日数 日 付 デラックスツアー 日本郵船が誇る世界最高水準の客船 クリスタル・シンフォニー 華麗なるサンクト・ペテルブルク& 北欧 バルト海クルーズ 2012年8月13日 （月） ∼ 8月27日 （月） 15日間 全食事付き （機内食含む） 旅行代金（お1人様／2名1室利用） 一人部屋追加代金 客室タイプ A A.デラックスステート PH PH.ペントハウス 1,630,000円 1,950,000円 245,000円 696,000円 ポートチャージ・燃油サーチャージ・空港諸税は含まれております。 オール インクルーシブ 全行程、 お食事代、 お飲み物代 （アルコール含む） 、 基本的チップは旅行代金に含まれます。 ※ヴィンテージワイン等は含まれませんのでご了承ください。 いつもオークラ ホテルズ ＆ リゾーツ加盟ホテル並びにグループホテルを ご愛顧賜りまして誠にありがとうございます。 さて、皆様から毎回ご好評いただいております「デラックスツアー」では、 ８月の夏休みの期間に波の穏やかな北欧バルト海クルーズに皆様を お誘い申し上げます。船内では、各種イベントやショー、 カジノやダンス、 プールやスパなど盛りだくさんにお楽しみいただけます。 和食レストラン、寿司カウンターもございます。 また、 日本郵船の所有する 客船ですので、 日本人スタッフが乗船して、船内のイベントなどを紹介する 船内新聞も日本語にてのご案内ですので、安心してゆったりと豪華客船の クルーズをお楽しみいただけます。見所豊富なサンクト・ペテルブルクでは ２泊停泊して、存分にロシアの華麗なる古都の魅力溢れる観光を お楽しみください。ぜひこの機会に至福のクルーズライフをお楽しみください。 皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 発 着 8月13日 ホテルオークラ東京 ストックホルム● バルト海 北海 ●コペンハーゲン ●ヴァルデミュンデ ● ベルリン ロンドン● 日 程 8月14日 （火） 8月15日 （水） 8月16日 （木） 東京 （成田） 発 アムステルダム着／発 ストックホルム着 18：30 7：30 10：40 15：05／17：00 19：00 ストックホルム 〈スウェーデン〉 出港 入港 出港 17：00 夢と感動クルーズに向け、 出航。 O船内にてごゆっくりお過ごしください。 バルト海クルージング 08：00 市内観光とエルミタージュ美術館見学へご案内いたします。 （９ ： ００∼１6： ００） 〈サンクト・ペテルブルク停泊〉 エカテリーナ宮殿観光と市内観光へご案内いたします。 （９ ： ００∼１6： ００） 〈サンクト・ペテルブルク停泊〉 8月18日 （土） ピョートル大帝夏の宮殿の庭園見学とショッピングへご案内いたします。 （９ ： ００∼１6： ００） 8月19日 サンクト・ペテルブルク （日） 〈ロシア〉 出港 8月21日 （火） 8月22日 （水） 8月23日 （木） 8月24日 （金） ホテルオークラ東京泊 T専用車にて成田空港へ。 （KL862） ビジネスクラスにてアムステルダムへ。 成田空港発ZKLMオランダ航空 （KL1117） にてストックホルムへ。 着後、乗り継ぎZKLMオランダ航空 ご到着後、 クリスタル・シンフォニー乗船。 〈ストックホルム停泊〉 （９ ： ００∼１5： ００） 市庁舎、 旧市街ガムラスタン、 フィアール ストックホルム市内観光へご案内いたします。 ガータン展望台、 【世界遺産】美しい城、 ドロットニングホルム宮殿など 8月17日 サンクト・ペテルブルク （金） 〈ロシア〉 入港 8月20日 （月） ※8月14日 （火）から8月24日（金） までは船内泊となります。 18：00までにホテルオークラ東京にチェックインをお願いいたします。 ◆ホテル内レストランにて皆様ご一緒にご夕食をご用意しております。 （月） 18：00 ヘルシンキ 〈フィンランド〉 入港 08：00 ヘルシンキ 〈フィンランド〉 出港 ヘルシンキ市内観光へご案内いたします。 （９ ： ００∼１3： ００） ウスペンスキー寺院やシベリウス公園など。 18：00 O船内にてごゆっくりお過ごしください。 バルト海クルージング ヴァルネミュンデ／ ベルリン 〈ドイツ〉 入港 ヴァルネミュンデ出港 08：00 ベルリン市内観光へご案内いたします。 （９ ： ００∼１8： ００） ベルリンの壁跡、 かつての国境検問所、 チェックポイントチャーリー、 22：00 ブランデンブルク門、 壁博物館など。 コペンハーゲン〈デンマーク〉 入港 08：00 コペンハーゲン〈デンマーク〉 出港 コペンハーゲン市内観光へご案内いたします。 （9： ００∼13： ００） ローゼンボー宮殿、 人魚の像など。 