ノルマンディーA4 表 L’ESTUAIRE DE LA SEINE NORMANDIE L’invention d’un paysage 肥後銀行創立90周年記念印象派のふるさとノルマンディー展 ─近代風景画のはじまりモネ、コロー、クールベデュフィら巨匠たちが描く水と光の饗宴 2015年 4 18 6 21 [土] 開館時間 [日] ヴィットリオ・マッテオ・コルコス《別れ》油彩・カンヴァスウジェーヌ・ブーダン美術館（オンフルール） Credit photo : ILLUSTRIA 9:30-17:15 入館は16:45まで 5月4日（月・休）は開館（4月28日〜5月10日は連続開館）月曜休館ただし 5月18日（月）は「障がいのある方々の鑑賞デー」として開館します。主催＝熊本県立美術館／熊本日日新聞社／RKK熊本放送後援＝在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本日仏文化協力90周年熊本県文化協会／熊本県美術家連盟／熊本日仏協会／熊本県市町村教育委員会連絡協議会／熊本県図画工作・美術教育研究会熊本県高等学校教育研究会美術・工芸部会／熊本県高等学校文化連盟／熊本県博物館連絡協議会ＮＨＫ熊本放送局／エフエム熊本／ＦＭ７９１／熊本ルネッサンス県民運動本部協力＝エールフランス航空／ヤマトロジスティクス株式会社企画協力＝株式会社ブレーントラスト観覧料=一般1300円（1000円）／高・大学生800円（500円）中学生以下は入場無料（）内は前売･団体20名以上の料金。障がい者手帳をお持ちの方は無料です。高校生が教師引率のもと授業・教育の一環として鑑賞する場合は無料（前日までに要予約）本館2F展示室・細川コレクション常設展示室との共通観覧券（一般）（）内は団体20名以上の料金 1500円（1300円） ●前売券は、熊本交通センター、びぷれす熊日プレイガイド、チケットぴあ［Ｐコード：766-611／セブン-イレブン、サンクスほか］、ローソンチケット［Ｌコード：82938／お客様インフォメーション0570-000-777（10:00-20:00）］、イープラス［http://eplus.jp／ファミリーマートほか］、セブンチケット［セブンコード：023-413／セブン-イレブン他］、JTB・JTB総合提携店、県庁売店、熊本市役所売店、長崎書店、サンリブシティくまなん、染織工芸サロン和の國、熊本市内各大学売店・各プレイガイド、熊日販売店、熊本県立劇場、熊本県立美術館・分館などで販売。特別協賛ノルマンディーA4チラシ裏 L’ESTUAIRE DE LA SEINE NORMANDIE L’invention d’un paysage エルネスト=アンジュ・デュエズ《海岸での日光浴のひと時》 1894年油彩・カンヴァスルーアン美術館 © Musées de la Ville de Rouen. Photographie C.Lancien, C.Loisel クロード・モネ《トゥルーヴィルの海岸にて》 1870年 © The Bridgeman Art Library 油彩・カンヴァスマルモッタン=モネ美術館（パリ）光溢れる水辺が緑豊かな自然と溶けあう美しき土地、北フランスのノルマンディー。19世紀から20世紀にかけて、画家たちはセーヌ川の河口に織りなす水と光の競演や、余暇を楽しむ人々の生活を描きました。印象派のモネや外光派のブーダン、コローやクールベら写実派、色彩の魔術師デュフィなどノルマンディーで活動した画家たちは、みずみずしい感性で絵画芸術に新たな息吹を与えています。美をめぐる豊かな交流と創造へのあくなき探求を経て、ノルマンディーは印象派の故郷となり、20世紀絵画への扉が開かれたのでした。パリからノルマンディーへと流れるセーヌ川は、人々の余暇の場所であり、物流や水運の重要な機能も果たしていました。