いなど、学生 の満足度が高い。 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。受入留学生： コンスタントに受け入れている。海外研修：実績あり。 45 ノーサンブリア大学 Northumbria University ■公 私 ／ 国立 ■ 創 立 年 ／ 1992 年 ■ 学 生 数 ／ 約 32,000 名 ■ 大 学 U R L ／ https://www.northumbria.ac.uk/ 大学の特色 この大学の学生サポートは極めて優れ、学 生の高い満足度や、高卒業率、高就職率 へとつながっている所在地であるニューカッ スル市は、文化的で歴史的な街で、 として知 られており、大学はその市街地に位置する。 交流内容 新規締結につき、長期留学、留学生受入 など今後に期待。 46 リメリック大学 University of Limerick ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1972 年 ■ 学 生 数 ／ 約 10,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.ul.ie/ 大学の特色 この大学は、 リメリック市の中心から５キロ程 離れた場所にある。施設は近代的かつ充 実し、 アイルランドで最も美しい大学と言わ れている。実学重視で産業界との強い結び つきのもと優秀な人材を輩出している。 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。受 入留学生：コンスタントに受け入れている。 海外研修：実施してる。 94 国際交流実績 国際交流実績 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。受入留学生：コンスタント に受け入れている。海外研修：実施してる。招聘教員：実績あり。 協定大学紹介 協定大学紹介 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1983 年 ■ 学 生 数 ／ 約 6,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.yukoncollege.yk.ca/ 大学の特色 交流内容 交流内容 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 34 ユーコンカレッジ 交流内容 大学の特色 この大学は歴史的で最も美しい街の一つとして知られるウィンチェス ター市に位置している。大学は近代的で充実した設備を誇り、小規模 大学らしいアットホームな雰囲気の中、充実したケアが受けられる。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 この大学はロッキー山脈のそばにあるアル バータ州レスブリッジ市にあり、雄大な草原 に堂々とキャンパスを構えます。教育水準の 高さ、国際色の豊かさ、 サービスの良さなど で知られています。 ■ 学 生 数 ／ 約 6,500 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.winchester.ac.uk/pages/home.aspx 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ University of Lethbridge ロンドン北部にあるこの大学は、 モダンな 歴史を反映するかのように斬新な教育を 提供しており、 コースの多彩さと教育の 質の高さ、 および国際的な大学としての 特色を持つ。 1847年、Winchester Training Collegeに名称変更 1928年、King Alfreds Collegeに名称変更 2004年、University College Winchesterに名称変更 2005年、The University of Winchesterに名称変更 海外実習 海外実習 キングストンキャンパス以外にも２つのキャン パスを擁する。仕事に役立つスキルの開発 を目的とするディプロマや学士プログラムを 多く提供している。卒業生の就職率は、 カナ ダで最も高い水準を誇っている。 33 レスブリッジ大学 ■ 学 生 数 ／ 約 22,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.mdx.ac.uk/ 大学の特色 長期留学：実績あり。 留学生受入：実績あり。 この大学はブリティッシュコロンビア州キャッ スルガー市にあり、美しい山に囲まれた風光 明美なキャンパスを誇る。海外からの留学 生受入に積極的で、小規模ながら安全か つフレンドリーな環境を提供してくれている。 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 1973年、他７校と合併し、Middlesex Polytechnicに 1992年、Middlesex universityに名称変更 University of Winchester ■公 私 ／ 公立 ※1840年、Winchester Diocesan Training School として設立 ■ 創 立 年 ／ 1840 年 海外研修 海外研修 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1966 年 ■ 学 生 数 ／ 約 2,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://selkirk.ca/ 大学の特色 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1878 年 ※1878年、St katherine's Collegetpとして設立 43 ウィンチェスター大学 中期留学 中期留学 32 セルカークカレッジ 交流内容 Middlesex University 長期留学 長期留学 この大学の本校はアルバータ州の小規模 都市メディスンハット市にあり、 そのほか２つ の分校を持つ小規模大学。 コースは１年の 修了証プログラムから準学士、学士まで多 彩なものを提供している。 39 ミドルセックス大学 留学計画 留学計画 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1965 年 ■ 学 生 数 ／ 約 3,500 名 ■ 大 学 U R L ／ https://www.mhc.ab.ca/ 大学の特色 35 ノースアイランドカレッジ 留学制度の紹介 留学制度の紹介 31 メディスンハットカレッジ Griffith University Adelaide University ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1874 年 ■ 学 生 数 ／ 約 26,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.adelaide.edu.au/ 大学の特色 南オーストラリア州アデレード市にあるこの大学は、国内で最も歴史のある大学の一 つであること、研究分野でトップクラスの実績を誇ること、産業界とのつながりが深い こと、 などで知られている。 