特集 １ 甘酸っぱい季節がやってきた! ー産直来夢くんにいちご農園オープンー ２ 産直来夢くんに出荷しませんか!? ー出荷物の生産拡大振興に取り組みますー JAいわてグループ ち 12 ば ■生活情報 13 ●年金Q＆A ま き こ う ●わくわく通信 い ち こ 千 葉 幸 一 ●健康クリニック さん さん ●米政策 水沢区姉体 ●販売品販売高………… 124億2千7百万円 2 8 NEWSネットワーク 牧 子 ●ふるさとパズル 22 ■お知らせ ●ちょきんぎょカー運行表 ●JA通信 24 ●おかわりレシピ ●ぼくたちふるさとキッズ ●JAスケジュール 組合員数… …………… 17,797人 組合員戸数… …………… 14,765戸 （うち准5,767人） ●出資金………………… 68億4千0百万円 ●貯金高……………… 1,399億3千0百万円 ●貸出金………………… 327億2千5百万円 ●購買品供給高………… 59億3千9百万円 インテリア・内装関係の仕事に勤めて 年目になる智美 さん。仕事では、お客様の好みに合わせて適切なアドバイ スを心がけています。「自分が薦めたものがお客様の好み に合って気に入ってもらえると嬉しい」とにっこり。そん な智美さんは、現在カラーコーディネーターの資格取得と いう新たな目標に向けて勉強中です。 リラックス方法は、 種類程あるアロマをその日の気分 でたくことと、半身浴をすること。半身浴は長い時で 時 間もします。 今はまっているものは、自分でリキュールなどのカクテ ルを作って飲むこと。「アイスにリキュールをかけて食べ ると美味しいですよ」と微笑む智美さんです。 （うち准3,904戸） 9 2 ■みんなのひろば ●いきいき夫婦 ●スマイル ●きらりアグリライフ 3 ■特集1 甘酸っぱい季節がやってきた! 4 ー産直来夢くんに 産直来夢くんに出荷しませんか!? 悠々自適に生活を楽しんでいきたい 〔平成24年12月末〕 JAの概要 6 ■特集2 水 稲 ㌃ と ネ ギ や サ ト イ モ・ ブ ル ー ベ リーなどを栽培し、産直来夢くんなどに出 荷する千葉さんご夫婦。 「今年は昨年の反 省を踏まえ、繁忙期が重ならず悠々自適に 暮らせるよう、どの作物をどの畑に、いつ 頃撒くかをよく考えたい」と話します。 また、一昨年からグリーン・ツーリズム で中高生を受け入れており、栽培品目を考 えるときは、子どもたちに何を体験しても らおうか、いかに農業・農村を知ってもら おうかも考えます。 「やはり子どもたちが 来ると家が賑やかになるし、文化祭に招い てもらうなどの交流ができ、楽しいですね」 と話します。 健康の秘訣はスポーツというお 人。幸 一さんは 分のウォーキングを、牧子さん はソフトテニスを定期的に楽しんでいま す。 「ゆとりを持ちながら、 働くところは 働き、楽しむことは楽しんでいます」と笑 顔で話す千葉さんご夫婦です。 スマイル 16 20 ●読者の広場 菊 地 智 美 さん（26）／水沢区 ●野菜のルーツ み と も ち き く 概要について」 ●畜産 「1月市場成績・2月の見通し」 ●農機「特選中古農機」 18 ●豊かな菜園づくりに挑戦 Smile 資格取得の目標に向かって勉強中！ 取り組みます～ 40 ●園芸「指導会日程」 161 ～出荷物の生産拡大振興に 33 「経営所得安定対策の （62） （66） 14 ■営農情報 2 いちご農園オープンー 106 2013.2 Vol.176 Contents 2 2013.2 2013.2 3 あきらめないで継続することが大切ですね 奥州市水沢区真城で約１３０頭の肥育牛を飼養 管理し、 自家産や地元産の農畜産物を提供する「ス テーキハウス パイオニア牧場」 を経営する菊地 憲野・清子さんご夫婦。 省力管理による大規模黒毛和種肥育と地産地消 に取り組むレストランの複合経営の確立などが評 価され、 平成 年度の農事功績表彰事業（公益社 団法人大日本農会主催） で「緑白綬有功章」 に輝 きました。 憲野さんは、 ＢＳＥ問題や景気衰退などととも に市場価格が上下したことを振り返りながら「何 をするにしても、 あきらめないで継続することが 大切だと感じますね」と言葉に力を込めます。 憲野さんは、昭和 年に家業を継ぎ就農。以来、 増頭を重ね、ピークには２００頭を飼養しました。 省力化できる設備を導入し、 現在は主に憲野さん が日々の飼養管理を担当しています。 レストランは、 市場を通さない方法がないかを 考え、 昭和 年知人の卸及び外食産業経験者とと もに生産・ 流通・ 消費を一環とした店舗を立ち上 げました。平成４年には独立し、 自宅敷地内に「ス テーキハウス パイオニア牧場」をオープン。 「農 畜産物の生産から消費者の口まで」 をモットーと し、 消費者ニーズを直に感じ取り、 経営や地域の 取り組みにフィードバックしています。 レストラ ンでは同地域のブランド牛「いわて奥州牛」 のハ ンバーグやしゃぶしゃぶなどを提供し、 その消費 拡大に貢献しています。 妻の清子さんは、 店の経営を担当しながら、 県 が認定する「食の匠」 として牛肉を使った料理の 普 及 を 図 っ て い ま す。 「子 ど も た ち に 本 物 を 食 べ させたい、本物はおいしいんだよと伝えたい」と、 グリーン・ ツーリズムや子どもたちとの交流も始 めました。 今後の目標として憲野さんは「簡略・省力化で、 生 涯 現 役 を 目 指 す」 、 清 子 さ ん は「現 在 委 託 し て いる牛肉の加工作業もできれば」 と朗らかに話し ます。 45 130頭 肥育牛 430a 飼料作物 こ せ い や の り ち き く 24 54 80a 水稲 菊地 憲野 さん（64） 清子 さん（64） 経営データファイル 水沢区真城 特集1 安全・安心で新鮮ないちごを提供 産直来夢くんは、 食農教育活動の一 環としていちごの観光農園をオープン し ま し た。 １ ７ ０ ０ ㎡ の ハ ウ ス 内 に、 ８００００株を植付け、 職員が交代で 育苗から栽培管理を丁寧に行ってきま した。 山田店長は「老若男女問わず楽しく 体験できるのでぜひ、安全・安心で新 鮮ないちごを味わってほしい」 といち ご狩りの魅力を話します。 分食べ放題で１２００円！ お手頃な値段も魅力のほか、 あきひ め・さちのか・レッドパール・アイベ リーといった、 ４種類あるいちごを堪 能いただいたり、 用意してある練乳を かけたり飽きずに様々な味が楽しめま す。 来夢くんでのレストランの利用や買 い物と一緒にお気軽にご利用くださ い。なお、いちご農園は事前に予約が 必要です。 お申し込み・ お問い合わせは電話番 号 ―４１４１または直接のお申し込 みは、直売所内・サービスコーナーで お待ちしております！ ￥1,200 小学生 ￥1,000 事前の予約を お願いします! 大 人 中学生以上 入 園 料 ￥600 幼 児 3歳以上（保護者同伴でお願いします。） 30 26 30分食べ 放題だよ! 産直来夢くんにいちご農園オープン! 甘酸っぱい季節がやってきた! ※毎週水・土・日・祝（毎月第２水曜は定休日です）10:00 ～ 15:00（最終入場14:30） 4 2013.2 いちごはビタミンＣの王様 いちごは「ビタミンＣの王様」 と いわれています。 大人が一日に必要 なビタミンＣの量は１００ミリグラ ムですが大粒のいちごを６〜８個ほ ど食べれば一日に必要なビタミンＣ を摂取できるほどです。 ビタミンＣには、 抗酸化作用があ ることから、風邪の予防はもちろん、 動脈硬化や脳卒中を予防する働きが あります。 また、 赤血球を造成する ために必要な葉酸や余分な塩分を体 外に排出する効果があるカリウムも 含まれています。 ビタミンＣが豊富 ですので美肌効果の高い食べ物で老 若男女に人気がある食べ物です。 （参考：農林水産省ホームページ） ‼ ▲産直来夢くん敷地内にあるいちご農園。面積1,700㎡のハウス内はとても 広々としています。 モーちゃん アイス工房で 「いちご味」 の ジェラートが 発売中! 家族・カップル・友達などで 甘いいちごを摘んで甘いひと時を 過ごしてください。 観光バスの団体も随時受け付けています。 お待ちしています！ ◀いちごの果肉が散りばめられ、アイスの 甘さといちごの酸味が絶妙ですよ。 産直課 細目明子係長 ポイントカード会員大募集中！ 登録料・年会費一切無料！！ 毎月3のつく日は産直の日! ポイント ３倍！ 新商品 パン・オ・ノア ライ麦・オートミール・大豆・ 亜麻仁などの粉で作った くるみ ヘルシーな たっぷり! パンです！ 季節限定の ジェラートや モーちゃん牛乳ソフト 販売中 ! 曜日日替わりイベント開催中!! ふるさとベーカリー パン全品 20％ 引き! 直 売 所 お米コーナー お米の ポイント ５倍 ！ 1,000円以上 お買い上げで コーヒー無料券 プレゼント 半額市 開催中！ JA岩手ふるさと 産直来夢くん 〒023-0841 奥州市水沢区真城字杉ノ下51 TEL：0197-26-4141 NEW! Twitter:raimu_kun 5 2013.2 モーちゃんアイス工房 精肉コーナー 精肉コーナー ポイント ジェラート 20％ 引き! ５倍 ！ 特定の旬野菜が半額になります。 対象商品は当日発表! 