第５回 アジア都市ジャーナリスト会議に参加する参加者・新聞社の紹介 Ｔｈｅ ７ｔｈ Ａｓｉａｎ Ｃｉｔｙ Ｊｏｕｒｎａｌｉｓｔ Ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ 第７回 アジア都市ジャーナリスト会議 元インディア・トゥデイ グローバルタイムズ ボンベイ支局長 （環球時報） ｺﾒﾝﾃｰﾀｰ 高 穎 アルン・カティア Water in Asian Cities アジアにおける水環境の現状と課題 西日本新聞社 記者 安部 鉄也 November 29, 2012 14:30～18:00 Hakata Excel Hotel Tokyu 2F “Soleil” 博多エクセルホテル東急 ２階「ソレイユ」 サイゴン解放 記者 グエン・ハム・バオ ・トリュック 水は人間の生活にとって欠かすことのできないものであり、経済発展や住みやすい居住環 境を実現するうえでも重要な役割を果たします。しかし、現在でもアジアの各都市では多く の人々が安全または安定した飲み水を利用できないという問題を抱えています。また、特に 都市部における河川や地下水の汚染が深刻化しており、それが健康問題や環境問題などの フィリピン・デイリー サンデー・オブザーバー ・インクワイアラー 主任記者 シンシア・デルガド・バラナ 記者 アヌラーダ・コダゴダ 様々な問題を引き起こしているという現状もあります。 今回のアジア都市ジャーナリスト会議では、アジアにおける水問題に焦点を当てます。水 環境を改善し、地域社会に安全な水が安定的に供給され、各家庭の水需要が満たされるため に今後なされるべき解決策、またそのためにメディアが果たすべき役割について、アジア各 都市のジャーナリストが議論します。 ヤフー・インドネシア 編集者 ﾌｧﾒｶﾞ･ｼｬﾋﾞﾗ･ﾌﾟﾄｩﾘ The Asian City Journalist Conference is held every year with the aims to bringing journalists in Asia together to exchange opinions and share knowledge. In this year’s conference, journalists will discuss how communities in Asian cities can secure safe and sustainable water, restore healthy rivers and ecosystems. Water is essential to people’s ○ 西日本新聞社：1877 年創刊。日本の３大ブロック紙のひとつで朝刊発行部数は九州 No.1。地域の情報 とアジア報道に重点を置いている。 ○ グローバルタイムズ：中国人民日報傘下の環球時報の英字新聞版として 2009 年に創刊。インターネッ トサイトを通じて英文速報も提供している。 ○ サンデー・オブザーバー：スリランカにおける主要英字紙のひとつ。ビジネスや金融など実業界の幅 広い分野をカバーしている。 ○ サイゴン解放：サイゴン（現ホーチミン）解放とベトナム統一国家誕生後に最初に創刊されたベトナ lives and social economy and environmental development. Nonetheless, a huge number of people are still without access to safe drinking water in Asia. And pollutions of rivers and underground-waters are becoming more serious that it causes various problems such as health hazards and environmental issues. In the conference, journalists will be asked to present current issues and challenges related to water security in their respective cities. Finally the journalists will discuss the roles of journalists and the media on how they can support to improve the current situation. ムの最有力日刊紙。 ○ フィリピン・デイリー・インクワイアラー：フィリピンで幅広い層に支持され、大きなシェアを誇る Supported by: The Nishinippon Newspaper, Fukuoka Prefecture, Fukuoka City ヤフー・インドネシア：ジャカルタに拠点を置き、検索エンジンやポータルサイト運営などのインタ 主 催： 国連人間居住計画（ハビタット）福岡本部（アジア太平洋担当） ーネット関連サービスを提供している。 後 援： 西日本新聞社、福岡県、福岡市 有力紙。 ○ Organized by： UN-HABITAT Regional Office for Asia and the Pacific (Fukuoka) PROGRAMME Ho Chi Minh, Vietnam: Ms. Nguyen Ham Bao Truc（Reporter, Saigon Giai Phong Investment Finance Newspaper） 14:30-14:40 ◎ Opening ホーチミン、ベトナム：グエン・ハム・バオ・トリュック 氏（サイゴン解放、 開会挨拶 記者） ◎ Journalists’ Presentations 各都市ジャーナリストの発表 Manila, Philippines: Ms. Cynthia Delgado Balana (Senior Reporter, Philippine Daily Inquirer) マニラ、フィリピン： シンシア・デルガド・バラナ 氏（フィリピン・デイ Moderator モ デ レ ー タ ー リー・インクワイアラー、主任記者） ♦Mr. Shigeru Nakagawa (Special Editorial Writer, Nishinippon Newspaper) 中川 茂 （西日本新聞社 特別編集委員） Beijing, China: Ms. Gao Ying (Commentator, Global Times) Presenters 発 表 北京、中国：高 者 穎 氏（環球時報、コメンテーター） Mumbai, India: Mr. Arun Katiyar （independent journalist, media consultant, & author, former Bombay Bureau Chief of India Today） 14:40-16:20 ムンバイ、インド： アルン・カティア 氏（インディペンデント・ジャーナ Fukuoka, Japan: Mr. Tetsuya Abe (Reporter, The Nishinippon Newspaper) リスト、メディア・コンサルタント、著者、インディア・トゥデイ・元ボン 福岡、日本：安部 鉄也 氏 （西日本新聞社 記者） ペイ支局長） Colombo, Sri Lanka: Ms. Anuradha Kodagoda（Journalist, Sunday Observer） 16:20-16:30 Break 休憩 コロンボ、スリランカ：アヌラーダ・コダゴダ 氏 （サンデー・オブザーバ ー、記者） ◎ Discussion 16:30-18:00 ディスカッション Above Moderator and Journalists 上記モデレーター、発表者全員 Jakarta, Indonesia: Ms. Famega Syavira Putri（Editor, Yahoo Indonesia） ジャカルタ、インドネシア：ファメガ・シャビラ・プトゥリ 氏 （ヤフー・ インドネシア、編集者） 18:00 ◎ 閉会 Closing
© Copyright 2024 Paperzz