交流内容 長期留学：コンスタントに派 遣している。海外研修：実施 している。 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：コンスタントに受け入れて いる。海外研修：実施している。 The University of Newcastle University of South Australia ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1991 年 ■ 学 生 数 ／ 約 37,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.unisa.edu.au/ 大学の特色 南オーストラリア州アデレード市にあるこの 大学は、実践的な教育を提要している。学 生サービスや教育施設が質実ともに充実し ている。学生の三分の一が留学生という国 際色豊かな大学である。 交流内容 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。受入 留学生：コンスタントに受け入れている。海 外研修：実施している。招聘教員：実績あり。 Australian Catholic University ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1991 年 ■ 学 生 数 ／ 約 25,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.acu.edu.au/ 大学の特色 53 タスマニア大学 University of Tasmania ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1890 年 ■ 学 生 数 ／ 約 29,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.utas.edu.au/ 大学の特色 この大学は、 オーストラリア大陸南に位置す るタスマニア島、ホーバート市にあります。 キャンパスは風光明媚な環境にあり、国内 で最も古い歴史を持つ大学の一つ、教育・ 研究水準が高いこと、少人数教育を施して いることなどで知られている。 交流内容 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。受 入留学生：コンスタントに受け入れている。 海外研修：実績あり。招聘教員：実績あり。 University of the Sunshine Coast この大学はクイーンズランド州マルチドール 市にあり、 キャンパスは自然豊かな環境にあ り、 カンガルーが生息している。 ビジネス分 野に定評があることと、国際交流が盛んな ことが特色となっている。 長期留学：コンスタントに派遣している。受入 留学生：コンスタントに受け入れている。海外 研修：実績あり。 95 1966年、Massey universityに名称変更 ■ 学 生 数 ／ 約 35,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.massey.ac.nz/massey/home.cfm 大学の特色 この大学は北島のパーマストンノースに本校を持ち、規模的にも、学術的にも国 内トップレベルにある。圧倒的な充実度を誇る施設と留学生が多いという特徴も 併せ持つ。 交流内容 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：時折受け入れている。 海外研修：実施している。 招聘教員：実績あり。 57 パリ東大学マルヌラヴァレー校 Université Paris-Est Marne-la-Vallée ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1991 年 ■ 学 生 数 ／ 約 11,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.u-pem.fr/ 大学の特色 1991年に設立されたフランス の中では比較的新しい公立大学 である。パリ東部郊外、新興地 区であるマルヌ・ラ・ヴァレー 市にキャンパスを有する。 Macquarie University ■ ■ ■ ■ 公 私 ／ 州立 創 立 年 ／ 1964 年 学 生 数 ／ 約 27,000 名 大 学 U R L ／ http://mq.edu.au/ 大学の特色 交流内容 留学生向けフランス語コース「ＤＥＵＦ プログラム」を主に受講する。 61 ボルドーモンテーニュ大学 Université Bordeaux Montaigne ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1971 年 ■ 学 生 数 ／ 約 16,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/index.html 大学の特色 世界的に有名なワインの産地ボルドー、 ぺサック市にキャンパスを有する。広大 なキャンパスを持ち、自然豊かで穏やか な勉学に適した環境を有している。日本 語学科があるため、日本語を勉強するフ ランス人学生と交流がしやすい。 交流内容 58 パリ第４（ソルボンヌ）大学 Université de Paris Sorbonne ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1919 年 ■ 学 生 数 ／ 約 7,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.ccfs-sorbonne.fr/ 大学の特色 この名門大学はシドニー市北部に位置し、 人文、 ビジネス・経済、科学、人間科学の５ 学部で構成される。言語学分野は国内最 大級で、英語教授法、通訳・翻訳は世界的 権威がある。 パリ5区に位置するパリ第４大学フラン ス文明講座コースはフランス国内最大規 模の外国人向けフランス語教育を行って いる。基本的なフランス語学習のほか、フ ランスの歴史、文化、社会等を学ぶ講義・ 発音矯正など充実した授業内容である。 交流内容 交流内容 新規締結につき、長期留学、留学生受入 など今後に期待。 リヨン市内 7 区にキャンパスを有する。 国際色豊かで、毎年数多くの留学生を受 け入れているため、様々な国の学生と交 流ができる。 日本語学科があるため、日本語を勉強す るフランス人学生と交流がしやすい。 ボルドー第３大学内の語学学校DEFLEの プログラムを主に受講する。 長期留学：コンスタントに派遣している。受 入留学生：コンスタントに受け入れている。 