通常営業時間 直 売 所 2・3月イベント案内 2月 14日 （木） バレンタイン企画 14日 （木） ・15日 （金） 農機展示会 3月 2日 （土） ・3日 （日） ひなまつりセール 9日 （土） ・10日 （日） 卒業祝い企画 （精肉・鮮魚等特売） 1月∼3月 9:00∼17:00 （4月∼12月 9:00∼18:00） レストランおかわりらいむくん 11:00∼15:00 ふるさとベーカリー 9:00∼15:00 モーちゃんアイス工房 9:00∼16:00 定 休 日 毎月第２水曜日 年始１／１・１／２ 特集2 産直来夢くんに出荷しませんか!? 〜出荷物の生産拡大振興に取り組みます〜 JAが昨年10月、地産地消の拠点・食農教育活動の拠点・情報発信基地の3つを柱にオープンした 「産直来夢くん」。多くのお客様に買い物を楽しんでいただくためには、幅広い品揃えで、味や価格・ サイズなどバリエーション豊かな商品を提供していくことが求められます。 そこでJAは、年間を通じて安定した出荷体制を整え、更なる新規会員の拡大を目指すため、現在 産直来夢くんへ出荷している方、また新たに出荷する方を対象に「園芸作物生産振興対策」を実施す ることとしました。ぜひご活用いただき、皆様の充実した農業経営の一つとして、産直来夢くんへ 出荷してみませんか。 2月25〜27日 各地域別会員への説明会の 開催（新規会員募集含み） 種子・苗注文、 パイプハウスの注文開始 ※説明会に出席できない場合は、注 文書を後日送付いたします。 4月末日 パイプハウスの注文締切 ３２４会員が産直で交流深める 直売所・レストランにいちご農園 も加えた産直来夢くんには、管内外 から多くの消費者・地域住民が訪れ、 買い物や食事を楽しんでいます。 現在、３２４の個人・グループの 会員が農産物をはじめ菓子や惣菜な どの加工品、 手工芸品を出荷し、この 産直来夢くんを通じて消費者・地域 住民の方々と交流を深めています。 今後、更に多くの消費者・地域住 民 の 方 々 の 来 店 が 見 込 ま れ る 中 で、 買 い 物 を 満 喫 し て も ら う た め に は、 商品の種類はもちろん価格や容量な ど豊富なバリエーションを用意する 必要があります。 あなたも出荷しませんか より消費者ニーズに応じた産直施 設として、季節に偏りのない農産物 出荷量の確保を目指すため、ＪＡは 左表のとおり生産振興対策を行いま す。 対象は、現在産直来夢くんへ出荷 されている方で増反する方、新たに 出荷を検討されている方となりま す。また、産直来夢くんに販売実績 のあった会員が助成対象条件（後払 い制）となります。 詳しくは、各地域で開催する説明 会でご説明いたします。ぜひ一度ご 参加ください。 今後のスケジュール 出荷者の出荷スケジュール 7:00-8:40 9:00 10:30 11:00 16:00 17:00 18:00 19:00 搬入1回目 産直開店 搬入2回目開始 追加出荷メール配信 ※11時・14時・ 閉店時に その時点での売り上げを メールで配信します。 ※1 月-3月は閉店時間・ 残 品引取り終了時間が1時 間ずつ早まります。 産直閉店 残品引取り開始 残品引取り終了 2013.2 6 園芸作物生産振興対策 推 進 作 とうもろこし 物 作付推進面積 概算種苗費 助 成 額 （目標） （目標） （上限） 100% 200a 312,000 312,000 ほうれんそう 100% 200a 430,000 430,000 し ゅ ん ぎ く 100% 50a 82,500 82,500 チ ン ゲ ン 菜 100% 100a 45,000 45,000 小 菜 100% 50a 150,000 150,000 そ の 他 野 菜 100% 150a 400,000 400,000 50% 400a 444,000 222,000 松 枝 （種子） 助 成 率 豆 ブロッコリー （苗） 66% 110a 392,700 261,800 アスパラガス （苗） 50% 100a 558,000 279,000 ト ト （苗） 50% 50a 1,200,000 600,000 ミ ニ ト マ ト （苗） 50% 50a 1,200,000 600,000 し （苗木） 66% 160a 2,112,000 1,408,000 う （苗木） 66% 80a 360,000 240,000 7,686,200 5,030,300 10,000,000 5,000,000 17,686,200 10,030,300 マ な ぶ ど 小 計 パイプハウス 合 12.5坪 50% 100棟 計 会員登録 産直来夢くんへの出荷は、 まず出荷会員登録をしていただくことから始まります。 ①会員登録書、販売委託契約書、口座振替依頼書など 必要書類にご記入・ご提出いただきます。 ※入会金3,000円、年会費2,000円が必要です。 ※販売手数料（青果物…15％、加工品…18％、工芸品…20％）・ ラベル代等（１枚農産物用１円、加工品用２円）をいただきます。 新規出荷会員募集中!! 産直来夢くんでは、随時出荷会員を 募集しています。 興味のある方は、ぜひ下記まで お問い合わせ・お申し込みください。 皆様のお申し込みを お待ちしています！ ②会員証と登録生産者用の帽子をお渡しします。 （出荷時など店舗内への入場は、会員証と帽子の着用が必須になります） お申し込み・お問い合わせ先 産直課 ＴＥＬ 26-4151 ℻ 26-4167 7 2013.2 回女性のつどい 女性の力で地域を輝かそう 第 15 8 2013.2 占い師／モナ・カサンドラさん 9〜20頁の下段に掲載しています。 3月のあなたの運勢 ▲「気をぬいちゃだめよ（金ケ崎地域）」 ▲ 「奥州恋来い音頭 （水沢地域）」 ▲各地域支部で作成した手芸 品や陶芸品などが展示され ました。 ▲ 「みなしごハッチ （前沢地域）」 15 ＪＡ女性部は奥州市文化会館（Ｚホール）で １月 日、第 回女性のつどいを開催しました。 部員約７００人が会場を訪れ、仲間と交流を深 めました。 冒頭、鈴木厚子部長が「女性の力は無限。私 たちの力で家庭や地域を輝かせていきましょ う」と参加者に力強く呼びかけました。 当日は、ＪＡ女性部が主催した「わが家の味 じまんコンクール〜１００歳弁当〜」の表彰式 や、「ミカン農家のおばちゃんから、元気の出前」 と題しタレント・漫才師でミカン農家を営む辻 イト子氏が講演。パワフルなトークや夫婦漫才 の披露に、会場は笑いの渦に包まれました。 午後のアトラクションでは、管内５地域９団 体が優美な舞や工夫を凝らした踊りを披露し、 会場を魅了しました。 ▲タレント・漫才師でミカン農家を営む辻イト子氏。 ▲ 「女性の力で家庭・ 地域を輝か せよう」と呼びかける鈴木厚子 部長。 「ズンパ音頭 ▲ （胆沢地域）」 News 1 19 ▲ 「人生繁盛 （金ケ崎地域） 」 「虹色のバイヨン ▲ （水沢地域）」 ▲女性組織綱領を読み上げる参加者。 「人生夢太鼓 （胆沢地域）」 ▲ ▲ （衣川地域）」 「ねぶたよさこい大乱舞 ▲「箱根八里の半次郎（前沢地域）」 2013・1 活躍を期待！ 大谷翔平選手に 「いわて奥州牛」を贈る いわて奥州牛協会は、奥州牛を食べて力をつ け今後も頑張ってもらおうと、 月 日、奥州 市水沢区出身で日本ハムファイターズに入団し た大谷翔平選手に奥州牛を贈りました。 同協会会長を務める小沢昌記奥州市長から大 谷選手へ、新しい背番号 番にちなんだ奥州牛 ㎏の目録が手渡されました。 大谷選手は「地元の人が応援してくれるのは 嬉しいし、とても勇気づけられる」と笑顔をみ せました。また「肉が大好きで、とくに焼肉が 好き」 と話す大谷選手。 「頂いた奥州牛は焼肉 にして家族で食べたい」とはにかみました。 News 4 11 11 12 28 産直来夢くん 万人を突破！ 日頃の研鑽の成果を発揮 第３回いわて奥州牛女性部 枝肉研究会 優 秀 賞 （雌 ）高橋 弘子（胆）・（雌）谷 宏美（金） 優 良 賞 （雌 ）中澤たみ子（水）・（雌）渡辺まき子（金） ▲小沢昌記市長（右）から大谷翔平選手（左）へと「奥州牛」11kgの目録 が贈られました。 （岩手県奥州市水沢区の奥州市役所にて）。 CANCER GEMINI TAURUS ARIES ▲最優秀賞に輝いた髙橋ハルミさん（左）。 第３回いわて奥州牛女性部枝肉研究会が１月 日、 東京食肉市場で開かれました。去勢９頭・ 雌 頭の計 頭の枝肉が出品され、上物率は昨 年より ％上回る ・５％となり、高品質を証 明しました。 平均販売単価は１８１３円、平均販売金額は 万２７１４円となりました。入賞者は次の通 り（敬称略） 。 86 最優秀賞（雌 ）高橋ハルミ（金） 38 10 幅広い活用に期待 10 ＪＡ「産直来夢くん」のレジ通過人数が１月 日、 万人を突破しました。 万人目となった水沢区真城に住む佐竹昌子 さんに、ＪＡの門脇功会長から記念品と花束が 手渡されました。佐竹さんは「新鮮な野菜を購 入しようと来店しました。驚いたが、とても嬉 しい」と笑顔を見せていました。 ＪＡの門脇功会長は「産直来夢くんは、直売 所のほか搾油加工・もち団子加工の設備などを 備えており、幅広く活用できる施設なので、ぜ ひご活用いただき様々なアイディアを実現させ てほしい。