JA鹿児島きもつき広報誌 10月号 2013 No.236 鹿児島きもつき http://www.ks-ja.or.jp/kimotsuki/ 鹿児島県経済連４年ぶり団体優秀賞 新地正清さんは銀賞１席︵九州で２位︶獲得 63 歳・鹿屋市出身 新地 正清さん 畜産基地 九州から全国 銀賞１席 に！ を 合 言 葉 に、 九 州 管 内 系 能力ある子牛選び 統和牛枝肉共励会運営協議会 よく見ること大切 が主催する第 回九州管内系 統 和 牛 枝 肉 共 励 会 が、 福 岡 県 太 宰 府 市 に あ るＪ Ａ 全 農 ミ ー 電話で受 賞の連 絡を受けた時はびっくりし ト フ ー ズ 九 州 支 社 で ９ 月 ２ 日 た。本 当 に う れ しい。 年 以 上 牛 を 飼ってい から７ 日まで開催されました。 る が、出 品 牛 は 普 通の 牛ではないと 思ってい 農 林 水 産 大 臣 賞︵ 個 人 賞・ 金 た。子牛市場で買う時から、違うと感じていた。 賞 ︶ に は、Ｊ Ａ 北 さ つ ま 管 内 ３００頭、４００頭見ても、気に入った牛は３、 の ㈲ 徳 重 和 牛 人 工 授 精 所 が 輝 ４頭しか巡り合えないが、その１頭だった。 き、 団 体 優 秀 賞 は、Ｊ Ａ 鹿 児 生育段階も食い込みが良く、順調だった。同 島県経済連が４年ぶりの受賞。 じ時期に買って、仕上がりが似ていた牛を出荷 せ り で は 金 賞 受 賞 牛 が、 キ ロ すると、ＢＭＳナンバーで だったこともあり、 当 た り ８ ５ ０ ０ 円 で 落 札 さ れ 自信はあった。 購入時に血統を含め、子牛をよく見ることが ました。 一番大切だと思う。地元での購入を優先しなが 共 励 会 は、 九 州 管 内 の 和 牛 の 肥 育 技 術 の 向 上、 肉 質 改 善 ら今後も、能力のある牛を選んでいきたい。 に つ な げ る こ と が 狙 い。 出 品 ほかの生産者と同じように、来年も、再来年 者 の 資 格 は、Ｊ Ａ グ ル ー プ の も、賞を目指して、頑張っていきたい。 指 導 の も と で 生 産 し、 継 続 し ︵平成 年９月 日、日本農業新聞掲載記事︶ て 系 統 出 荷 し て い る 者 で、 九 州・ 沖 縄 ８ 県 か ら 各 頭、 合 計１３６ 頭が出品されました。 ４ 等 級 以 上 は ． ６ ％ で、 脂 肪 交 雑︵ Ｂ Ｍ Ｓ ︶ ナ ン バ ー の 枝 肉 が 頭 も 出 る な ど、 高 レベルな共励会となりました。 団 体 優 秀 賞 のＪ Ａ 鹿 児 島 県 経 済 連 は、 出 品 牛 頭 の う ち Ａ５ が 頭 と 非 常 に 高 レ ベ ル でした。 きもつきNEWS 15 13 37 95 17 17 12 25 15 12 40 新地さんの出品した枝肉 父「勝忠平」、母の父「安福久」、 母の母の父「平茂勝」 地域営農ビジョン策定に向けた合同会議 地域農業を振興していくた めの「地域営農ビジョン」策 定・実践に向けて、本所で９ 月５日、営農ビジョン策定実 践委員会・推進部会合同会議 を開きました。生産者組織・ 部会代表、ＪＡ役職員、大隅 地域振興局、市町、中央会な ど 58 名が出席しました。 ７月理事会で品目・地域ご と の「 ビ ジ ョ ン 推 進 部 会 」 、 管内ビジョンを統括管理する「ビジョン策定・実践委員会」を設置。地域農業と農地を守り、継承して いくため、①産地の形成、②組合員の役割発揮、③農業生産の拡大、④農業所得向上など具体的な実施 目標を掲げ、地域営農ビジョンの策定、実践を進めています。農水省が進める「人・農地プラン（地域 農業マスタープラン）」の策定と一体的に取り組む方針です。 同会議では、管内の農業生産の現状と将来予測、同ビジョ ンの考え方と今後の進め方を協議。ＪＡ管内の農業生産の現 状と将来予測を説明し、今後、関係機関と連携しながら、① 重要品目の決定、②生産・販売戦略の検討、③中心となる組 合員の抽出、④営農・経営指導などに取り組んでいきます。 また、肝属地域の「人・農地プラン」は、２市４町の 29 地区で策定済みで、中心となる経営体（個人・法人・集落営 農等）は 937 になると大隅地域振興局から報告がありました。 2 つぼみ10月号 10 88 11 28 58 第 回肝属秋季畜産共進会 グランドチャンピオンは新村さん 肝属中央家畜市場で９月 日、第 回 肝属秋季畜産共進会を開催し、各地区の 予選を勝ち抜いてきた 頭が出品されま した。審査の結果、最優秀賞のグランド チャンピオンに肉用牛若雌３部で１席に 選ばれた、鹿屋市串良町の新村憲士郎さ んの出品牛﹁りゅうこ﹂が選ばれました。 新村さんは﹁技術員の方に指導をもら いながら、飼養管理、毎日の繋牧を続け てきた。