北京生活ガイドブック 2013 年 3 月三井住友海上火災保険株式会社目次１．はじめに（１）大気汚染の状況（２）歴史と反日３３４２．北京市内での生活（１）日本人生活居住区（２）住宅・ホテル事情（３）食生活とショッピング５５１０１１３．交通事情（１）歩行者としての注意（２）タクシー（３）地下鉄（４）公共バス（５）交通カード（６）空港から市内迄の交通事情（７）日本との空路１３１３１４１４１４１４１４１５４．医療（１）中国の病院と外国人クリニックの違い（２）歯科治療（３）予防接種（４）医療機関（外国人クリニック）１５１５１５１５１６５．スポーツ（１）ゴルフ場（２）テニス場（３）ボーリング場（４）太極拳１６１６１７１７１７６．語学学習（１）家庭教師（２）語学学校（３）大学１８１８１８１８７．中国の休日１９８．北京市内地図２０９．北京市内地下鉄路線図２１１０．当社中国各拠点連絡先２２ 2 １．はじめにようこそ北京へ。住み慣れた日本を離れ、北京での新たな生活に期待と不安を抱えておられることでしょう。北京での生活や医療環境はどのようなものか、日本とはどのような面が異なるのか等、この生活ガイドブックでご紹介させて頂きたいと思います。皆さまの新生活に、少しでもお役立て頂けましたら幸いです。（１）大気汚染の状況日本でも報道されているとおり、急速な経済発展に伴い、北京の大気汚染は深刻化しています。特に昨年の冬以降、有害物質を含む濃霧が頻繁に発生し、市民が関心を寄せる社会問題として取り上げられています。中国環境保護省によると、2013 年 1 月の大気汚染による被害は全国 17 省、直轄市、自治区に拡大し、中国全土の 1/4（約 240 ㎢、日本の国土面積の約 6.5 倍）、全人口の 5 割弱（約 6 億人）に影響が出ました。2013 年 1 月、北京では１ヶ月のうち 26 日間も濃霧に包まれ、最も汚染の酷かった 1 月 12 日には大気 1 ㎥あたり観測史上初 900 ㎍の PM2.5 を検出しました（環境基準値の 12 倍、WHO 指針値の 36 倍、日本基準値 35 ㎍の 26 倍）。中国で PM2.5 が注目されるきっかけは、2008 年北京市朝陽区に新築された米国大使館が、敷地内で独自に観測の上、公表し始めてからです。中国当局はより粒子の大きな PM10 の観測データに基づいて汚染状況を公表していましたが、実態と異なるとの声があり、2011 年 1 月からデータの公表に踏み切りましたが、米国と中国では環境基準が異なるため、同一日同一時刻の汚染濃度でも、下図のとおり差異が生じています。 1/12 1/18 1/29 1/29 AM10:00 在中国米国大使館公表数値（大気汚染指数475/PM2.5指数462） 1/29 AM10:00 中国当局公表数値（大気汚染指数393/PM2.5指数343）政府系科学団体の研究によりますと、大気汚染接触から 7 年後の肺がん発生率急上昇との相関が認められており、今回の大気汚染が将来に渡り悪影響を及ぼすことに、心配している人も多い。煙草 1 本の Pm2.5 濃度は 800 ㎍/㎥であり、新民週刊の記事によると、北京に 1 日滞在すると、1 日に煙草を 21 本吸うに等しい計算となるようです。この大気汚染から身を守るためには、①汚染レベルの高い週末は、不要不急の外出を可能な限り避け、ドアや窓を閉める。②出退勤含め外出時のマスク装着。汚染レベルの高い日は N95 型マスクを装着。③空気清浄機のフル稼働が効果的です。マスクは北京でも購入可能ですが、やはり使いなれた日本製を持込される方がよいでしょう。空気清浄機は、Panasonic、 SHARP、DAIKIN 製の人気が高く、現在品薄の状況ですが、北京での購入が可能です。 1/24 北京市朝陽区：PM2.5指数50μ g/㎥ 1/28 北京市朝陽区：PM2.5指数500μ g/㎥（当社事務所内窓から撮影）（当社事務所内窓から撮影）当社社員着用N95型マスク 3 （２）歴史と反日 ①歴史的背景 1972 年日中両国は田中角栄首相（当時）の訪中を機に、国交正常化を果たしました。当時の周恩来総理が「日本人民と中国人民はともに日本の軍国主義の被害者である」と発言したように「未来志向」の政策提言を行うなど、中国人民の対日感情は国交正常化後しばらくは良好なものでした。反日感情の顕在化は、江沢民主席時代の 94 年の愛国主義教育の制度化により祖国への忠誠と並び反日教育が強化されたことに端を発します。日清戦争、第一次世界大戦から日中戦争に至る過程での旧日本軍の中国大陸への侵攻時の中国人民が受けた被害（南京事件 (1937 年)や日本軍の化学兵器人体実験や遺棄、中国人強制連行）が度々、報道されています。近年、日本首脳の靖国神社参拝や尖閣諸島国有化などに呼応し、反日デモが繰り返されていますが、中国国内問題における人民の不満のはけ口となっているとの一部報道もあります。