輸出 7FL.,NBF Shiba Koen Daimon Dori Bldg.,8-12,1-Chome,Shiba Koen,Minato-ku,Tokyo,105-0011 Japan Tel.03(5405)7600 Fax.03(5405)7400 Booking free dial.0120(549)489 http://www.shinyei-ship.co.jp 中南米・メキシコ LATIN AMERICA / MEXICO ( Manzanillo ) ■ NAGOYA / OSAKA / KOBE / TOKYO / YOKOHAMA - MANZANILLO DIRECT & MEXICO VESSEL VOY MA SUSAN MAERSK A ○ CMA CGM OHIO COCHRANE 642E COYHAIQUE ◎ 危 643E ○ 1611 ◎ 危 644E MA CARSTEN MAERSK A OSA UKB KOBE 10/18 火 10/19 水 10/19 水 10/22 1613 MA CHASTINE MAERSK A NGO TYO ◎ 危 645E ISSUE DATE : 17 , OCT , 2016 CARRIER : MA=MAERSK / A=APL ETA YOK ETD YOKOHAMA ETA Manzanillo NO SERVICE Mexico City Guadara jara Leon Monterrey Puebla Queretaro San Luis Potosi Toluca Veracruz 11/18 10/21 金 10/21 金 10/27 木 10/28 金 11/12 11/17 11/18 11/19 11/18 11/18 11/18 11/18 11/18 10/25 火 10/25 火 10/31 月 10/31 月 11/14 11/19 11/20 11/21 11/20 11/20 11/20 11/20 11/20 11/20 金 10/28 金 11/03 木 11/04 金 11/19 11/24 11/25 11/26 11/25 11/25 11/25 11/25 11/25 11/25 10/25 火 10/26 水 10/26 水 10/29 10/28 10/31 月 10/31 月 11/07 月 11/07 月 11/21 11/26 11/27 11/28 11/27 11/27 11/27 11/27 11/27 11/27 10/31 月 11/01 火 11/01 火 11/05 11/04 金 11/04 金 11/10 木 11/11 金 11/26 12/01 12/02 12/03 12/02 12/02 12/02 12/02 12/02 12/02 11/08 火 11/08 火 11/14 月 11/14 月 11/28 12/03 12/04 12/05 12/04 12/04 12/04 12/04 12/04 12/04 11/08 火 11/09 水 11/09 水 11/12 11/11 金 11/11 金 11/17 木 11/18 金 12/03 12/08 12/09 12/10 12/09 12/09 12/09 12/09 12/09 12/09 1611 CSAV TRANCURA CFS CUT FEEDER VSL 1607 ▲ ◎ 危 MA AOTEA MAERSK A CFS CUT REVISE DATE : 18 , OCT , 2016 危 = 危険品受付本船 ( 横浜・神戸受けのみ引き受け可 ) NGO=NAGOYA / OSA=OSAKA / UKB=KOBE / TYO=TOKYO / YOK=YOKOHAMA ※名古屋、大阪、神戸 CFS にてお受けした貨物は神戸 CFS にてバンニング、内航船にて横浜へ回漕後本船に接続致します。 ※ MAERSK 船は TYO CFS/YOK CFS にて普通品のみのお引き受けとなります。 ※ CFS CUT 日の前日午前中までに危険品明細書<赤紙 ( 原本またはコピー ) >の搬入先 CFS への提出をお願い致します。 □ ETA / ETD 変更 ■外地 ETA 変更 ○本船名変更 ●本船名未定 ◎本船名決定 ▲ Voy 変更 中南米・カリブ海向けのスケジュールについては香港及び釜山経由にて多数のサービスをご提供しております。詳しくは弊社ホームページをご覧ください。 