広州生活ガイドブック 2013 年 8 月 三井住友海上火災保険株式会社 目次 １．はじめに （１）広州概況 （２）広州の気候 （３）広州市の歴史について ３ ３ ３ ３ ２．広州市内での生活 （１）日本人生活居住区 （２）住宅・ホテル事情 （３）食生活とショッピング ４ ４ ６ ７ ３．交通事情 （１）歩行者としての注意 （２）タクシー （３）地下鉄 （４）公共バス （５）交通カード （６）空港から市内迄の交通事情 （７）市内から東莞、シンセン、珠海、香港の交通事情 （８）日本との空路 ９ ９ ９ １０ １１ １１ １１ １１ １２ ４．医療 （１）中国の病院と外国人クリニックの違い （２）歯科治療 （３）予防接種 （４）医療機関（外国人クリニック） １４ １４ １４ １４ １５ ５．スポーツ （１）ゴルフ場 （２）テニス場 （３）ボーリング場 （４）太極拳 １６ １６ １６ １７ １７ ６．語学学習 （１）家庭教師 （２）語学学校 （３）大学 １７ １７ １７ １７ ７．中国の休日 １８ ８．当社中国各拠点連絡先 １９ 添付．空港シャトルバス路線 ２０ 2 １．はじめに ようこそ広州へ。住み慣れた日本を離れ、広州での新たな生活に期待と不安を抱えておられる ことでしょう。広州での生活や医療環境はどのようなものか、日本とはどのような面が異なるの か等、この生活ガイドブックでご紹介させて頂きたいと思います。 皆さまの新生活に、少しでもお役立て頂けましたら幸いです。 （１）広州概況 広東省の省都、北京、上海に次ぐ中国第三の都 市。広東省の中南部、珠江デルタの北に位置し、 華南地区の交通・通信の中枢で、主要貿易港です。 20 世紀には広州蜂起など孫文率いる革命運動の 主な舞台となりました。1957 年以後、春・秋の 年 2 回、広州交易会（中国輸出入商品交易会）を 開催しています。トヨタ・ホンダ・日産の自動車 3 社が進出、「中国のデトロイトとなる」ことを 宣言し、世界の注目を集めています。2200 年以 上前の南越国史跡群、旧英仏租界“沙面”の街並 み、温泉リゾートなど、観光地としての新たな魅力も高まっています。 （２）広州の気候 気候は亜熱帯モンスーン気候に属しています。年平均気温 21.7 度、年間平均降雨量 1,982.7ml、 平均相対湿度 77%と温暖多湿で、夏季が長く、山間部を除けば霜が降りることはありません。 日照時間も長く、一年を通じて花の絶えることがない広州は別名「花城」と呼ばれています。 1 月の平均気温は 13.3℃と一年で最も低く、5 月下旬から 9 月中旬は夏で平均湿度 90％以上と 非常に蒸し暑くなり、8 月～9 月には台風も多くなります。9 月下旬から 12 月上旬が秋と言わ れ、晴天が続き、観光に最も適した季節です。広州は、亜熱帯季節風海洋性気候に属し、四季 がはっきりしており、温暖湿潤な気候です。 （３）広州市の歴史について 広州は 2200 年余りの悠久的な歴史を持つ文化名城であり、古代百越の地です。秦の始皇帝が中 国を統一して現在の広州に南海郡番禺県を設置したのが始まりです。漢代には交州に属し、三 国呉が広州を分置しました。唐代末に発生した黄巣の 乱で、襲撃を受け多大な被害を被りましたが、復興し 五代十国時代には南漢王国の首都となりました。海禁 政策を取った明代でも広州は南海諸国の朝貢船入港地 となり、清代半ばの 1757 年からは広州のみが対外開 放され欧米諸国と広東貿易が開始されました。阿片戦 争中の 1841 年には一時イギリス軍に占領され、1911 年には孫文が広州蜂起を行い、辛亥革命の先駆けとな った場所でもあります。中華人民共和国成立後、香港 に近い広州は中国の対外貿易港として機能し、1984 年から沿海経済開発特区として急速に発展を遂げてき ました。 3 ２．広州市内での生活 （１）日本人生活居住区 日系企業の多数入居したビジネスビルや外国人向けのマンションが集まる広州東駅エリア、急 速な発展を遂げる珠江新城エリア、在広州日本国総領事館が入って多く外国人が居住するガー デンホテルエリア、星海音楽庁のある閑静な二沙島エリアなどは、代表的な日本人生活区域と なっています。本生活ブックでは、広州東駅エリア（天河エリア）、珠江新城エリアについて、 詳しくご紹介します。 ①広州東駅エリア（天河エリア） 広州東駅周辺は、ビジネスビル、ショッピング施設、マンションなど混合しているエリアです。 には、日本人及び外国人がよく訪れるスーパーがあります。 には、日本食レストランや 有名な広東料理があります。 には、日本人入居率の高いサービスアパートメントやホテルが あります。 スーパー ﾌｧﾐﾘｰﾏｰﾄ（多数あり） 広東料理 潮皇食府 日本料理 六緑 ソフィテルホテル （ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ） 中信広場 （ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰ） スーパー：ｺｰﾅｰｽﾞﾃﾞﾘ 4 ②珠江新城エリア 日系企業が増え、広州新観光スポットになるエリアです。高級サービスマンションが集まり、日本 食レストランがあるため、生活し安い環境が整っています。中でも中国一高い（約 600 メートル） 広州タワーがあります。 スーパー ﾌｧﾐﾘｰﾏｰﾄ（多数あり） 広東料理 潮皇食府 高徳置地広場 （ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰ） 日本食：吉野家 スーパー：イオン ｻﾞ･ﾘｯﾂｶｰﾙﾄﾝ広州 （ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ） 花城匯 （ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰ） 日本食店多数あり スーパー：ダイソー 5 （２）住宅事情 広州市は新しい金融センターとしてこの数年家賃が高騰しています。