18：00 O船内にてごゆっくりお過ごしください。 北海クルージング ドーバー／ロンドン〈イギリス〉 入港 ヘルシンキ ● 現地時間 13 8月25日 （土） 14 8月26日 （日） ロンドン発 アムステルダム着／発 15 8月27日 （月） 東京 （成田） 着 Q船内にて朝食後、下船。下船後、 ロンドン市内へ。 08：00 Wロンドン市内観光へご案内いたします。 バッキンガム宮殿、 ロンドン塔、 オリンピックスタジアムなど。観光後、 ホテルへご案内いたします。 ザ・モントカーム／ホテル・ニッコー・ロンドン泊 T専用車にてロンドン・ヒースロー空港へ。 （KL1002） にてアムステルダムへ。 ロンドン発ZKLMオランダ航空 08：40 （KL861） ビジネスクラスにて帰国の途へ。 乗り継ぎZKLMオランダ航空 11：05／14：55 着後、 08：50 機内泊 成田空港着。通関後、 解散となります。お疲れさまでした。 ■地方発着国内線をご希望される方は別手配にて承ります。お問合せください。 ◆添乗員：同行いたします。◆募集人員：15名 ◆最少催行人員：8名 ※利用航空便の発着時間・便名は変更になる場合がございます。※天候、その他諸事情により観光場所が変更となる場合がございます。 ■ご参加のお客様には300オークラポイントが加算されます。 ● サンクト・ ペテルブルク 募集要項 ※詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認のうえお申込みください。 1.旅行代金には下記の経費が含まれています。 ●クルーズ代金：船室およびホテルのツインルームに2名様の宿泊料金。 ただし、1名 様の宿泊ご希望の方は別途1人部屋利用代金を申し受けます。 ●ビジネスクラス航空運賃。 ●各国空港税、燃油サーチャージ、 ポートチャージ。 ●観光料金：日程表記載の観光・ガイド・入場料。 ●日本および外国出国税・税金・団体行動中の税金・チップの一切。 （船内における 基本的チップ） ★上記以外の個人的費用 （飲物代、 クリーニング、電話料金等） は含まれません。 2.募集人員／15名様 （定員になり次第締め切らせていただきます。） 3.お申し込み方法／お電話にてお申込みください。お申込書、旅行条件書及び旅行代金 のお支払い方法についてご案内申し上げます。お申込金として500,000円を申し受けます。 4.お取消料／参加申込みののち、お客様のご都合より、お取消しになる場合、次の取消料を 申し受けます。 取 消 日 61日前まで 60日前∼45日前まで 旅行開始日の前日から 44日前∼31日前まで 起算してさかのぼって 30日∼15日前まで 14日∼1出発当日まで 旅行開始後または無連絡不参加 取 消 料 無料 旅行代金の5％ 旅行代金の10％ 旅行代金の25％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％ 5.最少催行人員／8名様 6.添乗員／同行いたします。 （成田空港から成田空港まで） 7.旅行代金・旅行条件の基準／この旅行条件は2012年4月1日を基準としています。 こ の旅行代金は2012年4月1日現在有効なものとして公示されている運賃･規則または 2012年4月1日現在認可申請中の航空運賃・適用規則を基準として算出しています。 8.ご注意／旅行条件につきましては、別途お渡しする旅行条件書および出発 前にお渡しする最終日程表並びに当社募集型企画旅行約款によります。 ●当社及び当社と受委託契約を締結した受託旅行業者 （以下、 「 販売店」 と いいます。） は、旅行申込みの際に提出された申込書に記載された個人情 報について、 お客様との間の連絡の為に利用されていただくほか、 お客様 がお申し込みいただいた旅行に於いて運送・宿泊機関等 （主要な運送・宿 泊機関等については各スケジュール表に記載されています。） の提供する サービスの手配及びそれらのサービスの受領の為の手続きに必要な範囲 内で利用させていただきます。 ●当社は、 お申込みいただいた旅行の手配の為に、運送・宿泊機関等及び 手配代行者に対し、 お客様の氏名、性別、年令、住所、電話番号、 パスポー ト番号、及び生年月日等の個人情報を、予め郵便、電子的方法等で送付す ることによって提供いたします。 おくつろぎいただける豪華ホテルをご用意 クリスタル・クルーズで出会う名シーンの数々。 ストックホルムを出港し、 バルト海をクルージング。 サンクト ・ペテルブルクで 世界遺産指定の芸術の数々を堪能し、 ヘルシンキ、 ヴァルネミュンデ、 コペンハーゲンに寄港したあと北海をクルージング、 ロンドンへ… ストックホルム ヘルシンキ スウェーデンの首都、 ストックホルムは14 の島から成り、北欧のベニスと呼ばれる 美しい水の都です。 