海外研修：実施している。 54 マッコーリー大学 Université Jean Moulin Lyon 3 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1973 年 ■ 学 生 数 ／ 約 27,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.univ-lyon3.fr/ 大学の特色 フランス文明講座の一般コース（週20時 間）を受講する。 62 エクスマルセイユ大学 Aix Marseille Université ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 2012 年 ※2012 年に旧エクサンプロヴァンス大学、旧地中海 大学、旧ポール･セザーヌ大学が合併した。 ■ 学 生 数 ／ 約 72,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.univ-amu.fr/ 大学の特色 2012年の3大学統合により、フランスお よびフランス語圏最大の大学になった。 エクサン＝プロヴァンス市とマルセイユ 市にキャンパスを有する。日本語学科が あるため、日本語を勉強するフランス人 学生と交流ができる。 交流内容 正規の学部授業を主に履修する。 96 国際交流実績 国際交流実績 交流内容 ■公 私 ／ 公立 ※1927年、Massey Agricultural Collegeとして設立 ■ 創 立 年 ／ 1927 年 60 リヨン第３大学 協定大学紹介 協定大学紹介 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1996 年 ■ 学 生 数 ／ 約 9,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.usc.edu.au/ 大学の特色 Massey University 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 50 サンシャインコースト大学 56 マッセイ大学 交流内容 正規の学部授業を主に履修する。また近隣 大学の講義も自由に履修・聴講することが できる。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 カトリック系のこの公立大学は、 シドニーを はじめオーストラリアの主要都市に６つの キャンパスを有する特色を持つ。看護学、 健康科学、 ビジネスなどの分野に強く、実 践的で就職に強いと評価されている。 長期留学：コンスタントに派遣している。 海外研修：実施している。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 49 オーストラリアンカソリック大学 長期留学：コンスタントに派遣している。受入 留学生：時折受け入れている。 交流内容 グ ル ノ ー ブ ル 市 郊 外 の サ ン＝マ ル タ ン＝ デールにキャンパスを有する。 アルプス山脈の麓に位置し、自然豊かな環 境であり、ウィンタースポーツも盛んであ る。日本語学科があるため、日本語を勉強 するフランス人学生と交流がしやすい。 海外実習 海外実習 この大学はニューサウスウェールズ州ニュー カッスル市に森に囲まれた美しいメインキャ ンパスを持つ。大学の規模が国内最大級で あり、研究分野においても、国内でトップクラ スであるばかりでなく、国際的にも知名度が 高い。 この大学は、北島ハミルトン市にメインキャ ンパスを持つ。特色として、国際色が豊かで あること、研究において知名度が高いこと、 社会人学生の割合が高いこと、 などで知ら れている。 Université Grenoble Alpes ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1970 年 ■ 学 生 数 ／ 約 12,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.u-grenoble3.fr/ 大学の特色 海外研修 海外研修 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1965 年 ■ 学 生 数 ／ 約 39,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.newcastle.edu.au/ 大学の特色 52 サウスオーストラリア大学 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1964 年 ■ 学 生 数 ／ 約 13,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.waikato.ac.nz/ 大学の特色 59 グルノーブルアルプ大学 中期留学 中期留学 48 ニューカッスル大学 交流内容 The University of Waikato 長期留学 長期留学 この大学は、 クイーンズランド州ブリスベーン近郊のネイサンとゴールドコーストキャン パスの２つがメインキャンパスとなっている。歴史は比較的浅いものの、教育、研究分 野において今日まで躍進を遂げてきた。 国際色豊かな大学としても知られる。 55 ワイカト大学 留学計画 留学計画 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1971 年 ■ 学 生 数 ／ 約 43,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.gu.edu.au/ 大学の特色 51 アデレード大学 留学制度の紹介 留学制度の紹介 47 グリフィス大学 Université de Caen Basse-Normandie Université Catholique de l'Ouest ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1875 年 ■ 学 生 数 ／ 約 12,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.uco.fr/ 大学の特色 71 ブリュッセル自由大学（旧：ブリュッセル外国語大学） Université Libre be Bruxelles ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1834 年 ■ 学 生 数 ／ 約 24,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.ulb.ac.be 大学の特色 75 ハノイ国家大学外国語大学 University of Languages and International Studies - Vietnam National University, Hanoi ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1955 年 ■ 学 生 数 ／ 約 15,500 名 ■ 大 学 U R L ／ http://ulis.vnu.edu.vn/ 大学の特色 フランス西部アンジェ市にキャンパスを有す る。 