特に市政府が CBD（ビジ ネス中心街）として開発に力を入れている珠江新城エリアは毎年上昇し続けています。 個人オーナー物件は、一般的に駐在員が入居するサービスアパートメント（24 時間対応、セキ ュリティー万全、清掃付）に比べ 3 割程度安価ですが、空調が効かないことや、水回りのトラ ブルも多く、初めて広州で駐在される方には、サービスアパートメントをお勧めします。サー ビスアパートメントには食器や家具が備え付けられていますが、浄水器まで完備しているサー ビスアパートメントは今のところありませんので、浄水器の購入が必要となります。但し、広 州の水道水の塩素量が多く、飲料水としては適していません。一般的に調理や飲料水には、ペ ットボトルの水（大型ボトル）を利用されている方が多いようです。サービスアパートメント によっては、ペットボトルの水を毎月 2 本無料提供してくれる所もあるようです。 ジムとプールについては、以下記載のサービスアパートメントに完備されています。 ｴ 名 築 ﾀ 面 日入 日ｽ 日中ｽ 清 館 館 ﾘ 称 年 ｲ 積 本居 本ﾀ 本国ﾀ 掃 内 内 ｱ 数 ﾌﾟ （㎡） 人率 人ｯ 語人ｯ （週） 市 和 ﾌ 可 ﾌ 場 食 2013 2LDK 99 50% 2 天河 ﾌﾚｰｻｰ 有 有 有 無 2012 2LDK 30% 2 ｵｰｸｳｯﾄﾞ 132～148 無 有 無 無 2008 2LDK 50% 2 ｱｽｺｯﾄ 108～114 無 有 無 無 2013 2LDK 142 60% 2 珠江新城 W ﾎﾃﾙ 無 有 無 有 2LDK 161 50% 2 IFC ｱｽｺｯﾄ 2013 無 有 無 無 2LDK 175 25% 2 二沙島 金亜花園 1994 無 有 有 無 ※サービスアパートメント事情に関しましては、以下ご注意下さい。 建築面積表記の場合、実際の使用面積は 70～80%程度となります。 飲料水や調理に 重宝する水サー バー 浄水器 東レトレビーノ ホテル事情（スタンダード・シングル 1 名 1 室） ｴﾘｱ 天河 珠江新城 ｶﾞｰﾃﾞﾝﾎﾃﾙ 名称 ﾋﾙﾄﾝ ｼｴﾗﾄﾝ ｳｴｽﾃィﾝ ﾏﾝﾀﾞﾘﾝｵﾘｴﾝﾀﾙ ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾊｲｱｯﾄ W ﾎﾃﾙ ﾌォｰｼｰｽﾞﾝｽﾞ ﾘｯﾂｶｰﾙﾄﾝ ｶﾞｰﾃﾞﾝﾎﾃﾙ 住所 天河区林和西横路 215 号 天河区天河路 208 号 天河区林和中路 6 号 天河区天河路 389 号 天河区珠江新城珠江西路 12 号 天河区珠江新城洗村路 26 号 天河区珠江新城珠江西路 5 号 天河区珠江新城興安路 3 号 越秀区環市東路 368 号 電話 020-6683－9999 020-6668－8888 020-2826－6868 020-3808－8888 020-8396－1234 020-6628－6628 020-8883－3888 020-3813－6688 020-8333－8989 最寄駅 広州東 体育西 林和西 石牌 珠江新城 猟徳 淘金 宿泊料金 1,323 元 1,035 元 1,330 元 2,100 元 1,725 元 1,826 元 1,980 元 2,277 元 1,038 元 6 （３）食生活とショッピング 日本食レストランは、天河地区を中心にお寿司から居酒屋迄、ある程度揃っていますので、日 本食に困ることはないでしょう。イタリア料理、フランス料理、ドイツ料理等の西洋料理をは じめ、韓国料理、タイ料理と世界各地の料理も味わえます。また、スターバックスや、ファー ストフードで代表的な吉野家、マクドナルドなどもあり、食事には困らない環境です。 次に、中華料理についてご紹介します。中華料理は大きく分類すると北京料理、四川料理、広 東料理と上海料理 4 種類に分けています。 広東料理は、広東省内の各地の名物料理の集大成であり、大き く分けると広州料理、順徳料理、東江料理（客家料理）の三大 料理からなるものです（潮州料理を含まない）。広州が食の中心 地で、「食在広州」（食は広州にあり）という諺があります。食 材も豊富で、「飛ぶものは飛行機以外、泳ぐものは潜水艦以外、 四つ足は机以外、二本足は親以外なんでも食べる」と言われる チャーシュー（叉焼） ほどさまざまな物を食材に使っています。それぞれの食材に合 わせて、様々な調理法を使い分けています。野菜などの場合、 さっと炒めたり、ゆでて油をかけたり、オイスターソースをつけたり等、薄味で素材の味や色 などを活かす「炒（チャウ） 」がメインとなります。海鮮料理や飲茶の点心などの場合、よく見 かける「蒸（ジン）」、また冬には土鍋で色々なものを煮る「煲（ボウ）」、又ローストの場合、 「焼（シウ） 」やたれや汁を使って煮る「炆（マン）」という調理法もあります。 広州で一番伝統的な食文化は「飲茶」です。食事より、雰囲気 や場所、様式を楽しむ、体験することのほうが重視されていま す。飲茶を提供するレストラン は、大きくて広い店内に丸いテ ーブルが所狭しと並んでいます。 皆でテーブルを囲み、ワイワイ ガヤガヤ、飲茶レストランで静 ハタの蒸し物（清蒸石斑魚） かな所は殆どありません。朝食 タイム（朝 6 時位からオープン）、ランチタイム、午後ティータ イムと、時間をかけてゆっくり楽しむのが定番です。大人数の 会食に適していることから、会社の同僚とのランチや、友達との会食は、飲茶にすることが多 いと言えるでしょう。特に休日は、新聞や雑誌を読んだり、おしゃべりしたり、家族や気の置 けない人たちと飲茶でゆっくりまったり過ごす人を多く見かけます。