成果が実り、最高の結果が出せ て嬉しい。県共でも、以前出場した時の ３席以上を取りたい﹂と意気込みを話し ました。 審査講評では﹁各地区の接戦を勝ち抜 いてきただけに、肝属牛の特徴である発 育、体積、資質、品位に優れた牛がほと んどだった﹂とありました。 今大会で選ばれた 頭が、９月 日に 霧島市の姶良中央家畜市場で開かれる鹿 児島県畜産共進会に肝属代表として出場 します。 各部の１席と団体の成績は以下通りで す。 ︽成績︾ ▽若雌２部＝末吉哲男さん ﹁かつはな﹂ ︵鹿屋︶ ▽若雌３部＝新村憲士郎さん ﹁りゅうこ﹂ ︵鹿屋市串良町︶ ▽父系群＝上別府槇さん ﹁みつこ、 ひろみ、 ゆうか﹂ ︵鹿屋市串良町︶ ◇団体１位＝串良支所、２位＝鹿屋支所、 ３位＝佐多支所 きもつきNEWS 58 ２部１席「かつはな」 父系群１席の３頭 グランドチャンピオンを受賞した新村さんと「りゅうこ」 「イクヒカリ」の知名度向上と消費拡大 米「イクヒカリ」の知名度向上と消費拡大を図ろうと、 大隅地域振興局、 市町、ＪＡ肝付吾平町、ＪＡ鹿児島きもつき、鹿児島パールライス㈱は 鹿屋市内のスーパーで新米「イクヒカリ」のＰＲとアンケート調査を行 いました。昨年に続き２回目。 コープかごしま鹿屋店で９月６日、プラッセだいわ鹿屋店で９月 10 日 に、買い物に訪れた方総勢 500 名にアンケートを実施。アンケートに答 えると「イクヒカリ５㌔」に 100 円引きシールのプレゼントや、おにぎ りの試食もありました。今回と昨年のアンケート調査を比較し、知名度 が向上しているか確認しました。 「イクヒカリ」は倒伏に強く、収量性が優れており、肝属地域で年々栽 培面積が拡大。また、大粒で食味が良く、冷めても粘りがあり、柔らか さが長時間保てるのが特徴。主に鹿屋市串 良町、吾平町、肝属郡東串良町で栽培が広 がっています。 パールライスの担当者は「年々、販売数 量も増えている。県内全域に出荷し、売れ 行きも好調。イクヒカリは地産地消のお米。 食べれば美味しさを実感してもらえる」と 話しました。 イクヒカリの収穫 3 つぼみ10月号 アンケートを行うＪＡ担当者 店頭に並ぶイクヒカリ きもつきNEWS 農 産 新西南でん粉工場の安全操業を祈願 ＪＡ鹿児島きもつき「新西南でん粉工場」で、関係者ら約 80 名が出席して、 安全祈願祭を行いました。新西南でん粉工場は、平成 21 年に新設した最新 機器を備えた大規模工場です。平成 25 年度は２万㌧のすり込み作業を計画 しています。10 月１日から本格的に稼働し、12 月 10 日まで続きます。Ｊ Ａ鹿児島きもつき澱粉用甘藷生産者部会は生産者 466 名で、面積 504㌶を栽 培しています。関係者は「全国でも有数のからいも産地大隅で、高品質のデ ンプンを作り、計画出荷、経営安定、安全操業に努めてほしい」と話しました。 農 産 上級茶生産に向け荒茶品評会 鹿屋市茶業振興会は、東部支所で９月 20 日、平成 25 年度荒茶品評会を開 きました。今年度産の一番茶 36 点が出品され、審査員６名による、外観、 香気、 水色、渋味の審査が行われました。上級茶生産に向けた意識醸成や原料生葉 の生産、製茶技術の向上を図り、所得向上と銘柄産地を確立するのが目的です。 平成 25 年度鹿児島県茶品評会では、６年連続となる産地賞を受賞しました。 審査結果▽１位＝加藤和博さん ▽２位＝中島恒義さん ▽３位＝吉田稔さん 畜 産 ヤング枝共 最優秀賞に前田龍二さん ＪＡ食肉かごしま鹿屋工場で９月２日、第 27 回管内繋養ヤング種雄牛枝 肉共励会を開き、最優秀賞１席は前田龍二さんが出品した第２安平の産子 が受賞しました。雌５頭、去勢 22 頭、計 27 頭が出品され、平均枝肉重量 498.3㌔、ロース芯面積 58 平方㌢、皮下脂肪 3.0㌢で、上物Ａ４等級以上が 70.4％を占めました。その他の成績は次の通りです。 ２席＝前田龍二さん（東串良・第２安平） 、３席＝郷原又志さん（鹿屋・福 金次郎）、マーケットニーズ賞＝大山裕介さん（肝付町高山・金忠平）。 内之浦 ロケット打ち上げで試飲・販売盛況 ９月 14 日、午後２時、内之浦宇宙空間観測所から、惑星分光観測衛星「ひ さき」（ＳＰＲＩＮＴ−Ａ）を搭載した新型固体燃料ロケット「イプシロン」 初号機が打ち上げられました。ロケット打ち上げをひと目見ようと、県内外 からおよそ２万人が訪れました。内之浦漁港周辺では、イプシロンロケット グッズや町の特産品の販売があり、大変賑わいました。ＪＡは地域の特産品 でもある「辺塚だいだいジューシー」を試飲・販売し、特に県外の人から好 評で「お土産に買っていこう」と大盛況でした。 内之浦 平成 25 年度辺塚だいだい出荷会議 ９月 18 日、内之浦支所で、平成 25 年度産辺塚だいだい出荷協議会を開き、 生産者約 30 名が出席しました。