フランスでは珍しい私立大学の一つ。 フ ランス人家庭と交流を持てるシステムがあ るほか、一部日本語の講義も行われている ため、 日本語勉強するフランス人と交流を持 ちやすい。 ベルギー王国の首都、 ブリュッセル市にキャ ンパスを有する。他協定大学に比べ、 日本 からの留学生が少ないため、 より厳しい環 境の中勉学に励むことができる。2015年 にブリュッセル自由大学に統合された。 この大学は、ハノイ市にある。国家大学は 首相直轄の大学連合である。総合大学とし て国内トップクラスの教育・研究分野の躍 進を遂げている。本学はその中の外国語大 学と協定を結んでいる。 交流内容 交流内容 エラスムスと留学生向け授業を主に受講 する。 交流内容 交流内容 留学生向けフランス語コース 「DFL」 を主に受 講する。 Université Catholique de Lyon Université Paris Diderot Paris 7 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1970 年 ■ 学 生 数 ／ 約 26,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.univ-paris-diderot.fr 大学の特色 パリ大学 （Université de Paris） の一つで あるパリ第7大学は、セーヌ左岸13区に キャンパスを有する。近くにメトロも通ってい るため、交通の便がよい。アジア研究が盛 んなため、 日本語を学ぶ学生も多い。 交流内容 交流内容 リヨン・カトリック大学内の語学学校Ｉ ＬＣＦのプ ログラムを主に受講する。 Université Nice Sophia Antipolis ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1965 年 ■ 学 生 数 ／ 約 25,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://unice.fr/ 大学の特色 地中海に面し、南仏の魅力 れるニース市 にキャンパスを有する。大学内の語学学校 CUEFLEはフランスの大学に入学を志す 留学生を多く受け入れているため、高い水 準の授業を行っている。 Université Toulouse - Jean Jaurès フランス南西部トゥールーズ市にキャンパス を有する。 トゥールーズ市は 「学生の街」 と呼 ばれており、留学生も多い。日本語学科が あるため、 日本語を勉強するフランス人と交 流をもちやすい。 交流内容 97 69 トゥールーズカトリック大学 l'Institut Catholique de Toulouse ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1877 年 ■ 学 生 数 ／ 約 4,200 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.ict-toulouse.fr/ 大学の特色 73 サッサリ大学 Università degli Studi di Sassari ■公 私 ／ 国立 ■ 創 立 年 ／ 1562 年 ■ 学 生 数 ／ 約 18,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.uniss.it/ 大学の特色 長期留学：実績あり。 受入留学生：実績あり。 77 北京外国語大学 北京外国语大学 ■公 私 ／ 国立 ■ 創 立 年 ／ 1941 年 ■ 学 生 数 ／ 約 8,300 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.bfsu.edu.cn/ http://lb.bfsu.edu.cn/ 大学の特色 このカトリック系の大学は、航空産業の街、 学生の街として知られるトゥールーズ市にあ る。学部には文学、人間科学、法律、神学 がある。 この他、 きめ細やかで質の高いこと で定評のある外国人向けのフランス語教育 を提供しているフランス文化・言語センター がある。 この歴史ある大学は、サルディーニャ島に 位置し、研究分野でトップレベルの評価を 持つ他、海外の大学との研究分野の連携 が盛んである。 ２つのキャンパスを有し、 １１ 学部４０学科で構成される。 1941年に設立された中国の外国語大 学の中で最も歴史のある大学であ る。学部・大学院・研究センターが 設置され、中でも外国語を学ぶコー スは、61言語が設置されている。 交流内容 交流内容 本学国際教養学科において、学生の研究 交流を実施。 交換留学で派遣される学生は、中国言 語文学学院（中文学院）に所属する。 同学院には中国語・中国文化等を学ぶ クラスが開設されている。 新規締結につき、長期留学、留学生受入など 今後に期待。 70 リール第３大学 Université Charles-de-Gaulle Lille 3 ■公 私 ／ 国立 ■ 創 立 年 ／ 1968 年 ■ 学 生 数 ／ 約 23,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.univ-lille3.fr/ 大学の特色 この名門大学は、第１から第３まであるリー ル大学のうちの一つで、人文、文学、芸術 の分野をカバーする。日本への関心も高く、 留学希望者も多い。所在地は学生都市と して知られるリール市郊外にあり、 パリ、 ロン ドン、 ブリュッセルへのアクセスも良い。 交流内容 新規締結につき、長期留学、留学生受入など 今後に期待。 74 ベトナム貿易大学 Foreign Trade University ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1960 年 ■ 学 生 数 ／ 約 10,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www2.ftu.edu.vn/index.php/vi/ 大学の特色 ハノイ市にあるこの大学は、 ビジネスとりわ け貿易関連の専門分野について教育・研 究を行っている。研究においては、 日本を含 む海外の大学や企業との連携を通して活 発に行っている。 交流内容 受入留学生：実績あり。 交流内容 78 西安外国語大学 西安外国语大学 ■公 私 ／ 国立 ■ 創 立 年 ／ 1951 年 ■ 学 生 数 ／ 約 18,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.xisu.edu.cn/ http://222.90.76.146/hsk/ 大学の特色 かつて長安と呼ばれた古都西安は、シルク ロードへの玄関口とも言われた都市である。 