点心のオーダーの仕方は、 用意されたメニューリストの紙に自分で個数を記入し、店員に渡す方法が主流となっています が、店員が点心をカートに載せて各テーブルをまわり、その場で選ぶ昔ながらの方法もありま す。 また、スープ「湯」を非常に重視する点は広州食文化と言えます。白切鶏（バチケイ） 湿気の強い広東省では、医食同源の観点から、生薬も食材となり ます。例えば山芋、杏仁、ハトムギ、麦門冬などを野菜や肉と一 緒にじっくり煮て、食材のエキスを抽出したスープを作ります。 種類も多く、日常的に食しています。 広東料理の代表的な料理として、各種類の魚の蒸し物、白切鶏 （バチケイ）、チャーシュー、油菜の塩炒め、シュウマイ（燒賣）、 腸粉などが挙げられます。 7 ①食材の購入 日本や海外の食材は、地元スーパーでは入手困難で、イオンやファミリーマート、セブンイレ ブンなどで入手できます。外国人が多く訪れるスーパーでは、有機野菜や輸入果物を購入でき ます。地元スーパーと比較すると値段に開きはありますが、食安全の面を考慮し、地元スーパ ーでの購入を控える外国人が多いのも事実です。中国のスーパーでは日本と違い、量り売りで 売られています。野菜や果物売り場の脇にあるビニールに貼り、レジへ持って行って下さい。 この作業を忘れたままレジへ行くと、量ってから再度レジに並ぶようにと店員に言われます。 ＜外国人が多く訪ねるスーパー・小売店等＞ エリア 天河 名称 住所 最寄駅 備考 ｲｵﾝ 体育西 広州東 ﾀﾞｲｿｰ 無印良品 友誼商店 Ole' Corner’s Deli 天河区体育西路 208 号天河城地下 1 階 天河区広州東駅すぐそば 天河区広州東駅すぐそば 天河区広州東駅すぐそば 天河区天河路 228 号 天河区天河路 383 号太古匯商場Ｍ階 天河区天河北路 233 号中信広場後街 日本食材 （冷蔵納豆有） 日本製品 体育中心 石牌 林和西 輸入品 名将書店 天河区天河北路 233 号中信広場 2 階 ﾁｬｲﾆｰｽﾞﾗｲﾌ 天河区林和西路景星ﾎﾃﾙ 1Ｆ10 号 広州東 ｲｵﾝ 天河区花城大道 85 号高徳置地広場一期 春商場地下 2 階 河区珠江新城華利路 25 号 珠江新城 桜ｺﾝﾋﾞﾆ 珠江新城 ﾀﾞｲｿｰ その他 日本食材 （冷蔵納豆有） 日本食品 Corner’s Deli ｲｵﾝ 天河区花城大道 89 号花城広場花城 UUPARK ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰ 天河区馬場路 36 号太陽新天地購物中心地下 １階 天河区珠江新城清風街 1－48 号 A11 舗 越秀区建設大馬路 18 号地下 3 階～地上階 ﾀﾞｲｿｰ 越秀区環市東路 332 中環広場 5 階 日本食材 （冷蔵納豆有） 輸入品 日本食材 （冷蔵納豆有） 日本製品 ﾌァﾐﾘｰﾏｰﾄｰ ｾﾌﾞﾝｲﾚﾌﾞﾝ 広州市内 142 店舗 広州市内 140 店舗 おにぎり、おで ん、日本茶等 ﾏｯｸｽﾊﾞﾘﾕ ｶﾞｰﾃﾝﾎﾃﾙ 日本食材＆日本製 品 日本米 日本製品 譚村 淘金 ②日用品 洗濯用品、食器用洗剤、布巾、割箸、電池等、日本製品は上記スーパーで購入可能ですが、ポケッ トティッシュやタコ足（洗濯干し）は日本で購入されることをお勧めします。ポケットティッシュ は日本のティッシュほど柔らかくなく、キッチンペーパーのような固い触感です。衛生用品（オム ツ、生理用品）等も日本の製品と素材や形状が異なっており、日本で購入されることをお勧めしま す。 8 ③家電製品 日本の家電製品は、変圧器を通して使用可能です。髭剃り、ドライヤー等も国内.海外兼用の製品が 日本で販売されていますので、そちらを持込されたほうがよいでしょう。国内.海外兼用の製品を使 用する場合には、コンセントの変換プラグが必要となりますので、こちらも忘れずご用意下さい。 なお、中国の電圧は 220V、変換プラグは A、B、B3、BF、C、O、O2、SE 型が合致します。使用頻度 の高いプラグの形状は、A、B、C、O ですが、複数持ち込むのは面倒となりますので、万能プラグ （オールマイティープラグアダプター）を一つご購入頂くと便利です。 ④衣服 有名ブランドは出揃っていますが、日本に比べ割高であり、特にこだわりがなければ、一般の商店、 百貨店で十分です。スーツ類は仕立ての善し悪しがあり、一般的には日本からの持込みが主体です。 衣服で気を付けたい点は、クリーニングです。仕上がりレベルは期待できず、カシミヤのコートや 高級素材のスーツ、ワンピース等は日本へ持ち帰りクリーニングされることをお勧めします。ワイ シャツのボタンを欠けて戻ってくることも頻繁にあり、中国へお持込されるワイシャツは傷んでも 苦にならない製品を選ばれた方がよいでしょう。 ⑤書籍 広州で日本書籍を販売する本屋は少なく、北京路の聯合書店、太古匯の方所書店、中信広場の名将 書店等ごく一部の有名書店にて小説や雑誌が販売されています。 ◆聯合書店（住所：越秀区北京路 314 号） ◆方所書店（住所：天河区天河路 383 号太古匯商場 MU 階 35 号） ◆名将書店（住所：天河区天河北路 233 号中信広場中天購物城 2 階 244 号） ⑥薬品 普段常用されている薬品（風邪薬、胃薬、うがい薬、トローチ、下痢止め、酔い止め、目薬等）が あれば、日本からお持込み下さい。日本製の薬品を購入することは難しく、普段使い慣れた薬があ れば安心です。 ３．交通事情 （１）歩行者としての注意 中国の道路は、車道、二輪車専用道、歩道に分かれていますが、歩道に駐車車両が無造作に 駐車されているため、二輪車専用道を歩く人も多くいます。二輪車専用道を歩行する際には、 猛スピードで走行してくる電動自転車に十分ご注意下さい。音もなく気が付けば背後に迫って おり、大変危険です。