これからも皆様のご意見などを反映 させ、農業経営・地域農業発展につなげていき たい」と力を込めます。 ▲産直来夢くんレジ通過10万人目となった佐竹昌子さん（左）とJAの門脇功会長（右）。 VIRGO 英気を養って。クラシック音楽を聴くのもラッキー。 【健康運】規則正しい生活リズムを保つことで安泰。 【幸運を呼ぶ食べもの】ウド。 LEO 2013.2 10 （去） 千葉 孝子 （衣） ・ （雌） 佐々木宮子 （胆） （雌） 渡辺ツネ子 （胆） 牡羊座（3/21〜4/19）:【全体運】 リラックス気分で過ごせる期間です。 のんびり温泉に入り、 9 News 3 30 29 81 News 2 19 10 News 野菜園芸教室 期生 第 回教室並びに閉校式 ＪＡ女性部は野菜園芸教室の 期生第 ４回教室を２月１日水沢区で開き、約 人 が 参 加 し ま し た。 「今 年 の 野 菜 栽 培 計 画について」と題し、園芸課の小関和一 課 長 補 佐 が 講 演。 「病 気 等 の 連 作 障 害 を 防ぐには土壌改良をしっかりと行うこと が大切」と呼びかけました。また、その 後行われた修了式では、 期生一人ひと りに参加記念品が手渡されました。 また「初めて参加した。漬物作りの話 な ど と て も 勉 強 に な っ た」 「自 分 で 育 て た野菜を、近所の人にあげるのが楽しみ。 また参加したい」などの感想が紹介され、 教室で学んだ成果を確認し合いました。 技術向上と意欲高揚目指して 8 学んだ成果を確認！ 7 News 肉牛初出荷並びに 安全祈願祭 85 高品質の出荷へ！ 50 衣里小学校 みずき団子作り 前沢地域肉牛出荷場で１月７日、肉牛 初出荷に先立ち、関係者約 人が安全を 祈願しました。 その肉牛の枝肉が東京食肉市場で１月 日、初競りにかけられ、最高価格は１ ㎏２５９２円で前年比３４０円高となり ました。平均価格も１１０万４１００円 で、同じく６万６１７８円上回り、先行 きの良いスタートとなりました。 管内の平成 年販売実績は、３０４６ 頭で、１頭当たりの枝肉平均価格は 万 ７千円、平均単価は１９２１円。上物率 は ・６％と前年より ％上がりました。 24 伝統行事への理解を深める 園芸部会ピーマン専門部 実績検討会・生産向上共励会 園 芸 部 会 ピ ー マ ン 専 門 部 は １ 月 日、 生産・販売実績検討会および生産向上共 励会を水沢区内で開催しました。平成 年の販売実績報告や今後の課題が示さ れ、参加した生産者約 人は、平成 年 度に向けて意欲を新たにしていました。 同専門部は今年度、更なる安定生産の 確保や栽培協力体制強化に向けて、各集 落班で生産向上対策会議を開き、またそ の 結 果 を 競 い 合 う 共 励 会 を 行 い ま し た。 入賞集落班及び前年対比出荷率は次のと おりです（敬称略） 。 ⑥狼ケ志田・焼山（１３５％） ⑦南都田 ︱ （ １３５％） （１３０％） ⑧古道下 ⑨相馬檀・松原 （ １２７％） ⑩南都田８︱９ （ １２７％） VIRGO CANCER GEMINI TAURUS 80 24 25 25 10 2013.2 牡牛座（4/20〜5/20）:【全体運】好奇心が旺盛になり、いろいろな人との交流を楽しめる気配。 人脈拡大を目指し、サークル活動を始めてみては。 【健康運】ストレッチや適度な体操が健康の秘訣（ひけつ）に。 【幸運を呼ぶ食べもの】アシタバ。 LEO ARIES 11 22 1.6 4 ①衣川 （２１４％） ②羽田・真城 （２０９％） （１８３％） ③黒石 （１７２％） ④四ツ屋 （１４２％） ⑤永岡 19 ▲生産者が牛積場からトラックに牛を搬入する様子。 11 11 80 5 6 ＪＡ衣川地域センターは、 農村の伝統行事の伝承と地場産の食への 理解を深めてもらおうと１月 日、 奥州市立衣里小学校でみずき団子 飾りを行いました。１・２年生 人がみずき団子飾りやもちつきなどを 体験し農村文化への理解を深めました。 子どもたちは、 うすと杵を使って元気よくもちをつき、 あんこもち などにして会食しました。 参加者は「おいしいね！」 などと言いながらつきた てのもちを楽しみました。 同小の小野寺章校長は 「子どもたちが農村文化に 理解を深める行事に参加 す る 機 会 を 増 や せ れ ば」 と話します。 ▲「よいしょ！」と元気いっぱいの掛け 声と共にもちつきを行う子どもたち。 ▲メモをとるなどして真剣に説明を聞く受講者。 ▲初めて開催された生産向上共励会表彰式の様子。 10 77 30 29 News News 2013・1 金ケ崎町 アスパラガス座談会 金ケ崎町やＪＡなどは、町内のアスパ ラガス作付目標面積 ㌶、販売額１億円 を目標に、 月及び１月にアスパラガス 栽培に関する座談会を開きました。生産 者延べ約 人が参加し、現在の生産・販 売状況や様々な栽培支援内容に理解を深 めました。 ＪＡ金ケ崎地域センター営農経済課で アスパラガス栽培を担当する角欣樹職員 は「資材購入助成や技術指導の強化を図 り、生産者一人ひとりの反収向上につな げていきたい」と話します。 詳しくは、ＪＡ金ケ崎地域営農経済課 園芸担当（℡ ︱２６６１）までご連絡 ください。 目指せ！アスパラガス販売額１億円 11 地域の憩いの場となる店舗目指す 12 移転開所式 衣川資材センター 50 園芸部会 りんどう専門部実績検討会 News News 更なる産地化を目指す ＪＡ園芸部会りんどう専門部は１月 日、平成 年の生産を振り返り翌年への 生産意欲の向上につなげようと、実績検 討会を水沢区内で開催しました。平成 年度の販売実績や平成 年度の園芸振興 方策等が示され、参加した生産者約 人 は今後に向け意識を高めました。 今後の品種選定として、近年高温によ る日焼けが顕著に発生していることか ら、高温に強い品種かどうかも大切な基 準となることが伝えられました。 同専門部では生産者１０２人が約 ㌶ で栽培。 平成 年出荷量は４８６万本、 販売金額は２億 百万円となりました。 25 第４回 元気アップ講座 VIRGO CANCER GEMINI TAURUS ARIES 2013.2 双子座（5/21〜6/21）:【全体運】自分の価値観や考えにこだわりやすいよう。人の意見や方法 を取り入れると好結果に。気分転換には名画鑑賞を。 【健康運】適度にストレスを発散し体調を整えて。 【幸運を呼ぶ食べもの】アサリ。 LEO 11 30 24 50 37 12 43 ＪＡ衣川資材センターの老朽化に伴 い、１月 日から数百㍍先の旧建設会社 跡地に同店舗を移転しました。当日行っ た移転開所式では、関係者約 人がテー プカットなどをしてオープンを祝いまし た。 新店舗は、利便性を高めようと駐車場 の拡大・倉庫の新築を行い、明るい店舗 に仕上がっています。 衣川資材センター所長を務める高橋康 文衣川地域営農経済課長は「皆様に気軽 に立ち寄っていただける、憩いの場とな るような店舗づくりをしていきたい」と 話します。 20 24 45 50 15 9 10 皆で体を動かし健康に！ 20 ▲現在栽培している生産者や新たに栽培を検討している方々が アスパラ栽培に理解を深めた座談会の様子。 ▲テープカットをして移転オープンを祝う様子。 24 第４回元気アップ講座を１月 日、産 直来夢くんの研修室で開催し、組合員約 人が健康体操やマッサージなどを通じ て、健康増進に対する意識を高めました。 講師を務めたＪＡ岩手県厚生連の民部 田尚子氏は「冬場は血圧が高くなるので、 健康管理には十分気をつけてほしい。楽 しく体を動かして、健康を意識しましょ う」と呼びかけました。前回に引き続き 参加した参加者は、夏場に計測した体脂 肪と比較したりと自身の健康管理を振り 返っていました。 ＪＡは、今後も無理なく続ける運動の 紹介など健康増進活動を行っていきま す。 25 ▲挨拶をする園芸部会りんどう専門部の鈴木喜一部門長。 ▲講師の指示に従って体操を行い、リフレッシュを図る参加者。 News News NI ◆ 生活情報 ◆ 『全国統一 みんなで工夫！ 消費電力マイナス10％大作戦!! PART2』で 特別賞をいただきました＼（＾0＾）／ JA岩手ふるさと女性部は、東日本大震災による全国域の電力不足に対応するため、昨年度から引 き続きJA全国女性組織協議会「JA女性エコライフ宣言」の一環として、消費電力削減運動に取り 組みました。 昨年と同様に「家の光」の記事を参考に、7月から9月の3ヶ月間、前年同月の電気使用量と比較し、 電力会社の「電気ご使用量のお知らせ（検針票） 」をもとに ｢電気代節約チェックシート｣ を作成し、 集計した結果をご報告いたします。 ①女性組織メンバー総数 1,174 人 ②運動参加者数（「電気代節約チェックシート」提出者数） 312 人 ③運動参加者の前年の電気使用量合計 477,121 kwh ④運動参加者の今年の電気使用量合計 425,148 kwh ⑤削減量 21,973 kwh ⑥削減率 4.8 ％ ⑦電気使用量の最高削減量 2,738 kwh ⑧電気使用量の最高削減率 72.1 ％ 【この運動を通して感じたこと】 意識しながら生活しただけで節電ができる。家族の協力が大切でも、介護世帯・妊婦・幼児が いる家庭では難しい。昔の生活がどれほどエコ生活だったのかわかった。地球の資源の大切さが わかった。