スターリーフポータルサイトマニュアル

スターリーフポータルサイトマニュアル
2013 年 9 月 9 日
日本語版作成：スターリーフ国内代理店株式会社メディアプラス
V1.1
目次
ログイン ........................................................................................................................................ 4
最初に表示されるページ ............................................................................................................... 4
組織アカウントの情報を編集する ................................................................................................ 5
組織アカウントについて ............................................................................................................... 7
設定について ............................................................................................................................. 7
通知メールについて .................................................................................................................. 7
公衆交換電話網への接続と SIP トランクコール....................................................................... 7
スターリーフビデオアドレスに関して ......................................................................................... 8
スターリーフクラウドがビデオアドレスを割り当てる方法 ..................................................... 8
アドレスの形式 ...................................................................................................................... 8
例 ............................................................................................................................................ 8
ビデオ通話できる接続先 ........................................................................................................... 9
ユーザを追加する ........................................................................................................................ 10
ユーザ情報を追加する ............................................................................................................. 10
ユーザにエンドポイントを割り当てる ................................................................................... 11
ユーザに Breeze を割り当てる ............................................................................................ 11
ユーザにスターリーフエンドポイントを割り当てる .......................................................... 11
エンドポイントの割り当てを解除する ................................................................................... 11
ユーザステータスを見る ............................................................................................................. 12
Group Telepresence を割り当てる ............................................................................................. 13
ディレクトリを編集する ............................................................................................................. 14
ゲストの招待について ................................................................................................................ 15
招待のプロセス ........................................................................................................................ 15
他メーカのビデオ会議システムからダイヤルする ................................................................. 16
ゲストアカウントの設定 ......................................................................................................... 16
StarLeaf に関する情報とサポート .............................................................................................. 17
情報について ........................................................................................................................... 17
スターリーフポータルサイトマニュアル
2 / 18
StarLeaf のサポート ................................................................................................................ 17
法的情報 ...................................................................................................................................... 18
サードパーティソフトウェアの認証 ....................................................................................... 18
免責条項と通知 ........................................................................................................................ 18
スターリーフポータルサイトマニュアル
3 / 18
ログイン
スターリーフポータルサイトが対応しているブラウザは以下のとおりです。

Google Chrome

Mozilla Firefox

Apple Safari
スターリーフポータルの URL：https://portal.starleaf.com
はじめてスターリーフポータルへログインする際には、利用規約への同意が求められます。利用
規約を読み同意いただくと（チェックボックスにチェックを入れます）、次へ進めます。
最初に表示されるページ
あなたの組織アカウントのポータルサイトにログインすると、最初に下のような画面が表示され
ます。
上の画の場合、まだユーザは一人も設定されていませんが、StarLeaf 販売店によって既にユー
ザが作成されている場合もあります。
左側のナビゲーションメニューには次の項目があります。

Users:
あなたの組織アカウントに設定されているユーザのリストです。あなたはこれを
自由に追加したり編集したりすることができます。

Directory entries:
企業や組織のディレクトリ（電話帳）を表示します。ディレクトリの
スターリーフポータルサイトマニュアル
4 / 18
内容については自由に追加したり編集したりすることができます。

Edit profile:
組織アカウントの情報について表示し、編集することができます。
組織アカウントの情報を編集する
ナビゲーションメニューから Edit profile の項目を選択してください。Edit profile のページが
表示されます。
組織プロファイルには既に情報が入力されています。あなたの組織の情報、及び管理者であるあ
なた自身の情報です。これらは必要に応じて修正してください。

Organization name: 会社名を入力します

H.323/SIP subdomain: H.323/SIP のためのサブドメインです。スターリーフクラウドは各
カスタマー（企業や組織のアカウントのこと）に対して <サブドメイン>.call.sl の形のド
メインを割り当てます。これによって、他メーカ製の H.323/SIP デバイスとビデオの発着
信が可能になります。ビデオアドレスについて詳しくは「スターリーフビデオアドレスに
関して」（p.8）を参照してください。

Company email domains: 企業/組織のメールドメインです。組織が所有しており、通常社
員がメールの送受信に使用しているドメインを設定してください。スターリーフクラウド
は Breeze の招待メールがこのドメイン宛に送付されているときには、（ゲストではなく社
員/組織アカウントとして）正しく扱われるように導くことができます。