また、交差点を右折する車輛は信号に関係なく、常時右折し、歩行者が 青信号で渡っていても、スピードを緩めることなく、歩行者に向かって走行してきます。 青信号でも気を緩めることなく、十分に注意を払い渡って下さい。特に直進車の陰に隠れて いる右折車には要注意です。 （２）タクシー 広州のタクシーは日本と同じく、メーター制です。料金は日本と比べればかなり安く、移動す る際の足として大変便利です。但し、雨の日や仕事帰りの夕方はなかなかタクシーが捕まりま せんので、大切な約束がある場合には、あらかじめ留意しておいて下さい。日本人の比較的多 く住む天河区の中信広場や珠江新城周辺でタクシーを捜す際、かなり苦労することがしばしば あります。英語の通じる運転手は殆どいませんので、中国語に自信がない場合、紙に行き先を 書いて渡すほうが無難です。 9 ＜運賃＞ 初乗り 10 元（2.5km まで）、その後 1km ごと 2.6 元、昼夜同じ料金が適用されます。 ＜主なタクシー会社＞ 白雲集団：8360－0000（水色のタクシー） 交通集団：96122（赤のタクシー） 広駿集団：8623－1800（黄色のタクシー） （３）地下鉄 2013 年 4 月時点で 8 路線が開通されており、とても便利です。但し、ラッシュアワーは非常に 混雑します。乗車時に注意したい点は、降りる人のためにドア側の人が譲る習慣はありません ので、到着駅の一つ前には、周囲に「吾该。（ンーゴイー）ちょっと、すいません）」と声を 掛け、ドア前面に事前移動する必要があります。そうしなければ、降りる前にドアが閉まって しまい、降車できなくなってしまいます。 10 （４）公共バス 広州市内を網の目のように網羅している路線バスは、慣れればかなり使い勝手がよいと言えま すが、いくつもあるバス路線の中から目的地までの行き方やバスの降車点を探すのは外国人に とってなかなか容易ではありません。バスへご乗車の際にはつり革にしっかりつかまって下さ い。 ＜運賃＞市内：1 元～4 元 （５）交通カード 広州へ常駐される場合、交通カード「羊城通」をお勧めしま す。羊城通は広州の地下鉄、バス、一部のタクシー等で使用 可能な交通 IC カードです（Suica、Pasmo と同様）。カードの チャージ方法は日本と同じく、発券機で行います。一部のセ ブンイレブンの店頭でもチャージできます。カードを利用す る際、毎月 16 回目からバスと地下鉄の乗車料金が 6 割引と なりお得ですが、カード購入・返却は指定の場所でしかでき ません。また、購入時にはデポジット 20 元が必要です。 （６）空港から市内迄の交通事情 ｱｸｾｽ 所用時間 費用 備考 空港ｼｬﾄﾙﾊﾞｽ 45 分～90 分 RMB13～RMB40 ﾊﾞｽ路線によって、始発時間と終発時間 が異なります。詳細情報は本資料 20 ﾍﾟ ｰｼﾞをご参照下さい。 地下鉄 40 分 RMB12 始発（体育西駅から）：6:10 終電（空港から）：23:00 ﾀｸｼｰ 40 分～60 分 RMB100～RMB110 （７）市内から東莞、シンセン、珠海、香港の交通事情 区間 広州―ｼﾝｾﾝ 広州―珠海 広州―香港 ｱｸｾｽ 所用時間 和諧号 （広州東駅～羅湖駅） 高速鉄道 （広州南駅～シンセン北） 軽軌鉄路 （広州南駅～珠海拱北） 列車 （広州東～香港紅ハム） 80 分 30 分～60 分 60 分～80 分 120 分 運賃 RMB 79.5（二等車） RMB 99.5（一等車） RMB74.5（二等車） RMB 99.5（一等車） RMB 70（二等車） RMB 90（一等車） HK$190（一等車） HK$230（特等車） 経由駅 東莞 東莞 （虎門） 中山 東莞 11 ◆広九直通列車時刻表（紅ハム（香港）⇔広州東） ＊下記時刻は変更されることがありますので、必ず駅で運行状況をお確かめ下さい。 始発駅 列車名 列車種類 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 T801 T807 T813 T823 T817 T809 T825 T815 T803 T819 T827 T811 準高速 準高速 準高速 KTT 準高速 準高速 KTT 準高速 準高速 準高速 KTT 準高速 紅ハム 8:19 9:00 9:03 10:17 9:04 9:45 9:48 11:02 9:55 10:36 10:39 11:53 10:37 11:16 11:21 12:33 12:03 --13:56 14:04 14:45 14:46 16:02 15:38 16:19 16:22 17:34 16:14 16:55 16:58 18:12 17:33 18:14 18:17 19:31 18:20 19:01 19:04 20:18 20:30 21:11 21:14 22:26 21:32 --23:25 始発駅 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 列車名 列車種類 紅ハム T812 T824 T820 T804 T808 T814 T826 T818 T810 T828 T816 T802 準高速 KTT 準高速 準高速 準高速 準高速 KTT 準高速 準高速 KTT KTT 準高速 7:25 8:34 8:37 9:24 8:15 9:22 9:25 10:12 9:24 10:33 10:36 11:23 10:52 12:01 12:04 12:51 11:32 --13:26 12:23 --14:17 13:11 14:18 14:21 15:08 14:32 15:41 15:44 16:31 16:35 17:44 17:47 18:34 18:00 19:07 19:10 19:57 18:44 19:53 19:56 20:43 20:01 21:10 21:13 22:00 広州東 広州東 広州東 肇 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 広州東 東 東 莞 莞 広州東 到着駅 慶 肇 肇 慶 慶 広州東 ◆領収書が必要な場合には、出口改札近くに領収書発行機が設置してありますので、その機会のセ ンサー部分に切符をかざすと、領収書が発券される仕組みになっています。 ◆切符購入時には念のため、パスポートをご用意ください。 （８）日本との空路 ※2013 年 7 月現在 出発地 到着地 成田 広州 関西 名古屋 福岡 羽田 香港 成田 曜日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 月水金 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 国際線（広州・香港→日本） 出発時刻 到着時刻 9:10 14:40 9:30 14:20 14:35 20:00 8:30 13:00 14:00 21:05 11:50 15:45 8:45 13:35 14:30 19:40 15:15 20:25 16:15 21:35 1:00 6:10 8:25 13:30 9:10 14:40 9:40 15:00 9:40 15:00 9:55 15:30 10:00 17:10 10:35 15:55 10:40 16:05 10:40 16:05 便名 NH934/CA6703/ZH3203 CZ385 JL856 CZ389 CZ379 CZ333 CX548/JL7030 NH1172 JL28/CX6320/AA5870 CX542/JL7032 CX542/JL7040 DL156 CX504/JL7042/AA6114 H912/AC6267 NZ4148/UA9726 UA78 CX450/JL7044 CX520/JL7046/AA6116 JL736/AA5828 MH9786/CX6322 12 出発地 到着地 成田 関西 香港 名古屋 福岡 札幌 那霸 出発地 到着地 広州 成田 香港 曜日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 火木土 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 水木土日 毎日 水木土日 国際線（広州・香港→日本） 出発時刻 到着時刻 15:00 20:15 15:00 20:15 15:20 20:20 0:35 5:25 1:45 6:25 7:30 11:50 10:10 14:55 13:20 20:00 15:20 20:00 16:20 21:05 9:10 15:45 10:20 15:10 14:00 18:55 16:10 21:05 11:20 15:40 14:55 20:50 9:15 14:50 11:10 14:40 12:10 15:45 便名 NH910/AC6265 SA7138/9W4150 CX500/JL7048 MM68 CX566/JL7050 AI314 CX506/JL7052 CX564/JL5054 9W4152/NH176/SA7136 CX502/JL7056 CX530/JL7034 CX536/JL7036 NH1192/SA7140 CX532/JL7038 CX6700/KA386 CX510/JL7058 CX580/JL7062 UO4658/HX658 KA378/CX6738 曜日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 国際線（日本→広州・香港） 出発時刻 到着時刻 9:35 13:30 15:30 19:30 17:20 21:10 9:40 13:25 10:00 13:45 10:00 13:45 11:00 14:50 15:50 21:20 16:55 20:45 17:25 21:40 18:15 22:00 18:20 22:00 18:20 22:00 18:20 22:05 18:20 22:05 18:20 22:25 便名 JL855 CZ386 NH933/CA6704/ZH1012 CX509/JL7041 NH909/AC6264 9W4148/NZ4147 CX501/JL7043 CX451/JL7045 CX521/JL7047/AA6115 UA79 CX505/JL7049/AA6113 JL735/CX6323 AA5824/MH9785 NH911/SA7139 UA9727/AC6266 DL155 13 国際線（日本→広州・香港） 出発地 到着地 曜日 出発時刻 到着時刻 便名 8:55 12:30 NH1171 毎日 10:00 13:35 CX6321/JL29/AA5832 毎日 羽田 香港 10:35 14:25 JL7031/CX543 毎日 16:40 20:00 CX549/JL7039 毎日 14:00 17:15 CZ390 広州 毎日 9:20 12:20 JL7051/CX567 毎日 10:05 13:00 JL7053/CX503 毎日 10:45 13:45 NH175/SA7137 毎日 10:45 13:45 NZ4149/9W4151 関西 毎日 香港 11:00 16:05 JL7055/CX565 毎日 14:10 16:50 AI315 水土日 18:05 21:00 JL7059/CX507 毎日 21:15 23:55 MM67 毎日 9:35 15:20 CZ380 広州 毎日 9:45 13:00 NH1191/SA7135 毎日 10:15 13:25 CX533/JL7033 名古屋 毎日 香港 16:20 19:25 JL7035/CX539 毎日 17:00 21:50 CX531/JL7037 毎日 10:50 15:00 CX511/JL7057 毎日 福岡 香港 16:40 19:10 KA387/CX6701 毎日 16:35 20:40 CX581/JL7061 札幌 香港 水木土日 15:20 17:00 UO4657/HX657 毎日 那霸 香港 16:20 17:55 KA379/CX6739 水木土日 ◆ANA：広州市天河区体育西路 103 号維多利広場 A 塔 1403 室、電話 400-882-8888 ◆JAL：広州市天河区林和西路 9 号耀中広場 B 座 3011 室、電話：400-127-2470（日本語） ４．