今年度産は生産者 70 名が、5.6㌶栽培、収 量 35㌧を計画。夏場の酷暑と雨が少なかったことから、小玉傾向で例年より 収穫日が１週間ほど遅れましたが、品質は良好です。10 月７日から 10 日に かけて全量収穫を行い、曽於市末吉町の㈱メセナ食彩センターで同月 10 日 と 11 日に搾汁されます。主に㈱寿福産業のポン酢や、ＪＡ熊本果実連のジュー スの原料として販売を行っています。 田 代 長さ２メートル超のヘチマ栽培 錦江町田代の米農家・中村光郎さんは、長年、長さ２㍍を超えるヘチマ栽 培を楽しんでいます。居間から眺められるよう、自宅の庭に、縦３㍍×横 2.5 ㍍×高さ 2.5㍍の棚を手作りし、現在 50 本近くのヘチマが下がり、まるで新 緑の林のようで、とても涼しげな光景です。元々は高校時代の恩師から種を もらい栽培を始め、もう 20 年以上続けています。柔らかいうちは食べたり、 大きくなるとタワシを作ったりするそうです。県内外から種が欲しいと依頼 があれば、種を送り交流も楽しんでいます。 つぼみ10月号 4 畜産情報コーナー 総 評 ９月子牛せり市は 1,298 頭の売却頭数で前月比 14 頭増の取引となり、平均価格は 467,673 円で前月比 6,990 円高となりました。前年同期の子牛価格と比較しますと 102,708 円増となっており子牛価格は依然と高値を推移しています。せり市前の手入 れ（牛洗い）は、暖かい日和を選び温水で早めに済ませて下さい。（せり市直前や冷水 ではストレスによる疾病が心配されますので注意しましょう。） 子牛セリ市成績表（９月分） 【売却のみ】 め 項目 地区 総 頭 数 頭 数 最 高 す 最 低 去 平 均 頭 数 最 高 勢 最 低 平 均 総 平 均 前 月 比 平均体重 雌 〃 去勢 総平均体重 （単位：頭・円）価格は税抜き 鹿 屋 垂 水 串 良 東串良 高 山 内之浦 大根占 根 占 田 代 佐 多 農協全体 286 148 822,000 350,000 434,081 138 665,000 396,000 499,449 465,622 11,160 262 295 278 47 22 483,000 159,000 414,409 25 647,000 87,000 483,600 451,213 5,638 255 280 269 398 198 600,000 239,000 427,894 200 707,000 262,000 502,570 465,420 3,107 255 283 269 129 52 488,000 316,000 417,692 77 607,000 298,000 489,870 460,775 -633 251 284 271 114 57 505,000 320,000 431,018 57 642,000 386,000 503,579 467,298 3,802 264 287 275 14 5 470,000 390,000 430,200 9 581,000 422,000 509,444 481,143 -7,857 280 274 276 70 25 481,000 322,000 416,720 45 600,000 403,000 502,244 471,700 -4,903 259 298 284 134 65 518,000 176,000 426,846 69 708,000 428,000 508,246 468,761 9,812 254 279 267 50 19 532,000 374,000 420,053 31 664,000 455,000 524,645 484,900 36,289 257 292 279 56 24 750,000 373,000 466,958 32 593,000 460,000 521,688 498,232 31,679 265 298 284 1,298 615 822,000 159,000 429,063 683 708,000 87,000 502,438 467,673 6,990 258 287 273 子牛セリ種雄牛別成績表 種雄牛名 花 乃 国 勝 安 竜 華 春 福 若 糸 光 隆 之 国 金 幸 福 安 福 久 百 合 茂 第 ２ 勝 王 勝 次 郎 勝 糸 福 義 久 幸 宮 貞 福 安 平 照 正 忠 安 仁 め す 去 勢 合 計 頭 数 平 均 頭 数 平 均 頭 数 平 均 123 91 75 65 59 46 24 34 29 26 21 9 11 8 7 427,146 422,879 439,587 401,554 433,898 431,022 480,375 435,735 427,931 