1:10音声・映像分配器 VM−10ARⅡ 取 扱 説 明 書

1:10音声・ 映像分配器
VM−10ARⅡ
取 扱 説 明 書
株式会社 エルモ社
目
次
安全上のご注意 ・ ・ ・ ・ ・ 1∼4
VM−10ARⅡの特徴 ・ ・ ・ ・ 5
接続・操作 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5
使用上のご注意 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 6
機器仕様(定格) ・ ・ ・ ・ ・ ・ 7
外観・各部名称 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8
付属品 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8
KRAMER業務用ビデオ機器をお買い求めいただきまして
ありがとうございました。
正しくお使いいただくため、ご使用の前にこの取扱説明書を
よくお読みいただき、大切に保存しておいて下さい。
■ VM−10ARⅡの特徴
クレーマーVM−10ARⅡは、1入力10出力の音声・映像分配器です。本機は、1
つの入力信号を、信号の劣化なく10出力に分配します。スタジオなど高い性能を求めら
れる用途にも適用出来る様に設計されています。
不平衡ステレオ信号でも平衡モノラル信号であっても、フロントパネルのスイッチの切
換で、使用できます。
ま た 本 機 は 、 V I D E O L E V E L ( 映 像 レ ベ ル )、 V I D E O E Q ( ビ デ オ イ コ ラ
イ ザ ー )、 A U D I O
GAIN(音声ゲイン)を微調整することが出来ます。
ビデオ出力は、5出力づつの2ブロックに分かれていて、それぞれに出力レベルとEQ
の調整が出来ます。それにより、ケーブルの長さが異なっていても、それぞれに合わせて
調整することが出来ます。
本機は、DC/ACカップリング選択スイッチと、ルーピング時に切り換えるビデオ終
端スイッチを設けています。
■ 接続・操作
ソース出力機器の音声出力を本機の音声入力に接続して下さい。
平 衡 モ ノ ラ ル ( R C A コ ネ ク タ ー を L: ホ ッ ト , R : コ ー ル ド と し て 使 用 し て 下 さ い )
で使用する際は、フロントパネルのBAL(平衡モノラル)/ST(不平衡ステレオ)ス
イッチを押し込んで下さい。不平衡ステレオで使用する時は、スイッチを開放して下さい。
最大10の受信機器へ、OUTPUT端子からの出力を接続できます。
ソース出力機器、受信機器、VM−10ARⅡを作動させて下さい。
必要に応じて、VIDEO
LEVEL/EQとAUDIO
ーを使って調節して下さい。VIDEO
GAINを絶縁ドライバ
LEVELとVIDEO
EQの調整は、映像
出力1∼5と6∼10に分かれており、別々に調整できます。
( 本 機 器 は 、 工 場 出 荷 時 に 信 号 の 入 出 力 比 を 約 1 : 1 に 調 整 し て あ り ま す 。)
A U D I O G A I N の 調 整 を 有 効 に す る に は 、 フ ロ ン ト パ ネ ル の E n a b l e( 入 )
/Disable(切)のスイッチを押し込んで下さい。
音声出力は、1∼10のLチャンネルとRチャンネルを別々に調整できます。
ループ出力が必要な場合は、コンポジットビデオ出力をVM−10ARⅡのビデオ入力
に 接 続 し 、背 面 の ス イ ッ チ の 選 択 を し て 下 さ い 。ス イ ッ チ を 押 し 込 む と 、終 端 抵 抗 7 5[ Ω ]
となります。ルーピング時において、次の機器とループコネクタが接続されている場合は、
スイッチを開放し、ハイ・インピーダンスになるようにして下さい。ループの終わりにな
る場合は、終端抵抗75[Ω]となるようにして下さい。
- 5-
DCカップリングの機器を使用する際は、背面パネルのDC/AC切換スイッチを押し
込んで下さい。
(注)外部からの電磁障害が強力で、出力信号が乱れるような障害が残る時には、電源
スイッチをOFFにしてから、再び機器を作動させて下さい。また本装置は電源コンセン
トから十分に離して使用して下さい。
■ 使用上のご注意
○
ソース信号と出力信号は、正しく接続して下さい。様々な質の信号を混合して使用
すると、異なった特性の出力となり、結果として、性能を十分に発揮することが出来
ません。低品質のソースを使用していると、出力も低品質な物しか得られません。
○
接続に用いるケーブルは、できる限り高品質な物を用いて下さい。低品質のケーブ
ルは、障害を受けやすく、出力信号が一致しない、ノイズが増加するなど信号の劣化
をもたらします。
○
ソース出力機器側と受信機器側のソケットとコネクタは、高品質の物を用いて下さ
い。低品質のコネクタは、信号路のトラブルの原因となります。
○
ソース出力機器と受信機器との距離が長い時、出力に悪影響を与えることがあります。ソース出力機
器側と、受信機器側との距離が15mを超えるような場合は、伝送ロスを防ぐ為に高品位ケーブルを用
いたり、ライン増幅させるなどの特別な方法が必要となります。
○
周辺機器による干渉は、信号の質に悪影響を及ぼします。平衡オーディオラインは、
干渉による影響が少ないですが、不平衡オーディオラインはシールド線であっても、
電源コード、電気モータ、トランスなどからは遠ざけて設置して下さい。
- 6-
■
映
機器仕様(定格)
像
入
力
1V(p−p)75Ω/Hi切換可
ルーピング出力付 1系統1入力(BNC)
音
声
入
力 +4dBm 50kΩ ルーピング出力付
不平衡ステレオ/平衡モノラル切換スイッチ付 1系統1入力(RCA)
映
像
出
力 1V(p−p)75Ω 1系統10分配出力(BNC)
音
声
出
力 +4dBm 50Ω 1系統10分配
不平衡ステレオまたは平衡モノラル出力(RCA)
映 像 周 波 数 特 性 224MHz(−1dB)
音 声 周 波 数 特 性 60kHz
映 像 S / N 比 77dB以上
音 声 S / N 比 81dB以上
VIDEO LEVEL −1.2∼+1.6dB
E
Q 0∼+2.5dB
A U D I O G A I N 0∼+6dB 入/切スイッチ付
K - フ ァ ク タ ー 0.05%以下
カ ッ プ リ ン グ (VIDEO) DC/ACカップリング切換
(AUDIO) ACカップリング
差
動
利
得 0.1%以内
差
動
位
相 0.22°以内
最 大 映 像 出 力 1.8V(p−p)
電
源 AC100V 50/60Hz
消
費
電
力 19.5W
外
形
寸
法 幅482(432)mm,高さ44mm,奥行197mm
EIA規格1Uサイズ
( )内寸法はフロントパネル部を除いた本体寸法
質
量 2.1kg
- 7-
■ 外観・各部名称
①電源スイッチ
②AUDIO GAIN調節
③不平衡ステレオ/平衡モノラル切換スイッチ
④AUDIO GAIN調節 入/切スイッチ
⑤VIDEO EQ調整
⑥VIDEO LEVEL調節
⑦映像入力
⑧終端切換スイッチ
⑨AC/DCカップリング切換
⑩映像ルーピング出力
⑪映像出力
⑫音声入力
⑬音声ルーピング出力
⑭音声出力
⑮電源・ヒューズ
(250V T200mA)
※仕様及び外観は改良の為、予告無く変更することがあります。
■
付属品
・
・
・
・
・
電源ケーブル
ゴム足
取扱説明書(日本文)
取扱説明書(英文)
品質保証書
- 8-