輸出】 バングラデシュ向け BIN 記載について(その2)

2013
お客様各位
年 7 月 18 日
ワンハイラインズ株式会社
【輸出】
輸出】 バングラデシュ向
バングラデシュ向け BIN 記載について
記載について(
について(その2
その2)
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
6月に掲載しました表題に関しまして、現地から追加連絡が御座いましたので、お知らせ致します。
記
●向け地 : バングラデシュ(チッタゴン)向け
●適用開始日 : 即日
●記載項目 *Shipper Full name & Address
*Consignee Full name & Address BIN
*Consignee が 「TO ORDER」及び「TO ORDER OF SHIPPER」の場合
N/Party (Actual の Importers Full name & Address)の BIN を表示
*Consignee が Forwarder の場合、Forwarder の AIN を表示
*Consignee が銀行の場合、銀行の BIN と、N/Party(Actual の Importers Full
name & Address)の BIN を表示
BIN = Business Identification Number
AIN = Agent Identification Number
※BIN(旧 VAT NO.)は現地税関が受荷主へ与えている番号でございます。
及び B/L INSTRUCTION に BIN / AIN の記載がありませんと、現地での引き取りの際に
トラブルが発生する可能性が御座います。
D/R
また B/L 記載の他に INVOICE、PACKING LIST 等、全ての Shipping Document にも記載が
義務付けられておりますので、お客様におかれましては記載を確認して下さいます様、
宜しくお願い致します。
以上