カタログ

で、あなたの胸に、
話しかけて。
あな たに、お 願 いで す。毎日 肌 と向 か い 合うように、
自分 の 胸とも向き 合ってください 。
乳 がんで 失われる命 が なくなる未 来 のために。
幸運なことに、私は乳がんから人生を取り戻すこと
ができました。
ひとりで も 多くの 女 性 が、 私 の ように、 乳 が ん か
ら命を守り、 未 来に向かって進 んでいけるように、
今、 私 はそ の サポート活 動をして います。 そ の 中
で 出 会ったエイボンは、 全 世 界 でピンクリボン活
この秋、エイボンは新しくなる
ミッション Y のローションとともに、
エイボンの新しいピンクリボン活動を聞いて、私は
新しいピンクリボン活動をはじめます。
感動しました。 人気 No.1 のミッション Y ローション
動をリードする化粧品会社。
を 1 本 買うごとに、 100 円 が NPO 法 人 J-POSH
世 界 50 カ 国 以 上 で 乳 が ん の 早 期 発 見 を 呼 び か け て い るエイ ボ
ン は、 世 界 最 大 規 模 の ピンクリボン 支 援 企 業 。 日 本 で も 2002
等数団体に寄付されます。 そ の 寄 付 金は乳が ん の
年 にスタ ート、 320 万 人 の 参 加 で 2 億 2 千 万 円 以 上 の 寄 付 金 を
集 めて います。
女 性にとって、 毎日触 れる化 粧 水 で、 乳 が ん のこ
検診率の向上支援に使われます。
とを考える。 肌のことを思うように、 胸のことを思
う。 ほんとうに女性の心に届く活動だと思います。
そしてこの 秋 、 私たちは、 No.1※ 化 粧 水・ミッション Y ローション
に 100 円 の 寄 付 金を付けることにしました。
ミッション Y の寄付金で、ひとりでも多くの女性が
多くの女性に愛される化粧水だから、 多くの女性の命を守りたい。
その 100 円は乳がんの検診率の向上支援に生かされます。
しましょう。 もちろん私も乳がん検診の大切さとと
人生を取り戻せるように…。 ぜひ、みなさんも参加
もに、この 活 動に積 極 的に参 加し、 多くの 仲 間を
増やして行きたいと思っています。
私たちは誓います。 美肌のシンボル、ミッション Y のローションを
私たちのピンクリボン活動のシンボルにすることを。
ひとりでも多くの女性が、私のように
乳がんから命を守れるように。
※エイボン製品の中で
ミッション Y の化粧水がサポートします。
中 村 ます み さ ん
スロ ー エ イジング デ ザイ ナ ー
モ デ ル から歌 手としてデビュー。C M 出
演、
テレビ 番 組アシスタントなどを務める。
乳 が ん の 発 病 を 経 て,M M A 認 定メディ
カルメイクアップサポーターに。2006 年
「 生 命 の話をしよう」CD リリース。
2
新ミ ッ シ ョ ン Y ロ ー シ ョ ン が 、
この中 に 。 今 す ぐ 開 い て く だ さ い 。
© エイボン・プロダクツ株式会社 2010
7