426,115 428,857 396,222 375,909 392,625 200,000 125 102 76 71 53 58 40 27 28 23 22 16 11 13 14 493,648 495,618 528,487 484,803 513,887 511,638 491,950 546,778 505,857 503,261 490,455 482,625 473,818 455,077 250,000 248 193 151 136 112 104 64 61 57 49 43 25 22 21 21 460,665 461,321 484,331 445,015 471,750 475,981 487,609 484,885 466,211 462,327 460,372 451,520 424,864 431,286 233,333 行事 予 定 表 2 日（土）畜魂祭・成牛せり市 11 日（月）第３回肝属肉牛枝肉共励会 2 日（水）成牛せり市 12 日（火）成牛せり市・育成牛せり市 7 日（月）肉牛青年部枝共・総会 13 日（水）鹿児島県枝肉共進会 12 日（土）第３回あぐりスクール 18 日（月）子牛せり市（∼20日まで） 15 日（火）子牛せり市（∼17日まで） 22 日（金）成牛せり市 22 日（火）成牛せり市 25 日（月）第28回ヤング種雄牛枝肉共励会 （一部変更になる場合があります） 5 つぼみ10月号 後５カ月です。 二．不祥事再発防止策について 二人は辺塚だいだいのジューシーも大好きだそ 三．農産物検査業務規程の一部変更について うです。辺塚だいだいは 10 月から出荷が始まり 四．その他 ︵坂木技術士事務所●坂木利隆︶ 一．特別委員会報告について あなたもチャレンジ！家庭菜園 歳）の兄妹です。二女・美里愛ちゃんは現在、生 陽光の下で色づく旬のイチゴを味わう 太陽をいっぱい浴びた露地栽培の 品種は、露地やトンネル栽培では、 す。 通 常 ラ ン ナ ー の 切 り 跡 が 長 く イチゴの味の魅力は格別で、自家菜 古くからある﹁宝交早生﹂や﹁ダナー﹂ 残っている方の反対側に花房が出る 下のプランターでの早取りでは促成 畝の内側に向けて植え付けます。そ 園で育てたいと希望する人が増えて が良いのですが、日当たりの良い軒 ので、ランナーの切り跡の長い方を きました。 しかし、イチゴは苗作りから始め 用で草勢の良い﹁章姫﹂が好ましい れが見つからない場合は花房を向け ると栽培期間は１年近くも掛かるの でしょう。その他特徴のある新品種 たい方向に株を傾けて植えると良い で、 と て も 取 り 組 め な い 場 合 が 多 も出てきましたので、種苗会社のカ でしょう。 かったのです。幸いなことに、近年 タログを参考に、特性をよく調べて 深植えは禁物です。図のようにク ラウンの部分が地上に出るぐらいの は、入手が難しかった苗が専門の育 買い求めてください。 植え終わったら たっぷりかん水する × 深過ぎ 議 案 長男・遥翔くん（４歳）と長女・美怜ちゃん（２ 苗業者により育てられ、また大手育 イチゴの根は、肥当たりしやすい 浅植えを守り、植え付け後は十分に 苗会社から新品種を含めた数々の品 ので、元肥は 日以上前に施してお かん水をして活着を促します。 ２握り、有機配合、油かすは各大さ 油かす︵各１株当たり小さじ１杯ぐ ○ ることを防ぎます。 栽培する馬込一夫さんのお孫さん達です。 種が市販されるようになり、多くの くことが大切です。完熟堆肥と有機 越冬後の２月上旬ごろ︵休眠が覚 人が栽培を楽しめるようになってき 配合肥料、油かす︵１株当たり堆肥 め た こ ろ ︶、 株 の 周 り に 化 成 肥 料 と ました。 ころを切り開き、葉をフィルム上に 露地栽培のイチゴの植え付け適期 じ１ 杯 ︶ を ベ ッ ド 全 面 に ば ら ま き、 らい︶をばらまき軽く土と混合して は地域によって異なりますので、Ｊ ｃｍ ほどの深さに耕し込んでおき から、黒色フィルムを覆い、株のと Ａ や 育 苗 会 社 に 確 認 し て く だ さ い。 ます。 45cm く よ う に 植 え 付 け る こ と が 大 切 で 大した果実が降雨により土砂で汚れ 株間 35cm ８月 29 日に第６回理事会が開催され、以下の議案 について協議が行われました。 今月の表紙は、肝付町内之浦で辺塚だいだいを 20 まず早めに苗の購入予約をし、自家 畑でベッドに２列植えにする場合 の ぞ か せ ま す。 こ の マ ル チ に よ り、 苗の場合は苗床で最後の断根移植を は、出てくる花房の向きを外側に向 地温は上昇して生育が良くなり、肥 60cm 60cm 理事会だより と あ と が き 今 月 の 表 紙 15 切ったラン ナー跡の長い 方の反対側に 向かって花房 が出る 切ったラン ナー跡の長 い方を畝の 内側に向け て植え付け る し、植え付けに備えましょう。 