1826 年にはル・アーヴルの港にイギリスからの定期連絡船が就航し、セーヌ川沿岸の古い町並みや遺跡は、英国人画家にとって「絵になる光景（ピクチャレスク）」の格好の題材となっています。そして19世紀中頃にはパリからノルマンディーへの鉄道も開通し、人々がノルマンディーへと向かうようになります。アトリエを出て屋外で絵を描きはじめた19 世紀の画家たちも、新たな画題を求めてセーヌ川の河口へと赴きました。このような時代の流れのなかで、ノルマンディーを舞台に近代絵画の礎が築かれています。本展は、ノルマンディーの都市ル・アーヴルにあるアンドレ・マルロー美術館の協力のもと、同館のコレクションやポンピドゥー・センター（パリ国立近代美術館）をはじめ、フランスやわが国の美術館の所蔵品など120点の名品群によって、画家たちの創造の軌跡を辿りながら、ノルマンディー地方がもたらした芸術の豊穣なる薫りを探訪します。日本とフランスの文化交流が始まって90周年を迎えたことを記念する「日仏文化協力90周年」の日仏文化交流事業です。肥後銀行の創立90周年を記念する事業として開催します。ウジェーヌ・イザベイ《トゥルーヴィルのレ・ゼコーレ》1839年ヴィラ・モンテベロ美術館（トゥルーヴィル）© Illustria 油彩・カンヴァスカミーユ・コロー《オンフルール》油彩・カンヴァスランス美術館 © Christian DEVLEESCHAUWER スライド・トーク「印象派の故郷へ―ノルマンディーへの旅」 20名以上のグループ・団体への鑑賞プログラム（約20分の解説 ※要予約）実施期間：展覧会会期中〜6月21日［日］／休館日を除く）（4月18日［土］講師：当館学芸課長・村上哲ミュージアム・セミナー「印象派誕生の地 ―ノルマンディーに集った画家たち」 5月2日（土）14：00〜15：00 講師：当館学芸課長・村上哲本館・講堂こども美術館「印象派のふるさと―光と水と人々と」 5月17日（日）10：30〜12：00 小・中学生向け講座＆ワークショップご優待割引券本券をチケット売場にお出しください。当日料金を下記のように割引いたします。（本券１枚につき５名様まで有効）印象派のふるさとノルマンディー展 2015 4/18−6/21 ラウル・デュフィ《海の祭り、ル・アーヴルへの公式訪問》 1925年頃油彩・カンヴァスアンドレ・マルロー美術館（ル・アーヴル）本館・講堂 ─近代風景画のはじまり熊本県立美術館・本館 1300 円 →1100 円高・大学生 800 円 → 600 円 Le Havre MuMa – Musée d Art moderne André Malraux © Florian Kleinefenn Museum Concert ミュージアム・コンサート色と光のハーモニー 6月6日（土）14：00〜15：00 出演：本館・吹抜ホールトランスコンチネンタルＤＵＯ梶本ひろ子氏（フルート）イゴール・ゴルガー氏（ギター）一般 ※詳しくは県立美術館（TEL 096-352-2111）までお問い合わせください。ギュスターヴ・クールベ《波》1870年頃油彩・カンヴァスオルレアン美術館 © 2014 Orléans, Musée des Beaux-arts, cliché François Lauginie 交通案内 ○バス／交通センターから歩いて１５分、または交通センターで熊本城周遊バス（通称：しろめぐりん)に乗り換え「熊本城二の丸駐車場」下車、歩いて３分 ○市電／「熊本城・市役所前」または「花畑町」下車、歩いて１５分 ○ＪＲ／熊本駅から熊本城周遊バス（通称：しろめぐりん)に乗り換え、「熊本城二の丸駐車場」下車、歩いて３分、または上熊本駅からタクシーで１０分 ○空港／阿蘇くまもと空港から空港リムジンバスで交通センター下車、歩いて１５分、または交通センターで熊本城周遊バス（通称：しろめぐりん)に乗り換え「熊本城二の丸駐車場」下車、歩いて３分 ○駐車場／二の丸有料駐車場、三の丸有料駐車場をご利用ください。