今後も意識しながら続けていきたい。などがあげられました。 【節電のために工夫したこと】 プラグを抜く、テレビを消す、電気ポットは使わない、エアコンの設定温度の調節、ガス炊飯 器を使用、夜は家族一緒の部屋で過ごす、早寝早起き、緑のカーテンなど。また、掃除機の使用 を週1回にし、女性部で手づくりした昔ながらの“ほうき”を毎日使用したという方もいました。 この女性部の削減量21,973kwhを平均的な電気料金1kwh22円56銭で金額換算すると、49万 5,710円節約できたことになります。部員のみなさんの取り組みの成果です。 全国では、 応募総数35都道府県187組織（全国のJA女性組織メンバー18,430戸参加） 削減量 916,045kwh 削減率2.4％という結果でした。 この消費電力削減運動「全国統一みんなで工夫!消費電力マイナス10％大作戦PART2」で、最優 秀賞には届きませんでしたが、「2年連続して参加率が高い（平成23年度22.7％、24年度26.58％） 」 という評価を受け特別賞をいただくことができました。ご協力いただいた部員のみなさまありが とうございました。みなさんも工夫して節電に取り組んでみてはいかがでしょうか。 （金ケ崎地域営農経済課生活AD 伊藤・水沢地域営農経済課生活AD 佐藤） CANCER 蟹座（6/22〜7/22）:【全体運】アクティブに動き回れそう。興味のあることにトライするなど 思い切った行動につき。遠出の旅行もグッド。 【健康運】スポーツを始めれば、上達も早く、充実。 【幸運を呼ぶ食べもの】シイタケ。 LEO VIRGO 2013.2 12 じ ゆう き あお 「心房細動」 って、 どんな病気？ 田村川上医院（前沢区） 田 村 朋 子 先生 24 と５〜 ％ほどに認められると言 われています。他、糖尿病・心筋 梗塞・ 弁膜症などがあります。 ま た飲酒後の脱水、 ストレス、 不眠 も誘因となります。 ○検査・診断 問診（どの様な症状があるのか、 い つ 頃 か ら 症 状 が 始 ま っ た の か、 ど れ く ら い 続 い た の か な ど）、 心 電 図、 ホ ル タ ー 心 電 図（ 時 間 記 録する携帯型心電図） などがあり ます。 心臓超音波検査（心臓の大きさ や 動 き、 弁 膜 症 の 有 無 を 見 ま す。 後述しますが血栓の有無を診断し ます）などがあります。 10 年金受給者の 確定申告不要制度 がありますので注意が必要です。 所得税の確定申告の手続きなどに 関する詳しい情報は、税務署にお問 い合わせください。 青 木 祐 二 ※１ 公的 年 金 以 外 の 所 得 金 額 と は 年 金共済や生命保険などの契約に 基づいて支給される個人年金や、 給与所得・ 生命共済の満期共済 金 など 〈お問い合わせ先〉 ︱4852 水沢中央支店……℡ 菅 原 義 紀 大手通り支店……℡ ︱5146 星 上 紀 子 水沢南支店………℡ ︱2111 青 木 祐 二 前沢支店…………℡ ︱2151 岩 渕 証 金ケ崎中央支店…℡ ︱2426 小野寺 明 久 宮 腰 裕 恵 金ケ崎支店………℡ ︱2141 図1 藤 原 里香子 胆沢支店…………℡ ︱0211 羽 藤 光 子 VIRGO CANCER 90 40 昨年から確定申告をしなくても 良くなった人がいると聞きました。 これはどのような人が対象になるの ですか？ 相談者のおっしゃるとおり平成 年分の所得税から「確定申告不要 制度」が導入されました。この制度 は申告にかかる年金受給者の負担を 軽減することを目的に導入されたも ので、公的年金の収入金額が年４０ ※１ ０万円以下で、かつ、公的年金以外 の所得金額が年 万円以下の場合に は所得税の確定申告が不要となりま した。 ただし、制度の対象者であっても 所得税の還付を受けるためには確定 申告が必要となります。還付を受け られる人の例として、 ⃝扶養 親族等の人数が増加し、扶養 親族等申告書の内容に変更が あった場合 ⃝生命 保険料控除や医療費控除を受 けようとする場合 ⃝マイ ホームを住宅ローンなどで取 得した場合などがあげられます。 佐 藤 達 也 衣川支店…………℡ ︱3211 4 ○心臓の働き 心臓は１分間に 〜 回、 収縮 と拡張を繰り返し全身に血液を送 るポンプのような役割をしていま す。 運動や緊張した時には心臓の 拍動が一時速くなりますが、 時間 が経つとまた一定のリズムを保っ て拍動を繰り返すようになりま す。 このような正常な心臓のリズ ムを洞調律と言います。 心臓は上 下・ 左 右 の つ の 部 屋 に 分 か れ、 上 の 部 屋 を 心 房、 下 の 部 屋 が 心 室 と言います（図１）。 ○心房細動とは 心房細動は様々ある不整脈の中 の一つですが比較的良く見られる 不整脈です。 心房という部屋が不 規則に震え、 その興奮が心室に伝 わり脈が乱れます。 すぐに治さな いと命に関わる不整脈ではありま せん（同じ細動でも心室細動とは 異 な り ま す）。 主 な 症 状 と し て は 動悸、胸の苦しさ、冷や汗、気分 の悪さなどがありますが、 意外と 症状のない心房細動もあります。 ○心房細動の原因 原因はいくつかありますが加齢 が 原 因 の 一 つ で す。 歳 代 で は １％ほどですが ・ 歳代になる 70 水沢南支店 年金アドバイザー 小 坂 教 道 を大切にして。心を落ち着かせるには散歩が有効。 【健康運】体重増が気になる期間。小まめに運動を。 【幸運を呼ぶ食べもの】シラス。 2013.2 LEO EMINI 20 また、 確定申告が不要な場合で あっても住民税の申告が必要な場合 獅子座（7/23〜8/22）:【全体運】あれこれ考えす過ぎてまう傾向がちらり。開き直りの気持ち 13 60 80 23 23 26 56 43 42 47 52 年金 Q&A Ａ Q 23 経営所得安定対策の概要について 平成 年度から実施されている「農業者戸別所得補償制度」 は平成 年４月から「経営所得安定対策」に名称変更し、継続 ４．畑作物の所得補償交付金 麦・大豆等を米の生産数量目標に 従って生産する農業者に対して標準 平均単収 【品質加算】 数量払いの交付単価を品質に応じて増減 的な生産費と販売価格の差額分に相 11,310円/60kg されます。各交付金名称は、次のとおり変更となります。 大 豆 交付金 5,510円/50kg } 六 条 大 麦 営農継続 支払 （2万円） 収量 6,360円/60kg 当する交付金を直接交付されます 【耕畜連携助成】 13,000円/10a 数量払 小 麦 〈畑作物の所得補償交付金のイメージ〉 交付金額（平均単価） 前年度の生産面積に基づき交付 2万円／10a 対 象 作 物 【面積払い（営農継続支払い） 】 表2：畑作物の直接支払交付金（一部抜粋） 【数 量 払】 （表２を参照ください）。 【二毛作助成】 15,000円/10a ●畑作物の所得補償交付金→畑作物の直接支払交付金 20,000円/10a ●水田活用の所得補償交付金→水田活用の直接支払交付金 ●米の所得補償交付金→→米の直接支払交付金 当 た り １ 万 ５ 千 円 が 交 付 さ れ ま す。 そば・なたね・加工用米 ２． 米 に 対 す る 助 成 ま た、 当 年 産 の 販 売 価 格 が 標 準 的 な 80,000円/10a １． 制 度 の 目 的 と 対 象 作 物 を 対 象 に、 そ の 差 額 を 交 付 す る こ と 販 売 価 格 を 下 回 っ た 場 合、 米 価 変 動 米粉用米・飼料用米・WCS 生産数量目標を守った農業者を対 象に米の直接支払交付金として ㌃ に よ り、 農 業 経 営 の 安 定 と 国 内 生 産 補 て ん 交 付 金 が 交 付 さ れ ま す。 35,000円/10a 経 営 所 得 安 定 対 策 は、 販 売 価 格 が 生産費を恒常的に下回っている作物 力 の 確 保 を 図 る と と も に、 麦 ・ 大 豆 ３． 生 産 調 整 作 物 に 対 す る 助 成 等への作物転換を促すことが目的で 実 施 さ れ ま す。 対 象 と な る 作 物 は、 米 ・ 麦 ・ 大 豆 の 他、 水 田 に つ い て は、 水 田 活 用 の 水田活用の直接支払交付金とし て、麦・大豆・飼料作物・米粉用米・ 直 接 支 払 交 付 金 と し て、 飼 料 作 物 ・ 米粉用米・飼料用米・ＷＣＳ・加工 飼料用米・ ＷＣＳ用稲・ 加工用米等 参照ください）。 に助成されます （ 交 付 単 価 は 表 １ を 用米・地域特産物も対象となります。 本店 ま た 、 地 域 の 実 情 に 即 し て 、 麦 ・ 大 豆 等 の 戦 略 作 物 の 生 産 性 向 上 や、 地域振興作物や備蓄米の生産の取組 麦・大豆・飼料作物 10 等の支援に産地資金が設定されま VIRGO 交付単価 対 象 作 物 25 23 2013.2 14 乙女座（8/23〜9/22）:【全体運】うまくいってるときは勢いがあるけれど、小さなことでつま ずきやすいかも。くよくよせずサッと切り替えて。 【健康運】ちょっとしたけがに注意。行動は慎重に。 【幸運を呼ぶ食べもの】ワカメ LEO ひろ とも でら の お す。 