本キャンパスは西安郊外だが、留学生が学ぶ 漢学院は西安市内中心部の雁塔キャンパスに ある。 交流内容 交換留学生として派遣される場合は、漢学院に 所属する。漢学院では、中国語の他に中国文化・ 歴史・経済等の授業も開講されている。 98 国際交流実績 国際交流実績 正規の学部授業を主に履修するが、DEFLE も受講することができる。 新規締結につき、長期留学、留学生受入 など今後に期待。 交流内容 協定大学紹介 協定大学紹介 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1974 年 ■ 学 生 数 ／ 約 25,700 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.univ-tlse2.fr/ 大学の特色 交流内容 この大学はメキシコ第２の都市グアダラハ ラにあり、国内で２番目に古い歴史がある。 また、学生数においても国内２位の規模を 誇る。 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 66 トゥールーズジャンジョレス大学 この大学は、 ヨーロッパで最も古い大学の 一つで、多数のノーベル賞受賞者を輩出し ている名門校として知られる。キャンパスは 中世の街並みそのままの市街地や、市街地 から徒歩圏内の近代的キャンパスなどに分 散している。留学生向けにはイタリア語コー スの他、英語で行う授業が履修できる。 Universidad Autonoma de Guadalajara ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1935 年 ■ 学 生 数 ／ 約 13,200 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.uag.mx/ 大学の特色 個人による 海外活動 個人による 海外活動 交流内容 ニース大学内の語学学校CUEFLEの講義を 受講する。 また希望者はインターンシップを行 うことができる。 ■公 私 ／ 国立 ■ 創 立 年 ／ 1404 年 ■ 学 生 数 ／ 約 67,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.unito.it/ 大学の特色 76 グアダラハラ自治大学 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 65 ニース大学 正規の学部授業を主に履修する。 Università degli Studi di Torino 海外実習 海外実習 フランスでは珍しい私立大学の一つ。 リヨン 市の新市街2区の中心地にキャンパスを有 する。旧市街にもアクセスしやすく、近くには トラム、 メトロ、SNCFの駅があるため交通の 便が大変よい。 72 トリノ大学 海外研修 海外研修 ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1875 年 ■ 学 生 数 ／ 約 10,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.univ-catholyon.fr/ 大学の特色 68 パリ第7（パリディドロ）大学 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 海外研修：実施している。 中期留学 中期留学 64 リヨンカトリック大学 留学生向けコースCIDEFの授業を主に受講 するが、交換留学生は一部正規の授業も受 講することができる。 長期留学 長期留学 フランス北西部ノルマンディー地方、 カーン 市にキャンパスを有する。 トラムが街中を 走っているため、交通の便がいい。Famille d'accuilと呼ばれる制度があり、大学寮住 居者であってもフランス人家庭と交流を持 つことができる。 留学計画 留学計画 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1432 年 ■ 学 生 数 ／ 約 24,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.unicaen.fr/ 大学の特色 67 アンジェカトリック大学 留学制度の紹介 留学制度の紹介 63 カーン大学 大连外国语大学 交流内容 交換留学生は漢学院に所属する。中国語の 他に、書道、太極拳、中国結びなど中国文 化の授業も多く開講されている。漢学院は 2013 年に本キャンパスの旅順キャンパスに 移転した。移転後は中国人学生との交流も 多くなった。 天津外国语大学 かつて租界が設けられていた天津市の中心 部の馬場道地区にキャンパスがある。外国 語のみならす文学、芸術、工学、法学等多領 域に渡る教育に定評がある。 交流内容 長期留学：実績あり。 受入留学生：コンスタントに受け入れている。 海外研修：実施している。 84 全州大学 전주대학교 ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1964 年 ■ 学 生 数 ／ 約 11,500 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.jj.ac.kr/www/index.jsp 大学の特色 この大学は全州市にあるクリスチャン系総 合大学。外国語と情報教育に力を入れ、国 際社会・情報化社会に適応できる人材育 成に力を注いでいる。 上海外国语大学 ■公 私 ／ 国立 ■ 創 立 年 ／ 1949 年 ■ 学 生 数 ／ 約 10,400 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.shisu.edu.cn/ http://www.oisa.shisu.edu.cn/ 大学の特色 85 又松大学 우송대학교 ■公 私 ／ 公立 ■ 創 立 年 ／ 1995 年 ■ 学 生 数 ／ 約 7,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://english.wsu.ac.kr/ 大学の特色 長期留学：コンスタントに派遣している。 受入留学生：時折受け入れている。 大学の特色 大連市郊外の経済開発特区に広大なキャンパス を持つ総合大学である。 交流内容 91 99 台北市士林、桃園、金門、馬祖に キャンパスを持つ総合大学である。 グローバル化を見据え、キャンパス の国際化に力を入れている。 交流内容 本学の日本語学科生が毎年春期休暇 に応用日本語学科で日本語教育実習 を行っている。2016年度から、長期 留学による学生派遣を実施する。 100 92 国際交流実績 国際交流実績 大連大学の学位が取得できるダブル・ディグリー 留学と交換留学の２つのプログラムがある。両プ ログラムともに国際文化交流学院に所属する。学 部開講の授業も履修可能で、経済・政治・文化等 多領域に渡る授業を受講することができる。 