医療 （１）中国の病院と外国人クリニックの違い 中国で治療を受ける場合、言葉の上で大きな障害があることから、海外駐在員は、外国人クリ ニックでの治療が一般的です。一般の病院は何時間も待たなければ治療を受けられず、一日仕 事になります。また、点滴が必要な場合でも病人自ら点滴液を購入後、看護師に手渡し点滴を 打ってもら います。点滴終了後も、日本のように看護師が見回りに来て外してくれる訳では なく、病人自ら終わったことを看護師に伝えに行かなければなりません。従って症状の重い人 は、必ず介添人が必要となります。言葉の問題に加え、こういった問題もありますので、外国 人クリニックでの治療をお勧めします。外国人クリニックは治療費が高額になりますので、 事前に長期滞在者向け海外旅行保険（駐在員プラン）等の保険手配をご検討下さい。 （２）歯科治療 日本の医療技術が優れていることから、可能な限り日本ご滞在中の治療 をお勧めします。 （３）予防接種 駐在前に日本で接種しておきたい予防接種は、A・B 型肝炎、狂犬病、破傷風です。中国では 肝炎患者が多く、肝炎の予防接種は可能な限り受けて頂くことをお勧めします。 14 （４）医療機関（外国人クリニック） エリア 名称 住所・電話 備考 東西方医療門診部 天河区天河北路 233 号中信広場 14 階 1401 室 020-3879-7605/138-2216-9509（日本語専用） 日本語可 急診 24 時間対応 月～日 9:00～18:00 宏恩医療門診部 天河区林和西路 1 号国際貿易ｾﾝﾀｰ 15 階 B 座 020-3878-3030（日本語専用） 康辰医療綜合門診部 天河区珠江新城華利路 19 号遠洋明珠大廈 北座 1 階 138-2611-7112（日本語専用） ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙﾄﾞｸﾀｰ 広州ｸﾘﾆｯｸ 天河区林和中路 136 号天誉花园 2 期 D 座 一楼 137-5177-6757（日本語専用） 日本語可 急診 24 時間対応 月～金 9:00～18:00 土 9:00～13:00 日本語可 急診 24 時間対応 月～金 8:00～20:00 土日 9:00～18:00 月～土 9:00～20:00 広州ﾍﾞﾘｱｰｸﾘﾆｯｸ 天河区天河北路 28 号時代広場 6 階東 601 020-3891-0511（日本語専用） 日本語可 急診 24 時間対応 月～日 9:00～18:00 ｳｪｰﾘｽｸﾘﾆｯｸ 天河区林和東路 200 号 1 階 020-3885-1376（日本語専用） 日本語可 急診 24 時間対応 月～日 8:30～21:00 越秀区環市東路 368 号花園酒店 5 階 020-8365-2261/133-1620-0839（日本語専用） 日本語可 急診 24 時間対応 月～金 9:00～18:00 土 9:00～13:00 日本語可 急診 24 時間対応 月～日 8:30～17:30 天河区 広州加美医療ｾﾝﾀｰ 広州ﾕﾅｲﾃｯﾄﾞﾌｧﾐﾘｰ 越秀区広州大道中 301 号人保大厦附楼 1 階 020-8710-6000（日本語専用） 広州市第一人民医院 （盤松楼） 越秀区人民北路 603 号 020-8104-8888 広州中医薬大学祈福医院 広州市番禺区市広路 8 号祈福新邨内 020-8471-8123（日本語専用） 中山大学附属第一医院 黄埔院区 黄埔区黄埔東路 183 号 020-8237-7155 020-8239-8120（急診） 越秀区 その他 日本語可 急診 24 時間対応 月～金 8:00～12:00 14:30～17:30 土 8:00～12:00 日本語可 急診 24 時間対応 月～日 8:00～12:00 14:00～17:30 月～金 8:00～12:00 14:00～17:00 土日 8:00～12:00 15 ５．スポーツ （１）ゴルフ場 日本人がよく利用する広州市内及び周辺地域のゴルフ場をご紹介します。 名称 広州番禺南沙ｺﾞﾙﾌｸﾗﾌﾞ 住所 広州市南沙経済技術開発区 芦湾区西街 65 号 ※車での所要時間 往路復路共に約 70 分 電話 020-8468-1888 広州九龍湖ｺﾞﾙﾌｸﾗﾌﾞ 広州市花都区北興鎮九龍湖社区 ※車での所要時間 往路約 50 分 復路約 60～90 分 佛山市南海区松崗鎮南海桃園旅 旅度假区 ※車での所要時間 往路約 1 時間 復路約 50 分 佛山市均安鎮翠湖路 1 号 ※車での所要時間 往路復路共に約 70 分 020-3690-8000 南海桃園ｺﾞﾙﾌｸﾗﾌﾞ 順徳均安碧桂園ｺﾞﾙﾌｸﾗﾌﾞ （２）テニス場 名称 住所・連絡先等 沙面ﾃﾆｽ場 荔湾区沙面南街 5 号 020-8121-9026 営業時間：7 時～23 時 広東奥体網球中心 天河区東圃鎮広東奥林 匹克中心網球中心 020-3209-1828 営業時間：9 時～22 時 広州賽馬場ﾃﾆｽ場 天河区黄埔大道跑馬場 020-8753-9143 営業時間：8 時～24 時 黄埔区体育発展 中心ﾃﾆｽ場 黄埔区豊楽北路 