Country Final Dest Country Final Dest Country Final Dest Country Final Dest Country Final Dest アルゼンチン BUENOS AIRES コロンビア BARRANQUILLA ドミニカ CAUCEDO ブラジル CURITIBA ホンジュラス TEGUCIGALPA アルバ ORANJESTAD コロンビア BOGOTA ドミニカ RIO HAINA ブラジル ITAJAI メキシコ CANCUN ウルグァイ MONTEVIDEO コロンビア BUENAVENTURA ドミニカ SANTO DOMINGO ブラジル PARANAGUA メキシコ CUERNAVACA エクアドル GUAYAQUIL コロンビア CARTAGENA トリニダード・トバゴ PORT OF SPAIN ブラジル CANOAS メキシコ GUADELAJARA エルサルバドル ACAJUTLA ジャマイカ KINGSTON ニカラグア MANAGUA ブラジル RIO DE JANEIRO メキシコ LEON エルサルバドル SAN SALVADOR スリナム PARAMARIBO パナマ BALBOA ブラジル SALVADOR メキシコ MEXICO CITY ガイアナ GEORGETOWN チリ ANTOFAGASTA パナマ COLON FREE ZONE ブラジル SANTOS メキシコ MONTERREY ガテマラ GUATEMALA CITY チリ ARICA パナマ COCO SOLO ブラジル VITORIA メキシコ MAZATLAN ガテマラ PUERTO QUETZAL チリ IQUIQUE パナマ CRISTOBAL ベネズエラ LA GUAIRA メキシコ QUERETARO ガテマラ SANTO TOMAS チリ LA PAZ パナマ MANZANILLO ベネズエラ MARACAIBO メキシコ SAN LUIS POTOSI キューバ LA HAVANA チリ PUNTA ARENAS パナマ PANAMA CITY ベネズエラ PUERTO CABELLO メキシコ TOLUCA クラサオ WILLEMSTAD チリ SANTIAGO パラグァイ ASUNCION ペルー CALLAO メキシコ VERACRUZ コスタリカ PUERTO LIMON チリ SANTA CRUZ バルバドス BRIDGETOWN ペルー LIMA メキシコ MANZANILLO コスタリカ PUERTO CALDERA チリ TALCAHUANO プエルトリコ SAN JUAN ホンジュラス PUERTO CORTEZ コスタリカ SAN JOSE チリ VALPARAISO ブラジル BETIM-BELO HORIZONTE ホンジュラス SAN PEDRO SULA 1. コロンフリーゾーン経由中米、カリブ海向けは通過貨物含め、パナマ共和国税関の通関規則により商業送り状 (CommercialInovoice) と梱包明細 (Packing List) が必要となります。 2. 中南米向け木材梱包については、国際基準 No.15 に沿った消毒及び消毒済みマーク表示等の適正な措置が必要ですのでご注意ください。 【貨物搬入について】 貨物送り状には信永海運(株)扱い・ブッキングナンバー・ 仕向地・本船名・ケースマークをご明記ください。 【定形外貨物について】 長さ 3M/高さ 2M/重量 3TON を超える貨物につきまして は、船積みの御予約前に営業担当又はカスタマーサービ スまでお問い合わせ下さい。 東京 横浜 名古屋 大阪 神戸 コクサイエアロマリン株式会社 東京都大田区東海 4-2-10 TEL : 03(5755)7930 FAX : 03(3790)8672 保税地域コード (NACCS) : 1FW46 コクサイエアロマリン株式会社 神奈川県横浜市中区山下町 277-2 TEL : 045(650)3580 FAX : 045(681)6560 保税地域コード (NACCS) : 2DW07 株式会社 上組 名古屋港国際総合流通センター ( 通称:NRC) 愛知県海部郡飛島村東浜二丁目 25 番 TEL : 0567(55)2997 FAX : 0567(55)0705 保税地域コード (NACCS) : 5EW88 大阪運輸株式会社 Q2事務所 大阪市住之江区南港中 6-7-35 TEL : 06(6115)8811 FAX : 06(6614)1655 保税地域コード (NACCS) : 4IDD6 担当 : 黒川様 佐野運輸 株式会社 神戸市灘区摩耶埠頭 まや流通センター東棟 TEL : 078(805)6155 FAX : 078(805)6158 保税地域コード (NACCS) : 3DDN1
© Copyright 2024 Paperzz