詳 し い 内 容 は、 決 定 次 第 お 知 ら せ 致 し ま す。 表1：水田活用の直接支払交付金 【戦略作物助成】 米政策 営 農 生 活 企 画 課 小野寺 智 洋 営農情報 ◆ ◆ ○和牛子牛市場（市場開設日 平成25年1月9日） 川 JA 計 69,525 474,189 -40,233 8,689 482,606 21,551 59,231 467,925 7,698 34,588 452,771 -57,529 8,243 467,054 -10,198 31,871 ○肉牛販売成績表（1月） 水 沢 前 沢 金 ケ 崎 胆 沢 衣 川 JA 計 2 （単位:円）税抜 性 頭数 最高単価 雌 去勢 雌 去勢 雌 去勢 雌 去勢 雌 去勢 雌 去勢 23 15 22 70 17 7 50 16 1 15 113 123 2,642 2,022 2,605 2,833 2,754 2,443 2,395 2,175 1,520 2,530 2,754 2,833 最高価格 平均単価 109,378 988,758 1,228,144 1,526,987 1,055,098 1,382,738 1,035,452 1,137,525 714,400 1,561,010 1,228,144 1,561,010 平均価格 1,827 1,762 1,913 2,034 2,005 1,936 1,753 1,716 1,520 1,834 1,832 1,929 785,985 844,050 802,260 984,610 798,894 915,642 766,169 827,405 714,400 918,956 781,694 935,088 ※東京食肉市場のみ経産肥育牛含まず。 農機 特選中古農機 ㈱JA岩手ふるさと農機サービス られることから、需要の停滞が予想されます。 地 域 ○ 月の牛枝肉相場見通し 衣 -12,775 このような需給動向からして、和牛去勢Ａ ５が１８５０円〜１９５０円、Ａ４が１６０ 沢 462,000 ２月の枝肉需要動向は、例年牛肉消費が低 迷する時期で、通常のパターンですと１月以 胆 420,420 496,650 389,445 539,377 397,163 525,328 411,300 505,675 413,270 507,084 407,975 513,427 上に購買意欲が低下いたします。更に、年末 金 ケ 崎 506,100 538,650 495,600 686,700 445,200 620,550 660,450 570,150 554,400 627,900 660,450 686,700 地域別平均価格 今 月 前月対比 前年同月対比 ０円〜１７００円、Ａ３が１４００円〜１５ 沢 5 6 10 13 8 16 28 42 22 16 73 93 平均価格 ００円と推測されます。 前 雌 去 雌 去 雌 去 雌 去 雌 去 雌 去 最高価格 年始の出費による家計圧迫から家庭内消費が 沢 頭数 減少するうえに、３月末の年度末棚卸しを控 水 性 えて流通業界は、在庫調整に入ることも考え 地 域 畜産 （単位:円）税込 ◎売りたい・買いたい中古機のご相談は、 お気軽にJA農機センターまで！ ブロカス 230,000円（税込） スター MBC3060-0S 日農工標準3P・電動シャッター 播種機 170,000円（税込） 啓文 FS-261 実演機 お問い合わせ先 金ケ崎農機センター ℡ 44-2171 水 沢 農 機 セ ン タ ー ℡ 22-6030 胆 沢 農 機 セ ン タ ー ℡ 47-0260 衣 川 農 機 セ ン タ ー ℡ 52-3412 前 沢 農 機 セ ン タ ー ℡ 56-5531 LEO ARIES 15 2013.2 LIBRA TAURUS GEMINI CANCER VIRGO SAGITTARIUS AQUARIUS 後ろ向きな発想をしがち。 意識的にプラスの方向へと考え 天秤座（9/23〜10/23）:【全体運】 ること。気力の回復には花をめでると効果てきめん。 【健康運】健康法にこだわり過ぎず、自然体が一番。 【幸運を呼ぶ食べもの】セリ。 SCORPIO PISCES CAPRICORN ◆ 営農情報 ◆ 園芸 内 容 月 日 時 間 会 場 ※育苗の管理について 13:30～15:00 前 沢 2月19日 （火） 15:30～17:00 胆 沢 ピーマン 育苗指導会 ねぎ 育苗指導会 ※育苗の管理について 2月19日（火） 13:30～15:00 胆 沢 ハウスきゅうり 指導会 ※定植準備・定植後の管理について なばな 管理指導会 ※春の管理について 本店 2階 第1会議室 本店 2階 第1会議室 13:30～15:00 水 沢 2月22日 （金） 15:30～17:00 前 沢 生活改善センター（野菜集荷場横） 野菜集出荷場 千 葉 徳 男 氏ほ場 13:30～15:00 前 沢 関 南 3月 5日 （火） 15:30～17:00 水 沢 満 倉 青 沼 純 一 氏ほ場 3月 6日 13:30～15:00 胆 沢 上狼ヶ志田 （水） 菅 原 千 秋 氏ほ場 トマト 指導会 生活改善センター （野菜集荷場横） ※定植準備・定植後の管理について 3月 6日（水） 14:00～15:30 水 沢 野菜集出荷場 ※都合により会場が変更になる場合がありますが、提示した会場から変更会場に移動しますので、ご了承ください。 ― 平成25年度園芸栽培協定書 提出のお願い ― 園芸作目【野菜・花き・菌茸・果樹（りんごを除く）】を栽培し出荷する方は、作目別作付面積の申告が必要です。 全生産者個々の栽培面積積み上げが、有利販売の重要な情報となりますので、栽培協定書【平成25年度用野菜・ 花き関係申込書4ページ】の提出をお願いします。 ★お問い合わせ先★ 営農経済グループ 園芸課（本店） TEL 47-0742 阿部賢一まで 平成25年度 園芸重点品目拡大支援内容（案） （支援を受ける要件等） 平成25年度、JA （奥州市・金ケ崎町・JA） ・全農いわては、園芸栽培者および新規栽培者 （生産グループを含む） へ の園芸品目導入・拡大と反収向上を促進するため、下記のような支援を行う予定です。 ※総額予算以上の申し込みがあった場合は、予算の範囲内での助成となる場合があります。 事業名 （品目） 事業内容 新規・増反に係る資材等支援 事業 野菜ブランド力強化支援策事業 ARIES A 「ピーマン」 生産拡大と 反収向上支援 「プチヴェール」 生産拡大で 全国1番の産地を 目指します ① 支柱、フラワーネット等資材支援 （単年度消耗品は対象から除外） 対象者および支援規模 対象品目 野 菜：ピーマン・きゅうり・ミニ トマト・トマト・なす・ア 1/2以内助成 スパラガス 花 卉：りんどう・小菊 ② 露地用トンネル （小型）設備設置等に係 対 象：新規5a以上・既存導入者 る支援 目 標：2ha ③ 青枯病・疫病対策 ハウス・露地用接木苗支援 ④ 露地用トンネル支柱、防虫ネット被覆 目 標：各2ha 資材支援および苗支援 1/2以内助成 ⑤ 目 標：5,000本 本数単位で注文受付、JA育苗センター 概算価格140円 （税込） 育苗・供給苗支援 （緑色・ルージュ色） 1/2以内助成 対 象：接木苗導入新規～3年目導 入者 目 標：30,000本 対 象：3名以上で組織した 「プチヴェール」 旅行プランに参加したグループに対 グループ 生産拡大と ⑥ し、旅費の一部支援 目 標：10グループ グループ育成支援 LEO TAURUS GEMINI 助成率 CANCER VIRGO 1/2以内助成 1/2以内助成 1グループ 15,000円を上限に 助成 SAGITTARIUS （10/24〜11/22）:【全体運】温めていたプランを実行に移すチャンス。スムーズに AQUARIUS さそり座 SCORPIO 成功する可能性大です。クリエーティブな趣味もお勧め。 【健康運】ベストコンディション。スポーツに最適。 【幸運を呼ぶ食べもの】ワラビ。 