時期出来事概要 1894年日清戦争日清両国による朝鮮における権力競争から始まった。 1919 年五四運動 1919年ヴェルサイユ条約の結果に不満を抱き発生した抗日、反帝国主義を掲げる大衆運動。 1928年済南事件国民革命軍の一部による日本人襲撃事件をきっかけに発生した日本軍と国民革命軍間の武力衝突事件。 1931年柳条湖事件（満州事変）満州の奉天（現瀋陽市）近郊の柳条湖付近で日本の所有する南満州鉄道の線路が爆破された事件。日本はこれを口実に満州における軍事展開を開始。 1937年盧溝橋事件盧溝橋で発生した日本軍と国民革命軍との衝突事件。この事件が日中戦争の引き金となった。南京事件日本軍が中華民国の首都南京市を占領した際、捕虜や一般市民などを殺したとされる事件。 ②日本人が注意を要する日これらの日は、反日感情が高ぶる日でもあり、行動には慎重を期した方がよいでしょう。時期出来事（1919年）5月4日五四運動（1931年）9月18日柳条湖事件（1937年）7月7日盧溝橋事件（七七事変）（1937年）12月13日南京事件（1945年）8月15日日本敗戦記念日（2001年）8月13日小泉首相の靖国神社参拝（2012年）9月11日尖閣諸島国有化 4 ２．北京市内での生活（１）日本人生活居住区日本人学校、空港に近い麗都エリア、在中国日本大使館に近く日系企業が多く集まる燕莎エリア、夜遅く迄賑わう三里屯エリア、急速な発展を遂げるオフィスの街国貿エリア、日壇公園近くに位置する閑静な建国門エリアが、代表的な日本人生活区域となっています。本生活ブックでは、燕莎エリア、三里屯エリア、国貿エリアを詳しくご紹介します。 5 ①燕莎エリア日系企業が多く入居する北京発展ビル、在中国日本大使館があることから、日本食レストランも多く、生活しやすい環境が整っている。には、日本人及び外国人がよく訪れるスーパー及びコンビニエンスストアーがあります。には、日本食レストランがあります。には、外国人クリニックがあります。には、日本人入居率の高いサービスアパートメントがあります。 6 ＜拡大図＞北京発展ビル日本食：英虞三井住友海上（16 階） DIRC 外交公寓（ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ）日本食:地球人スーパー（日本食材あり）福景苑（ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ）スーパーセブンイレブン在中国日本大使館北京 21 世紀病院ウェスティンホテルスーパー＜拡大図２＞光明飯店裏は、日本食レストラン街です。ケンピンスキー（ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ）スーパー IMC 病院龍宝大厦（ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ）日本食：玄亭、酒菜スーパー：フレッシュネス（日本食材あり）三全公寓（ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ）日本食：和坐パン屋：Q’s Cafe スーパー東苑公寓（家族向けｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ） SOLANA ショッピングモール 7 ②三里屯エリア昼夜問わず若者や西洋人で賑わうエリアです。日本の食材が多く揃うイトーヨーカ堂、ユニクロがあります。世茂工三イトーヨーカ堂食品館（日本食材あり）三里屯（南区）ユニクロバーストリート日本食：緑川（寿司屋）パシフィックセンター（ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ）ゴルフ練習場迄送迎バスあり 8 ③国貿エリア高層ビルが立ち並ぶこのエリアは、飲食、ファッション、お土産の購入等、何でも揃う中心街です。中でも北京市で家賃もビルの高さも最も高い国貿Ⅲ期の最上階から眺める夜景は、とても綺麗です。新城国際グランドミレニアム（ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ）（ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ）万通中心スーパースーパー日本食：本一パン屋：ペコタン（日本食材一部あり）ショッピングモール世貿天階スーパーショッピングモールフレイザースイーツ（ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ）スーパー世紀財富中心日本食：五本木国貿公寓（ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ）ｹﾘｰｾﾝﾀｰ（ｻｰﾋﾞｽｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ：工事中）病院：VISTA ﾒﾃﾞｨｶﾙｾﾝﾀｰ国貿三期シャングリラ日本食：なだ万 9 （２）住宅事情北京市中心部の家賃は、東京都心部相当となっています。