398 号 020-8239-1312 営業時間：8 時～22 時 料金 ﾌﾟﾘﾍﾟｰﾄﾞｶｰﾄﾞ会員 20,000 元 会員：565 元（平日） 865 元（土日祝日） 非会員：685 元（平日） 1,075 元（土日祝日） 会員：330 元（終日） 非会員：880 元（平日） 1,580 元（土日祝日） 0757-8523-1888 記名：790 元（平日） 1,240 元（土日祝日） 非会員：1,040 元（平日） 1,940 元（土日祝日） 0757-2538-3888 会員：400 元（平日） 1,000 元（土日祝日） 非会員：900 元（平日） 1,500 元（土日祝日） メンバー料金 ﾌﾟﾘﾍﾟｰﾄﾞｶｰﾄﾞ会員 6,000 元 右記値段の 1.5 割引 ﾌﾟﾘﾍﾟｰﾄﾞｶｰﾄﾞ会員 9,000 元 右記値段の 2 割引 ビジター料金 7 時～19 時 30 元（平日） 7 時～19 時 60 元（土日祝日） 19 時～23 時 80 元（終日） 9 時～17 時 50 元（平日） 9 時～17 時 70 元（土日祝日） 17 時～22 時 120 元（終日） - 8 時～１4 時 20 元（平日） 14 時～18 時 30 元（平日） 8 時～18 時 50 元（土日祝日） 18 時～4 時 70 元（終日） - 8 時～18 時 25 元（平日） 8 時～18 時 35 元（土日祝日） 18 時～22 時 60 元（終日） 16 （３）ボーリング場 名称 大世界ﾎﾞｰﾘﾝｸﾞｾﾝﾀｰ 住所 天河区天河路 299 号 体育中心内 電話 020-3879-6666 10 時～14 時 14 時～19 時 19 時～23 時 23 時～24 時 10 時～14 時 14 時～23 時 23 時～24 時 料金 16 元（平日） 21 元（平日） 26 元（平日） 16 元（平日） 19 元（土日祝日） 26 元（土日祝日） 16 元（土日祝日） （４）太極拳 中山三路、較場東路における「陳氏太極拳会館」で、英語の授業が受けられます。 申し込みをご希望される場合には、徐先生（男性）電話：020-8381-6670 携帯：159-0205-7550 （平日、土日授業可）にお問い合わせ下さい。授業料は 80 元/1 時間半です。 ６．語学学習 中国語の標準語は、普通語と呼ばれます。清王朝時代の北京官語を基に作られた言葉で北京語に 一番近い言葉ですが、日本に方言があるように、中国には北京語、広東語、福建語をはじめ、 様々な方言があります。中国での駐在生活をより充実させるためにも、中国語を学ばれてはいか がでしょうか。 （１）家庭教師 自宅や勤務先に家庭教師を派遣してもらう費用は、教師のグレードや居住地域によって異なり ます。教師が大学生の場合、1 時間 80 元前後、教師資格保有者の場合、1 時間 120 元前後です。 （２）語学学校 語学学校では、レッスン形態（グループレッスン、個人レッスン）により、費用が異なります。 （３）大学 短期から長期まで、様々なコースがあります。1 教室 20～30 名程度で世界各国の留学生と共に 中国語を学ぶことができます。クラスは成績別に分けられることになります。 名称 IMANDARIN 住所・連絡先 天河区珠江新城華明路 9-13 号華普広場 西塔 1211 室 電話：020-2238-2196 料金 1～2 名：100 元/時間 3～7 名：80 元/時間 HSK1～3 級 17,000 元/210 時間 HSK4～6 級 20,000 元/240 時間 伙伴国際語言学校 天河区珠江新城華穗路 174 号星辰大厦東塔 1507 室 電話：020-3885-1982 天河区珠江新城華利路 21 号遠洋明珠大廈西座 1106 室 電話：020-2886-9081 個人ﾚｯｽﾝ：100 元/時間 （教師派遣に要交通費） 2～5 名：50 元～80 元/時間 個人ﾚｯｽﾝ：100 元/時間 （教師派遣に要交通費） 登校：1～2 名 80 元/時間 2～6 名 50 元～70 元/時間 新語翔中国語学校 17 博逸中国語教室 天河区珠江新城華穗路 263 号双城国際大厦 16F01 室 電話：020-3821-1972 中山大学 海珠区新港西路 135 号 外国留学生弁公室 電話：020-8411-2828 個人ﾚｯｽﾝ： 75 元～85 元/時間（平日昼間） 100 元～110 元/時間 （平日夜と週末） ※教師派遣に要交通費 問い合わせ要 ７．中国の祝祭日 中国の祝祭日は日本と異なり、毎年一定ではありません。12 月に、ようやく次年度の祝祭日が決 定します。2013 年の祝日も、2012 年 12 月に入ってから決定されました。 また、連続休暇になるものの、連続休暇前後の土日は出勤日となりますので、2013 年度の春節明 けは 2/16 から 7 日連続出勤となりました。 祝祭日名 2013 年度日程 元旦 1/1～1/3 休暇、1/5（土）～1/6（日）出社 春節（旧正月） 2/9～2/15 休暇、2/16（土）～2/17（日）出社 清明節 4/4～4/6 休暇、4/7（日）出社 労働節 4/29～5/1 休暇、4/27（土）～4/28（日）出社 端午節 6/10～6/12 休暇、6/8（土）～6/9（日）出社 中秋節 9/19～9/21 休暇、9/22（日）出社 国慶節 10/1～10/7 休暇、9/29（日）及び 10/12（土）出社 18 ８．