2015. 10 No134 つばき香り 豊かな 豊かな海と と 歴史文化を育む 自立するしま ざぁーまに撮って！ 上五島フォトコンテスト 8 月月間賞 海デビュー☆ 撮影 渡邉 あづさ 桐保育園最後の運動会 主な記 事 P2 未来へはばたく海外研修 報告 離島甲子園 報告 もっと知りたい！世界遺産候補のこと 連 載 インフルエンザ予防接種日程表 消費者の窓 新上五島寄席のお知らせ 行政相談員のご紹介 ホームページ http：//official.shinkamigoto.net/ P4 P5 P10−11 P13 P15 P17 町の人口（8月1日現在） 男 9,702人 （ −16 ） 女 10,982人 （ −30 ） 世帯数 10,186世帯（ −20 ） 計 Eメール 20,684人 （ −46 ） （ ） は前月比 [email protected] 未来にはばたく海外研修 ル ー ポ in シンガ 書道・美術クラブ体験 中国武術クラブ見学 記念品の交換 リトルインディア散策 チャイナタウン散策 ８月２日∼７日の５泊６日の日程で、町内中学生８人が、シンガポールを訪問し、地元の中正中学の生 徒と交流を行いました。応募者から選考された８人は、シンガポールの文化 ・ 歴史 ・ 経済 ・ 生活習慣な どの事前研修を重ね本研修に臨みました。 この「未来にはばたく海外研修事業」は、次代を担う子どもたちが異文化への理解を深め、幅広い教養 と国際的な視野を身につけることを目的として、２年前の韓国訪問に続いて今回２回目の実施です。 中正中学では、英語で新上五島町の魅力を伝えました。自己紹介、ゲーム等を行いその後、書道と美術 のクラブを体験し、日本では見られない軍や警察の制服に似たユニホームを着て訓練を行うクラブや、 中国武術を見学しました。 また、シンガポール市内を地元の大学生と英語で会話をしながら歩き、自分で切符を購入し地下鉄に 乗車し移動。チャイナタウンやリトルインディアではシンガポール特有の多民族文化を体感することが できました。 短い期間でしたが、シンガポールを訪問した８人にとって、日頃学習している英語を試す良い機会と なり、異国の文化や学生との交流により見聞を広めることができた大変有意義な研修になりました。ま た、近年著しい発展を遂げたシンガポールの空気と国際感覚を肌で感じ、見聞できましたことに参加者 一同感謝申し上げます。 参加者の感想（抜粋） 私がこの研修で印象的だったのは中正中学で の学校交流です。同学年の生徒と英語で会話を するという貴重な体験ができ、とても楽しかっ たです。 魚目中学校３年 大瀬良杏樹 教育委員会への帰国報告の様子 今回、現地の文化や魅力について学び、 多くの貴重な経験をさせていただきま した。この経験を生かし、様々なことに 意欲的に取組んでいきたいと思います。 上五島中学校３年 川口朝子 私はシンガポールでの英会話を通し て、学校での英語の授業の重要性を改 めて感じることができました。とても いい経験でした。 上五島中学校３年 鉄川紋華 シンガポールに行って、英語の大切さ を学べました。これからは、そんな英 語をしっかり学んで将来に生かして いきたいと思います。 上五島中学校３年 吉村怜奈 問い合わせ 私は学校交流がこの研修の中で印象に残りまし た。学生さん達と会話をしながらふれ合うことが できました。この経験をこれからに生かしていき たいです。 魚目中学校３年 渡邉有紀 私はこの研修を通して、伝えることの大切さ、 国の特徴、歴史などを学びました。この研修で 学んだ事を、これからの生活に活かします。 北魚目中学校３年 小川美里 この研修を通じてシンガポールという異文化 に触れ、日本では体験することができない貴 重な経験であり、充実したものとなりました。 北魚目中学校３年 尾上壮生 中正中学の生徒たちと自分なりにがんばっ て英語で話すことができてよかった。もっと 中正中学の生徒たちと話したかった。 有川中学校２年 本庄自然 ●学校教育課 ☎５４−１９８１ 長崎の教会群を世界遺産登録へと力を結集！ 長崎の教会群を世界遺産へ 広報しんかみごとう 02 叙勲が伝達されました 橋口 豊 氏 旭日双光章 受章 若松町長をはじめ、同町助役や収入役として 15 年 9 カ月の長きにわ たって町政発展に貢献された橋口豊氏が、高齢者叙勲 旭日双光章を受 章されました。 町長時代には若松地区日島に所在する「日島曲古墓群」の調査と史跡 公園の整備を熱心に進め、長崎県の重要文化財指定に同史跡を導いたほ か、5 カ町合併の実現に向けてご尽力されるなど、多方面において功績 を残されました。 故濱 章一 氏 瑞宝双光章 受章 元有川町収入役で、本年 6 月にご逝去されました濱﨑章一氏へ瑞宝双 光章がおくられました。 濱﨑氏は平成 4 年に有川町収入役に就任され、2 期 8 年の長きにわた り町政発展に貢献されました。 在職中は教育環境及び施設の整備充実を唱え、 「ふるさと芸能伝習館」 の建設など、青少年の健全育成にご尽力されたほか、離島航路の新規開 拓やダイヤ改善を働きかけるなど、多くの功績を残されました。 長寿 100 歳おめでとうございます このたび、老人保健施設グリーンヒルかみごとうに入所さ れている網田キサさんが 100 歳の誕生日を迎えられました。 網田さんは、大正４年青方でお生まれになり、上五島病院 に看護師として約 30 年間勤められました。平成 24 年に同 施設へ入所、小さい和紙を手先で丸めたもので貼り絵を作 り、出来た作品はお子さんや知り合いにプレゼントしている そうです。 当日は、ご家族や他の入所者、施設職員が見守る中、江上町長から「これまでと同じく、 他の入所者や職員の皆様と仲良く楽しい生活を送って、長寿を重ねていただきたいと思い ます」とお祝いの言葉が贈られ、お祝い状と長寿祝い金が手渡されました。 これからも、ご家族や施設職員の温かい介護に支えられ、末永くご健康に過ごされます ようお祈り申し上げます。 金婚おめでとうございます 平成 27 年度金婚夫婦顕彰受賞者 地 神 区 名 金婚夫婦 部（若 松 郷） 大坪 先小路（奈良尾郷） 吉本 03 ※ 希望者のみ掲載しております ( 敬称略 ) 地 長崎の教会群を世界遺産へ 名 子 田 中（奈良尾郷） 釜田 靖 ・ 冨士子 浦 桑（浦 桑 郷） 寺田 一二 ・ 京 ふるさとから世界へ！ 広報しんかみごとう 区 金婚夫婦 重美 ・ 佳代子 世界遺産登録の推進 晋・京 子 離島甲子園でベスト８ ! 8 月 24 日（月）から 27 日（木）までの 4 日間、長崎県 五島市で開催された「第 8 回国土交通大臣杯全国離島交 流中学生野球大会（通称 離島甲子園）」に本町から町内各 中学校の選抜チーム「新上五島ファイブスターズ」が出場 しました。本大会への出場は 5 回目となり、全国の離島か ら 23 チームが参加しました。 