特に燕莎エリアは日本大使館の他、アメリカ大使館、フランス大使館、ドイツ大使館、韓国大使館と先進国の大使館が密集していることから、家賃が高騰しています。また、外国人が快適に居住できるサービスアパートメントも不足しており、毎年 10％以上、上昇し続けています。個人オーナーの物件は、一般的に海外の駐在員が入居するサービスアパートメント（24 時間対応、セキュリティー万全、清掃付）に比べ 3 割程度安価ですが、空調が効かないことや、水回りのトラブルも多く、初めて北京で駐在される方には、サービスアパートメントをお勧めします。サービスアパートメントには、食器や家具が備え付けられていますが、浄水器を完備しているサービスアパートメントは現在のところありませんので、浄水器を購入頂く必要があります。但し、北京の水道水は浄水器でろ過しても、カルシウムが多く含まれており、飲料水としては適していません。一般的に調理や飲料水には、ペットボトルの水（大型ボトル）を利用されている方が多いようです。サービスアパートメントによっては、有料ですがペットボトルの水が無くなれば補充してくれます。また、入浴や洗面所等に使用する水に関しても、循環装置を利用しているサービスアパートメントは現在のところパシフィックセンター1 軒しかないようです。ジムについては、以下記載のサービスアパートメント内には完備されています。ｴﾘｱ名称建築ﾀｲﾌﾟ面積日本人日本人日本語可清掃館内館内年数（㎡）入居率ｽﾀｯﾌ中国人（週）ｽｰﾊﾟｰ和食ｽﾀｯﾌ 1992 2LDK 110 30% 2 ｹﾝﾋﾟﾝｽｷｰ × ○ 有有 1998 2LDK 120 90% 1 三全公寓 ○ ○ 有有 2006 2LDK 140 50% 1 皇石公寓 × ○ 有無燕莎 1986 2LDK 128 70% 1 光明公寓 × ○ 有有 P7 参照 2004 2LDK 124 30% 外交公寓 × ○ 有料有有 2001 2LDK 160 40% 2 福景苑 × ○ 有無 1998 2LDK 163 90% 2 龍宝大厦 ○ ○ 有有 1990 2LDK 99 50% 2 国貿公寓★ ○ ○ 無無国貿 2008 2LDK 105 45% 4 ﾌﾚｲｻﾞｰｽｲｰﾂ★ ○ ○ 有無 P9 参照 2009 2LDK 118 50% 3 ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾐﾚﾆｱﾑ★ × ○ 有無三里屯 2000 2LDK 183 50% 2 ﾊﾟｼﾌｨｯｸｾﾝﾀｰ ○ ○ 無無 P8 参照 1989 2LDK 112 90% 1 建国門長富宮公寓 ○ ○ 有有 2009 2LDK 147 40% 2 東直門ｱｽｺｯﾄ × ○ 有無 ※サービスアパートメント事情に関しましては、以下ご注意下さい。１）★は使用面積、それ以外は建築面積であり、実際の使用面積は 70～80%程度となります。２）価格はお部屋のタイプ、付帯サービス内容によって異なります。 2013 年 3 月現在、1RMB＝15 円換算。飲料水や調理に浄水器重宝する水サーバー東レトレビーノ 10 ホテル事情（スタンダード・シングル 1 名 1 室）エリア名称住所ｹﾝﾋﾟﾝｽｷｰ朝陽区亮馬橋路 50 号ｳｪｽﾃｨﾝ朝陽区東三環北路 7 号燕莎崑崙朝陽区新源南路 2 号ｼｪﾗﾄﾝ朝陽区東三環北路 10 号ｹﾘｰ朝陽区光華路 1 号ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾐﾚﾆｱﾑ朝陽区東三環中路 7 号国貿ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ朝陽区建国門外大街 1 号ﾊｲｱｯﾄ朝陽区建国門外大街 2 号建国門長富宮朝陽区建国門外大街 26 号電話 6465-3388 5922-8888 6590-3388 6590-5566 6561-8833 8587-6888 6505-2277 8567-1234 6512-5555 最寄駅亮馬橋農業展覧館金台夕照国貿建国門宿泊料金 1,800 元 2,250 元 1,650 元 1,380 元 1,550 元 1,300 元 2,000 元 2,800 元 1,260 元（３）食生活とショッピング日本食レストランは、燕莎地区を中心にお寿司から居酒屋迄、一定揃っていますので、日本食に困ることはないでしょう。