Organization ID: オーガナイゼーション（組織）ID には 2 つの目的があります。

スターリーフクラウドは、オーガナイゼーション ID を使用して、レガシー（従来型）
スターリーフポータルサイトマニュアル
5 / 18
ビデオ会議システムへのコールに使用する「レガシービデオアドレス」を作成します。
もし社外の人が、従来型の他メーカ H.323 テレビ会議システムを持っている場合、あ
なたのレガシービデオアドレスをダイヤルすることで通信が可能になります。すべて
のユーザは、他メーカのビデオ会議システムからダイヤルする必要がある人に自身の
ビデオアドレスを案内する個別の Web ページリンクを持っています。

もしあなたの組織が従来型の H.323 ビデオ会議システムを所有しており、それをスタ
ーリーフクラウドに登録したいと考えるとき、オーガナイゼーション ID とサブドメイ
ン名、エンドポイントのディレクトリ番号を組み合わせて作った H.323ID もしくは名
前が使用されます。
オーガナイゼーション ID は変更できません。

First name: システム管理者であるあなたのファーストネームを入力します

Last name: システム管理者であるあなたのラストネームを入力します

Administrator email: システム管理者であるあなたのメールアドレスを入力します。スタ
ーリーフクラウドからの通知メールが届くアドレスです。

Password: あなたは自分のメールアドレスとこのパスワードを使用してポータルサイト
にログインすることになります。

Location: あなたの組織アカウントがホストサーバとして使用するデータセンターのロケ
ーションです。

Default time zone: スターリーフエンドポイントが使用するデフォルトのタイムゾーンを
選択します。このタイムゾーンはユーザごとに変更可能です。

Default language: スターリーフエンドポイントのディスプレイに表示するデフォルトの
言語を選択します。この言語はユーザごとに変更可能です。
スターリーフポータルサイトマニュアル
6 / 18
組織アカウントについて
設定について
StarLeaf 販売代理店によって、あなたの組織アカウントはクラウド上に作成されました。あな
たはシステム管理者として、スターリーフカスタマーポータルサイトにログインし、ユーザ情報
の編集や組織アカウント設定の確認が可能です。
通知メールについて
特定のユーザ設定変更が行われた際に、通知メールが送られます。

ユーザ設定が変更された場合、設定の概要を含むメールが送付されます。

メールは組織アカウントのシステム管理者であるあなたに送付されます。

将来的には、スターリーフクラウドのアップデートによって、ユーザ設定に関するメール
をシステム管理者に送付するか、ユーザに直接送付するかを選択できるようになります。

もしあなたのスターリーフアカウントが Breeze のゲスト招待機能を有効にしている場合、
招待を行うたびにメールが作られます。詳しくは「ゲストの招待について」（p.15）を参
照してください。
公衆交換電話網への接続と SIP トランクコール
注意：スターリーフから公衆交換電話網及び/もしくは SIP トランクに接続することは別途有償
オプションです。（サービスが提供されない地域もあります）より詳しくは、StarLeaf 販売代
理店にお問い合わせください。
スターリーフポータルサイトマニュアル
7 / 18
スターリーフビデオアドレスに関して
スターリーフクラウドがビデオアドレスを割り当てる方法
スターリーフユーザ及びゲストはお互いにEメールアドレスを使用してビデオ通話の送受信を
行うことが出来ます。
各ユーザはそれぞれユニークなビデオアドレスを割り当てられており、これによってあらゆる標
準準拠のビデオ会議システム（インターネットに接続可能なもの）と接続することができます。
ユーザのビデオアドレスを参照するには、Edit user ページへ進み、確認したいユーザを選択し
てDialing Information を見ます。たとえばこのように表示されています。
アドレスの形式

Directory number: スターリーフクラウドはそれぞれのユーザにディレクトリ番号（内線
番号）を割り当てています。同じ組織に属するスターリーフユーザはディレクトリ（電話
帳）から相手を選択するか、ビデオ通話を接続したい相手のディレクトリ番号をダイヤル
します。上の図の例の場合、ディレクトリ番号は 1100 です。