今大会は、台風の影響により試合日程を 2 日間に短縮 して行われました。本町選抜チームは 2 回戦まで順調に 勝ち進んだものの、準々決勝戦、島根県「隠岐の島あんや らーず」と接戦の末、０対２で惜敗しました。なお、各試 合結果は下記のとおりです。 大会終了後には、本大会提唱者で元ロッテ所属の村田 兆治氏が率いる「まさかりドリーム ス」が野球教室を開催し、参加者は元 プロ野球選手の指導で基礎をしっかり と学びました。 最終日には、さよならパーティーが 開催され、全国の離島の選手と交流を 深めました。 吉村尚樹主将のコメント 離島甲子園では日頃お世話になっている方への感謝の気持ちと野球を楽しむことの 大切さをあらためて感じました。選抜メンバーとして、練習や試合を重ねるごとに１ 人１人の思いや個性がまとまり、どんどんチームとして進化していく喜びを仲間とと もに味わえ、幸せでした。今回の経験を今後の野球人生に生かし、野球人として、大き く成長していきたいです。 最後に、町にお寄せいただいたふるさと応援寄付金を活用して参加できていると伺 いました。新上五島町サポーターの皆様ありがとうございました。 大会戦績 １回戦 ２回戦 準々決勝 対 直島中学校野球部（香川県） 19−2（勝） 対 西表島 boy′ s（沖縄県） 7−0（勝） 対 隠岐の島あんやらーず（島根県） 0−2（負） （ご相談は無料） ふるさとの魅力発信！世界遺産登録の実現を 長崎の教会群を世界遺産へ 広報しんかみごとう 04 ！ もっと知りたい のこと 世界遺産候補 ゴミのポイ捨ては止めましょう！ Vol.9 出津教会堂と関連施設、 大野教会堂 し 長崎の教会群とキリスト教関連遺産 ∼2016年の世界遺産登録を目指して∼ 長崎の教会群を世界遺産へ つ 今回は長崎市の「出津教会堂と関連施 14 の構成資産 設」と「大野教会堂」を紹介します。 長崎市 大浦天主堂と関連施設 出津教会堂と旧出津救助院からなる 出津教会堂と関連施設 「出津教会堂と関連施設」と、 「大野教会 大野教会堂 堂」は、西彼杵半島西岸の外海地方に所 佐世保市 黒島天主堂 在します。 平戸市 出津では、潜伏時代から「たからもの」 平戸の聖地と集落 出津教会堂と関連施設 ( 春日集落と安満岳） と称されるロザリオや絵画などのキリス 平戸の聖地と集落 ト教信心具が伝承されており、禁教下にも組織的に信仰が継承され ( 中江ノ島 ) 田平天主堂 てきました。1873 年のキリスト教解禁後、出津の潜伏キリシタンは 五島市 カトリックに復帰し、ペリュー神父が出津に仮聖堂を建て宣教を行 旧五輪教会堂 江上天主堂 いました。1879 年にド ・ ロ神父が赴任すると自らの設計と指導に 南島原市 より、1882 年に集落の中心的な場所に出津教会堂を建設しました。 日野江城跡 ド ・ ロ神父は宣教活動のほか、貧しい信徒の生活を支援するため、 原城跡 小値賀町 教会堂の近くに旧出津救助院などの授産施設を建設しました。教会 野崎島の野首 ・ 舟森集落跡 堂は、後に２度の増改築によって現在の独特の姿となっています。 新上五島町 大野では、周辺の 26 戸の信徒世帯 頭ヶ島天主堂 熊本県天草市 のために出津教会堂の巡回教会とし 天草の﨑津集落 て 1893 年にド ・ ロ神父によって大 野教会堂が建てられました。この教会 堂は、付近から産出する玄武岩を積み上げ、赤土に石灰を混ぜ た漆喰で固める「ド ・ ロ壁」を用いた石造の平屋建で、風が強 い立地に対応して、北側玄関前にド ・ ロ壁を直立させて風除け とした独特な建築様式となっています。 大野教会堂 しっ くい 第 14 回五島 ・ 有川くじらどん祭り開催！ ●日 時 ●場 ●内 所 容 10 月 25 日（日）10:00 ∼ 五島うどんの里一帯（有川郷） 餅 ・ あご ・ うどん節まき、鯨肉販売、 五島うどん販売活魚つかみ取り、子供羽差太鼓、有川小学校コーラス 有川中学校吹奏楽部演奏、ダンスなど盛りだくさん！ 問い合わせ 05 ●五島 ・ 有川くじらどん祭り実行委員会 ☎４２−００１９ 世界へ発信！新上五島から世界遺産登録を 広報しんかみごとう 長崎の教会群を世界遺産へ かめら すぽっと 8/ 22 社協フェスタ 福祉夏祭り 青方地区の総合福祉センター前広場で社協フェスタ（主催 新上五島町社会福祉協議会、共催 新上五島町ハートフル実行 委員会）が開催されました。 会場には多くの出店が並び、有川の郷土芸能「弁財天」や 町内ダンスグループによるパフォーマンス、総合福祉戦隊ケ アレンジャーによるヒーローショーなどが披露され場内を盛 り上げました。 来場者からは、 「こういった催しで地域が元気になるのはと ても嬉しい」との声がありました。 9/ 6 「救急の日」イベント 新上五島町消防本部において、「救急の日」イベントを開催 し、多数の皆様にご来場していただきました。 イベントでは血圧測定、放水体験、煙体験、車両の展示、 救急救助訓練の見学等、各会場とも大盛況でした。 今後とも、住民の皆様の救急医療に対するご理解とご協力 をよろしくお願いいたします。 宝くじの助成金で 有川神楽保存会の備品を整備 宝くじの社会貢献普及広報事業費を財源とする、一般財団法人自治総合センターの「コミュ ニティ助成事業」により、平成 27 年度は有川神楽保存会の備品を整備しました。 ○一般コミュニティ助成事業 ( 地域伝統芸能備品整備事業 ) 事業主体 有川神楽保存会 内 容 祭礼用備品の整備 整 備 品 胴長太鼓、座打台、太鼓ケース、獅子頭、天狗面、 神楽鈴、将軍舞四段鎧、恵比須舞烏帽子、陣鉢、 恵比須舞狩衣、楽人用格衣、楽人用烏帽子 ほか 助成金額 2,300,000 円 （注）事業費の総額ではなく助成を受けた金額です。 看 ○募集内容 職 種 人数 看護職員 若干名 （正職員） 看護職員 若干名 ２ （パート職員） １ ○手当等 基 本 給 各種手当 賞 与 加入保険等 護 職 員 募 勤 務 時 間 日勤①8：00 ∼ 17：00 日勤②9：30 ∼ 18：30 夜勤 16：30 ∼ 9：30 日勤①8：00 ∼ 17：00 日勤②9：30 ∼ 18：30 ※勤務時間については、相談に応じます。 当法人規定による 業務手当、通勤手当、住宅手当、扶養手当等給与規定の定めにより支給 4.2 か月（26 年度実績） 雇用・労災・健康・厚生・退職金制度 集 電話でご確認のうえ、履歴書をご持参下さい。 応募・お問い合わせ先 介護老人保健施設 長崎の教会群を世界遺産登録へと力を結集！ 長崎の教会群を世界遺産へ つくしの里 新上五島町鯛ノ浦郷 437 番地 1 （☎５３−０００７ 担当者 平本） 広報しんかみごとう 06 うどん天下一決定戦 2015 ∼五島手延うどん 出店∼ 町産品をご愛用ください！ 8 月 28 日（金）から 31 日（日）まで東京都代々木公園で「うどん天下 一決定戦 2015」が開催され、上五島から五島手延うどんの麺の匠 10 人 （五島手延うどん振興協議会）が「五島うどんブース」を出店しました。 