イタリア料理、フランス料理等の西洋料理はじめ、韓国料理、タイ料理と世界各国の料理も味わえます。また、スターバックスや、ファーストフードで代表的な吉野家、マクドナルド等もあり、食事には困らない環境です。次に、中華料理についてご紹介します。中華料理は大きく分けて北京料理、四川料理、広東料理、上海料理の 4 つに分類されます。北京料理は、かつて宮廷料理であったため、手の込んだ繊細で見栄のする料理が味わえます。また華北地方であることから、米や魚ではなく、小麦粉や肉を多用しています。その代表的な料理として、北京ダック、饅頭（蒸しパン）、包子（挽肉や餡などの具が入ったもの）、餃子（水餃子）、葱油餅（小麦粉を練上げて作った円盤状のパン）、涮羊肉（羊肉しゃぶしゃぶ）、炸醤面（ジャージャー面）などが挙げられます。 11 ①食材の購入日本や海外の食材は、地元のスーパーでは入手できず、日本食料品店（フレッシュネス等）やイトーヨーカ堂、イオン、セブンイレブンなどで入手できます。外国人が多く訪れるスーパーでは、有機野菜や輸入果物を購入することができます。地元のスーパーと比較すると値段に開きはありますが、食の安全を考え地元のスーパーでの購入を控える外国人が多いのも事実です。中国のスーパーでは日本と違い、量り売りで売られています。野菜や果物売り場の脇にあるビニール袋に必要な量を入れ、計量計に載せるとシールが出てきますので、そのシールをビニールに貼り、レジへ持っていきます。この作業を忘れたままレジへ行くと、量ってから再度レジへ並ぶようにと店員に言われます。＜外国人が多く訪れるスーパー・小売店等＞エリア名称住所燕莎ｽｰﾊﾟｰ朝陽区亮馬橋路 52 号燕莎友誼商城 B1 階朝陽区麦子店 36 号龍宝大厦 2 階ﾌﾚｯｼｭﾈｽ燕莎三里屯国貿ｼﾃｨｰｼｮｯﾌﾟ万寧 BHG ｲﾄｰﾖｰｶ堂万寧 Jenny Lou's ﾍﾟｺﾀﾝ BHG ｲｵﾝその他ｾﾌﾞﾝｲﾚﾌﾞﾝ朝陽区東方東路 19 号亮馬橋外交公寓 1 号楼 B1 階朝陽区新源南路 1 号都漚天地 B1 階―B22 号朝陽区朝陽公園路 6 号ｿﾗﾅ国際商区 B1 階朝陽区工体北路 13 号院 3 号楼 B1 E-101 朝陽区東三環中路 7 号財富購物中心 B1 階朝陽区朝陽門外大街 6 号新城国際朝陽区朝陽門外大街 6 号新城国際 12 号楼 21-22 朝陽区光華路 9 号世貿天階ｾﾝﾀｰ B1 階昌平区北清路 1 号永旺国際商城購物中心 207 区域北京市内に 200 店舗（同社 HP より）最寄駅備考亮馬橋輸入品日本食材（冷蔵納豆有）輸入品・日本食材団結湖輸入品日本食材金台夕照輸入品日本人経営のﾊﾟﾝ屋（日本食材あり）輸入品日本食材おにぎり、おでん、日本茶等 ②日用品洗濯用品、食器用洗剤、布巾、割箸、電池等、日本製品は上記スーパーで購入することが可能ですが、ポケットティッシュやタコ足（洗濯干し）は日本で購入されることをお勧めします。ポケットティッシュは日本のように柔らかくなく、キッチンペーパーのような固い素材です。衛生用品（オムツ、生理用品）等も日本の製品と素材や形状が異なっており、日本で購入されることをお勧めします。また、北京は非常に乾燥しており、男性でも保湿用ローション、ハンドクリームを愛用している方が多く、こちらも日本で購入される方がよいでしょう。乾燥のため、静電気が発生しやすく、静電気防止用グッズのご用意もお勧めします。 ③家電製品日本の家電製品は、変圧器を通して使用することが可能です。パソコンも変圧器があれば、そのまま使用することが可能です。髭剃り、ドライヤー等も国内・海外兼用の製品が日本で販売されていますので、そちらを持込されるとよいでしょう。国内・海外兼用の製品を使用する場合には、コンセントの変換プラグが必要となりますので、こちらも忘れずご用意下さい。なお、中国の電圧は 220V、変換プラグは A、B、B3、BF、C、O、O2、SE 型が合致します。使用頻度の高いプラグ 12 の形状は、A、B、C、O ですが、複数持ち込むのは面倒となりますので、万能プラグ（オールマイティープラグアダプター）を一つご購入頂くと便利です。 ④衣服有名ブランドは出揃っていますが、日本に比べ割高であることから、特にこだわりがなければ、一般の商店、百貨店で十分揃います。スーツ類は仕立ての善し悪しがあり、一般的には日本からの持込みが主体です。北京の冬は、東京に比べ寒さが厳しく（12 年度最低気温は－17℃前後）、ダウンが必須です。衣服で気をつけたい点は、クリーニングです。仕上がりレベルは期待できず、カシミヤのコートや高級素材のスーツ、ワンピース等は日本へ持ち帰りクリーニングされることをお勧めします。ワイシャツのボタンが欠けて戻ってくることも頻繁にあり、中国へお持込されるワイシャツは傷んでも苦にならない製品を選ばれた方がよいでしょう。 ⑤書籍北京では日本書籍の購入が難しく、王府井外国語書店、新華書店等ごく一部の有名書店にて漫画や日本語学習テキストの取扱いがある程度です。在中国日本大使館、日本商会の図書館には日本の書籍を置いており、ご興味があればお問い合わせ下さい。 ◆在中国日本大使館広報文化センター：電話 010-6532-5847 ◆中国日本商会：電話 010-6513-0829 ⑥薬品普段愛用されている薬品（風邪薬、胃薬、うがい薬、トローチ、下痢止め、酔い止め、目薬等）があれば、日本からお持込み下さい。日本の薬品を購入することは難しく、普段使い慣れた薬があれば安心です。３．交通事情（１）歩行者としての注意中国の道路は、車道、二輪車専用道、歩道に分かれていますが、歩道に駐車車両が無造作に駐車されているため、二輪車専用道を歩く人も多くいます。二輪車専用道を歩行する際には、猛スピードで走行してくる電動自転車に十分ご注意下さい。音もなく気が付けば背後に迫っており、大変危険です。また、交差点を右左折する車輛は信号に関係なく、常時右左折し、歩行者が青信号で渡っていても、スピードを緩めることなく、歩行者に向かって走行してきます。青信号でも気を緩めることなく、十分に注意を払い渡って下さい。特に直進車の陰に隠れている右左折車には要注意です。（２）タクシー北京のタクシー事情は、年々厳しさを増し、朝晩非常につかまりにくくなっています。乗車拒否は日常茶飯事であり、運転手のマナーも悪く、携帯電話を使用しながらの運転、喫煙しながらの運転は当たり前です。英語が全く通じないため、中国語が一定話せるようになる迄は一人での乗車は避けた方がよいでしょう。＜料金＞ 5：00～23：00 初乗り 10 元（3 km）、15 km 迄 1km 毎 2 元、16 km 以上 1km 毎 3 元、サーチャージは一回につき 3 元（走行距離が 3km を超えた場合）。 23：00～5：00 初乗り 11 元、1 km 毎の料金は通常時間帯の 2 割増し。サーチャージは通常時間帯と同様。＊往復する場合、初乗り 10 元、１キロ毎 2 元。 13 （３）地下鉄（1 区間片道 2 元、空港線のみ片道 25 元） 2013 年 4 月現在で 16 路線が開通しており、とても便利です。北京市内では交通渋滞が深刻な状況であり、時間とおりに到着したい場合には地下鉄をお勧めします。乗車時に注意したい点は、降りる人のためにドア側の人が譲る習慣はありませんので、到着駅の一つ前には、周囲に「下車吗？（シャーチョーマ / 降りますか）」と声を掛け、ドア前面に事前移動する必要があります。そうしなければ、降りる前にドアが閉まってしまい、降車できなくなってしまいます。（４）公共バス路線も多く、使いこなせれば便利ですが、土地勘がある程度ついてから乗車されるとよいでしょう。空調のあるバスと無いバスの運賃差は 2 倍です。バスもタクシー同様、安全運転とは言えませんので、乗車の際にはつり革にしっかりつかまって下さい。（５）交通カード北京へ常駐される場合には、交通カード「一卡通」をお勧めします。一卡通は北京の地下鉄、バス、一部のタクシー等で使用可能な交通 IC カードです（Suica、 Pasmo 同様）。カードへのチャージ方法は日本と同じく、券売機で行います。カードを利用することでバスの乗車料金が 6 割引になる等お得ですが、カード購入・返却は指定のバス停など一部の場所でしか行なえません。また、購入時にはデポジット 20 元が必要です。（６）空港から市内迄の交通事情交通手段所要時間料金空港エクスプレス空港リムジンバスタクシー 30 分程度 45 分程度 30 分程度備考 25 元昼間 15 分おきに発車（6：00～22：30）ホーム・車両内は清潔。手荷物が少ない場合にはお勧めします。 16 元 30 分おきに発車（7：00～24：00）満席になる迄待って発車するため、急いでいる方には不向きです。また、大きな荷物はバスの 1 列目の席に預けるため、乗り降りの際に自分で運ばなければなりません。 70～90 元近距離であれば、乗車拒否をされる、或いは乗車できても近すぎると小言を言われる可能性が高く、あまりお勧めできません。 