Video address: ユーザのメールアドレスです。スターリーフユーザとスターリーフゲスト
はこのメールアドレスを使って相互にビデオ通話が可能です。

Meet-me number: スターリーフクラウドは各ユーザに「Meet-me 番号」（多地点接続会
議に使用する番号）を割り当てます。組織に属する人は皆、Meet-me 番号をダイヤルする
ことができます。この番号もディレクトリに含まれます。

Legacy addresses: スターリーフクラウドはレガシーアドレスを各ユーザと Meet-me に
割り当てます。組織の外にいる、従来型の H.323 ビデオ会議システムを使用している人は、
このレガシーアドレスに発信することでビデオ通話が可能です。レガシーアドレスはディ
レクトリ番号とオーガナイゼーション ID、そして H.323/SIP サブドメインの組み合わせで
作られます。ユーザがゲストの招待を行う際には、このユーザのレガシーアドレス情報も
あわせて送られます。ゲストは従来型 H.323 ビデオ会議システムからビデオ通話の発信を
行いたい場合に、このレガシーアドレスに対して発信すればよいのです。ユーザのレガシ
ービデオアドレスはスターリーフ Phone の画面や Breeze の画面上でも Settings > about
から確認できます。
例
以下に各設定項目の例を挙げます。

Organization name: Example company
スターリーフポータルサイトマニュアル
8 / 18

H.323/SIP subdomain: example

Organization ID: 87632

User First name: John

User Last name: Doe

User email address: [email protected]

User directory number: 1100

上記の設定をもとに、スターリーフクラウドは以下のアドレスを John Doe に割り当てま
す。

video address: [email protected]

meet me number: 3100

legacy video address: [email protected]

legacy meet-me address: [email protected]
ビデオ通話できる接続先
あなたのスターリーフエンドポイント（ハードウェア・ソフトウェアを含むテレビ会議システム
のこと）はクラウドに接続されています。つまり、あなたはスターリーフエンドポイントからイ
ンターネットに接続されているあらゆる標準準拠のビデオ会議システムへビデオ通話を発信す
ることができます。相手もまた、あなたへビデオ通話をかけることができます。
スターリーフPhoneのさまざまな機能、及び他のエンドポイントの機能についてはウェブサイト
をご覧ください。
スターリーフポータルサイトマニュアル
9 / 18
ユーザを追加する
ユーザ情報を追加する
ユーザを追加するには、
1.
トップ画面から Add User を選択します。
2.
ユーザ情報を入力します。

ファーストネーム、ラストネーム

Email address：スターリーフユーザ及びスターリーフゲストはメールアドレスを使用して
お互いにビデオ通話の発信を行います。Breeze ユーザの場合には、メールアドレスはログ
インの際の ID でもあります。どのようにしてスターリーフクラウドがユーザのビデオアド
レスを決めているかに関しては、「スターリーフビデオアドレスに関して」(p.8)を参照し
てください。