大会には全国各地から 15 店舗が出店。 昨年第６位だった五島手延うどんは、今年は長崎名物「角煮」をトッピ ングした冷しぶっかけ「長崎角煮五島うどん」で上位入賞を目標に挑み、天候が悪い中、３ 日間で昨年よりも多い約 3,600 杯を売上げました。 総合評価は第６位で昨年と同じ順位でしたが、会場には３日間で約 17 万人が訪れ、五島うどんを食べた方からは、 「今年も食べに来まし た」や「はじめて食べた、麺がすごくおいしい」などのうれしい声が 聞かれました。 また、五島うどんブース出店にあたり、多くの五島にゆかりのある 方や新上五島町ふるさと会のメンバー、観光物産大使、本町とパート ナーシップ協定を結んでいる際コーポレーション㈱の関係者の皆さま に PR などご協力をいただきました。 めん たくみ 西海国立公園指定 60 周年記念 上五島の砂浜でお宝さがしツアー ∼世界遺産登録に向けて、ふるさとの自然を再発見∼ 西海国立公園指定 60 周年を記念して、上五島の自然を再発見するツアーを実施します。 ●日 時 10/25（日） 9:50 ∼ 16:30 ●日 程 9:50 奈良尾港ターミナルに集合 → 10:00 バスで出発→高井旅、頭ケ島等見学 →（昼食）→ 13:30 蛤浜で海岸清掃＆植物観察＆ビーチコーミング → 15:00 バスで蛤浜を出発 → 16:30 奈良尾港ターミナルで解散 ●講 師 中西弘樹氏（日本漂着物学会会長 ・ 長崎大学名誉教授） ●参加費 無料（お弁当注文の方は 600 円） ●持ち物 昼食弁当（注文する方を除く）、飲み物、帽子、タオル、予備の靴下、ビニー ル袋など、各自必要なものをご持参ください。 ●締 切 10/21（水）※先着 30 名 ●申込み 下記まで電話 ・ FAX で申込みください。 ※必要事項 住所、氏名、電話番号、年齢、バス乗降場所、弁当注文の有無 ●主 催 長崎県自然公園協議会（事務局 県自然環境課）・ 新上五島町（環境課） 07 ふるさとから世界へ！ 広報しんかみごとう 長崎の教会群を世界遺産へ 世界遺産登録の推進 平成26年度情報公開制度・個人情報保護制度の運用状況について 平成26年度 情報公開制度の運用状況 平成26年度 個人情報保護制度の運用状況 新上五島町情報公開条例（平成 16 年 新上五島町条例第 21 号）第 23 条の規 定に基づき、平成 26 年度における情報 公開制度の運用状況を次のとおり公表 します。 ○公文書の開示請求の状況 ・開示請求の件数・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・32件 ○請求に対する処理状況 ①開示 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 30件 ②部分開示 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・0件 ③不開示・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 ④取下げ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 ⑤その他（文書不存在） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・２件 計・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・32件 ○公文書の写しの交付 ・用紙・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 714枚 ○不服申立ての件数及び処理状況 今年度申立て件数・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・２件 前年度からの繰越・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 計・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・２件 処理状況 ①容 認・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・１件 ②棄 却・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・１件 ③変 更・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 ④取下げ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 ⑤審理中・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 （うち 審査会諮問中・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件） 計・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・２件 問い合わせ ●総務課 新上五島町個人情報保護条例（平成 17 年新上五島町条例第１号）第 34 条 の規定に基づき、平成 26 年度における 個人情報保護制度の運用状況を次のと おり公表します。 〇個人情報取扱事務の登録件数・ ・ ・ ・ ・ ・０件 〇個人情報開示請求の状況 ・開示請求の件数・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・５件 〇請求に対する処理状況 ①開示 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・３件 ②部分開示 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・２件 ③不開示・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 ④取下げ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 計・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・５件 〇個人情報の訂正の請求件数及び決定状況 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 〇個人情報の是正の申出件数及び処理状況 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 〇不服申立ての件数及び処理状況 今年度申立て件数 