事前来場登録申込書 - タイ国政府貿易センター

タイ国政府商務省国際貿易振興局（DITP）主催
第 9 回タイ国際物流フェア 2012（TILOG 2012）
来場者募集のご案内
タイ国政府商務省国際貿易振興局（DITP）では、東南アジア最大のロジスティクスフェア「第9回タイ国際物流
フェア(TILOG2012)」を、9月19日(水)から22日(土)まで、バンコク国際貿易展示場（ＢＩＴＥＣ）にて開催致します。
本フェアは、「アセアン・ロジスティクス・ネットワーク：世界へのゲートウェイ」をテーマに、タイ国を東南アジアの物流拠点
として位置付けることを目指し、タイ国が提供可能な物流関連製品・サービスを一同に展示するものです。
第 9 回目となる今回は、タイ国内および海外の 190 社 400 ブースが出展予定で、10,000 名を超えるバイヤー・業界関係者
の来場を見込んでおります。日本からも多くの皆様のご来場をお待ちしております。
■フェア概要
フェア名：第 9 回タイ国際物流フェア 2012 (TILOG2012)／The 9th Thailand International Logistics Fair 2012
会期： 2012 年 9 月 19 日(水)～22 日(土) 10：00～18：00
会場：バンコク国際貿易展示場 (バイテック) ⇒http://www.bitec.net/
Bangkok International Trade Exhibition Center (BITEC)
主催：タイ国政府商務省国際貿易振興局（DITP）
共催：タイ荷主協会(TNSC)、有害物質ロジスティクス協会(HASLA)
後援：タイ工業連盟、タイ商業会議所＆タイ貿易委員会、タイ国際乙仲協会（ＴＩＦＦＡ）、
タイ航空貨物運送業協会（TAFA）、運輸ロジスティクス協会、タイコンベンション＆展示会事務局（TCEB）、
保険監督事務所、タイロジスティクス連盟、裾野産業連合協会（A.S.I.A）、タイ通関業協会、タイ投資委員会、
タイ関税局、タイ運輸通信省、輸入-輸出運輸協会、ソフトウエアパークタイランド、ソフトウェア産業協会、
キングモンクット工科大学流通センター
出展内容
ロジスティックス部門
○コンテナ/タンク・バルク
○コンテナターミナル/港
○工場/自動倉庫
○原料取扱/保管システム/倉庫
○パッケージング・システム
○運輸サービス：陸/空/海、航空/海上貨物、運送業者、船積み、クーリエ
○トラック＆トレーラー/商用車
サービス部門
○協会
○銀行サービス
○コンサルティング・サービス
○統合ロジスティクス・プロバイダー
○保険会社
ソフトウェア・ＩＴ部門
○自動識別システム：バーコード、バイオメトリクス技術＆装置、RFID、音声認識、
○通信技術＆機器 ○セキュリティ・ソリューション＆機器
○ソフトウェア/プログラム：ビジネスソリューションソフトウェア、ERP プログラム、
ロジスティクスマネジメント＆ソリューション・ソフトウェア、倉庫管理ソフトウェア、
追跡システム＆機器 ○汎用パケット無線システム(GPRS)
○3ＰＬ
○4ＰＬ
出展者数：タイ国内外から約 190 社 400 ブース予定（2011 年実績 189 社 380 ブース）
展示規模： 9,600 ㎡
来場者：約 10,000 名見込み（2011 年実績 6,409 名）
オフィシャルホテル一覧及び宿泊ご予約、無料シャトルバス（オフィシャルホテル⇔フェア会場間）、出展者リスト等の情報は、
フェアの公式ウェブサイトよりご覧ください。 → http://www.logisticsfair.com/ 【英語】
◆ 来場事前登録お申込方法
フェアご来場には登録が必要です。別紙の申込用紙に必要事項をご記入の上、タイ国政府貿易センター大阪まで
お申込み下さい。E-mailで入場用ID番号を送付いたします。【申込み期限：9月7日（金）】
◆ 事前登録お申込みの特典…★出展者カタログ（通常有料）を現地会場で無料進呈！★
※ご来場当日、現地フェア会場の「TRADE MISSION カウンター」にて入場バッチと一緒にお渡し致します。
※※お知らせ※※
タイ国政府商務省輸出振興局（Department of Export Promotion-DEP）は、2012年1月4日（水）より、タイ国政府商務省国際