14 （７）日本との空路 ※2013 年 3 月現在航空会社中国国際日本航空全日空中国国際航空会社中国国際全日空日本航空中国国際全日空日本航空デルタ中国国際航空会社中国国際全日空中国国際航空会社中国国際エミレーツ羽田・成田・関西・名古屋→北京時刻表羽田→北京便名曜日羽田発北京着 CA184 毎日 8:30 11:20 JL23 毎日 9:10 12:05 NH1255 毎日 9:25 12:20 CA182 毎日 13:55 16:45 成田→北京便名曜日成田発北京着 CA422 毎日 9:00 11:55 NH905 毎日 10:35 13:25 JL863 毎日 10:45 13:50 CA926 毎日 15:15 18:10 NH955 毎日 17:20 20:10 JL869 毎日 18:10 21:15 DL617 毎日 18:50 22:05 CA168 月水金日 19:00 21:55 関西（大阪） →北京便名曜日関西発北京着 CA162 毎日 9:30 11:50 NH159 毎日 10:00 12:15 CA928 毎日 13:50 16:00 名古屋→北京便名曜日名古屋発北京着 CA160 月水木金日 9:20 11:55 EY889 月火木金土 21:25 00:05(翌日）航空会社中国国際全日空日本航空中国国際航空会社デルタ日本航空全日空中国国際中国国際全日空日本航空中国国際航空会社中国国際全日空中国国際航空会社エミレーツ中国国際北京→羽田・成田・関西・名古屋時刻表北京→羽田便名曜日北京発羽田着 CA181 毎日 8:30 12:50 NH1256 毎日 15:45 20:15 JL24 毎日 16:40 21:00 CA183 毎日 17:25 21:45 北京→成田便名曜日北京発成田着 DL618 毎日 8:20 13:10 JL860 毎日 8:25 12:55 NH956 毎日 8:30 13:05 CA925 毎日 9:25 13:55 CA167 月水金土日 13:25 18:00 NH906 毎日 14:45 19:15 JL864 毎日 15:20 19:50 CA421 毎日 16:40 21:00 北京→関西（大阪）便名曜日北京発関西着 CA927 毎日 8:40 12:40 NH160 毎日 14:20 18:20 CA161 毎日 16:05 21:10 北京→名古屋便名曜日北京発名古屋着 EY888 月火木金土 9:50 13:50 CA159 火水木土日 16:55 21:00 ◆全日空：電話 8559-9222 ◆日本航空：電話 6513-0888 ４．医療（１）中国の病院と外国人クリニックの違い中国で治療を受ける場合、言葉の上で大きな障害があることから、海外駐在員は、外国人クリニックでの治療が一般的です。北京に滞在する外国人は医療保険に加入し、3 つの病院を指定病院として登録しなければなりません。この指定病院で治療を受けると、日本同様健康保険価格となりますが、一般の病院は何時間も待たなければ治療を受けられず、一日仕事になります。また、点滴が必要な場合でも病人自ら点滴液を購入後、看護師に手渡し点滴を打ってもらいます。点滴終了後も、日本のように看護師が見回りに来て外してくれる訳ではなく、病人自ら終わったことを看護師に伝えに行かなければなりません。従って症状の重い人は、必ず介添人が必要となります。言葉の問題に加え、こういった問題もありますので、外国人クリニックでの治療をお勧めします。外国人クリニックは治療費が高額になりますので、事前に長期滞在者向け海外旅行保険（駐在員プラン）等の保険手配をご検討下さい。（２）歯科治療歯科治療については、日本の医療技術が優れていることから、可能な限り日本ご滞在中の治療をお勧めします。（３）予防接種駐在前に日本で接種しておきたい予防接種は、A・B 型肝炎、狂犬病、破傷風です。中国では肝炎患者が多く、肝炎の予防接種は可能な限り受けて頂くことをお勧めします。 15 （４）医療機関（外国人クリニック）エリア名称北京ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ SOS ｸﾘﾆｯｸ燕莎 IMC（北京国際医療ｾﾝﾀｰ）北京 21 世紀病院国貿その他 VISTA ｸﾘﾆｯｸ中日友好医院国際医療部龍頭ｸﾘﾆｯｸﾕﾅｲﾃｯﾄﾞﾌｧﾐﾘｰ病院住所・電話朝陽区新源南路 16 号 1 階 6462-9054 朝陽区亮馬橋路 50 号ｹﾝﾋﾟﾝｽｷｰｵﾌｨｽ棟 1 階 S106 6465-1560 朝陽区亮馬橋路甲 40 号 21 世紀ﾋﾞﾙ 1・2 階 8444-6160 158-1149-7661（時間外）朝陽区光華路 1 号ｹﾘｰﾓｰﾙ 3 階 B26 8529-9486 朝陽区北三環路和平里北側 6422-2952（日本人専用）朝陽区南新園西路 8 号龍頭公寓南棟 1 階 8735-9922 朝陽区将台路 2 号 5927-7332 最寄駅亮馬橋備考日本人医師日本語可 24 時間対応日本語可 24 時間対応日本語可 8:00～19:00 平日 9:00～18:00 土日金台夕照芍薬居潘家園無日本語可 24 時間対応日本語可急診 24 時間対応通常 8:00～11:30、 13:00～16:30 日本語可 9:00～22:00 日本人歯科医在籍日本語可 8:30～17:30 急診 24 時間対応５．スポーツ（１）ゴルフ場以下記載ゴルフ場以外に、日本人が利用するゴルフ場は 60 ヶ所ほどあります。