ドロットニングホルム宮殿 ウスペンスキー寺院 バルト海に面する 国際都市。価値あ る建築物が多く、 ス オメンリンナの 要 塞は世界遺産にも 登録されている。 サンクト ・ペテルブルク 世界 遺産 文化と芸術の都、 サンクト・ペテルブルク。 300万点ものコレクションを誇るエルミタ ージュ美術館、壮麗な美しさを誇るエカテ リーナ宮殿やピョートル大帝の夏の宮殿 （ペテルゴフ） など見どころがいっぱいです。 コペンハーゲン ザ・モントカーム／ ホテル・ニッコー・ロンドン デラックスツアー 日本語の船内新聞をご用意。 メインダイニングの他にも本格的な日本料理をお召し 上がりいただけます。米国・ロンドンでも人気の松久信 幸氏プロデュースの レストラン 「シルクロー ド＆寿司バー」 では、 日本語のメニューも ご用意しています。 毎日お部屋に配られる船内新聞「リフレクション」 やダイニングメニューも、 日本語でご用意します。 船内のイベントや施設から寄港地の情報、乗下 船の手続きなどを確実にお伝えいたします。 エカテリーナ宮殿 イメージ ベルリン イメージ ドイツの首都、 ベルリン。街の いたるところで 歴史の重みが 感じられます。 クリスタル・シンフォニー 本格的な日本料理もサービス イメージ デンマークの 首都、 コペンハ ーゲン。 アンデ ルセンの人魚 姫で有名。 日本郵船が誇る世界最高水準の客船 マーブルアーチ、 ハイドパークから徒歩2分という 便利な立地にある5ツ星ホテル。優雅な建物は歴 史的保存建築物にも指 定されています。 ラグジ ュアリーな室内には設 備が整っています。 華麗なるサンクト・ペテルブルク&北欧 バルト海クルーズ 日本人スタッフが常駐します。 皆様のお世話をさせていただく 「アクティビティ・ スタッフ」 として日本人のスタッフが常駐し、快適 で安心のクルーズライフをサポートいたします。 Cabin Plan 世界 遺産 ロンドン イメージ 歴 史と伝 統 。若 者文化が融合す る国際都市。 もう すぐオリンピック が開催されます。 A A.デラックス・ステートルーム PH ベランダ付き バス付き 25㎡ PH.ペントハウス ベランダ付き バス付き バトラー付き 38㎡ 2012年8月13日 （月） ∼ 8月27日 （月） 15日間 お部屋の一例 お部屋の一例 上質で心地よいビジネスク ラスをご利用いただけます。 -$/(;(&87,9( &/$66 日本からヨーロッパへの長旅が、 いつまでも乗り続けた くなる快適な旅に変わるのは、KLMオランダ航空なら ではのビジネスクラスシートだからです。ゆっくりと優雅 な気分を味わって いただくために、快 適な空の旅をご用 意いたしました。 洋上で過ごす究極の時間。 クリスタル・シンフォニー。 クリスタルクルーズでは本格的な日本料理を味わっていただけるほか、 日本人スタッフが常駐し、 日本語の船内新聞や日本語メニューの用意など 日本人のお客様へのきめ細やかなサービスが充実しています。 イメージ イメージ お問い合わせ・お申込み 郵船グループ 旅行企画・実施 ホテルオークラ旅行担当チーム 〒101-8422 東京都千代田区神田神保町2-2 波多野ビル地下1階 総合旅行業務取扱管理者：佐藤 謙二 観光庁長官登録旅行業第1267号 （社） 日本旅行業協会正会員 旅行業公正取引協議会 旅行業公正取引 協 議 会 会 員 K KLMオランダ航空ビジネスクラス利用 A10450095（０2） ■専用フリーダイヤル （受付：月∼金9：30∼17：30／土・日・祝は休ませていただきます。） 70120-503-502 トラベル＆レジャー誌 大型客船 読者投票 15年連続第1位受賞 携帯電話の お客様 コンデナストトラベラー誌 最優秀大型客船 読者投票17年受賞 TEL.03 -5213-6221 FAX.03 -5213- 6231 E-mail:[email protected] 世界最高水準の施設とホスピタリティーを誇るクリスタル・クルーズは 世界の権威あるメディアから評価され、数々の栄誉に輝いています。 ★総合旅行業務取扱管理者とは、 お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に 関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、 ご遠慮なく上記総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。 写真はすべてイメージです。 旅行企画・実施
© Copyright 2024 Paperzz