PISCES CAPRICORN 2013.2 16 事業名 （品目） 事業内容 野菜ブランド力強化支援策事業 「アスパラガス」 土地利用型の 生産拡大支援 ⑦ アスパラガス苗および大苗支援 対象者および支援規模 目標：8ha ※支援内容等は現在協議中 助成率 （10a当たり 20,000円を 上限に助成） ※平成24年度実績 花卉ブランド力強化支援策事業 施設内高温対策 支援 対象品目：ピーマン・ミニトマト・ トマト・プチヴェール ⑧ 施設内高温対策設備設置等に係る支援 支 援：換気装置・遮光塗布剤・ 遮光シート ほ場環境整備 除草省力化支援 ⑨ 防草シート導入支援 対象品目：アスパラガス・りんどう・ 小菊 1/2以内助成 目 標：1ha JA育苗センター供給品種苗代 ⑩ 2ヵ年据え置き制度 （収穫年に一括支払い） 目 標：1ha 利用要件 ・新規栽培者 ・JAと契約締結 （金利有り） ・苗支援等の助成金は借入金に充当 ・支店協議審査のうえ決定 「りんどう」 新植面積拡大と 生産拡大支援 早生～中生品種相対数量確保対策 対 象：新規栽培者・増反者 ⑪ 「マジェル・紫志凛R2・しなの早生」 目 標：120,000本 苗支援 1/4以内助成 苗代2ヵ年据え置き 1/2以内助成 ※しなの早生は 15円/本以内助成 菌茸ブランド力 強化支援策事業 「小菊」 生産拡大支援 ⑫ 8・9月咲き品種苗支援 対 象：新規栽培者・増反者 目 標：110,000本 1本/10円を上限に 助成 「菌床椎茸」 反収向上支援 ⑬ 内張り断熱被覆資材支援 目 標：7棟 1/2以内助成 「原木椎茸」 生産拡大支援 ⑭ 原木購入代支援 目 標：21,000本 原木1本/10円を 上限に助成 全農いわて総合生産対策事業 リース助成 1/2助成 導入初年度から原 対象品目：ピーマン・きゅうり・ 則2年目まで助成 リース会社と契約した農機を対象とし ミニトマト・ねぎ・ 但しリース料総額 JAまたは全農がリース会社に供給し アスパラガス・りんどう・ ⑮ 300 万 円 を 超 過 し た物件に当該年度のリース料の一部を 小菊・菌床椎茸・ リース期間が6年以 助成 その他推進品目 上の物件は3年目ま で助成 地域特産品目 拡大助成 さやえんどう・さやいんげん面積拡大 対象品目：さやえんどう・ ⑯ に係る生産費支援 さやいんげん 全農いわて担い手対応強化具体策事業 対象品目：ピーマン・きゅうり・ 新規栽培者で新規園芸品目を生産し販 ミニトマト・ねぎ・ 新規作型・新規品 ⑰ 売額が概ね100万円以上となる担い手 アスパラガス・りんどう・ 目導入支援対策 小菊・菌床椎茸・ を対象に初期費用の一部を助成 その他推進品目 1/4以内助成 10a当たり6万円を 上限に助成 但し30万円を限度 1/4相当額助成 種苗費・肥料費・ 農薬費・諸材料費・ 荷造り費用合計額 但し30万円を限度 対象品目：ピーマン・きゅうり・ 連作障害対策による土壌消毒に係る農 ミニトマト・トマト・なす・ 1/4以内助成 園芸連作障害対策 ⑱ 小菊・ゆり （きゅうりはて 薬代助成 んろ石灰使用可） 助成基準により 面積拡大・反収向上対策を行い、前年 対 象：面積拡大し前年度の出荷量 助成 主業型生産者支援 ⑲ 度と比較し増加した出荷量に応じて経 10％以上拡大した担い手 但し1担い手1品目 対策 営費の一部を助成 30万円を限度 ※支援の対象資材等はJAから購入したものに限ります。 ※詳しい内容は、本店園芸課および各地域園芸担当がご説明しますのでお問い合わせください。 ★お問い合わせ★ 各集出荷場電話番号 水沢集出荷場 ℡ 26-2830 前沢集出荷場 ℡ 56-2158 金ケ崎集出荷場 ℡ 43-2661 LEO℡ 52-3040 中央（胆沢） 集出荷場 ℡ 47-0742 衣川集出荷場 VIRGO CANCER TAURUS GEMINI ARIES IBRA 17 SAGITTARIUS 2013.2 SCORPIO AQUARIUS :【全体運】ささいなことでイライラせず、どっしり構えて。常に明 射手座（11/23〜12/21） るい笑顔をキープすれば、運を引き寄せるきっかけに。 【健康運】不調を感じたら、しっかり休憩を取って。 【幸運を呼ぶ食べもの】ミツバ。 PISCES CAPRICORN 20 板木技術士事務所●板 木 利 隆 肥料小さじ１杯ぐらいを株の周囲 （畑なら畝の片側）にばらまいて軽く 土 に 混 ぜ 込 ん で お き ま す。 プ ラ ン ターでは、 その他に葉の伸びが遅く かん なったら液肥を所定濃度に薄めて 灌 すい 水代わりに施すと肥効がよく表れま す。 収 穫 は、 葉 の 長 さ が ㌢ 内 外 に 育ったら、 下の葉から順次かき取っ て利用しましょう。 １回に取る葉数 は、 通常１株２〜３株以内と考えて ください。収穫し続けると茎は伸び、 太くたくましくなってきます。 老化 した葉が残ったり、 葉かきした後の 葉の付け根が残ったりしたら、 それ を取り除いて茎をきれいにし、 病害 が発生したりしないようにしましょ う。 取り立ての新鮮な葉は、 直売所で も人気商品になっているところが多 く見られます。 8 野菜のルーツ 球形の茎の野菜 ―コールラビ（アブラナ科） 植物ライター 岡 田 比呂実 一見カブのように丸い部分から、細 い茎柄の付いた葉がまばらにニョキ ニョキ生え出ている不思議な形。流通 量も少なく、まだ知る人の少ない野菜 かもしれません。 カブと大きく違うのは、食用部分が 根でなく、茎が肥大したものだという こと。畑では球形の部分がすっかり地 上に出ているので、地面に転がってい るかのようです。 味はブロッコリーの芯に似て甘味と シャキシャキ感があり、薄くスライス すればサラダとして生食できますし、 浅漬けやぬか漬けにも良し。中華風に 炒めてもおいしく、煮崩れしにくいた めスープの具材にも。意外に使い勝手 の良い野菜なのです。 2013.2 そう。話題の新作映画やドラマを見るのも良い刺激に。 【健康運】動けば自然に体調も上向いてくる時期。 【幸運を呼ぶ食べもの】ニラ。 PISCES CAPRICORN 4 品 種 は あ ま り 分 化 し て い な く「青 葉 チ マ サ ン チ ュ」「赤 葉 チ マ サ ン チ ュ」 （タ キ イ 種 苗）、「チ マ・ サ ン チュ」 「赤葉チマ・ サンチュ」（サカ タのタネ） 、 「アカチマ」「アオチマ」 （トキタ種苗）などがあります。プラ ンターでは、 青、 赤を混植すれば見 て彩りを楽しむこともできます。 種 ま き の 適 期 は 月 と 月 で す。 少 な い 株 数 で よ け れ ば ３ 号 ポ リ 鉢、 多く必要なら１２８穴のセルトレイ に、 いずれも育苗専用の良い用土を 用 い て ４ 〜 ５ 粒 ず つ 種 ま き し ま す。 覆土はごく薄くし、 発芽まで新聞紙 を覆い保湿し、 途中間引いて１本立 てとし、 本葉４〜５枚の苗に仕上げ て植えます。 生育期間が長いので、 元肥には良 質の完熟堆肥を十分に与えておきま す。 植え付け後は生育の様子をよく 観察しながら、 〜 日に１回ほど、 １株当たり油かす小さじ２杯、 化成 15 育てやすく、長く楽しめるサンチュ サンチュというのは韓国、 北朝鮮 の呼び名で、 日本ではカキチシャま つつみ な たは包菜の名があります。 その名の 通り、 大きくなった葉を下方の茎か らかき取り収穫すると茎は上へ向 かって伸び、葉を増やしていくので、 それを順次、 長い間取り続けていく ことができます。 １株から数ヶ月間 に数十枚以上の葉を得ることが出来 るのです。 そしてサンチュの魅力は、 葉脈が 柔らかく平滑で、 葉が破れにくいこ と。 そのため焼肉を包んで食べるの に多用されますが、 肉だけではなく 刺身を包んでもよく、 もちろんサラ ダやトッピング材に用いても十分そ の役割を果たしてくれます。 育てる株数はそう多くなくてもよ く、 庭先のミニ菜園やプランターで も十分実用効果を上げられるのも家 庭菜園向きの野菜としてお勧めな理 由です。 15 18 （12/22〜1/19）:【全体運】コミュニケーション運が良好。誰とでも簡単に親しくなれ AQUARIUS 山羊座 TTARIUS VIRGO LEO CANCER NI 豊かな菜園づくりに挑戦 さと ふる リー ラ ギャ 最優秀賞作品「なぜ曲がる!?」 佐々木光行 さん（胆沢区） 〜撮影者コメント〜 真っ直ぐ刈り取りしたい のに植え方が悪いのか、機 械操作に苦笑い（＞_＜） JAは「私の好きな地元の 食と農」をテーマに、管内の 農畜産物や農作業風景などを 被写体にした写真コンテスト を催しました。 管内各地域から多数の作品 を応募頂き、厳選な審査の結 果、最優秀賞１点、優秀賞１ 点、ふるさと特別賞１点を決 定いたしました。 作品は、産直来夢くんレス トラン棟で展示しています。 ぜひご覧ください。広報誌面 では１月号〜３月号でご紹介 しています。 撮影場所：胆沢区 ４月からちょきんぎょカーの運行曜日・時間が一部変更となります 平成25年４月より、ちょきんぎょカーの運行曜日・時間を下記のとおり変更させていただくこととなり ました。 皆様にはご不便をおかけしないよう、支店からお客様のご自宅へお伺いする体制も整えてまいりますの で、今後ともご愛顧いただきますようお願いいたします。 地域 水 沢 前 沢 金ケ崎 衣 川 胆 沢 CANCER EMINI AGITTARIUS 第4回JA岩手ふるさと写真コンテスト 「私の好きな地元の食と農」 19 運行場所 旧真城が丘支店 旧 羽 田 支 店 旧 満 倉 支 店 旧 古 城 支 店 旧 赤 生 津 支 店 旧 白 山 支 店 伏畦農業倉庫前 旧永徳寺支店前 旧 永 岡 支 店 旧 遠 谷 巾 支 店 旧 六 原 支 店 旧 下 衣 川 支 店 南股地区センター 旧 北 股 支 店 外 の 沢 公 民 館 愛 宕 交 流 館 旧 若 柳 支 店 旧 南 LEO 都 田 支 店 旧 小 山 支 店 AQUARIUS 2013.2 CAPRICORN VIRGO 新運行内容（4月1日～） 曜 日 時 間 9:00～10:30 月 11:10～12:10 14:00～16:00 9:00～10:40 11:10～12:10 火 13:30～15:10 15:30～16:30 9:00～10:00 10:20～11:20 水 13:00～14:10 14:30～15:30 9:00～10:30 11:00～12:00 木 13:30～14:30 15:00～16:00 9:00～11:00 11:30～12:30 金 13:40～15:10 15:30～16:30 以前の運行内容（～3月31日） 旧曜日 時 間 木 14:00～15:20 火 13:10～14:30 水 13:20～15:20 木 9:00～11:20 月 12:40～14:30 9:00～11:20 金 12:40～14:40 9:00～10:20 12:40～14:30 水 9:00～10:30 11:00～11:50 木 9:00～11:00 ― ― 9:00～11:00 月 10:40～11:50 金 9:00～11:30 火 9:00～11:20 金 13:00～15:30 火 13:00～15:20 水瓶座（1/20〜2/18）:【全体運】プライベートタイムを満喫できる月。