貿易振興局（Department of International Trade Promotion-DITP）に、名称を変更致しました。
なお、タイ国政府貿易センター大阪（Thai Trade Center, Osaka）の名称に変更はありません。
お申し込み・お問合せ先：タイ国政府貿易センター大阪（担当：豊島）
〒541-0056 大阪市中央区久太郎町 1-9-16 バンコック銀行ビル 8 階
TEL: 06-6262-4418
FAX: 06-6271-1053
Email: [email protected]
Website: http://www.thaitrade.jp
タイ国際物流フェア 2012（ＴＩＬＯＧ 2012）来場登録申込書
来場ご希望の方は下記にご記入の上ご返送下さい。
E-MAIL で入場用ＩＤ番号を送付いたします。
申込期限：9 月 7 日（金）まで
タイ国政府貿易センター大阪宛（
担当：豊島
）
FAX: 06-6271-1053
申込日：
年
月
日
(日本語)
会社名
(英語)
会社住所
住所：〒
会社設立年等
-
府・県
設立:西暦（
）年
年商:（
）万円
資本金:（
）万円
従業員数:（
）人
ウェブサイト
http://www.
□ロジスティクス関係（具体的に：
） □エージェント
□協会
□百貨店 □E ビジネス □政府機関 □製造業
□小売アウトレット □専門店
業種
□卸売業 □教育機関 □チェーンストア □流通業 □輸出業 □小売業
□サービス業
□商社/輸入業 □その他（具体に：
）
□情報収集
□仕入先訪問/コンタクト
□出展検討
□発注
□代理店探し
参加目的
□製品/サービスの調達
□その他（
）
ロジスティクス □コンテナ/タンク、バルク □コンテナターミナル/港/空港
□工場/倉庫オートメーション □素材運用/保管システム/倉庫
□梱包システム □運送サービス □トラック＆トレーラー/商用車
サービス
□協会 □銀行サービス □コンサルティング・サービス □保険会社
□3ＰＬ □4ＰＬ □統合ロジスティクス・プロバイダー
関心のある分野ソフトウェア/IT □自動識別システム・装置 □通信技術・機器 □セキュリティ・ソリューション・機器
□ソフトウェア/プログラム □追跡システム・機器/フリート・マネジメント
□ＧＰＲＳシステム
その他
□教育機関
□公営企業
□出版
ご来場経験
リクエスト
御社からタイ国物流フェアへのご来場は今回が初めてですか？
☐はい
☐いいえ（
回目）
□通訳者紹介希望（有料）＊ご希望の方には申込書をお送りします。（通訳申込期限：9/3（月）まで）
1
性別 □男性 MR
□女性 MS
部課/役職
氏名（日本語）
ＴＥＬ：
ＦＡＸ：
（英語）
来場登録者
EMAIL:
ﾌｪｱ来場予定日
2
性別 □男性 MR
2012 年 9 月
日
部課/役職
□女性 MS
氏名（日本語）
ＴＥＬ：
ＦＡＸ：
（英語）
EMAIL:
ﾌｪｱ来場予定日
宿泊ホテルなどホテル名：
ご出発予定日：
2012 年 9 月
日
月
日
* EMAIL は来場登録にあたっての必須記載事項となっておりますので、EMAIL アドレス（携帯不可）をお持ちの方は必ずご記載ください。
* ご登録いただいた情報にて今後タイに関する展示・商談会、商品等のお知らせに使用させていただく場合がございます。予めご了承ください。
* 18 歳未満の方、ショートパンツ・サンダル着用の方のフェアご入場はご遠慮いただいております。
タイ国政府商務省により、24 時間オンライントレードが可能な E マーケットプレイス「タイトレード・ドット・コム」（英語）が開設されました。
①
E マーケットプレイス「タイトレード・ドット・コム」をご存知でしたか？
②
E マーケットプレイス「タイトレード・ドット・コム」へのバイヤー登録を希望されますか？
（
）はい
（
）いいえ →（理由：
（
）はい
（
）いいえ
→ 添付資料の申込書に必要事項をご記入ください。
）
--------------------------------------------------------------------------------------タイ国政府商務省により、24 時間オンライントレードが可能なＥマーケットプレイス「タイトレード・ドット・コム」（英語）が開
