PDF

外国人のためのフランス語教育センター（F.ET.E）は、フランス語力の向上を目的
として、レベルＡ 1～Ｃ 1 の外国人学生を対象としたフランス語コースを開講してい
ます。
1. パリ第 10 大学に既に入学した外国人学生
1.1 半期フランス語補習コース(des cours de soutien et de perfectionnement semestriels)
国際交流留学の一環でパリ第 10 大学に登録した学生は、週 6 時間、合計 72 時間のフ
ランス語（言語・文明・文化）コースを受講することができます。このコースを修
了すると 9 単位が与えられます。
以下の条件を満たすことが必要となります。
-
学生の留学合意書にこのコースの受講が明確に記載されていること。
-
P.L.C.F (Certificat de Perfectionnement en Langue et Culture françaises) に登録してい
ること。
1.2:半期フランス語補習コース(des cours de soutien et de perfectionnement semestriels)
個人留学でパリ第 10 大学に登録し、フランス語補習コースを希望する学生は、登録
した学部の授業と並行して、P.L.C.F の授業を受講することができます。費用は学生
自身、もしくは受入れ機関の負担となります。（博士課程、専門課程、合意書があ
る場合など）
2. パリ第 10 大学の学生でない外国人学生
パリ第 10 大学の生徒でない外国人学生は、大学ディプロムコースを受講することが
できます。このコースを受講することにより、en FI ou de stagiaire en F.P ou
F.C.の学生の身分を得ることができます。
大学ディプロムコース（半期） :
2.1- A1 のレベルが認められた学生は、DUILCF Diplôme Universitaire d'initiation en
langue et civilisation françaises(A1) →(A2) コースに出願することができます。
2.2- A2 のレベルが認められた学生は、DUEELCF Diplôme Universitaire d'études
élémentaires en langue et civilisation françaises(A2) →(B1) コースに出願することができ
ます。
2.3- B1 のレベルが認められた学生は、DUALCF Diplôme Universitaire
d'approfondissement en langue et civilisation françaises(B1) →(B2) コースに出願すること
ができます。
2.4- B2 のレベルが認められた学生は、DUEFC Diplôme Universitaire d'études
françaises contemporaines(B2) →(C1) コースに出願することができます。
半期または通年語学コース
言語・メソッド技術修得コースを受講することができます。
► エクステンシブコース：週6時間、合計72 時間のフランス語コース
（言語・文明・文化）
► インテンシブコース：週40時間、レベル別のクラスによる半期のフ
ランス語コース（秋学期・春学期）
►グループのためのインテンシブコース：大学の外でフランス文化に
触れながらフランス語を学びます。担当スタッフがフランス語コース
と並行して学外文化活動を企画します。
► 特にアジア諸国や新興諸国に対する大学の国際協力の為に貢献する
専門分野の外国人（外交官・高レベルのスポーツ選手・政治的理由に
よる難民・外国人研究者・外国人教師など）を対象としたインテンシ
ブコース
► 専門的分野フランス語インテンシブコース、半期（300時間）または
通年（600時間）：依頼に応じて、外部とのパートナーシップにより授業編
成
3. フランス語レベルの証明
3.1- DU Initiation à la Langue et la Culture Françaises (DU I.L.C.F) は、初心者レベル
のコースです。このコースを修了すると、C.E.C.R のレベルＡ 2 が証明されます。
3.2- DU Études élémentaires en langue et civilisation françaises (DU E.E.L.C.F) は、初
級レベルのコースです。このコースを修了すると、C.E.C.R のレベル B1 が証明され
ます。
3.3- DU Approfondissement en langue et civilisation françaises (DU A.L.C.F) は、中級
レベルのコースです。このコースを修了すると、C.E.C.R のレベル B2 が証明されま
す。
3.4- DU Études françaises contemporaines (DU E.F.C) は、上級レベルのコースです。
このコースを修了すると、C.E.C.R のレベル C1 が証明されます。
大学ディプロムコースは通常半期であるので、審査の上教員チームが承認する場合
において、良い成績で修了した生徒は同じ年に 2 つの大学ディプロムコースを受講
することができます。
B2 のレベルを証明する DUALCF、または C1 のレベルを証明する DUEFC のディプ
ロムを取得した学生は、パリ第 10 大学国家ディプロムへの出願の際のフランス語レ
ベル証明が免除されます。
4. フランス語レベルチェックテスト
4.1 -Le T.P.L.F (Test de Positionnement en Langue Française) (無料)
パリ第 10 大学の入学が許可され、入学手続きが認められた学生のみを対象とします。
パリ第 10 大学の学生カードを持ち、外国人学生向けフランス語コース（F.ET.E）に
出願し、フランス語補習コースの受講を希望するが、フランス語レベルの証明書が
無い場合にこのテストを受けることができます。しかし、TCF の受験を推奨します。
TCF の結果に基づき、実際のレベルに対応するコースを受講することができます。
4.2- Le TCF (有料)
TCF は個人的・職業上・学業上の理由から、フランス語の知識をシンプルでかつ確
かな方法で証明することを望む全てのフランス語を母国語としない人々を対象とし
たテストです。このテストは規格・数値化され、すべての受験者に対し、ヨーロッ
パ評議会（ヨーロッパ共通基準枠組み）が定めた 6 等級区分（A 1 から C2)の内のい
ずれかのレベルが与えられます。TCFVO

Download Report