15 ∼ 18cm ます（４ページ掲載）。 両親から一言。「元気にたくましく育ってね」 6 つぼみ10月号 1 2 7 4 5 6 22 ニ ガ ウ リE 19 10 キ レ マ 11 ヒ 18 タ モ ト 13 タ カC 8 3 15 ワ サ ビ カ ユ 16 ツ イB キ 9 14 マ エ ガ ク フ 12 21 ワD ク セ イ リ ボ ン 解 答 フ 20 23 スA ミ 17 ナ マ ズ 71 74 スイカワリ お楽しみクイズ当選者 62 66 す座 ら ず に 芝 居 な ど を 楽 し み ま P U Z Z L E お楽しみクイズコーナー ヨコのカギ ① チョキがハサミならグーは ② ベテランに教えを請う―芸人 ③ スチール製とアルミ製に分別して リサイクル ④ ヤッホーと叫べばヤッホーと返る ⑤ 片目をパチリとつむって ⑦ 立てば―、座ればボタン、歩く 姿はユリの花 ⑨ 緊張したときにゴクリと飲み込む もの 7 1 6 14 11 2 12 18 22 3 ⑰ 生きとし生けるものに一つずつ 4 21 16 ＜応募方法＞官製ハガキでご応募ください ③ Ｊ Ａ へ の 意 見 ・ 要 望 電 話 番 号 ② ① 住 解 所 答 ・ 氏 名 ・ 年 齢 A 13 10 23 17 20 E 5 D 21 タ テ の カ ギ ― 19 7 ― ― B 9 ⑦ ⑥ ③ ① ⑭ ⑫ ⑩ ⑧ ― 15 8 〒893−0016 ベ 奈 川 魚 あ 鎌 一 朝 10 も 夜 ッ 良 が の ま 月 のに な 倉 、 十 の な のた 、 、 で 列ド 公 海 う 第 る 鍵が 室 百 一 車が 園 へ ろ 、 睡 取 に 流 こ ２ と 今 町 千 も 、 … 月 り た れ の 博 読 江 … し 曜 付 く 込 よ 多 ん 戸 は け さ む う の 次 ま で と は せ ら ん 所 な 中 い い ？ ん 州 れ い の で る え に て る 雲 日 し の ば 並 い 動 た ぶ る 物 は C ⑮ ピタゴラスの―を使って問題を 解く つぼみ10月号 雨 宿 り の た め に 借 り る こ と も べてできる言葉は何でしょうか？ 出題●ニコリ ⑬ 臭いものにはしてしまいたい 21 目玉焼きの目玉の部分 りこ 、ね 釣こ りね 針し にて 付、 け小 た鳥 りに あ げ た 86 ⑯ Q 二重マスの文字をＡ～Ｅの順に並 ⑪ 眠る気はなかったのにうとうと ⑲ 海の― ―屋敷 22 ⑳ ⑱ 23 ク ロ ス ワ ー ド 73 宛先はこちら 鹿屋市白崎町一番一号 大 野 優 姫さん（鹿 屋） 福 留 米 子さん（鹿 屋） 木 藤 一 夫さん（垂 水） 江 口 美紀子さん（東串良） 永 吉 輝 美さん（東串良） 甲 斐 キヨ子さん（肝 付） 前 田 トシ子さん（錦 江） 早 瀬 さつきさん（錦 江） 右 田 優 子さん（錦 江） 野尻野 きぬ子さん（南大隅） 41 お た よ コり ー ナ ー ＪＡ鹿児島きもつき経営企画課 ﹁おたよりコーナー﹂係 ○５ 年 ぶ り に 故 郷、 鹿 屋 に 帰 っ て き ま ○つ ぼ み が 来 る の が 待 ち 遠 し い で す。 し た。 青 森、 千 葉 に 転 勤 し て、 や っ ク イ ズ、 家 庭 菜 園、 表 紙 の 子 供 の 笑 ぱり鹿児島弁きくとホッとしてイン 顔 が、 高 齢 者 の 一 人 住 ま い に は 笑 顔 ト ネ ー シ ョ ン も す ぐ 復 活 し ま し た。 になります。 久しぶりのつぼみのクロスワードも ︵鹿 屋・ 歳︶ 娘 と 挑 戦 し て 楽 し み ま し た。 や っ ぱ 鹿 児 島 大 好 き で す。 灰 は ふ る け ど ○残 暑 続 き の 日 々 で す が、 稲 の 収 穫 も ねっ。 終 わ り、 ホ ッ と し て い ま す。 自 然 の ︵鹿 厳しさに驚くばかりです。 屋・ 歳︶ ︵東串良・ 歳︶ ○あ な た も チ ャ レ ン ジ 家 庭 菜 園 は 非 常 に 参 考 に な り ま す。 昨 年 は タ マ ネ ギ ○表紙の兄弟の楽しそうな笑顔を見て、 を 失 敗 し た の で、 時 季 を 間 違 え な い こちらも元気をもらいます。 よう早めに苗作りをしたいと思いま ︵肝 付・ 歳︶ す。 ︵鹿 屋・ 歳︶ ○ 表 紙 の 子 供 さ ん が 今 月 は ど こ の 子 供 達か楽しみです。知っている子供達だっ ○表 紙 の 三 人 の 男 の 子、 と っ て も 元 気 たらとっても嬉しくて。 そ う で 気 持 ち が い い で す ね。 