銘傳大學 ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1957 年 ■ 学 生 数 ／ 約 20,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.mcu.edu.tw/ 大学の特色 協定大学紹介 協定大学紹介 公 私 ／ 国立 創 立 年 ／ 1949 年 学 生 数 ／ 約 20,000 名 大 学 U R L ／ http://www.dlu.edu.cn/ http://202.199.159.228/guojijiaoliu/News_View.asp?NewsID=138 86 銘伝大学 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム ■ ■ ■ ■ 交流内容 個人による 海外活動 個人による 海外活動 交流内容 大连大学 この大学は台湾唯一の外国語大学であ り、外国語関係の学科に加え、中国語教 育や国際関係の学科も擁する。世界各国 に多数の協定校を有し、交換留学や研究 交流を積極的に行うなど国際的な大学と して知られている。 交流内容 この私立総合大学は大田広域市に位置す る歴史が新しい総合大学。 ６学部で構成さ れ、本学とはソルブリッジ国際経営学院と交 換留学を行っている。 82 大連大学 文藻外語大學 ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1966 年 ■ 学 生 数 ／ 約 9,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.wzu.edu.tw/ 大学の特色 新規締結につき、長期留学、留学生受入 など今後に期待。 外国語教育もさることながら、政治学、応 用経済学、メディア学等の教育も定評があ る。上海の繁華街にあるキャンパスは生活 に大変便利。また、日本語教育も大変盛ん で本学にも毎年複数の学生が留学をしてい る。 交換留学生として派遣された学生は国際文化 交流学院に所属する。中国語の他に日中翻訳、 中国映画等の授業も開講されている。 88 文藻外語大学 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 81 上海外国語大学 交流内容 交換留学で派遣される学生は文学院中文系 の所属となる。中文系の授業の他に国際事 務室が開講する科目や他の学院が開講する 科目も履修できる。 海外実習 海外実習 交流内容 国際交流学院に所属する。 現地学生のみならず、世界各国からの 留学生との交流も盛んである。 名門の総合大学で、一般の大学に比べて大学院生 の数が多い「研究型」の大学である。国立台湾大 学の前身は、旧台北帝国大学（昭和3年創立）で あり、日本と大変縁の深い大学である。当時の建 物は、現在も使用されている。 海外研修 海外研修 ■公 私 ／ 国立 ■ 創 立 年 ／ 1921 年 ■ 学 生 数 ／ 約 11,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.tjfsu.edu.cn/ http://exchange.tjfsu.edu.cn/ 大学の特色 この大学は 山市にある外国語中心の総 合大学である。 ２０１４年からキャンパスを南 山洞に移し、綺麗で充実した施設を誇る。 外国人留学生も多く、国際色豊かな環境と いう特色をを併せ持つ。 國立台灣大學 ■公 私 ／ 国立 ■ 創 立 年 ／ 1928 年 ■ 学 生 数 ／ 約 33,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.ntu.edu.tw/ http://www2.oia.ntu.edu.tw/ 大学の特色 中期留学 中期留学 80 天津外国語大学 ■公 私 ／ 私立 ■ 創 立 年 ／ 1981 年 ■ 学 生 数 ／ 約 8,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.bufs.ac.kr/html/ganji_/index.html 大学の特色 87 国立台湾大学 長期留学 長期留学 外国語だけでなく文学、工学、経済学、法学等の課 程も設置された旅順に広大なキャンパスを持つ大 学。日本語教育とロシア語教育が盛んである。 부산외국어대학교 留学計画 留学計画 ■公 私 ／ 国立 ■ 創 立 年 ／ 1964 年 ■ 学 生 数 ／ 約 20,000 名 ■ 大 学 U R L ／ http://www.dlufl.edu.cn/ http://scs.dlufl.edu.cn/ 大学の特色 83 釜山外国語大学 留学制度の紹介 留学制度の紹介 79 大連外国語大学 留学制度の紹介 留学制度の紹介 北米・中米 17 リンゼイウィルソンカレッジ 留学計画 留学計画 18 コースタルキャロライナ大学 19 カリフォルニア州立大学モントレーベイ校 20 ハワイパシフィック大学 長期留学 長期留学 21 ノースキャロライナ大学シャーロット校 22 ブレシア大学 23 カリフォルニア大学リバーサイド校 24 パイクビル大学 中期留学 中期留学 25 サザンオレゴン大学 26 パシフィック大学 27 デンバー大学 34 28 トロント大学 海外研修 海外研修 29 モントリオール大学 30 アルゴマ大学 カナダ 1 グランドキャニオン大学 31 メディスンハットカレッジ 海外実習 33 レスブリッジ大学 3 テネシー大学チャタヌーガ校 34 ユーコンカレッジ 4 カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校 7 ウェスタンワシントン大学 36 セントローレンスカレッジ 37 32 33 31 7 35 8 クレムソン大学 37 オカナガンカレッジ 76 グアダラハラ自治大学 9 カーソンニューマン大学 30 10 アイオワ大学 11 ジョージアサザン大学 13 ニューメキシコ州立大学 14 カンサス州立大学 16 エバンスビル大学 アメ リカ合衆国 27 26 2 19 4 28 10 23 1 14 5 16 22 17 13 6 12 9 24 21 3 8 11 18 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 15 テキサス大学サンアントニオ校 25 29 36 個人による 海外活動 個人による 海外活動 12 キャンベルビル大学 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 35 ノースアイランドカレッジ 5 シンシナチー大学 6 ノースキャロライナ大学グリーンスボロ校 海外実習 32 セルカークカレッジ 2 モントレー国際大学 協定大学紹介 協定大学紹介 15 20 76 101 91 102 92 国際交流実績 国際交流実績 メキ シコ 留学制度の紹介 留学制度の紹介 ヨーロッパ 留学計画 留学計画 45 57 パリ東大学 マルヌラヴァレー校 46 58 パリ第 4( ソルボンヌ ) 大学 59 