オプションの連絡先: Cell（携帯）、Work（仕事場）、そして Home（家）の番号です。入
力すると、組織の電話帳に表示されます。

Location: タイムゾーン設定のためにロケーションのドロップダウンから所在地を選択し
ます。

Language・time zone：組織プロフィールのページで設定したデフォルトの言語とタイム
ゾーンをユーザごとに上書き変更できます。タイムゾーンは、スターリーフデバイス及び
ボイス&ビデオメッセージ用です。
注意：スターリーフエンドポイントから公衆交換電話網へのコールは別料金のオプションになり
ます。提供できない地域もあります。より詳しくは、StarLeaf 販売代理店へお問い合わせくだ
さい。
スターリーフポータルサイトマニュアル
10 / 18
ユーザにエンドポイントを割り当てる
各ユーザに対して使用するエンドポイントの割り当て設定を行います。スターリーフソフトエン
ドポイントである Breezeも場合によっては必要です。
エンドポイントの割り当てはAdd/Edit user ページから行います。
ユーザに Breeze を割り当てる
1.
Allow Breeze にチェックを入れます。
Breeze login name はユーザのメールアド
レスです。
2.
3.
必要に応じてパスワードを設定します。
Apply をクリックして設定を送信します。
あなたは割り当てを行ったユーザの Breeze のログイン情報の詳細をメールで受信します。クラ
ウドのアカウント設定が、ユーザに直接詳細情報を送信するようになっている場合には、ユーザ
がメールを受け取ります。
ユーザにスターリーフエンドポイントを割り当てる
1.
Type の項目で、StarLeaf PT, PT Mini,
Phone, or Touch を選択します。
2.
変更を送信すると Quick-connect code
(クイックコネクトコード)が発行されます。
注意：スターリーフグループテレプレゼンスを割り当てる場合には、「Group Telepresence を
割り当てる」（p.13）を参照してください。
3.
Apply をクリックして設定を送信します。
ユーザがスターリーフ Phone にクイックコネクトコードを入力すると、ポータルのこのページ
にエンドポイントの MAC アドレスが表示されます。
エンドポイントの割り当てを解除する
ユーザからスターリーフエンドポイントの割り当てを解除するには、Type の項目で None を
選択し Apply をクリックします。割り当てを解除されたエンドポイントは、工場出荷時のデフ
ォルト設定にリセットされます。
スターリーフポータルサイトマニュアル
11 / 18
ユーザステータスを見る
ユーザステータスはトップ画面に表示されています。
トップページには現在の Breeze とハードウェアエンドポイントの状態が表示されます。

Online: ハードウェアエンドポイントもしくは Breeze が割り当てられており、接続され
ている状態

Offline: ハードウェアエンドポイントもしくは Breeze が割り当てられているが、接続さ
れていない状態

Disabled: ハードウェアエンドポイントもしくは Breeze が割り当てられていない状態
スターリーフポータルサイトマニュアル
12 / 18
Group Telepresence を割り当てる
物理的に StarLeaf Group Telepresence を設置する方法については、
www.starleaf.com/documentation を参照するか、販売代理店にお問い合わせください。
Group Telepresence が物理的に設置された後、StarLeaf ポータルサイトを使用してこれを割り
当てる必要があります。
1.
ポータルサイトにログインします。
2.
Add を選択します。Edit user ページが表示されます。

First name の項目に会議室名を入力します

メールアドレスの項目には、適当なメールアドレスを入力します。このメールが Group
Telepresence へコールする際に使用するメールアドレスとなります。

Hardware Endpoint セクション Type の項目で StarLeaf GT mini もしくは StarLeaf
Group Telepresence を選択します
3.
Apply をクリックします。ポータルはクイックコネクトコードを発行します。このコード
を Phone もしくは Touch に入力します。
4.
以降のGroup Telepresence 設定はクイックコネクトコードが入力された後で有効になり
ます。これ以上の設定は、Group Telepresenceを使用して何か問題に直面しない限り必要
ありません。よりくわしい設定についてはwww.starleaf.com/documentationを参照するか、
販売代理店にお問い合わせください。
下図は Group Telepresence のポータル設定画面です。
スターリーフポータルサイトマニュアル
13 / 18
ディレクトリを編集する
あなたの企業のディレクトリ（アドレス帳）は連絡先情報の他に、便利に使っていただくための
いくつかの情報を含めることができます。ビデオ会議のアドレスが含まれていることはもちろん
ですが、電話番号、メールアドレス、携帯電話番号などを設定できます。
注意：スターリーフエンドポイントから公衆交換電話網へのコールはオプションです。提供でき
ない地域もあります。詳しくは、StarLeaf 販売代理店へお問い合わせください。
ディレクトリを編集するには：
1.
ナビゲーションメニューから Directory entries を選択します.
2.
Add user を選択して新しいディレクトリ情報を追加します。
3.
連絡先情報を入力します。