疲 れ て ︵錦 江・ 歳︶ いても見るだけで元気をもらいます。 ︵鹿 屋・ 歳︶ ８月号の答え 記入例 切 手 89 3 00 1 6 お 楽 し み ク イ ズ 係 Ｊ Ａ 鹿 児 島 き も つ き 経 営 企 画 課 鹿 屋 市 白 崎 町 一 番 一 号 送り先 ＜しめきり＞ 平成 25 年 10 月 31 日消印有効 ＜当選発表・賞品＞ 12 月号の紙面にて発表します。 正解者の中から 10 名様に粗品を差し上げます。 全国の花火師が技を競う！ おすすめ 日帰り旅行 やつしろ全国花火競技大会 約 13,000 発の大花火大会 旅行出発日 平成 25 年 旅行代金（ 大人お一人様） 11 月９日（土） 8,990 円 大雨の場合、 12月７日 に延期となります （小雨決行） 予定スケジュール ＪＡ各地 １ 食事 バスツアー特典 午前 ①観覧席確保 高速道路経由 ②お弁当 ・ お茶 球磨川河川敷スポーツ公園（約 13,000 発の花火がみもの） 第 26 回やつしろ全国花火競技大会 （お弁当・お茶・お土産付） 高速道路経由 夕 ＪＡ各地 深夜 こども料金（12歳未満）8,000円 （こどもだけの参加は出来ません） お問い合わせ・お申し込みは最寄のJA窓口又は ③⼤会プログラム ④⼋代特産 い草の座布団お⼟産 ⑤懐中電灯 （TEL0994-41-5588） ※バスの到着時間は道路事情・交通渋滞により遅れる場合がございます。 ●募集人員 募集人員/280名 /280名（最少催行人員30名） ●申込締切日 ●申込締切日/平成25年10月18日 /平成25年10月18日 （金） ●添 乗 員/同行して旅程管理業務を行います 員/同行して旅程管理業務を行います（※バスガイドは同行しません） ●食 事 事/夕食のお弁当１回 （※昼食は各自ご持参下さい） VDីᅒᱦݭɺɆ൜Ԓ （株）農協観光代理業 きもつき旅行センター 〒 893-0016 鹿屋市白崎町 17-2 鹿児島県知事登録旅行業者代理業弟 32 号 国内旅行業務取扱管理者／新村友裕 Vfᵭӻऄμ߈ᱣٞᦇɳǷ ȲՏȳɀɺ᭬ɼɆգᅎȼɝɈȥǹ !ඨჅࡷ!!35ૐ۪ࠖࣄ!!ჅగӃ̶ҟӥҢ 䈗ㅪ⛊వ ોॡࢤવૈࣄߖૠݵଂ 㣮ఽፉᏒ㡞ᳰᣂ↸㪈㪌⇟䇭䋨䌊䌁㣮ఽፉ⋵ળ㙚㪐㓏㪀 䌔䌅䌌㪇㪐㪐㪄㪉㪌㪏㪄㪌㪍㪉㪍㩷䌆䌁䌘㪇㪐㪐㪄㪉㪌㪌㪄㪐㪌㪐㪌 巡回健診日程 ⽉ ⽇ 曜 地 区 10 1 ⽕ 11 2 ⼟ 11 3 ⽇ ⿅ 屋 11 5 ⽕ 11 8 ⾦ 11 11 ⽉ 内之浦 会 場 ⿅屋市保健相談センター（3⽇まで） ⻄俣⼩学校 ⼤姶良地区学習センター（4⽇まで） ⽥崎地区学習センター（7⽇まで） ⾼隈地区交流促進センター 内之浦保健センター 受付時間：午前7：30～ 健診内容：特定健診、 胃がん検診、腹部超 音波検診、 Ｂ・Ｃ型肝炎検診、前立腺がん検診、骨粗しょう症検診 10 ⽉ 人間ドック日程 ⽇ 地 区 ⼀般 ⼥性 11 ⽉ 2 ⿅ 屋 10 10 ⽇ 地 区 ⼀般 ⼥性 23 串 良 5 6 串 良 5 24 根 占 10 25 ⾼ ⼭ 10 6 30 垂 ⽔ 5 5 お問い合わせはＪＡ本所生活福祉課 ０９９４－４４－３１１９ または各支所担当者までお気軽にご相談ください。 ＝実施中のローン一覧＝ マイカー ローン 県下統一キャンペーン 10/31 （木） まで 〈適用金利〉 エコカー対象車もしくは自動車共済ご契約車 2.0％、それ以外の自動車 2.3％ 住宅 ローン ＪＡ住宅ローン あしたに夢を 特別金利実施中 〈適用金利〉 お近くのＪＡでお尋ね下さい。 ※上記の金利については、キャンペーン期間中のみの適用金利です。 住宅ローン相談会のお知らせ 日時 平成25年11月10日 （日） 午前９：00∼午後３：00 場所 ＪＡ鹿児島きもつき本所 お問い合わせは、 ＪＡ本所融資推進課 ０９９４－４４－３１22 つぼみ10月号 8 ＪＡ田代女性部は９月 13 日、田代支所加工室で、敬 老の日に配布する「かつおみそ」を作りました。この「か つおみそ」は、女性部が、集落の 80 歳以上の方に日頃 の感謝とこれからも元気で過ごしてほしいと気持ちを込 めて、敬老の日に毎年配布しています。錦江町田代の老 人ホーム「南松園」にも、毎年かつおみそを贈って喜ば れています。 「美味しいって喜んでくれると本当に嬉しい」 「今年も楽しみに待ってるかな∼」と作っている部員の 皆さんも楽しそうでした。これからも女性部では、地域 の方々が元気になれるような活動を続けていきます。 ＪＡいきいき部会鹿屋支部は、９月 10 日、浜田ふれ あい館でおじゃんせ（ミニディ）を行いました。今回は、 エーコープマーク品「ホットケーキミックス」を使った 野菜蒸しパンを作りました。ほうれん草とかぼちゃの野 菜パウダーを使い、２色の色鮮やかな蒸しパンができ上 がり、 「野菜の粉って便利だね。