グルノーブルアルプ大学 60 リヨン第３大学 イギリス 61 ボルドーモンテーニュ大学 62 エクスマルセイユ大学 63 カーン大学 42 69 トゥールーズカトリック大学 68 70 リール第３大学 71 ブリュッセル自由大学 42 ケント大学 72 トリノ大学 73 サッサリ大学 60 64 43 ウィンチェスター大学 44 ポーツマス大学 46 リメリック大学 68 パリ第７（パリディドロ）大学 57 58 フランス 41 セントラルランカシャー大学 45 ノーサンブリア大学 67 アンジェカトリック大学 72 59 61 62 65 個人による 海外活動 個人による 海外活動 66 69 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 40 オックスフォードブルックス大学 66 トゥールーズジャンジョレス大学 海外実習 海外実習 67 65 ニース大学 ベルギー 海外研修 海外研修 39 ミドルセックス大学 64 リヨンカトリック大学 71 70 63 中期留学 中期留学 40 38 43 39 44 38 バーススパー大学 長期留学 長期留学 アイルランド 41 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム イタリア 73 協定大学紹介 協定大学紹介 104 92 国際交流実績 国際交流実績 103 留学制度の紹介 留学制度の紹介 アジア オセアニア 留学計画 留学計画 47 グリフィス大学 48 ニューカッスル大学 49 オーストラリアンカソリック大学 74 ベトナム貿易大学 50 サンシャインコースト大学 51 アデレード大学 77 北京外国語大学 長期留学 長期留学 75 ハノイ国家大学外国語大学 52 サウスオーストラリア大学 78 西安外国語大学 53 タスマニア大学 79 大連外国語大学 中期留学 中期留学 54 マッコーリー大学 80 天津外国語大学 55 ワイカト大学 81 上海外国語大学 56 マッセイ大学 82 大連大学 海外研修 海外研修 83 釜山外国語大学 84 全州大学 85 又松大学 86 銘伝大学 79 82 88 文藻外語大学 78 85 84 韓 83 国 オーストラリア 81 51 52 湾 47 49(1) 50 48 49(2) 54 49(3) ベトナム 53 55 56 個人による 海外活動 個人による 海外活動 74 75 86 87 台 88 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 中華人民共和国 77 80 海外実習 海外実習 87 国立台湾大学 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム ニュージー ランド 協定大学紹介 協定大学紹介 106 92 国際交流実績 国際交流実績 105 留学制度の紹介 留学制度の紹介 Ｑ＆Ａ ２０１5年度実績によれば、中・長期留学者数は440名、短期留学（海外研修） ・実習等参加者数は ４78名、合わせて918名が留学をしました。 これは大学が企画したものの数字であり、休学や夏期 や春期の休暇を利用し個人で留学した数は含みません。 Q9 本学の留学制度を利用した場合の留学費用について教えてください。 Q10 いいえ、審査は選考時点で全て条件を満たしていなければなりません。従いまして、そのような場合 で応募を希望する場合は、次の機会以降になります。 留学先は、TESSⅢ （２か国）以外の留学制度においては、所属学科の専攻言語（日本語学科の場合は 複言語である英語）での留学となります。 日本語学科以外の複言語での留学の機会は、TESSⅢ （２か 国） のうちの１か国（地域） において半年間唯一可能になります。 108 国際交流実績 国際交流実績 107 自分の所属学科と留学先の言語の関係について教えてください。 協定大学紹介 協定大学紹介 ・選考後に基準を満たす語学スコアを取得した場合、 Q5 長期留学募集 追加で採用してもらうことは可能ですか？ 留学生との 交流プログラム 留学生との 交流プログラム 本学は外国語大学所以、留学する学生に手厚い奨学サポートを行っています。留学中は在学身分に なりますので、その間の学費は本学に納めていただく必要がありますが、留学先の経費の取扱いは各制 度によります。 ＴＥＳＳⅠ∼Ⅲの場合、留学にかかる費用、すなわち授業料、渡航費、宿舎費、保険料、教科書 代、 ビザ申請料を本学が支給するため、ケースによっては留学しない場合より安く過ごすことができる 程です。 ＵＣＲ特別についても、準留学費用全額支援制度となっているため、経費の心配はほとんど要り ません。交換留学については、留学先の授業料が不要、 かつ航空券購入の足しになる程度の奨学金が 出ますので、留学しなかった場合と比較しても大きな出費の差はないでしょう。認定留学については、一 定額の奨学金が出るものの、留学先の授業料を自己負担しなければならない点、他の制度より負担が大 きいでしょう。 ただし、 フランスや中国に留学する場合、留学先の授業料が安いためこの制度の利用価 値は十分にあるでしょう。 さらに、比較的授業料が高い英語圏６か国においても、授業料や生活費の安 いところもありますので、出費を抑える工夫も可能になります。 個人による 海外活動 個人による 海外活動 留学制度により異なります。 まず、 ＵＣＲ特別の場合は当然カリフォルニア大学リバーサイド校に限定 されます。 ＴＥＳＳⅠ （ダブリディグリー）の場合、 フランス語学科＝ブリュッセル自由大学、中国語学科＝大 連大学のように提供する選択肢が一つの場合その大学に、 また英語圏のように１期出発＝サンシャイン コースト大学の指定となりますが、 ２期出発の場合はポーツマス大学またはセントラルランカシャー大 学と選択肢が与えられる場合があります。 ＴＥＳＳⅡ・Ⅲ、交換の場合は、協定大学に偏りが無いよう満遍 なく行先を調整する必要があるため、希望調査を行いますが、最終的に本学がみなさんの行先を決定す る方法になります。認定につきましては、専攻言語圏への留学、かつ、正式な大学（その付属機関を含 む）、安全な行先であれば、 ある程度自由に決定していただけます。 いいえ、 たとえこの制度で留学しても留学先で求められる卒業要件を満たさなければ、留学先の学位 はもらえないでしょう。 しかし仮にそのような状況であっても、留学中の単位を持ち帰り、単位認定がス ムーズに行われれば、本学の卒業は可能となります。 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ Q4 長期留学の場合、希望する大学へ行けますか？ Q8 ＴＥＳＳⅠ（ダブルディグリー）へ参加する場合、留学先の学位は保障されますか？ 海外実習 海外実習 これら区分について、世間一般では様々な解釈がありますが、本学の場合については以下のように 定義付けています。 