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・１件 前年度からの繰越 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 ・ ・ ・ ・１件 計・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 処理状況 ①容 認・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 ②棄 却・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 ③変 更・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 ④取下げ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・０件 ⑤審理中・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・１件 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・１件） （うち 審査会諮問中・ 計・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・１件 行政班 ☎５３−１１１２ ふるさとの魅力発信！世界遺産登録の実現を 長崎の教会群を世界遺産へ 広報しんかみごとう 08 健康まつり＆ 10月18日 ! 歯っぴいフェスティバル 合同開催 ＆上五島病院フェスタ 石油備蓄会館会場 歯科検診・歯科指導コーナー 薬剤師コーナー 食生活 ・ 栄養コーナー、保健所コーナー 健康チェック ・ まちの保健室コーナー 介護予防コーナー、頚部エコー検査 プログラム 9:00 9:30 11:00 13:30 15:30 オープニングセレモニー （上五島高校書道ガール登場！） スタート 備蓄会館会場・上五島病院会場 5 歳児むし歯ゼロ本・8020 表彰 映画上映 「うまれる ずっと、いっしょ。」 終了 上五島病院会場 り! 豪華景品あ スタンプラリー 病院内見学や体験、 脈波検査、体力年齢測定 救急車 ・ 消防車の展示等 30 歳以上 の方必見 !! 毎回、大人気 !! 頚部エコー検査は頚動 脈のつまり具合や動脈 硬化の程度が、わずか 数分でわかります。 「うまれる ずっと、いっしょ。」 家族のつながりを描いた笑って泣ける 傑作ドキュメンタリー。 ・ 血のつながりのない家族 ・ 愛する人に先立たれる家族 ・ 死と向き合い毎日を生きる家族 ３つの家族の姿を通し自分が生まれて きた意味や家族の絆、命の大切さ、幸 せのあり方を考え、感じる作品です。 人生を大切にするあなたにこそ、観て いただきたい映画です。 職場等で健診を受ける機会がない、あなたに！ 今年は、健康まつりの会場（備蓄会館）で 6,000 円相当の特定健診を ５００円で 受けることができます。 ※実施項目は、血圧測定、尿、血液検査、診察です。 ※40 歳以上の方は国民健康保険加入の方となります。 問い合わせ ●健康保険課 健康増進班 ☎５３−１１６３ ( 有 ) 尾上ディ・ケイ・ケイ ( ひっこし本舗 ) 家 を 解 体！ お気軽にお問い合わせください 相河郷 1052-27 09 遺品整理 リサイクル業務 も承ります ☎0959-43-1575 世界へ発信！新上五島から世界遺産登録を 広報しんかみごとう 長崎の教会群を世界遺産へ インフルエンザ予防接種のお知らせ 平成 27 年度のインフルエンザ予防接種は、希望の医療機関で 11/4（水）から 12/18（金）まで の間に実施します。町がワクチンを提供するインフルエンザの予防接種は１回のみ、接種費用は 1,000 円です（ワクチン数に限りがありますのでワクチンがなくなり次第終了します） ☆実施期間 11 ／ 4（水）∼ 12 ／ 18（金） ☆対 象 者 生後 6 ヶ月以上の町内在住の方（住民票のある方 ) ・定期接種 ①65 歳以上の方 ②60 歳以上 65 歳未満の者であって、 心臓 ・ 腎臓または呼吸器の疾患 または免疫不全による障害を有する者 ・任意接種 上記以外の６５歳未満の希望者 ☆実施場所 上記のうち、希望する医療機関 〔予約が必要な医療機関もありますので ご注意ください〕 ☆接種費用 1 回 1,000 円 〔２回目（全額自己負担）を希望される方は １回目接種時に各医療機関にお申し込みく ださい〕 ※予診票は、10/20（火）以降健康保険課 ・ 各支所 ・ 各医療機関の窓口及び北魚目出張所で配布します。 事前に体温を測定し、必ず記入をされてから来院されるようお願いいたします。 （未記入で来院された場合、接種する順番が遅くなりますのでご注意ください） ※住民票のない方で接種を希望される方は、直接希望の医療機関にご相談ください（全額自己負担） ※13 歳未満のお子様には、２回の接種をおすすめしていますので１回目を早めにすませてください。 新魚目国保診療所 奈良尾医療センター （予約不要） 13:30 ∼ 17:00 11 ／４（水） （対象）小串 ・ 上小串 11 ／５（木） （対象）立串 ・ 上立串 ・ 大水 小瀬良 ・ 上小瀬良 ・ 大瀬良 11 ／ 11（水） （対象）曽根 ・ 曽根一 ・ 曽根二 （予約不要） ◆日時指定 日程は別途回覧 岩瀬浦診療所 （予約不要） ◆日時指定 接種場所、時間は別途回覧 魚目の地区指定分は別途地区回覧 榎津国保診療所 定期受診者のみ 津和崎へき地診療所 （予約不要） 11 ／５（木） 14:00 ∼ 14:30 若松国保診療所 （予約不要） 【予防接種開始】11 ／ 4（水） 月∼金 8:30 ∼ 16:30 ※下記の時間帯は接種できません。 水 木 13:00 ∼ 15:30 14:00 ∼ 15:00 ◆日島出張診療所（11 ／４（水）∼） 水 13:30 ∼ 14:30 矯正歯科、歯並び相談日：10月18日（日） 長崎の教会群を世界遺産登録へと力を結集！ 長崎の教会群を世界遺産へ 広報しんかみごとう 10 飲んだら乗るな！乗るなら飲むな！ 上五島病院 仲知へき地診療所 （要予約） （予約不要） 【予防接種開始】11 ／ 4（水） 11 ／ 10（火） 14:00 ∼ 14:30 ◆高校生以上 有川医療センター ・定期受診者…受診時に接種できます。 （皮膚科、耳鼻科、健診受診者を除く） ・定期受診者以外… 火∼金 内科 15:00 ∼ 17:00 16:30 までに来院してください 上記時間以外は、接種できません ◆中学３年生まで ・定期受診者…受診時に接種できます。 絶対やめよう！飲酒運転 定期受診者の兄弟姉妹と引率者 も同時に接種できます。