当社中国各拠点連絡先 ◆三井住友海上火災保険（中国）有限公司 上海本社 〒200-120 住 所：上海市浦東新区世紀大道 100 号 上海環球金融中心 34 階 T-70 ＴＥＬ：86-21-6877-7800 上海営業部 〒200-120 住 所：上海市浦東新区世紀大道 100 号 上海環球金融中心 34 階 T-30 ＴＥＬ：86-21-6877-7899 広東支店 〒510-623 住 所：広州市天河区珠江新城珠江東路 13 号 高徳置地広場Ｅ座 22 階 ＴＥＬ：86-20-3819-1700 広東支店ｼﾝｾﾝ営業ｻｰﾋﾞｽ部 〒518-048 住 所：深圳市福田区金田路 3038 号現代国際大廈 11 階 1102 室 ＴＥＬ：86-755-2394-4805 北京支店 〒100-004 住 所：北京市朝陽区東三環北路 5 号発展大廈 16 階 1601 室 ＴＥＬ：86-10-8559-8000 江蘇支店 〒214-028 住 所：江蘇省無錫市新区龍山路 4 号 旺庄科技創業センターＣビル 10 階 1001－1004 室 ＴＥＬ：86-510-8112-2333 江蘇支店蘇州営業ｻｰﾋﾞｽ部 〒215-028 住 所：江蘇省蘇州工業園区圓融時代広場 24 棟 B 区 7 階 711 室 ＴＥＬ：86-512-6280-8839 ◆中国総事務所 総代表処（北京） 大連事務所 成都事務所 青島事務所 〒100-004 住 所：北京市朝陽区東三環北路 5 号発展大廈 16 階 1608 室 ＴＥＬ：86-10-6590-8500 〒116-001 住 所：大連市中山区人民路 60 号大連富麗華大酒店 6 階 608 室 ＴＥＬ：86-411-8360-2076 〒610-012 住 所：成都市人民南路 2 段 80 号錦江賓館東楼 6 階 3601 室 ＴＥＬ：86-28-8559-4992 〒266-071 住 所：青島市香港中路 10 号頤和国際 B 座 12 階 1208 室 ＴＥＬ：86-532-8503-9626 19 ＜添付資料：空港シャトルバス路線＞ 空港シャトルバスの路線及び時刻表は変更される可能性がありますので、詳細は窓口へお問合せ下さい。 1 号線（13-16 元 20 分毎 所要約 45 分） 空港→旧機場北門→辺検站→中央酒店→民航售票処（広州駅） （7:00-最終便） 民航售票処（広州駅）→辺検站→旧機場北門→空港 （5:00～23:00） 2 号線 A（17-22 元 30 分毎 所要約 50 分） 空港→花園酒店→文化假日酒店→広州中心皇冠假日酒店（7:00～23:30） 広州中心皇冠假日酒店→辺検站→旧機場北門→空港（5:30-21:20） 2 号線 B（17-22 元 30 分毎 所要約 60 分） 空港→総統大酒店→天河裕通大酒店（7:00-23:30） 天河裕通大酒店→空港（5:20-21:00） ※空港発 20 時以降の便は花園酒店にも停車 3 号線（19 元 30 分毎 所要約 70 分） 空港→海珠星都大酒店→芳村客運站（7:00-22:20） 芳村客運站→海珠星都大酒店→空港（5:30-21:00） 4 号線（15-28 元 45 分毎 所要約 90 分） 空港→広園客運站→華南理工大学→華金盾大酒店→怡港花園→明珠大酒店（7:45-20:55） 明珠大酒店→楽捷図広場→嘉逸国際酒店→空港（5:30-19:00） 5 号線（13-20 元 8 時以前 20 分毎 8 時以降 30 分毎） 空港→穂景大厦→東方賓館→海珠広場→全球通大酒店（6:50-0:20） 全球通大酒店→海珠広場→東方賓館→空港（5:30-22:00） 6 号線 A（13-20 元 20～25 分毎） 空港→珠江新城→天河大厦（6:30-最終便） 天河大厦→珠江新城→空港（5:20-22:00） 6 号線 B（13-20 元 25～30 分毎） 空港→天河大厦→珠江新城（6:30-22:30） 珠江新城→天河大厦→空港（5:25-20:55） 7 号線 A（28-32 元 20～30 分毎） 空港→番禺賓館（7:00-23:30） 番禺賓館→空港（5:15-21:00） 7 号線 B（28-32 元 30 分毎） 空港→麗江明珠大酒店→祈福大酒店（7:00-23:30） 祈福大酒店→麗江明珠大酒店→空港（5:35-21:05） 8 号線 A（25 分毎） 空港→穂景大厦→広園客運站→天河客運站（7:00-23:30） 天河客運站→広園客運站→空港（6:00-20:30） 20 8 号線 B（60 分毎） 空港→国際玩具礼品城→太陽城大酒店（7:30-21:40） 太陽城大酒店→国際玩具礼品城→空港（6:00-19:00） 8 号線 C（60 分毎） 空港→華厦国際商務大酒店→翡翠皇冠假日酒店→威爾登酒店（7:30-20:30） 威爾登酒店→翡翠皇冠假日酒店→華厦国際商務大酒店→空港（6:00-19:00） 9 号線（30 分毎） 空港→雲峰大酒店→南航花園→享利商務酒店→新世紀広場→広州北站（6:45-20:30） 広州北站→新世紀広場→享利商務酒店→南航花園→雲峰大酒店→空港（6:25-19:55） 10 号線（25～30 分毎） 空港→新珠江大酒店→海珠汽車客運站（6:45-20:30） 海珠汽車客運站→新珠江大酒店→空港（5:20-21:30） 11 号線（45 分毎 所要約 50 分） 空港→峻銘賓館→合一広場（7:15-22:15） 合一広場→永泰→空港（5:30-21:15） 21 三井住友海上火災保険株式会社では、中国進出企業及び進出検討企業さま向けの 情報誌を定期的に発行しております。 中国事情に関するご相談、お問い合わせ等は、お近くの三井住友海上の営業担当まで お気軽にお寄せ下さい。 本誌は、公開されている情報に基づいて作成しておりますが、2013 年 3 月現在の情報で あり、実際の状況とは異なる場合がございます。 また、本誌は、読者の方々および読者の方々が所属する組織の取組みに役立てて いただくことを目的としたものであり、批評その他を意図しているものではありません。 不許複製/ Copyright 三井住友海上火災保険株式会社 2013 22
© Copyright 2024 Paperzz