名称住所電話料金記名：280 元（終日）順義区潮白河東岸無記名：400 元（平日） ※車での所要時間 8947-0005 北京ｺﾞﾙﾌｸﾗﾌﾞ 550 元（土日祝日）往路 40 分非会員：650 元（平日）復路 60 分 1,250 元（土日祝日）記名：無料（終日）昌平区十三陵水庫北側無記名：100～200 元（平日） ※車での所要時間 6076-2288 北京国際ｺﾞﾙﾌｸﾗﾌﾞ 600 元（土日祝日）往路 50 分非会員：300～600 元（平日）復路 60～90 分 1,200 元（土日祝日）無記名：180 元（平日）朝陽光済堂ｺﾞﾙﾌｸﾗﾌﾞ朝陽区団結湖小区上四路 280 元（土日祝日） 6507-3380 ※車での所要時間 ※ﾊﾟﾌﾞﾘｯｸ、練習場非会員：240 元（平日） 15 分 350 元（土日祝日） 16 （２）テニス場 ※室内テニス場のみ記載名称住所・連絡先等燕莎外交公寓 B 区 8532-5118 外交ﾃﾆｽｸﾗﾌﾞ営業時間：8 時～22 時朝陽区姚家園路 77 号 8551-9500 営業時間：8 時～22 時朝陽体育中心ﾃﾆｽ館朝陽公園ﾃﾆｽｾﾝﾀｰｹﾝﾋﾟﾝｽｷｰﾎﾃﾙﾃﾆｽ場朝陽区農展館路朝陽公園路 1 号 6591-8383 営業時間：8 時～18 時半北京市朝陽区亮馬橋路 50 号 6465-3388 営業時間：8 時～22 時北京市朝陽区農展南路 19 号 6594-0953 営業時間：8 時 30 分～22 時北京郡王府ﾃﾆｽ場（３）ボーリング場名称麗都暇日飯店ﾎﾞｰﾘﾝｸﾞｾﾝﾀｰ京城ビル健身ｾﾝﾀｰﾎﾞｰﾘﾝｸﾞ館通港ビル鳴豊ﾎﾞｰﾘﾝｸﾞｾﾝﾀｰメンバー料金ﾌﾟﾘﾍﾟｰﾄﾞｶｰﾄﾞ会員 1 万元：2 割引 2 万元：3 割引ﾌﾟﾘﾍﾟｰﾄﾞｶｰﾄﾞ会員 5,000 元月～金 17 時迄 150 元その他時間帯 200 元 8,000 元月～金 17 時迄 135 元その他時間帯 180 元ﾌﾟﾘﾍﾟｰﾄﾞｶｰﾄﾞ会員 4,800 元月～金 17 時迄 40 元その他時間帯 70 元ﾎﾃﾙ及びﾏﾝｼｮﾝのお客様 60 元/個、同伴者 30 元/人ﾌﾟﾘﾍﾟｰﾄﾞｶｰﾄﾞ会員 2 万元月～金 16 時迄 165 元その他時間帯 210 元 5 万元月～金 16 時迄 154 元その他時間帯 196 元住所朝陽区将台路麗都暇日飯店朝陽区新源南路 6 号西城区華遠北街 2 号通港ﾋﾞﾙ地下 2 階電話 6437-6688 6437-3805 6466-0088 ビジター料金月～金 16 時迄 200 元その他時間帯 300 元月～金 17 時迄 200 元その他時間帯 300 元月～金 17 時迄 70 元その他時間帯 100 元 200 元/個/時間料金 25 元/ｹﾞｰﾑ 15 元/ｹﾞｰﾑ、会員及び 10 名以上の団体向け 30 元/ｹﾞｰﾑ 8398-8018 （４）太極拳光明飯店、三全公寓（朝陽区亮馬橋路 42 号）内で日本語または英語で授業が受けられます。申し込みをご希望される場合には、林先生（女性）携帯：137-1879-1337（平日、土日授業可）にお問い合わせ下さい。授業料は 80 元/1 時間半です。 17 ６．語学学習中国語の標準語は、普通語と呼ばれます。清王朝時代の北京官語を基に作られた言葉で北京語に一番近い言葉ですが、日本に方言があるように、中国には北京語、広東語、福建語をはじめ、様々な方言があります。中国での駐在生活をより充実させるためにも、中国語を学ばれてはいかがでしょうか。（１）家庭教師自宅や勤務先に家庭教師を派遣してもらう費用は、教師のグレードや居住地域によって異なります。教師が大学生の場合、1 時間 80 元前後、教師資格保有者の場合、1 時間 120 元前後です。（２）語学学校語学学校では、レッスン形態（グループレッスン、個人レッスン）により、費用が異なります。（３）大学短期から長期まで、様々なコースがあります。1 教室 20～30 名程度で世界各国の留学生と共に中国語を学ぶことができます。クラスは成績別に分けられることになります。名称住所・連絡先朝陽区亮馬橋路 40 号電話：6461-2973 料金 TLI 2～4 名：80 元/時間 5～10 名：50 元/時間個人ﾚｯｽﾝ（7 時～21 時）登校：130 元/時間教師派遣：220 元/時間 328 元/2 時間 452 元/3 時間 The Bridge School 朝陽区亮馬橋光明飯店ｵﾌｨｽ棟 503 室 3～8 名： 3,950 元/72 時間電話：8441-8535 （2 ヵ月分週 3 日、9～12 時）個人ﾚｯｽﾝ（平日 9 時～18 時） HSK1～3 級 95 元/時間 HSK4～6 級 105 元/時間 HSK6 級以上 150 元/時間 ※週末、朝晩のﾚｯｽﾝは追加料金要ﾉｰﾌﾞﾙ語学ｾﾝﾀｰ朝陽区東三環中路 