： 要予約 ・定期受診者以外… 月・火・金 （一部要予約） ◆地区指定（有川地区のみ） 11 ／ 4（水）∼ 11 ／ 20（金） 日程は別途回覧 ◆地区指定なし ●水（夜間） 17:00 ∼ 18:30 【要予約】有川支所 ☎４２−１１１１ ●土曜日 9:00 ∼ 11:00 11 ／ 21（土）以降 月∼金 14:00 ∼ 16:30 小児科 14:30 ∼ 16:30 崎浦地区へき地診療所 （引率者もあわせて接種できます） ２回接種の場合、１回目の予約は 12 ／ 11（金）までにお願いします 全員予約が必要です （要予約） 11 ／４（水）、11（水）14:00 ∼ 15:00 【予約受付】 有川支所 【予約受付開始】 10 ／ 1（木） 健康保険課 太田診療所 ☎５３−１１６３ （要予約） ※入院患者は予約不要です 奈摩診療所 ☎４２−１１１１ 11 ／ 9（月）、16（月）、30（月） 14:00 ∼ 14:30 【予約受付】 有川支所 ◆日時指定 ☎４２−１１１１ 東神ノ浦地区へき地診療所 日程は別途回覧 （予約不要） 11 ／ 12（木）、19（木） 13:00 ∼ 13:30 予約が必要な医療機関では忘れずにご予約ください。また、その他の医療機関で当日に接種希望 者が集中した場合は、受付時間内でも予防接種をお断りすることがあります。ご理解とご協力をお 願いします。 問い合わせ先（本庁健康保険課または各支所） ●健康保険課 ☎5 3 − 1 1 6 3 ●若松支所 ☎4 6 − 3 1 1 1 ●新魚目支所 ●有川支所 ☎4 2 − 1 1 1 1 ●奈良尾支所 11 ふるさとから世界へ！ 広報しんかみごとう 長崎の教会群を世界遺産へ ☎5 4 − 1 1 1 1 ☎4 4 − 1 1 1 1 世界遺産登録の推進 昔ながらの手法でつばき油作りを体験できる「なんでんすっとたい津和崎」の 恒例イベントです。地元の方と一緒につばき油を作ってみませんか。 ●日 時 10/25（日）10:00 ∼ 14:00 ●場 所 旧津和崎小学校グラウンド（現地集合） ●募集人数 20 人程度（応募者多数の場合は抽選） ●体 験 料 一人あたり 500 円 ●募集締切 10/16（金） ●申込み ・ お問い合わせ 教育委員会文化財課 ☎４２−０１８３ こんなときには届出が必要です 国民年金の窓 国民年金は、日本に住む 20 歳以上 60 歳未 満のすべての人が加入しなければなりませ ん。届出は加入する時だけでなく、被保険者 の種別が変わったときにも必要です。種別変 更の届出を忘れると、将来の年金額が少なく なったり受け取れなかったりする場合もあり ますので、その都度必ず届出をしましょう。 異動の内容 届出が必要なとき 長崎南年金事務所による 国民年金相談日程 10月23日（金）有川支所健康相談室 11月12日（木）石油備蓄記念会館 11月13日（金）奈良尾支所相談室 ※相談を希望される方は、相談日の一週間前までに 役場総合窓口課または各支所年金係にご予約ください。 持参するもの 届 出 先 20 歳になったとき （厚生年金や共済年金加 入者を除く） 第１号被保険者になり ・ 印鑑 ます （本人自署の 場合は不要） 住所地の市区 町村 退職したとき （厚生年金や共済年金加 入者の場合） 第２号被保険者から第 ・ 印鑑 １号被保険者になりま （本人自署の す（第３号被保険者に 場合は不要） 該当する場合を除く） ・ 年金手帳 住所地の市区 町村 ・ 印鑑 配偶者に扶養されていた 第３号被保険者から が、配 偶 者 が 厚 生 年 金、 第１号被保険者になり （本人自署の ます 場合は不要） 共済年金を辞めたとき ・ 年金手帳 住所地の市区 町村 問い合わせ ●総合窓口課 ☎５３−１１２４ ふるさとの魅力発信！世界遺産登録の実現を 長崎の教会群を世界遺産へ 広報しんかみごとう 12 サイトは日本語だけど !? 海外通販トラブル 消費者の窓 相談事例 海外の通販サイトで商品を注文したところ「届いた商品が模倣品のよ うだ」 「代金を支払ったのに商品が届かない」といった相談が寄せられて います。このようなサイトは日本語で書かれているため、海外事業者の 運営サイトであってもそれと気づかずに利用してしまうケースがありま す。サイト内の日本語が不自然であるときなどには注意が必要です。振 り込んだお金を取り戻すことは難しく、詐欺が疑われる場合は警察への 相談も考えましょう。まずは次のことに注意し、ショップの信用性や確 実性をよく確かめることが大切です。 注意点 振り込め詐欺にご注意ください！ あるメーカーのサッカーシューズをインターネット通販で注文した。振込口座が 個人名義だったので、不審に思ったが、どこも売り切れでやっと探し当てたという こともあり、代金を振り込んだ。その後、国際郵便で届いた荷物を開けてみると、 注文したシューズとラインの色が違う上、つくりも粗雑で本物か疑わしい。 ・ショップの住所や代表者名、特に電話番号を必ず確認し、これらの表示に不備があ るサイトとは取引しない。 ・支払い方法が前払いだけでなく、カード支払いや代金引換など複数用意されている ショップを選ぶようにする。 ・返品に関する記載事項を必ず確認する。 ・商品が極端に値引きされている場合は模倣品の可能性があります。 模倣品の輸入は消費者が法律違反に問われる恐れもあるので注意が必要です。 ○相談窓口 役場総合窓口課 ☎ ５３−１１２４ 〔相談受付時間〕平日（月曜∼金曜）午前８時３０分∼午後５時１５分 ○全国共通ダイヤル「消費者ホットライン」 （年末 年始を除く毎日） １８８ 局番なし い や 困ったときは 悩まずすぐに 相談を！ バイ ! 悪質サイト！ マイナンバーの取り扱いにはご注意を！ マイナンバー広報キャラクター マイナちゃん Point!! 10 月からマイナンバー通知カードの送付が始まり、皆様それぞれに 番号が通知される予定ですが、今後、言葉巧みにこのマイナンバーを だまし取り、悪用しようとする詐欺の発生が予想されます。 マイナンバーは知らない相手、不審な相手にはもちろん、たとえ信 頼している相手でも、むやみに教えないようにしましょう。 ・ 法律や条例で定められた目的以外のことにマイナンバーは使えません。 ・ マイナンバーは法や条例で定められた場合以外では絶対に教えないようにしま しょう。 13 世界へ発信！新上五島から世界遺産登録を 広報しんかみごとう 長崎の教会群を世界遺産へ 期間：９／１（火）∼１０／３１（土） 秋は収穫時の農作業が増えるとともに、日没が早まり作業時間が短くなることに よる焦りや暗所での作業が増えることから、事故が発生しやすくなります。 県内死亡事故の約半数は、トラクターなど大型機械の操作ミス等によるもの※ で、特に 70 歳以上の高齢者に多く発生しています。 ※厚生労働省「人口動態調査」による（平成 21 年∼ 25 年分） 日頃の作業を振り返り、自分の取り組みをチェックしてみましょう 項 目 内 容 チェック欄 ① 正しい服装 作業に適した服装を ② 所在連絡 作業内容や作業場所を家族などにきちんと伝達 ③ 携帯電話 緊急時に備え、携帯電話を忘れずに ④ 体力調整 準備運動をしっかりと ⑤ 焦り防止 余裕をもった無理のない作業計画を ⑥ 作業者確認 子供、妊婦、不慣れな人に危険作業はさせない ⑦ 周囲確認 周りの作業者に危険が及ばないよう、周囲を確認 ⑧ 複数人作業 危険作業は複数人で ⑨ 機械安全確認 安全装置をきちんと装着 ⑩ エンジン停止 機械から離れる時や点検する時はエンジンを切る ⑪ 適当な休憩 疲労が蓄積しないようにこまめな休憩を ⑫ 危険箇所の確認 危険箇所を確認し、看板等目印を設置 ⑬ 技術講習 不慣れな機械作業は講習を受けてから ⑭ 労災・共済 万一の事故に備え、労災保険や傷害共済に加入！ ⑮ 応急処置 万一の事故に備え、応急処置の知識を身につける ＜長崎県 農林部 農業経営課＞ 「椿」 ドックに伴うダイヤ変更のお知らせ 長崎五島航路「椿」のドック期間中は、 「万葉」が１隻で運航し、 ダイヤが一部変更となりますので、ご注意ください。 （平成 27 年 10 月 22 日∼ 11 月 4 日･････14 日間） 長崎発 奈良尾 福 江 7：20 12：25 15：00 15：15 20：20 16：20 16：50 23：30 奈留島 8：00 8：10 奈良尾 9：00 9：15 長崎着 11：45 20：00 ●ジェットフオイルをご利用のお客様へ （有川港∼青方∼奈良尾港） 無料シャトルバス好評運行中 ※4/1 から青方発は上五島病院前に変更しております 【ダイヤに関するお問い合わせ】 九州商船㈱奈良尾営業所 0959-44-1515 長崎予約センター 095-822-9153 長崎の教会群を世界遺産登録へと力を結集！ 長崎の教会群を世界遺産へ 九州商船㈱ 広報しんかみごとう 14 年金相談には必ず予約が必要です。年金相談実施日の７日前までに、本庁総合窓口課又は各支所に予約をお願いします。 15 就学時健康診断のお知らせ ∼来年４月に小学校入学予定のお子様へ∼ 教育委員会では、平成 28 年４月に小学校へ入学する全てのお子様を対象に「就学時健 康診断」を下記のとおり実施します。 対象となるお子様の保護者には、教育委員会から直接文書にてお知らせいたしますの で、ご確認の上受診してください。 ●対象者 平成 27 年 10 月１日現在、町内に住所を有する平成 21 年４月２日から平成 22 年４月１日までに生まれたお子様 就学時健康診断の実施予定表 地区（小学校区） 期 日 場 所 受付開始時刻 区 10月 5日（月） 有 園 13：30 上 五 島 地 区 10月 9日（金） 石油備蓄記念会館 13：30 新 魚 目 地 区 10月16日（金） 役 場 新 魚 目 支 所 13：30 若松・奈良尾地区 10月20日（火） 若松コミュニティセンター 13：30 有 川 地 問い合わせ ●学校教育課 川 幼 稚 ☎５４−１９８１ 笑いで町おこし 新上五島町寄席 出 演 日 場 チケッ お求め 時 所 ト 先 入船亭 扇遊 師匠 柳家 喜多八 師匠 11 月 15 日（日） 19:00 開演（18:30 開場） 鯨賓館ホール 前売り券５００円（当日券７００円） 生涯学習課（役場新魚目支所内） 役場各支所・鯨賓館 問い合わせ ●生涯学習課 ☎５４−１９８４ 資生堂との共同海岸清掃ボランティア募集 毎年、本町において環境保全活動を行っている（株）資生堂社員の皆さんと一緒に、蛤 浜海水浴場の清掃活動を行っていただくボランティアを募集します。お誘いあわせの上、 ふるってご参加ください。 なお、参加には申し込みが必要です。参加を希望される 際は下記までご連絡ください。参加者には写真のエコソー プ（非売品）をプレゼントします。 ●開催日時 10/25（日）9:00 ∼ 10:00 ●集合場所 蛤浜海水浴場駐車場（青少年旅行村側） ●服 装 長靴、軍手をご用意ください。 問い合わせ ●農林課 担当 ： 川添 ふるさとから世界へ！ 広報しんかみごとう 長崎の教会群を世界遺産へ ☎５３−１１６６ 世界遺産登録の推進 高齢者の防犯 ・ 交通安全川柳の募集について 新上五島警察署では高齢者関連の犯罪と交通事故を防止するため川柳を募集しています。 入賞された方には記念品を用意しています。お気軽にご応募ください。 ●課 題 ： ①振り込め詐欺 ・ 万引き防止 ●応募資格 ：・ 65 歳以上 ②交通安全 ・ 新上五島警察署管内にお住まいの方 ●募集期間 ： ９ / １（火）∼ 10/31（土） ●表 彰 ： 各課題 最優秀賞 1 名 優秀賞 2 名を 11 月中に発表します。 ●応募要項 ： １課題につき１人３点まで、未発表の作品のみ応募可 ハガキまたは用紙に川柳 ・ 住所 ・ 氏名 ・ 年齢 ・ 電話番号を記入し、郵送、 ＦＡＸ、または警察署（各警察駐在所）へ直接ご応募ください。 ●応 募 先 ： 郵 送 〒857-4211 新上五島町有川郷 733 番地 2 新上五島警察署「防犯 ・ 交通安全川柳」係 ＦＡＸ ４２−１１０１ 問い合わせ ●新上五島警察署 生活安全係 ●新上五島地区防犯協会連合会 大規模な土地の取引には 届出が必要です ∼ 10 月は土地月間∼ 臨時運行許可を支所でも 申請出来るようになりました 国土利用計画法では、土地の投機的取引や 地価の高騰を抑制するとともに、適正で合理 的な土地利用の確保を図るため、一定面積以 上の土地取引には取引から２週間以内に届け 出が必要と定めています。次の要件に当ては まる取引を行った際は届け出をお願いしま す。 ●届出が必要となる取引規模 ： ①市街化区域 2,000 ㎡以上 ②市街化区域を除く都市計画区域 5,000 ㎡以上 ③都市計画区域以外の区域 10,000 ㎡以上 ●届 出 先 ： 総合政策課 ●届出期限 ： 取引から２週間以内 問い合わせ ●総合政策課 臨時運行許可とは、未登録自動車の新規検 査 ・ 登録や車検切れ自動車の継続検査を受け るために整備工場等まで運行する場合など、 運行目的 ・ 期間 ・ 経路を特定した上で特例 的に許可し、市町村などが臨時運行許可番号 標いわゆる『仮ナンバー（赤い斜線の入った ナンバープレート）』を貸し出す制度です。 （自動車を道路上で運行させるには、自動車 の登録 ・ 検査を受けていることが必要です） このたび各支所でも申請 ・ 手続きができる ようになりました。 詳しくは本庁総合窓口課及び各支所へお問 い合わせください。 問い合わせ ●総合窓口課 ☎５３−１１１３ 保 ☎４２−０１１０ ☎４２−１１０１ 委 会からのお ☎５３−１１２４ ら です！ 桐保育園は、平成２７年度をもち、閉園することになりました。 平成２８年３月１９日（土）閉園式典と想い出の会を予定しております。町内在 住の卒園者、または保護者の方で参加ご希望の方は桐保育園までご連絡ください。 