短期留学…学部や学科単位で実施される夏期や春期休暇を利用した１∼２か月の海外研修など 中期留学…英米語学科、中国語学科および現代国際学部で実施している約３か月（語学研修＋就労体 験）のもの 長期留学…半年から２年間の留学プログラム （ＴＥＳＳⅠ∼Ⅲ、交換、 ＵＣＲ特別、認定） なお、中期留学については、 １６単位以上単位認定していることから、統計上や区分で長期留学のグ ループに入れることもあります。 ＴＥＳＳⅢ （２か国） はそれ自体パッケージになった留学費用全額支援のもと２か国へ留学できる制度で す。8ページに記載されたように、 これとは別に本学では複数回留学できる仕組みを持っています。 これ により、例えば短期＋中期＋長期や、長期留学２回といった参加方法も考えられます。結果、 ３か国、 ４か 国への留学も不可能ではないでしょう。 海外研修 海外研修 Q3 短期、中期、長期留学の違いを教えてください。 Q7 ＴＥＳＳⅢ（２か国）と複数回留学の違いを教えてください。 中期留学 中期留学 本学の留学制度（ＴＥＳＳⅠ∼Ⅲ、交換、 ＵＣＲ特別、認定、中期、国内）のもと留学する場合、すべて留学 期間を卒業に必要な期間に算入し、留学先で取得した単位について年間３０単位を上限に認定する仕 組みになっています。そのためよほどのイレギュラーがない限り、修業年限以内で卒業できるでしょう。 一方休学して留学する場合は、その間の修業年限参入と単位認定を行いませんので、仮に１年間留学 した場合、入学から卒業まで５年間かかることになります。 いいえ、 Ｑ５の続きになりますが、出願時点で要件を全て満たさなければなりません。例えば専攻言語 ＋複言語の場合、両方の語学基準およびその他必要な要件を出願時に全て満たす必要があります。 長期留学 長期留学 Q2 留学しても留年せず卒業できますか？ ＥＳＳⅢ （２か国）で行きたい場合、 １か国目と２か国目、 Q6 Ｔそれぞれ別々に出願できますか？ 留学計画 留学計画 Q1 本学から年間何人留学していますか？ 留学制度の紹介 国際交流実績（2015年度） memo 留学計画 １． 国際交流協定について （２０１６年４月１日現在） 長期留学 国名・地域名 アメリカ フランス カナダ オーストラリア イギリス 中国 韓国 協定大学数 27 14 10 8 8 6 3 国名・地域名 ニュージーランド イタリア ベトナム ベルギー アイルランド メキシコ 台湾 合計 協定大学数 2 2 2 1 1 1 3 88 ２． 海外留学（在学留学制度によるもの） 中期留学 区分 学科 ダブル･ディグリー 交換Ａ 交換Ｂ 認定 ＵＣＲ特別 合計 英米語 0 91 41 10 14 156 フランス語 中国語 0 24 7 2 33 ２０１５年度１期・２期出発者実績 日本語 英語教育 現代英語 国際ビジネス 国際教養 大学院 合計 0 13 1 1 6 1 0 0 13 3 0 7 16 0 19 8 6 3 36 0 36 11 10 16 73 0 4 0 0 15 0 39 14 1 4 58 0 245 86 30 37 398 海外研修 ３． 海外研修等 ２０１５年度実績（２０１６年４月１日現在） 区分 対象 英米語学科 海外実習 短 期 中国語学科 日本語学科 英語教育学科 国内留学 代表者海外派遣 ︵東京外国語大学 プログラム への留学︶ 世界教養学科 現代英語学科 中 期 4 現代国際学部 英米語学科 中国語学科 現代国際学部 個人による 海外活動 教育実習 日本語学科 海外実習 全 学 研修先 ポーツマス大学（イギリス） トロント大学（カナダ） カリフォルニア大学リバーサイド校（アメリカ） マッセイ大学（ニュージーランド） タスマニア大学（オーストラリア） 北京外国語大学（中国） ニューカッスル大学（オーストラリア） マサチューセッツ州立大学（アメリカ） グリフィス大学（オーストラリア） ニューヨーク市立大学（アメリカ） チチェスター大学（イギリス） ウィンチェスター大学（イギリス） ダブリンシティ大学（アイルランド） リメリック大学（アイルランド） 国立ワイカト大学（ニュージーランド） フィティレイア大学（ニュージーランド） 大連大学（中国） マンチェスター大学（イギリス） リメリック大学（アイルランド） 釜山外国語大学校（韓国） ハノイ国家大学外国語大学（ベトナム） 銘伝大学（台湾） マレーシア航空アカデミー（マレーシア） 日本航空（株）香港支店（香港） アビエーションオーストラリア（オーストラリア） ANAシンガポール空港所（シンガポール） トヨタ自動車カナダ他（カナダ） アジア工科大学院（タイ） サッサリ大学（イタリア） グリフィス大学（オーストラリア） 合 計 期間 8/1-8/26 8/1-9/1 8/8-9/2 1/29-3/3 2/3-3/15 8/1-8/23 1/30-2/24 8/1-8/30 1/26-3/20 8/2-8/16 8/1-8/25 2/6-3/6 4/5-6/29 8/28-12/11 9/12-12/13 9/19-12/13 9/5-9/19 2/21-3/5 3/6-3/19 8/18-8/28 9/11-9/20 2/6-2/21 1/26-1/31 8/22-9/6 8/16-8/30 8/30-9/15 1/30-3/6 人数 27 34 36 24 30 22 13 18 25 20 25 25 34 34 30 23 3 1 15 10 4 5 5 4 12 2 12 10 6 11 520 留学生との 交流プログラム ４． 外国人留学生の受入れについて（２０１５年１２月１日現在在籍者数） ◇在籍区分別 協定大学紹介 在籍区分 短期（交換）留学生 正規学部留学生 正規大学院留学生 合 計 国際交流実績 109 ◇国・地域別 人数（名） 99 2 18 119 国・地域 アメリカ 中国 オーストラリア イギリス フランス 台湾 韓国 ベルギー カナダ ポーランド 人数（名） 31 22 15 13 13 5 3 3 2 2 国・地域 イタリア インドネシア キプロス スウェーデン チリ 日本 フィリピン ブルガリア ベトナム ポルトガル 合 計 人数（名） 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 119 110 memo 111 112 memo 〈あとがき〉 本学の留学プログラムは、世界情勢が安定していればこそ実現されるものであり、 これが 悪化した場合、 やむを得ず留学が中止される場合があることをご了承ください。 これは、留学 プログラムは、本学が企画・運営するものであり、参加学生の安全面を最優先しなければな らない事情があるからです。 皆さんが安心して留学できる平和な世の中であることを祈念してやみません。 留学・国際交流総合窓口 国際交流部 ≪窓口業務時間≫ 平日 （祝日授業日を含む） 9:00am ∼5:00pm 休業日：原則として土日、授業日でない祝日、夏期・年末年始休業期間 ※お気軽にお立ち寄りください♪ ≪所在地・連絡先≫ 名古屋外国語大学国際交流部（コミュニケーションプラザ3F） 電話：0561-75-1756 FAX：0561-75-1757 Email: [email protected] ※名古屋外国語大学日本語教育センターも同事務室内併設 113
© Copyright 2025 Paperzz
