イタリア指導者/審判研修 2013 IN ITALY 目的参加者（指導者/審判）が約１週間海外で研鑽し、同時にイタリアの視察を行なう。指導者/審判の視点でイタリアセリエＡクラブ/イタリアレフリー協会との交流を行うことにより国際的な指導者/審判に成長し、日本・兵庫のサッカーの発展に寄与する事を目的とする｡名称イタリア指導者/審判研修２０１３ IN ITALY 開催日 2013 年 1 月 28 日（月）から 2013 年 2 月 5 日（火）８泊１０日(機中 1 泊) 訪問地イタリア共和国主催一般社団法人兵庫県サッカー協会後援 NPO 法人 Cento Cuore 協力 AC フィオレンティーナ・イタリアサッカー協会日程別紙日程表による視察予定セリエ A プロクラブ…AC フィオレンティーナ、コヴェルチャーノ試合観戦 2013 年 2 月 3 日セリエ A 「フィオレンティーナｖｓパルマ」セリエ A 下部組織育成年代数試合 ※2012 年 1 月 30 日コッパイタリア視察可能性あり費用研修会費用２６５，０００円（税込み） ※ 兵庫県サッカー協会県下指導者のみ (それ以外の方は￥３１５，０００(税込み)です。) ～費用に含まれる物～ 1. イタリア国内宿泊費。（１泊３食付※ただし出発当日夕食・最終日朝食は除く：深夜ならびに早朝の可能性があるため） 2. イタリア国内帯同通訳料。 3. イタリア国内移動費。 4. セリエＡ観戦入場料（１試合）。※コッパイタリア観戦可能な場合は別料金 5. 練習視察コーディネート費用。 6. コヴェルチャーノ視察・博物館見学コーディネート費用。 7. 日本―イタリア間航空運賃～費用に含まれない物～ ① 超過手荷物料金。 ② パスポート取得費用。 ③ 自宅⇔日本出入国空港間の交通費。 ④ 海外旅行傷害保険加入料。 ⑤ イタリア国内、プライベート目的移動・入場料等全般のコーディネートパスポートのチェック（有効期限‐イタリア共和国法律においてきめられております入国した時点から数えて満了期間が６ヶ月以上ある）・管理や、イタリアへ入国してからの危機回避などすべて各自の責任において行ってください｡この企画はできるだけ費用を抑えるために全て日程の責任を参加者各位にお願いしています｡兵庫県サッカー協会、NPO 法人 Cento Cuore は全ての日程の事故など責任は負いません｡しかしながら、海外へお出かけの経験がなく、また様々な不安をお持ちの方にはアドバイスいたします｡できる範囲で対応いたします｡講習会の内容と参加資格 ① セリエ A フィオレンティーナの攻守にわたるチーム分析 ② イタリアレフリー協会研修視察・講義 ③ フィオレンティーナ TR・コヴェルチャーノ博物館視察 ④ 帰国後、報告レポート提出、兵庫県フットボールカンファレンスにて報告帯同日本人スタッフ①：昌子力【役職】兵庫県ｻｯｶｰ協会技術委員会委員長【指導者実績】日本ｻｯｶｰ協会ﾅｼｮﾅﾙﾄﾚｾﾝｺｰﾁ日本ｻｯｶｰ協会ﾕｰｽﾀﾞｲﾚｸﾀｰ〔兵庫担当〕・日本ｻｯｶｰ協会公認Ｂ級ｺｰﾁ養成講習会ｲﾝｽﾄﾗｸﾀｰヴィッセル神戸 U-15 監督・ユース監督・下部組織統括【資格】日本サッカー協会公認 S 級コーチ帯同日本人スタッフ②：河村優【学歴】２００５年ペルージャ外国人大学イタリア語学科修了【資格】ヨーロッパサッカー協会公認 B 級・日本サッカー協会公認 A 級コーチイタリアサッカー協会公認「Allenatore di base」イタリアサッカー協会・オリンピック委員会公認「Istruttore di scuola calcio」【指導実績】イタリア A.P.D.Montemorcino U-16 監督・U-15 コーチ・U-12 監督・セリエ C 女子トップチーム監督ペルージャ外国人大学監督 FC．ユヴェントスサッカースクール【通訳実績】２００４年静岡高校国体強化選抜イタリアキャンプ通訳帯同２００５年ジェフ市原・千葉辰巳台 U-14 キャンプ通訳帯同２００３～２００６年 FC フレスカ神戸イタリアキャンプ通訳帯同２００８～２０１２年 S 級ライセンス海外研修オーガナイズ兼通訳研修先イタリアセリエ A ジェノア CFC/リヴォルノ AC.フィオレンティーナ・FC ユヴェントス２０１０～２０１１年神戸ウイングスタジアム研修通訳２０１０年クラブ W 杯 inUAE 兵庫県サッカー協会指導者研修通訳申し込み添付の申し込み用紙に必要事項を記入の上、兵庫県サッカー協会へファックスで申し込みください。なお、ファックス送信後に送信できているかを各自で確認を入れてください。兵庫県サッカー協会 TEL 078-232-0753 FAX 078-232-4647 ＊希望者多数の場合は技術委員会・協会事務局の方で調整させて頂きます。特に応募資格において指導実績等は考慮しませんが研修参加後に各地域協会にて指導者・審判として協会活動に協力していただける方を優先いたします。応募締応募締切平成 24 年 12 月 10 日（月）PM19 日（月）PM19： PM19：00 着まで 10 日 19： 19：00 受信ファックスま受信ファックスまでを有効としまファックスまでを有効とします。でを有効とします。