好きなことに没頭すれば、 すんなり上達できます。趣味への投資も大賛成。 【健康運】食事に気を使って。栄養バランスが大事。 【幸運を呼ぶ食べもの】ワケギ。 PISCES 産 直来夢くんへ行き、 美味 しい前沢牛を買って食べ たいと思っています。イチゴ農 園も楽しみです！ チ ゴ 農 園、 孫 と 行 っ て、 お腹いっぱい食べたいで （水沢区／髙橋美代さん） イ す。 （前沢区／菊池洋子さん） 元 モ ーちゃん牛乳を家族みん な で 毎 日 飲 ん で い ま す。 手作り豆腐も毎日食べていま す。とってもおいしいです☆来 夢くん大好きです！ ３ （水沢区／「Ｋ」さん） 年前に鉢植えで柚子を３ 個採りました。 それから ２年は花が咲かずです。衣川区 の佐々木正明さんが温州みかん をたくさん採っているとのこと ですが、育て方を教えてくださ いませんか。同じ柑橘類ですか ら参考にしたいです。 月クロスワードパズルを 楽しんでいます 次の月 のクロスワードが待ちきれませ ん。 毎 （胆沢区／千葉恵子さん） ▼（佐 々 木 正 明 さ ん よ り）私 は 肥 料 は 油 か す（粒）を 与 え ま し た ね。なるべく日が当たるところ で管理し、冬は室内に入れて冬 囲 い を し、 温 か く し て い ま す。 あとは実が成っているときは 水分を十分に与えるように心 がけていますよ。 寒 さのせいで野菜が高いで すね。 そこで、 我が家で は秋に取り損ねたあまりできの 良くない白菜やキャベツを雪の 下から掘り出して食べています が、とても甘みがあっておいし いです。 （水沢区／中沢一夫さん） 冷 （前沢区／千田国子さん） ２ ０１３年はどんな年にな るのでしょう。 稲作への 天気も今年はどうなるのか心配 ですが、毎年のように進めてい くしかないですね。ＪＡさんを 頼りにしていきます。何かあっ たら連絡します。 （金ケ崎町／髙橋純子さん） 実 春 蒔き野菜種子申込書が 早々に届き、 狭い我が家 の畑、どこへどんな野菜を作付 けしようかと、カタログを見な がら思案中です。毎年、今年こ そは、カタログのような立派な 野菜を収穫できるようにと描い ているのですが、減農薬栽培は 実際難しいですね。 （ 胆沢区／「悩めるハっちゃん」さん） 川柳 （胆沢区／千田るり子さん） 脳トレを 趣味に健康 取り戻す 来月のお題 バレンタインデー PISCES えにゆずがいいことを知 り、 ジャムやお茶を飲ん だりしています。もっとゆずの 食べ方をお知りの方、教えてく ださーい （ 前沢区／吉田えみ子さん） は先日インフルエンザに かかり大変でした。 （予防 接種をしていたのですが…）慣 れない水仕事を、先に治った夫 がやってくれました。結婚 年 これも初めてでした。 （胆沢区／千田好子さん） 〜メッセージをお寄せいただいた皆さん〜 ‼ 20 2013.2 魚座（2/19〜3/20）:【全体運】意見やアイデアを発表すると賛同を得られる予感。自信を持っ て自己主張して。新しいことを始めるのも正解。 【健康運】ゆとりあるライフスタイルで好調キープ。 【幸運を呼ぶ食べもの】ひじき。 S 旦に、 ３歳の息子と、 近 くの神社の「みかん拾い」 に行きました。寒かったけれど も、右手で「パシッ」と、みか んを受けることができ、とても 嬉しかったです。小さい息子は、 押されそうになっても、頑張っ て拾っていました。短時間でし たが、 個拾いました。汗かい た―。 （胆沢区／「ゴールドスター」 さん） ‼ いつもたくさんの お便りをいただき、 ありがとうございます！ 左の「来月のお題」に 関するメッセージも お待ちしています！ お名前だけではありますが、メッセージを寄せてくださった皆 さんをご紹介させていただきます。 ●水 沢及川東藏さん、畠山宣子さん、千葉美智子さん、 大石文雄さん、菅原ヤエさん、小野寺和子さん、 及川暁美さん、千葉敬治さん、菅原育子さん、 佐々木喜久子さん、菅原明浩さん、菅原孝作さん、 小田原アエ子さん、藤沢カツ子さん、高橋瑠渚さん、 菅原セツ子さん、菊田美子さん、稲葉タキ子さん、 さん、藤原美智代さん、 「K，K生」 さん、 「ちゃけ丸」 「ユッキ」 さん、 「トモ太郎」 さん ●前 沢菊地洋子さん、菊地利一さん、菅原英子さん、 佐藤慶子さん、千葉樹光さん、菊地祥子さん、 岩渕かよさん、菊地サク子さん、坂本美奈さん、 菊池洋子さん、小野寺誠さん、大久保詔子さん、 後藤ミヨコさん、長谷川いま子さん、小野寺幸恵さん、 さん、 「前沢、勝子」 さん、 「黒っち」 さん、 「まおちゃん」 「Ｙ・Ｋ」 さん ●胆 沢渡辺重人さん、千田勉さん、高橋恵子さん、 高橋しょうさん、小野孝子さん、佐藤和人さん、 小野寺艶子さん、髙橋繁子さん、青沼洋子さん、 小原タミ子さん、阿部サヨさん、高橋マツさん、 村上悦子さん、寺島マツさん、千田あやねさん、 中沢広さん、岩渕かよさん、千田秀子さん、 髙橋トシエさん、佐々木行夫さん、村上エイ子さん、 渡辺リヨ子さん、佐藤鈴子さん、菊地真寿美さん、 小原ヤス子さん、黒沢清哉さん、佐々木昭代さん、 「薪ストーブ」 さん、 「千春」 さん、 阿部初子さん、 「胆沢のバーヤ」 さん、 「トラクターボーイズ」 さん、 「雪だるま」 さん、 「無花果」 さん ●金ケ崎有住裕子さん、阿部美代子さん、岩野悦子さん、 菅原興さん、 柴田歌子さん、 柏藤郎さん、 松本典昭さん、 千葉啓子さん、高橋久子さん、佐藤正さん ●衣 川 小野寺清子さん、吉田琉暉さん、髙橋一子さん、 髙橋ヒロ子さん、髙橋静子さん、菅原成子さん、 千葉悦子さん ●他 （江刺市） 佐藤真理さん 「匿名希望」 または 「ペンネーム」 を添えて下さい。 ※匿名希望の方は、 VIRGO LEO 32 11 二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか? タテのカギ 1 耕して作物を育てる所 3 絵や文字を書き足すこと 6 インド料理で供されるパンの一 種 7 子どもも楽しめるお酒です 8 ケロケロと鳴きます 10 カミの反対側 12 リコピンの豊富な赤い野菜 14 酔うと巻く人もいます 16 ものをよく知っている人を生き ○○ともいいます 18 立方体に目が21個 20 日本刀の原材料になる金属 22 外海に比べて波が穏やか 23 きりたんぽ、しょっつる、なま はげといえば ■1月号の答え セツブン 応募総数 153通（うちe-mail 15通） 正 解 数 152通 ヨコのカギ 1 梅、桃、桜 春にはたくさん咲 きます 2 31文字で詠みます 3 草を刈るときに使います 4 帽子やサングラスでさえぎるも の 5 たくあん、梅干し、キムチなど 7 体を丸めて危険から身を守る動 物 9 平成25年は巳 （み） です 11 八宝菜によく使われる葉物野菜 13 ○○がタカを生む 15 お○○様は三人官女より上段に 飾ります 17 船がボウッと鳴らします 19 歌うときにはおなかから出すと いいとか 21 建物の壁にはわせることもある 植物 ■「パスタにひとめぼれ」当選者（敬称略） 渡辺友子（水沢）／菅原孝作（水沢）／稲葉タキ子（水沢）／ 高橋瑠渚（水沢）／千葉美智子（水沢）／菊地洋子（前沢）／ 小野寺幸恵（前沢）／中沢広（胆沢）／佐々木行夫（胆沢）／ 髙橋静子（衣川） ■読者プレゼント 「ふるさとパズル」正解者の中から抽選で10名様 に常温保存タイプの米粉パスタ「パスタにひとめ ぼれ（2袋4食分）」を、「読者のひろば」へ採用さ れた方には記念品を進呈いたします。 奮ってご応募ください！ ■応募〆切 平成25年2月27日（水）（当日消印有効） 投 稿 ・ 応 募 大 募 集 投稿・応募はこちらへ 携帯からでも OK! 「読者の広場」は、みなさんのお便りでつくる ページです。身近であった出来事など、投稿をお 待ちしています。楽しいイラストや写真などもお 待ちしています。 採用された方には、記念品を進呈します。ふる さとパズルの解答と併せての応募もOKです。なお、作品は返却いた しません。ハガキのほか、携帯やパソコンからもご応募ください。 ※応募者の個人情報は、プレゼント発送の目的に利用します。また、お寄 せいただいたご意見・ご感想は「読者の広場」に掲載する場合がありま すので、とく名希望の方は「とく名希望」またはペンネームを明記して ください。 21 2013.2 ▲華やかなパッケージでご贈答にも オススメの「パスタにひとめぼれ」 常温保存タイプ。 ■ハガキの方 ●パズルのこたえ ●郵便番号 ●住所 ●氏名（ふりがな） ●年齢 ●電話番号 ●広報誌またはＪＡに 関するご意見ご感想、 身近な出来事、イラ ストなどご自由にお 書き下さい。 ■e-mailの方 [email protected] いずれの場合も、 住所・氏名・年齢・電 話番号をお忘れなく！ 郵便はがき 0 2 3 0 40 2 胆沢区小山字 菅谷地131̶1 JA岩手ふるさと 「ふるさとパズル」係 「ふるさとは負けない ちょきんぎょカー 新鮮・お得な情報を 運行場所・運行時間が たっぷりお届け! 〜生きる。共に暮らしを守る。 一部変更となります。 奥州FM放送 人間らしく魅力的に〜」 25年農事講演会の開催! 入場無料!! 陸前高田市で200年以上にわたって 醤油、味噌を製造し、現在も全国に根 強いファンが多い八木澤商店の河野和 義氏を講師に、醤油・味噌から培った 食と農、六次産業化について、震災か らの復興も交えながらご講演をいただ きます！お誘い合わせの上、ご来場く ださい！ 開 催 日：２月26日 （火） 15時〜 開催場所：プラザイン水沢 講 師：株式会社 八木澤商店 会長 河野和義 氏 テーマ： 「ふるさとは負けない 〜生きる。共に暮らしを守る。 人間らしく魅力的に〜」 問い合わせ先 総合企画課 ＴＥＬ 41-5200 あなたの年金は大丈夫ですか? 〜年金無料相談会のお知らせ〜 専門の社会保険労務士が個別に相談 に応じます！どなたでもお気軽にご来 店ください。 ◎場所と日程 水沢中央支店 ３月６日 （水）午前９時〜午後４時 金ケ崎支店 ７日 （木）午前９時〜午後４時 胆沢支店 ８日 （金）午前９時〜午後４時 前沢支店 ９日 （土）午前９時〜午後３時 ◎当日は次のものをご持参ください（ご 夫婦両方のもの） 。 ○年金手帳 ○年金証書 ○認印 ○日本年金機構から届いている年金 関係書類など お申し込み・お問い合わせ先 推進企画課 ＴＥＬ 41-5202 4月からの運行時間は 19頁をご覧ください! 下記運行場所で、ちょきんぎょカー をご利用されるお客様が年々減少して いることから、平成25年４月より、下 記のとおり運行場所を変更させていた だくこととなりました。 同時に変更となる運行時間は、19頁 でご紹介していますので、ご確認くだ さい。 皆様にはご不便をおかけしないよ う、支店からお客様のご自宅へお伺い する体制も整えてまいりますので、今 後ともご愛顧いただきますようお願い いたします。 移設運行場所 南股地区 センター 運行開始日 廃止運行場所 慈眼寺駐車場 最終運行日 H25.３.25 旧黒石支店 H25.３.28 旧真城支店 H25.３.25 旧福原支店 H25.３.26 佐倉河地区 センター H25.３.25 徳岡農業倉庫前 H25.３.26 柴山農業倉庫前 H25.３.25 鳥の海会館 H25.３.27 噌味みらい館 H25.３.28 河内いきいき 交流センター H25.３.28 H25.４.４ 管轄支店 衣川支店 TEL52-3211 管轄支店 水沢南支店 TEL26-2111 大手通り支店 TEL23-5146 胆沢支店 TEL47-0211 金ケ崎中央支店 TEL43-2426 衣川支店 TEL52-3211 「産直通信 ラジオDE来夢くん」 毎週日曜日 9:30〜9:45 イベント情報 ・農産物や加工品等出荷情報 ・レストラン・パン・ジェラート情報 など 奥州エフエム放送を通じた JAの新鮮な情報を発信！ あっと 奥州FM放送「いいこと＠JA」 放送時間 毎週月曜から金曜日 7:52〜 12:30〜 2月、3月の放送は ・イベント情報 ・プチらいむ情報 ・奥州うまいもん屋情報 77.8MHz など 組合員のみなさまへ 日ごろからＪＡ事業をご利用いただ きまして誠にありがとうございます。 さて、組合員へ加入する際にみなさ まから提出いただいております、住所、 氏名、 農業経営調書等につきまして、 その記載内容に変更があった場合は、 書面での手続きが必要となります。 組合に加入後、このようなことはあ りませんでしたでしょうか？ 転居した。 結婚して姓が変わった。 就農した。離農した。農業経営に著し い変化があった。組合員である家族が 亡くなった。 上記に該当する場合は組合員資格が 変動する可能性もございますので、心 当たりのある方は最寄りの当JA支店ま でお問い合わせくださるようお願い申 し上げます。 JA岩手ふるさと 総合企画課 〜親元を離れ子ども自身で作り上げる旅〜 ○旅行代金 ○旅行実施日 ○募集人員 ○参加条件 ○宿泊場所 ○募集締切 23 2013.2 45,000円 （子どもお一人様） ★夢の魔法の国！ 3月28日 （木） 〜30日 （土） 東京ディズニーランドとスカイツリーの旅★ 40名 （最少催行人員30名） 小学４年生〜６年生 １日目 浅草ビューホテル ２日目 成田東武ホテルエアポート 平成25年２月28日 （木） お問い合わせは、ＴＥＬ 0197-24-5178 JA岩手ふるさと旅行センターまで ○お詫びと訂正 広報１月号に誤りがありました。ここに訂正いたしますとともに、謹んでお詫び申し上げます。 ・24頁 JAスケジュール 女性のつどい開催日 正 1月19日 誤 ２月19日 A 2013. 後列左から： 高橋ケイ子さん、鈴木 裕美さん、 渡辺 正子さん、鈴木 清子さん、 高橋さつきさん 材 料 岩手ふるさと農業協同組合／平成25年2月13日発行第176号 編集／広報編集委員会 住所／〒023−0402 岩手県奥州市胆沢区小山字菅谷地131番地1 Ａ：5種ご飯 ごはん…………………… 720g 大葉……………………………大2枚 枝豆…………………………… 24粒 白ゴマ………………………… 8g キャラブキ （甘辛く煮たフキ） …………………… 80g Ｂ：いんげんと人参の肉巻き 人参………………………… 1/2本 いんげん………………1本 （長い） 豚バラ肉………………… 200g レタス、塩、コショウ……… 少々 Ｃ：野菜の炊き合わせ お好みの野菜………… お好みの量 しらたき………………………4個 がんも………………………小4個 だし汁…………………… 320㎖ 醤油…………………………… 20㎖ 砂糖……………………………… 5g 作 り 方 Ａ：5種ご飯 ①フキ3㎏、醤油3合、酒1合、ザラメ1 ㎏をじっくり煮て、キャラブキを作り ます。 ②ごはんを冷まして、キャラブキ、大葉、 枝豆、白ゴマを混ぜ梅干を置きます。 100 Ｂ：いんげんと人参の肉巻き ①肉に塩、コショウをふります。いんげ んと人参は、濃い目の塩で下味を付け ておいて、肉で巻き、焼きます。 10 Ｃ：野菜の炊き合わせ ①お好みの野菜やかぼちゃ・しいたけな ど、 食べやすい大きさに切り、 しらたき・ がんもと一緒に調味料で煮ます。 衣川区噌味 くん （ 歳） 2月26日 農事講演会 3月 6日 子牛市場 （県南家畜市場） ま と 4 左 右 お父さん：真 樹 さん お母さん：由美子 さん 3 JAスケジュール かず 菅 原 一 真 くん （ 歳） ひろ 〃 弘 翔 http://www.jafurusato.or.jp TEL／0197（41）5200 FAX／0197（41）5201 印刷／川嶋印刷㈱ ☆一真くん １月13日に誕生日を迎えてから、 弟の弘翔くんに本を読んであげるな ど、お兄さんらしくなってきたとい う一真くん。字を覚え始め、いろい ろな字を書いたり読むことがおもし ろく、お正月にはかるたを全部読み 上げました。 「車が好き」と話し、外 出先で見かける様々な車の名前を覚 える、元気な男の子です。 ストレスに強い体を作る ため私達が育てた野菜を ふんだんに使いました！ 2 No.176 前列左から： 桑島 悦子さん、蜂谷 昭子さん、 高橋 好子さん、三浦節子さん、 髙橋タリ子さん 2 里の香味弁当 C 第 回「あなたに届けるＪＡ健康寿命 歳弁当」コンテスト （ 月開催） B がんばったで賞入賞 JA金ケ崎六原二ノ町 グループ（金ケ崎町） 170 ☆弘翔くん 昨年４月から保育園に通いはじめ た弘翔くん。絵本を読んでもらうこ とが好きで、 いつもおばあさんに「三 びきのこぶた」 や「よくばりな犬」 などの絵本を読んでもらいます。サ ンタさんにもらったトミカでお兄さ んと一緒に遊ぶほか、 よく「モーちゃ んを見に行く」と、家で飼養する和 牛を見に行く明るい男の子です。 13日 一斉外務 14日 一斉外務 （水沢・前沢・衣川） （金ケ崎・胆沢） 編集後記 よく、取材先でいただいた漬物などの「美味しかっ たあの味をまた食べたいな、再現できるかな」 と思っ たときに 「産直に出荷いただいていたら…」 と思うこ とがあります。ぜひ検討をお願いいたします。お邪 魔させていただいた皆さん、その節はありがとうご ざいました。今後ともよろしくお願いします。 （静） 人の温かみを実感する出来事がありました。職場か ら家に帰る時、職場の駐車場に停めていた自分の車 が雪にはまってしまいました。帰り際の職員の方々 や事務所に残っていた職員の方々がわざわざ外に出 てきてくださり助けてくれました。凄く申し訳ない 気持ちでいっぱいでしたが、人の温かみを感じ、職 場に恵まれているんだと改めて実感しました。車の 免許を取ってから雪にはまるという体験が初めて だったので焦りました‥。 （万）
© Copyright 2024 Paperzz