39 号建外 SOHO B 棟 1207 室個人ﾚｯｽﾝ電話：5869-0072 登校：80 元/時間教師派遣：120 元/時間ﾊｯﾋﾟｰﾁｬｲﾆｰｽﾞ朝陽区麦子店棗営北里 6 号伯寧花園Ｂ座 2161 室 3～6 名：初級 45 元/時間電話：6594-5677 中級 55 元/時間高級 65 元/時間個人ﾚｯｽﾝ（9 時～21 時）登校：初級 100 元/時間中級 110 元/時間高級 120 元/時間教師派遣：上記料金+15 元/回ｲﾉｰﾊﾞﾙ朝陽区望京新城四区 426 楼 2 階 5 名前後：800 元/月/月～金電話：6472-9425 毎日 1 日 1.5 時間 18 北京語言大学北京師範大学海淀区学院路 15 号北京語言大学来華留学生招生弁公室電話：8230-3951 / 8230-3088 海淀区新街口外大街 19 号京師大厦 9910 号北京師範大学外国学者及留学生弁公室 5880-8364 / 5880-0307 個人ﾚｯｽﾝ登校：100 元/時間教師派遣：120 元/時間（40 時間一括購入の場合、 100 元/時間）問い合わせ要問い合わせ要７．中国の祝祭日中国の祝祭日は日本と異なり、毎年一定ではありません。12 月に、ようやく次年度の祝祭日が決定します。2013 年の祝日も、2012 年 12 月に入ってから決定されました。また、連続休暇になるものの、連続休暇前後の土日は出勤日となりますので、2013 年度の春節明けは 2/16 から 7 日連続出勤となりました。祝祭日名 2013 年度日程元旦 1/1～1/3 休暇、1/5（土）～1/6（日）出社春節（旧正月） 2/9～2/15 休暇、2/16（土）～2/17（日）出社清明節 4/4～4/6 休暇、4/7（日）出社労働節 4/29～5/1 休暇、4/27（土）～4/28（日）出社端午節 6/10～6/12 休暇、6/8（土）～6/9（日）出社中秋節 9/19～9/21 休暇、9/22（日）出社国慶節 10/1～10/7 休暇、9/29（日）及び 10/12（土）出社 19 ８．北京市内地図 20 ９．北京市内地下鉄路線図 21 １０．当社中国各拠点連絡先 ◆三井住友海上火災保険(中国)有限公司上海本社〒200-120 住所：上海市浦東新区世紀大道 100 号上海環球金融中心 34 階 T-70 ＴＥＬ：86-21-6877-7800 上海営業部〒200-120 住所：上海市浦東新区世紀大道 100 号上海環球金融中心 34 階 T-30 ＴＥＬ：86-21-6877-7899 広東支店〒510-623 住所：広州市天河区珠江新城珠江東路 13 号高徳置地広場Ｅ座 22 階ＴＥＬ：86-20-3819-1700 広東支店シンセン営業サービス部〒518-048 住所：深圳市福田区金田路 3038 号現代国際大廈 11 階 1102 室ＴＥＬ：86-755-2394-4805 北京支店〒100-004 住所：北京市朝陽区東三環北路 5 号発展大廈 16 階 1601 室ＴＥＬ：86-10-8559-8000 江蘇支店〒214-028 住所：江蘇省無錫市新区龍山路 4 号旺庄科技創業センターＣビル 10 階 1001－1004 室ＴＥＬ：86-510-8112-2333 江蘇支店蘇州営業サービス部〒215-028 住所：江蘇省蘇州工業園区圓融時代広場 24 棟 B 区 7 階 711 室ＴＥＬ：86-512-6280-8839 ◆中国総事務所総代表処（北京）大連事務所成都事務所青島事務所〒100-004 住所：北京市朝陽区東三環北路 5 号発展大廈 16 階 1608 室ＴＥＬ：86-10-6590-8500 〒116-001 住所：大連市中山区人民路 60 号大連富麗大酒店 6 階 608 室ＴＥＬ：86-411-8360-2076 〒610-012 住所：成都市人民南路 2 段 80 号錦江賓館東楼 6 階 3601 室ＴＥＬ：86-28-8559-4992 〒266-071 住所：青島市香港中路 10 号頤和国際 b 座 12 階 1208 室ＴＥＬ：86-532-8667-9247 22 三井住友海上火災保険株式会社では、中国進出企業及び進出検討企業さま向けの情報誌を定期的に発行しております。中国事情に関するご相談、お問い合わせ等は、お近くの三井住友海上の営業担当までお気軽にお寄せ下さい。本誌は、公開されている情報に基づいて作成しておりますが、2013 年 3 月現在の情報であり、実際の状況とは異なる場合がございます。また、本誌は、読者の方々および読者の方々が所属する組織の取組みに役立てていただくことを目的としたものであり、批評その他を意図しているものではありません。不許複製/ Copyright 三井住友海上火災保険株式会社 2013 23