受付期間 連 絡 先 平成２７年１２月２８日まで 桐保育園 ☎４４−００９５ ふるさとの魅力発信！世界遺産登録の実現を 長崎の教会群を世界遺産へ 広報しんかみごとう 16 月は町県民税第３期の納期です。月末までに納入ください。 10 行政相談週間のお知らせ 10 月 19 日（月）から 25 日（日）までの一週間は行政相談週間です。 同週間は、行政相談制度について認識を広め、理解を深めることで、その利用を促進す るために実施するもので、本町では下記のとおり全行政相談員が参加する合同相談会を開 設します。 毎日の暮らしの中で、行政機関（国 ・ 県 ・ 町等）の仕事や手続き等について、困って いることや分からないことがありましたらご相談ください。 全地区対象合同相談会 ●日 時 ●場 所 10 月 23 日（金） 10 ： 00∼12 ： 00 石油備蓄記念会館２階研修室 本町には５人の行政相談員がいます。 お気軽にご相談ください。 荒木相談員 （若松） 寺田相談員 （上五島） 問い合わせ 長崎県 最低賃金 ６９４円 平成２７年 10 月 7 日発効 必ずチェック最低賃金 ! 使用者も、労働者も。 国や特殊法人、地方自治体などの業務全 般について国民の苦情や意見 ・ 要望を受 け付け、公正 ・ 中立の立場からその解決 や実現をお手伝いします。 宮田相談員 （新魚目） ●総務課行政班 犬塚相談員 （有川） 森相談員 （奈良尾） ☎５３−１１１２ 行政相談・心配ごと相談 開催日のおしらせ 時間額 17 行政相談って？ 心配ごと相談 行政相談 10/2（金） ・11/6（金）社協上五島支所 10/2（金） ・11/6（金）社協有川支所 10/30（金） ・11/20（金）役場有川支所 11/14（土）石油備蓄記念会館 行政相談及び心配ごと相談 10/9（金） ・11/6（金）役場若松支所 10/2（金） ・11/6（金）役場新魚目支所 10/9（金） ・11/6（金）役場奈良尾支所 開催時間 10：00∼12：00 ※11／14（土）の 石油備蓄記念会館のみ 13：30∼16：00 世界へ発信！新上五島から世界遺産登録を 広報しんかみごとう 長崎の教会群を世界遺産へ 名 年齢 作品について、お気づきの点がありま したら、直接作者までお寄せください。 氏 新上五島町文化協会 地区名 しん けい ごめい福をお祈りします 句 新婦名 俳 地区名 江口丹山︵有川︶ 新郎名 太田栗石︵青方︶ 地区名 山野真一︵若松︶ 中山敦子︵有川︶ ご結婚おめでとうございます 秋立ちて晨鶏共に明くる朝 父母名 波靜か海水浴場の水澄めり 性別 生年月日 歌 名 短 氏 クマゼミの身を焦がすよな鳴き声に団扇はな 地区名 せぬ立秋の朝 すこやかなご成長を は ま ゆ う 敬称略） 浜木綿を初めて見しは野比海岸ペリー上陸の （平成 27 年８月届出分 碑のある辺り 人口のうごき 10月巡回無料法律相談所(予約制) 開設について 10 月の法テラス弁護士による巡回無料法律相 談所は、下記の日程で開設いたしますので、ご利 用ください。 月 日 場 所 時 間 10月2日（金） 役場奈良尾支所 午前11時∼午後２時 10月23日（金） 有川総合文化センター 午前11時∼午後３時30分 ※相談には必ず予約が必要です。 ※時間については予約の際にお問い合わせください。 ●予約申込み 〒８５３-００１８五島市池田町２-20 日本司法支援センター ( 愛称 法テラス ) 五島法律事務所 ☎０５０-３３８３-０５１６ ●問い合わせ 総務課行政班 ☎５３ - １１１２ お詫びと訂正 ９月号の記事に誤りがございました。関係者 の皆様には深くお詫び申し上げ、以下のとおり 訂正させていただきます。 p24 タウンすまいる 坪井智駿くん 誤）母名 哲也、久美 正）父母名 哲哉、久美 梶原琉愛ちゃん 誤）母名 正）父母名 図書館 10月休館日 のお知らせ 中央・奈良尾・上五島 若 松・新魚目 毎週月曜日、祝日、月末 毎週日・月曜日、祝日、月末 長崎の教会群を世界遺産登録へと力を結集！ 長崎の教会群を世界遺産へ かりるところ 広報しんかみごとう 18 10 October 神無月 変更する場合がありま 月の行事予定表 （下記の行事については、 すので予めご了承ください。） 1 2 旧8月19日 中潮 3 旧8月21日 ●田舎暮らし体験ツアー（∼4日） 中潮 旧8月20日 旧8月22日 4 中潮 小潮 ●第４回上五島地区対抗ＳＰソフ トボール大会／新魚目グランド他 ／有川運動公園他 旧8月23日 小潮 旧8月25日 長潮 9 ●10：30∼15：00 旧8月24日 旧8月26日 旧8月27日 小潮 小潮 旧9月9日 小潮 21 ●12：30∼14：30 22 旧9月10日 ●第10回 23 ／役場本庁Ｆ会議室 中潮 24 上五島教会めぐりウォ 12 ●第1１回スポーツ祭、町内子ども 相撲大会 旧9月2日 ／有川総合体育館 大潮 上五島出張相談会 ／石油備蓄記念会館 旧9月5日 中潮 中潮 ●Love fes 2015（∼18日）／長崎市 旧9月6日 25 ●9：00∼15：30 ／北魚目中学校 健康まつり＆歯っぴぃフェステ ィバル＆上五島病院フェスタ ／上五島病院・石油備蓄記念会館 11月行事予定 日 ７日（土） 15日（日） ２３日（月） ２９日（日） ／役場本庁Ｆ会議室 中潮 （∼25日） ／石油備蓄記念会館 ●10：00∼16：00 よろず支援拠点定期相談会 ／石油備蓄記念会館 中潮 ●10：00∼14：00 津和崎で「オリジナルつばき油」 を作ろう／旧津和崎小学校 ●9：50∼16：30 26 27 （下記の行事については、変更する場合があります ので予めご了承ください。） 行 事 としょかんまつり 新上五島町寄席 龍馬ゆかりのマラソン大会 青少年柔剣道大会 旧9月14日 大潮 旧9月16日 大潮 旧9月15日 大潮 28 ピアカウンセリング ／奈良尾公民館3階和室 ●10：00∼14：00 五島若者サポートステーション 29 30 31 上五島出張相談会／石油備蓄記念会館 旧9月17日 大潮 旧9月19日 中潮 旧9月18日 中潮 二股 正人 公田 龍一 中山 繁生 伊藤 隆 山口 剛志 松野 洋一 涌井 昭英 丸毛 進 鈴木 賀雄 柴田 三郎 千田 真弓 中山 敏伸 武重 博 服部 典子 木村 真弥 伏見 聡一郎 様 様 様 様 様 様 様 様 様 様 様 様 様 様 様 様 上記の方を含め 66件のご寄附を 頂きました。ありがとうございました。 診療日 10月 のお知らせ お掛け間違いに ご注意ください! ※病院の都合により変更する場合があります。 ●有川医療センター● ☎ 42-0320 診 療 科 午 前 午 後 内科、小児科 月∼土曜日 月∼金曜日 外 科 水曜日 整 形 外 科 火曜日 【夜間診療日】内科・小児科：水・金／外科：水曜日 ●奈良尾医療センター● ☎ 44-1010 診 療 科 午前 午後 内科、外科 月∼土曜日 月∼金曜日 整形外科 木曜日 ー 小 児 科 ー 木曜日 眼 科 ー 木曜日 ※土曜日診療（9:00 ∼ 12:00）を開始しました。 ※時間外及び日曜・祝日の診療は行っていません。 ●上五島病院● ☎ 52-3000 上五島の砂浜で宝探しツアー／町内 ●12：00∼14：00 中潮 ●北魚目小・中学校運動会 18 新上五島町 資生堂との共同海岸清掃／蛤浜 五島若者サポートステーション 中潮 ●10：30∼15：00 ●9：00∼10：00 ●10：00∼14：00 旧9月4日 ／有川支所健康相談室 ／五島うどんの里一帯 ／奈良尾公民館3階和室 旧9月3日 年金相談（予約制） 第14回五島・有川くじらどん祭り 大潮 ピアカウンセリング 15 16 17 若潮 ●10：00∼ ●12：00∼14：00 14 長潮 旧9月11日 旧9月13日 大潮 大潮 ／本庁正面玄関ホール ●第11回新上五島町文化祭 新上五島町 旧8月29日 旧9月1日 つきいちふれあいショップ 旧9月12日 中潮 ーク＆クルーズ（∼11日）／町内 旧8月30日 小潮 ●9：00∼15：00 若潮 ハローワーク in 旧8月28日 旧9月8日 ハローワーク in 11 13 旧9月7日 ●第３４回有川地区球技大会 5 6 7 8 10 ／町内 19 20 ふるさと応援寄附金へ 〇青森県 〇東京都 〇東京都 〇東京都 〇東京都 〇東京都 〇東京都 〇神奈川県 〇静岡県 〇愛知県 〇愛知県 〇愛知県 〇愛知県 〇大阪府 〇兵庫県 〇岡山県 午 後 診 療 科 午 前 内 科 月∼金曜日 火∼木曜日（予約のみ） 外 科 月∼金曜日 小 児 科 月∼金曜日 火∼金曜日 産 婦 人 科 月∼金曜日 整 形 外 科 月∼金曜日 泌 尿 器 科 木・金 曜 日 木・金曜日（予約のみ） 精 神 科 月・火・水・金曜日 月・火・水金（予約のみ） 耳鼻咽喉科 月・火 曜 日 月曜日 眼 科 月・火・木・金曜日 皮 膚 科 水曜日 予約変更 ☎52−4388 10月 健康テレホンサービス （長崎県保険医協会） ☆フリーダイヤル（携帯電話不可） ☆長 崎 ☎0120−555−203 ☎095−826−5511 2015年10月テレホンテーマ 月 不整脈：脈の乱れがみられたら 火 手指の変形：へバーデン結節 水 母乳育児のすすめ 木 原因さまざま 耳鳴り 金 飲みこみにくいと感じたら…嚥下障害① 土・日 不正出血と必要な検査 ＊祝祭日は前日のテープが流れます。 19 広報しんかみごとう としょかんまつりを開催します travel guide book DE DESIGN ADVERTISING ADVERTISING DESIGN GRAPHIC NO:1 NO:1 history v.1 history v.2 場所 １階おはなし広場 時間 午後2時∼午後3時 DESIGN ADVERTISING おはなし会 「おはなし☆五つ星」によるおはなし会 FASHION DESIGN GRAPHIC history v.4 history v.3 travel guide book DESIGN FASHION ADVERTISING N FASHIO 有川 ブックリサイクル 町立図書館では除籍した本を、町民皆様に 有効活用していただくためにお譲りします。 マイバッ ク持参 場所 玄関前 でおいで ください 時間 午前10時∼午後5時 N 書館 中央図 コーヒーの香りの中、お気に入りの一冊と 午後のひと時を過ごしませんか？ 時間 午後１時半∼午後 4 時 SIG ∼ 午前10時 ブックカフェ FAS HIO N ) 11/7 (土 問い合わせ ●有川中央図書館 ☎42−3309 タウンすまいる いろ は 氏 名 土 山 色 葉 ちゃん こう た ろう 氏 名 松 田 晃太郎 生年月日 平成25年 10月4日 父母名 幸太、 茉莉 地区名 福岡県 氏 名 土 山 は な ちゃん 生年月日 平成22年 10月11日 父母名 陽一、恵美 地区名 今里 （今里郷） より 氏 名 川 口 縁 生年月日 平成21年 10月23日 父母名 勉、 美 子 地区名 浦 桑 （浦桑郷） え るな 氏 名 宗 咲 月 ちゃん そう すけ 氏 名 大 川 颯 允 くん 生年月日 平成22年 10月7日 父母名 覚、真 理 地区名 佐世保市 （長崎県） あずさ 氏 名 尾 上 梓 ちゃん 生年月日 平成26年 10月4日 父母名 秀太、踊 地区名 網 上 （網上郷） れ お 氏 名 川 口 倖 音 生年月日 平成26年 10月31日 父母名 憲吾、美貴子 地区名 有川中筋 （有川郷） くん ちゃん 生年月日 平成22年 10月30日 父母名 富幸、美穂 地区名 口 方 （奈摩郷） ひろ みち 氏 名 田 中 潤 遥 くん 生年月日 平成21年 10月10日 父母名 慎司、 昭子 地区名 浦 桑 （浦桑郷） くん 生年月日 平成21年 10月15日 父母名 正、 陽 子 地区名 三日ノ浦 （三日ノ浦郷） 写真（左） 写真（中央） 写真（右） 氏 名 瀬 戸 幸之介 くん 生年月日 平成21年10月1日 父母名 英利、 めぐみ 地区名 浦 桑（浦桑郷） 氏 名 川 﨑 生 舞 ちゃん 生年月日 平成27年8月6 日 父母名 貴也、 奈々 地区名 奈摩北町（奈摩郷） 氏 名 橋 口 創 太 くん 生年月日 平成23年10月24日 父母名 章吾、 あすか 地区名 相 河（相河郷） こう の すけ う ぶ そう た 「広報しんかみごとう」では、生まれたばかりの赤ちゃんや広報の発行月に誕生日を迎える満6歳までのお子さん の写真を募集しています。11月生まれの方は10月9日までに総務課へお申し 詳しくは、新上五島町役場総務課 込みください。赤ちゃんの写真は随時、受け付けております。 行政班 （鴎53-1112） 広報しんかみごとうは納品の際に、専用ボックスで納品し、 過剰 包装をさけ、環境に配慮した発行を行っています。 広報しんかみごとう 2015 / 10 № 134 〒857 ー 4495（住所不要） ●発行 新上五島町総務課 鴎 0959-53-1111 ●印刷 米 屋 印 刷 所 鴎 0959-54-1036
© Copyright 2024 Paperzz
![8ページ [296KB pdfファイル]](http://s3.paperzz.com/store/data/005371374_1-2bd37078475c93339a3888a95dcab0d3-250x500.png)
![16ページ [273KB pdfファイル]](http://s3.paperzz.com/store/data/005709847_1-57f5103506edb378cdaf3b94d59e39c9-250x500.png)
