すべての道はローマに通ず丸山久一『ローマ人の物語』塩野七生新潮社高校生の頃、英語の先生に言われたことを思い出しました。10番目の月（10月のこと）を英語では何故 October と言うのか。英語に接したのは中学生に入ってからで、とにかく英単語を闇雲に覚えさせられたので、理由まで考える余裕はありませんでした。January は１月、February は２月、・・・・December は12月といった具合でした。単語に理由があるなどとは意識の外でしたので、ポカーンとした顔で黙っていました。先生は、しょうがないなあというようなそぶりをした後、 “足が８本ある蛸は Octopus というだろ。Oct は８を意味するんだ。だから、 October は、元々は８月だったんだ。 ”と得意そうに話し始めました。さて、その訳は。 Julius Caesar という名前は知っていますか。 “ブルータス、お前もか”という舞台や映画の台詞で有名なローマ帝国の皇帝の名です。しかも、ローマ帝国の皇帝では、最も偉大で最も有名な皇帝です。西洋暦で紀元の直前、BC 44年に暗殺されましたが、ユリウス暦を作ったことでも有名です。このカエサル（英語発音ではシーザー）が、自分の名前を暦に残したいので、途中で割り込んで７番目の月を Julius に因んで July とし、それならばということで、次の皇帝となった Augustus も８番目の月に名を残そうと August にしたとか。確かに、千年以上（東ローマ帝国では二千年以上）続いたローマ帝国の数ある皇帝の中で、最も偉大で最も有名な皇帝がカエサルとすれば、その次はアウグストスであることは、古来、誰しも認めるところです。落語でいう“枕”が長すぎましたが、 “本題”に入ります。この本は、第１巻から第15巻まである長編です。しかも、各巻は300ページから400ページに及んでいます。著者は、第１巻を1992年に刊行し、以後、毎年１巻ずつ書き続けると宣言して2006年12月に最後の巻を上梓しました。著者の気迫に圧倒される思いですが、ローマの歴史はそれほどまでに人を惹きつけて止まないものを持っていると、この本から教えられました。人が造った組織体としての国には、「始まり」があり「終わり」がありますが、人々の歴史は文字のない昔から連なっているので、この物語もギリシャ神話から始まります。そして、紀元前８世紀のロムルスの建国に進み、以下、巻を追うご 1 とにハンニバル、カエサル、アウグストスと歴史上の有名な人々が登場します。悪名高いカリグラやネロも出てきて興味は尽きません。この本の楽しみ方はいろいろありますが、私が強く感銘を受けたのは、ローマが周囲の人々と戦いながら、地中海全域からフランス全土、ドイツの半分、さらにはイギリスの半分に至るまで領土を拡大し、それを千年近くも維持できた理由です。それは、征服された人々が、ローマの一員になってよかったと思わせた施策をとったことです。一つは、生活の向上を支える道路を整備したことで、これは、辺境の反乱をいち早く制圧するための軍を移動させる軍事道路が目的でしたが、その両脇に大きな歩道をつけ、人々の交易も促したことです。また、山岳地から清浄な水を引くための水道施設を敷設し、都市に住む人々の衛生環境を格段に向上させたことです。その水を使って、公衆浴場を最初に建設したのはローマです。二つめは、教育です。戦った相手の中から優秀な若者をローマに連れて行き、そこで高度な教育を施した後、元の地方に戻して、その地の行政に当たらせたのです。丁度、戦後の日本に対するアメリカ合衆国のフルブライト奨学生制度のようです。もっとも、アメリカ合衆国がローマに学んだことは言うまでもないと思います。15巻全部を読むのは大変だと思う人は、第10巻のみでも読むことを薦めます。この巻は、ローマに関するインフラ整備（いわゆる公共事業の全て）を特に取り出してまとめています。道路だけでなく、橋梁（水道橋も含みます）、コロッセウムなどの建築物、ローマの都市計画などがあり、その遺跡の美しい写真が巻全体の１/４ほどを占め、観光ガイドブックにもなっています。特に、行政に携わる人々には、是非この巻を読んでほしいと思います。マスコミで酷薄に扱われている公共事業が、人々の生活を支え、都市を繁栄させるのにいかに重要であるかの理論的根拠を与えてくれるからです。最後に、ローマがなぜ滅んだかについて、この本から得た私見を述べます。それは、一言で言えば、自分達の生活を守る危険な仕事（国防）を、お金を使って他人に任せた（傭兵）ことです。豊かになったために、それを失いたくないという思いが人々に蔓延し、基本的なモラルが低下していったためと受け止めました。今、二千年の時を超えて、歴史は繰り返すのかという危機感に襲われています。 2 執筆者紹介丸山久一本学理事・副学長。専門領域は、コンクリート工学。テキサス大学でPh.D. 取得後、本学へ。入試・学生・研究担当として、国立大学法人化後の本学の運営の中心を担っている。中越地震の経験から、専門の分野にとどまらず、積極的に産学官に呼びかけて、防災ネットワークを構築中。『書名』著者名（翻訳者名）出版社または文庫・シリーズ名出版年税込み価格『すべての道はローマに通ず（ローマ人の物語10）』塩野七生著新潮文庫 2006年上500円下500円ブックガイド目次へブックガイド目次へ 3