設されました。タイ国政府貿易センターにて日本企業様のバイヤー登録を承りますので、是非お申し込み下さい。
【タイトレード・ドット・コムについて】 www.thaitrade.com
・輸出企業（売り手）として登録している企業は選考委員会により選定されたタイ企業のみ。高品質な品揃えです。
・商品や輸出企業を簡単なキーワードで検索できます。24 時間年中無休、効率的な商品調達源です。
・輸出製品は写真で確認することが出来、金額や取引条件なども掲載されています。
・輸出企業担当者に直接コンタクトをとることができます。
【バイヤー登録の流れ】
②確認メール受信
（英語）
① 登録申込
（下記の申込書に
ご記入下さい。）
受信メール本文のリンクを
クリック後、③の到着をお
待ち下さい。
③仮ユーザー名・
仮パスワードの
通知メール受信
（日本語）
④サイン・イン
（ユーザー名・パスワー
ドはサインイン後、ご自
身で変更できます）
---------------------- THAITRADE.COM バイヤー登録申込書 ------------------------タイ国政府貿易センター大阪宛
ＦＡＸ： 06-6271-1053 または E-MAIL： [email protected]
日本語
英語
社名
氏名
E-mail
関心分野
（複数選択可）
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
（
）農産物／Agriculture
）アパレル／Apparel
）自動車＆二輪車／Automobiles & Motorcycles
）美容＆パーソナルケア／Beauty & Personal Care
）ビジネスサービス／Business Services
）化学／Chemicals
）コンピュータハードウェア＆ソフトウェア
／Computer Hardware & Software
）建材＆不動産／Construction & Real Estate
）コンシューマ・エレクトロニクス
／Consumer Electronics
）電気設備＆用品／Electrical Equipment & Supplies
）電子部品／Electronic Components & Supplies
）エネルギー／Energy
）環境／Environment
）余剰在庫／Excess Inventory
）ファッションアクセサリー／Fashion Accessories
）食品＆飲料／Food & Beverage
）家具／Furniture
）産業機器／General Industrial Equipment
）ギフト＆クラフト／Gifts & Crafts
）健康＆医療／Health & Medical
）ハードウェア／Hardware
（
（
（
（
（
（
）ホーム＆ガーデン／Home & Garden
）ホームアプライアンス／Home Appliances
）照明／Lights & Lighting
）旅行鞄、バッグ＆ケース／Luggage, Bags & Cases
）機械／Machinery
）測定・分析機器
／Measurement & Analysis Instruments
（）鉱物＆冶金／Minerals & Metallurgy
（）オフィス＆スクール用品／ Office & School
Supplies
（）包装・印刷／Packaging & Printing
（）ゴム＆プラスチック／Rubber & Plastics
（）警備＆防御／Security & Protection
（）サービス機器／Service Equipment
（）靴＆アクセサリー／Shoes & Accessories
（）スポーツ＆エンターテイメント
／Sports & Entertainment
（）テレコミュニケーション／Telecommunications
（）テキスタイル＆皮革製品
／Textiles & Leather Products
（）時計、宝石、眼鏡、アクセサリー
／Timepieces, Jewelry, Eyewear, Accessories
（）工具類／Tools
（）玩具＆ホビー／Toys & Hobbies

Download Report