美味しそう」と完成を 喜びました。昼食時には、 東京オリンピックの話題になり、 「その頃には 100 歳だよ！元気で頑張らないと！」と話 しが盛り上がっていました。今後も皆さんが健康で楽し く過ごせるよう、 「おじゃんせ」がお手伝いしていきます。 “もしもの未来”から見えてくる……。 やっぱり大切だね、日本の豊かな食と農 7 おいしい水が飲めなくなるの!? 田畑がこれ以上 減ってしまったら… 豊かな水資源は 田んぼが守っている 田んぼに降った雨水や、稲作をするために 張った水は、土にゆっくりしみこんでいきま す。その水は細かい土の中を通るあいだに、 よごれが取り除かれ、微生物の働きできれい になります。 また、地中にしみこんだ地下水の多くは、 時間をかけて川に還元され、下流域の生活用 水や工業用水として、わたしたちの生活を支 えています。 日本人の４人に１人が 地下水を利用 田んぼにはこうした地下水をはぐくむ機能 があり、日本人の約４人に１人が、生活用水 として地下水を利用しているといわれていま す （日本地下水学会） 。しかし、 ＴＰＰによって、 政府は米の約 30％が外国産に置きかわると試 算しています。見方を変えると、田んぼの約 30％が荒廃し、地下水や私たちの飲み水の供 給にも、影響を及ぼすかもしれません。 ( 監修／東京大学大学院教授 鈴木宣弘 ) 9 つぼみ10月号 プ！ ストッ 故！ 事 農作業 今年に入ってから、県内で９件の農作業死亡事故が発生しています。 ８月中にも、２件のトラクターに関する死亡事故が報告されています。 これから秋の農繁期を迎え、多忙な作業が続きますので、 稲刈り等の農作業は安全に十分注意して行うことを心がけましょう。 の ターで トラク 落事故が 転 横転・ ！ 多発中 農作業中の事故に気をつけましょう！ ・周囲の安全確認をしましょう。 ・ほ場の出入り、畦越えは慎重に。 ・農機具の調整・点検は必ずエンジンを止めてから。 ・安全に留意した服装で。 ・携帯電話を常に持ち歩きましょう。 ・休憩をとりながら、ゆとりある作業計画を。 労働災害補償の備えは大丈夫ですか？ 労災保険とは、労働者の怪我や病気・死亡などに対する補償制度です。 労働災害補償に加入していれば、病院での治療が無償で受けられるほか、休業中の補償などの手厚い補償を受 けることができます。労働者を１人でも雇う場合は、万が一に備えて必ず加入しましょう。 また、事業主や一人農家の方も、一定の要件を満たせば特別加入ができます。 自分は事故を起こさないから大丈夫、という過信は大変危険です。 労災保険に加入し、事業主・従業員とも安心して農作業に取り組みましょう！ 【お問い合わせ先】ＪＡ鹿児島きもつき 経営企画課 ☎ 0994 − 41 − 5000 振り込め詐欺による被害が多発しています。 本県における振り込め詐欺などの特殊詐欺被害状況について 今年１月から８月までに県内で振り込め詐欺などの被害にあった件数と被害額 被害件数 被害総額 31 件 １億 8445 万円 振り込め詐欺などの被害者層 被害者の年齢層は、60 歳以上が 61％を占めています。 男女比については、男性 12 名、女性 19 名、 特に高齢女性の被害が多くなっています。 （Ｈ25． ８末現在） 振り込め詐欺には次の４つがあります。 ◆オレオレ詐欺（なりすまし詐欺） ◆架空請求詐欺（支払え詐欺） ◆融資保証金詐欺（貸します詐欺） ◆還付金等詐欺（返します詐欺） 最初は「電話」 「ダイレクトメール」 「携帯電話メール」 「広告」 「ＦＡＸ」等様々な方法で連絡し、最終的には「電 話」で「現金を要求」するという共通点があります。 最終的に「現金を要求する」行為があれば、まず「振り込め詐欺」を疑ってください。 手口が巧妙になり、宅配便やレターパック、現金を自宅に取りに来るケースが増えています。 焦らず、あわてず、決して一人で判断せず、 周りに相談してください。 お客様の財産を守ることが金融機関の使命であり、詐欺被害が疑われる場合、 警察に連絡するよう指導を受けています。振り込め詐欺の恐れがある場合、声を ＪＡでは鹿児島県警察の指導のもと かけさせてもらいます。 振り込め詐欺未然防止の為 金融機関と警察が連携して、お客様の大事なお金を守ります。 窓口対応の研修を実施しています。 つぼみ10月号 10 第39回 ⿅児島県ＪＡ農業機械⼤展⽰会 開催日 平成 25 年 11 月 14 日 ・15 日 ・16 日 時 間 午前９時∼午後４時まで （最終日は午後３時まで） 場 所 鹿児島臨海工業地帯１号用地 （鹿児島市谷山港三丁目） ※展示会に参加される組合員の皆様は、最寄 りのＪＡまたは農機センターへご連絡くだ さいますよう、よろしくお 願い申し上げます。 