姓、名の入力

職場、自宅、携帯電話の番号もしくはアドレス
4.
Apply をクリックして変更を反映します。
注意：デフォルト設定では、3 つのサポート窓口があらかじめ登録されています。必要に応じて
これらを編集したり、企業のサポート窓口に適したユーザを登録することもできます。
スターリーフポータルサイトマニュアル
14 / 18
ゲストの招待について
ゲストの招待機能は、スターリーフユーザがゲストに Breeze（StarLeaf のソフトウェアエンド
ポイント）のインストールを行わせる機能です。このやり方で、スターリーフユーザは誰とでも
ビデオコールを行うことができます。
ゲストの招待機能は追加料金なしでスターリーフコールサービスの中に含まれており、スターリ
ーフはゲストの招待数について制限していません。
ゲストに招待を送るには、ユーザは StarLeaf エンドポイントのホーム画面上の Invite ボタンを
クリックします。
もし招待があなたの企業に属している人物に送られた場合には（メールアドレスのドメインで判
別しています）
、あなたは通知を受け取ります。この場合には、ゲストはゲストアカウントを与
えられますが、あなたにはこの人物のアカウントをフル権限のあるスターリーフユーザアカウン
トにアップグレードする選択肢も与えられます。
招待のプロセス
1.
ユーザ（この場合は Jad El Hage）は、StarLeaf Phone の画面上の Invite アイコンをクリ
ックしてゲストに招待を送ろうとしています。
2.
Jad は招待を送りたい相手のメールアドレスを入力し、Invite をクリックします。
3.
招待された人物は招待についてのメールを受け取ります。このメールにはサインアップペ
ージへのリンクが含まれています。
4.
招待された人物は、サインアップフォームに入力して Breeze をダウンロードします。
スターリーフポータルサイトマニュアル
15 / 18
他メーカのビデオ会議システムからダイヤルする
ゲストへ送られた招待メールにはゲストが他メーカ（Cisco,Polycom,LifeSize,Sony など）のテ
レビ会議システムからダイヤルする方法についても記載されています。つまり、招待されたゲス
トは Breeze をダウンロードして使用するか、既存のビデオ会議システムを使用するか選ぶこと
ができます。下の画は招待メールと、リンクされている手順です。手順の画面は各ユーザに唯一
のものです。
ゲストアカウントの設定

招待を行ったユーザとゲストはお互いの個人用電話帳に表示されます。

ゲストのスピードダイヤルには自動的に招待を行った人が表示されます。

招待を行った人にはゲストがサインアップをしてログインしたことがメールで通知されま
す。

ゲストはスターリーフユーザと HD 品質のビデオ会議及び資料共有が可能です。

ゲストは StarLeaf ユーザが作成した多地点接続ビデオ会議に参加することができます。

ゲストはスターリーフユーザ以外（H.323 もしくは SIP ビデオ会議システム）から呼び出
しされることはできません。

ゲストは多地点接続ビデオ会議を作成することはできません。

ゲストは組織のディレクトリもしくはプレゼンス情報へのアクセスを許可されていません。

ゲストは他の人へ招待を行うことはできません。
スターリーフポータルサイトマニュアル
16 / 18
StarLeaf に関する情報とサポート
情報について
StarLeaf 製品についてのより詳しい情報は以下のサイトをご覧ください
www.starleaf.com/documentation
StarLeaf のサポート
StarLeaf に関するサポートが必要な場合には、購入された販売店、もしくは株式会社メディア
プラス、及び StarLeaf サポートへご連絡ください。
日本における StarLeaf 代理店
株式会社メディアプラス
TEL:03-3237-9003
Email:[email protected]
Video Address:[email protected]
StarLeaf Support
Email: [email protected]
Video address: [email protected]
Tel: +44 1923 695003
スターリーフポータルサイトマニュアル
17 / 18
法的情報
サードパーティソフトウェアの認証
サードパーティソフトウェアの認証については以下のサイトより確認できます：
www.starleaf.com/support/legal
免責条項と通知
Copyright © StarLeaf 2013. All rights reserved.
StarLeaf 社（以下、StarLeaf）の書面による事前の承認なしに、このガイドの全部もしくは
一部を複製、写真複製、翻訳、再製、いかなる電子的または機械可読形式への変換をする
ことも禁止します。
StarLeaf に改訂や変更の通知提供義務はありません。StarLeaf はこの文書を改訂、内容変
更を行う権利のすべてを有します。
StarLeaf は、いかなる種類の保証や条項や条件も持つことなくこの文書を提供します。こ
れには、暗示的であれ、明示的であれ、商品性に関する言外の保証、条項、条件、品質、
特別な目的に対する適合性を含み、一方これに限定されるものではありません。StarLeaf
はこの文書に記載された製品やプログラムのどちらかまたは両方をいつでも改善のために
変更することができます。製品名と社名は所有者の商標を含みます。
スターリーフポータルサイトマニュアル
18 / 18