PowerPoint 프레젠테이션 - レーザー脱毛器・エイジングケア|トリア(tria

トリア・ビューティ・ジャパン株式会社
2013年12月吉日
「MSN ジャパン・ビューティ・アワード2013」で銀賞を受賞
『トリア・パーソナルレーザー脱毛器4X』
トリア・ビューティ・ジャパン株式会社は日本で唯一FDA※1許可を受けた、専門家により研究・
開発された光技術を基にした本格的な自宅用美肌機器メーカーです。
(※1日本の厚生労働省に当たるアメリカの政府機関、FOOD AND DRUG ADMINISTRATION)
この度、「トリア・パーソナルレーザー脱毛器4X」 がMSNライフスタイル内「MSN ジャパン・
ビューティ・アワード2013」美容グッズ部門にて銀賞を受賞致しました。「MSN ジャパン・ビュー
ティ・アワード」はスキンケア、メイクアップ、ヘアケア、ボディなど15部門で、2013年特によく
売れたイチオシコスメを、MSNライフスタイル編集部がノミネートし、マイクロソフト社が運営す
るMSNライフスタイルエディターとオンライン読者の投票によるコスメ大賞です。(応募総数1298
票)
「トリア・パーソナルレーザー脱毛器4X」は、毛を剃ったり、ワックス脱毛による一時的な方法
とは異なり、クリニックと同等の光技術(ダイオードレーザー)で手軽に顔や体のムダ毛のお手入れが
できます。自宅で安全かつ簡単に、定期的にお手入れをするとたった3ヶ月でいつでもスベスベな肌
が実感できます。
トリア・ビューティ・ジャパンは日本における光美容機器のマーケットリーダーとして、これから
も安全・安心な製品をご提供し、より多くの皆さまがご自宅でのより快適なスキンケアができるよう
今後も研究を続けて参ります。
MSNライフスタイル
トリア・ビューティ・ジャパン株式会社
ウェブサイト:http://lifestyle.jp.msn.com/
お客様問合せ:0120-917-380(受付時間:10時~19時/土・日・祝日を除く)
〒141-0031
東京都品川区西五反田7-9-2五反田TGビル7F