11 ＪＡ鹿児島きもつき合併20周年記念!! 夏の 笑顔満タン! 笑顔満タン 笑顔 満タン!! キャンペーン ８月１日から 20 日までの期間中、ガソリン・軽油を満 タン給油（15L 以上）のお客様に液晶テレビや給油券な ど豪華景品が当たる応募ハガキを進呈し、総数 6400 通 の応募がありました。 当選者につきましては、ご利用ＳＳよりお客様へご連 絡致します。 おめでとうございます！！ 抽選会の様子 総 合ＭＣセンター 0994-63-1060 これからもＪＡ−ＳＳは、組合員・地域住民の皆様に 安心・安全・快適なカーライフをサポートしていきます！ 皆さまのお越しを心よりお待ち致しております！ 垂 水ＭＣセンター 0994-32-5521 JA-SS はお客様の快適なカーライフをサポート致します。 ㈱きもつき ☎0994- 内之浦ＭＣセンター 0994-67-3888 根 占ＭＣセンター 0994-24-5289 花岡給油所 46-4520 白崎セルフ 43-6877 大姶良給油所 41-3200 東串良給油所 63-4045 内之浦給油所 67-2148 高山給油所 65-3649 佐多給油所 26-0129 田代給油所 25-2701 なんぐうセルフ 28-3222 つぼみ10月号 こんにちは！農協の置き薬「クミアイ家庭薬」です ＪＡ鹿児島県経済連 今月 の新 刊 家庭薬配置員がお手元に 直接お届けします 鹿児島きもつき 2013年10月号 ひざが痛むからといって動かさないと、 ますます痛みは悪化します。ひざの痛みを 予防・軽減させるためには、体操が効果的。 また、必要な栄養素を積極的にとると症 状を軽くすることができます。 太ももの筋肉を鍛えて ひざの痛みを予防・軽減する運動 イスに座って、片脚を伸ばした状態 からゆっくり上にあげ、５数える。両足 交互に 10 回繰り返す。朝・昼・晩の１ 日３回行うのが理想 的ですが、無理をせ ず、できる範囲で続 けてください。 クミアイ家庭薬に関するお問い合わせは農協各支所または経済連生活課（ ０９９－２５８－５３２５） まで こんにちはＡコープ こんにちは Ａコープです Ａコープで です！ 発行日／平成 25 年 10 月１日 印 刷／株式会社 綜合印刷 Ａコープ内之浦店 開催中！ 店長 東山崎 浩行 遅く食べても太らない おやすみ前のベジごはん 庄司 いずみ 著 定価 1,050 円（税込） 胃腸の働きを整える大根や 人参、消火がよい豆腐や納豆 など、寝る前に食べても太らず 体にやさしいデトックス食材を 効果的に使ったヘルシーレシピ 集。鍋やフライパンが１つあれ ば、10 分で簡単にできあがる。 ９月より、内之浦店店長になり ました東山崎です。地域の皆様 が、楽しんでお買物していただけ るお店としてこれからも頑張りま す！よろしくお願い致します。 農協ハムでは 黒豚ウィンナー Ａコープでは、今年創業 30 周年を迎えた「鹿児島協同食 茶美豚ウィンナー 品㈱」と共同で「秋の行楽セール」を開催中です。 農協ハムをはじめ、豆腐やうどん等の日配品、お惣菜コー ナーの商品が対象です。 安武・戸柱・河原 お惣菜では 抽選で「農協共通商品券」2000 円分を 100 名様に、「協 黒豚コロッケ 同食品の商品詰め合わせセット」を 30 名様にプレゼント！ 鶏肉の竜田揚げ 日配コーナーでは 店内に備えてあります応募ハガキでご応募下さい。締切は、 甘藷でんぷん入り が私たちの 10 月 15 日（火）です。 「鹿児島のうどん（冷凍）」 オススメです！ たくさんのご応募お待ちしております。 Ａコープ内之浦店 電話：0994 − 67 − 3900 営業時間：朝９時∼夜７時 30 分 編集・発行／鹿児島きもつき農業協同組合 企画管理部 経営企画課 〒 893-0016 鹿児島県鹿屋市白崎町１番１号 電話（0994）41－ 5000 楽・らくレシピ アボカドとカニのサラダ 材 料（２人分） アボカド・・・・・ １／２個 レタス・・・・・・・・ １枚 レモン汁・・・・・ 小さじ１ タマネギ・・・・・・・・・ マヨネーズ・・・ 大さじ２ １／４個（５０ｇ） 練りわさび・・・・・・・ Ａ セロリ・・ １／２本 （５０ｇ） 小さじ１／２ カニ（缶詰）・・・・・ ５０ｇ 白ワイン・・・・ 小さじ１ 作 り 方 ❶カニ缶は汁気を軽く切って、身をほぐします。 ❷タマネギは薄切りにし、セロリは筋を取り、ごく薄く切ります。合 わせて塩少々（材料外）を振り、しんなりしたら、水気を絞ります。 ❸アボカドは種を取り、皮をむきます。一口大に切って、レモン汁を まぶします。 ❹レタスは一口大にちぎります。 ❺Ａを合わせて、❶、❷、❸をあえます。器に盛り付け、レタスを 添えます。 つぼみ10月号
© Copyright 2024 Paperzz
