合法木材とサラワクの先住民族について日本の良心に問う

優先度=低。市民は求め
ていない。Goho Wood制
ていない。Goho‐Wood制
度が整備されている。
合法木材とサラワクの先住民族について
日本市民の良心に問う
本市民 良心 問う
声を上げて
も注目され
ない。
政府や企業の
問題
問題。
私に関係ない
誰も合法性を
求めていない
求めていない。
メリットは?
輸入業者
林業家
消費者
1
林野庁
外交問題だ。
ルールに従
ル
ルに従
うだけだ。
生産国の責
任だ。負担を
増
増やさない
な
でほしい。
誰が違法伐採に反対して立ち上がるか?
業界
2
出典 グ
出典:グローバル・ウィットネス報告書「野放し産業」、2013年9月
ル ウィットネ 報告書 野放し産業」、
年 月
3
出典:ボルネオ島における森林劣化の極端な差異:サラワク、サバおよびブルネイの施業の比較。
2013年7月17日発表。
4
5
連邦内閣国家タスク
フォースがサラワク
州におけるプナン人
女性に対する性的搾
取の訴えに関して調
査を実施。
(報告書は2009年に公表)
7
6
「国家タスクフォースは、
伐採会社の従業員や商
人などプナン人と接触す
るよそ者によりプナン人の
少女および青年女性が性
的搾取 虐待を受けてい
的搾取・虐待を受けてい
る事実を確認した。」
8
活動家や伐採に反対する住民への圧力
動
伐
民
クチン市:今週、警察は、Serianでアブラヤシ・プランテーションを捜索し、銃弾を
クチン市
今週 警察は
i でアブラヤシ プランテ シ ンを捜索し 銃弾を
搭載したピストルをはじめ、ライフルと実弾などの凶器一式を発見した。
9
10
州議会議員宅に火炎瓶が投げつけられる
クチン市:バトゥ・リンタン
地区選出の州議会議員、
シー・チーハウさんは、
Taman Sarmax地区Jalan
Penrissen通りの自宅に昨
日未明3~5時頃、火炎瓶
未明
時頃 火炎瓶
が投げつけられたことに
ショックを覚えている。
大臣が村人への暴力に関する陳情書・警察への被害届を政府に提出
クチン市
クチン市:土地開発大臣James Masing氏は、プランテーション会社に雇
地開発大臣
g氏は、 ランテ ション会社に雇
われた暴力団によって、Melikin地区の村人に対して行われたとされる脅迫
や暴行に関する詳細な記録を、Bukit Aman警察本部とマレーシア不正
防止委員会(MACC)に提出することを決定した。
防止委員会(MACC)に提出することを決定した
11
写真:自動車後部の凹みと焼け跡を捜査官に示すシ 氏
写真:自動車後部の凹みと焼け跡を捜査官に示すシー氏
12
バタン・アイ川集水域に含まれるバタン・アイ/Engkari川
の州有地
(添付の地図に示すように広さは約830ヘクタール)
Lubok AntuのKemanak地区にある先住慣習地
(ライセンス面積約3281 ha)
13
14
森林条例に基づく
Ensengei保存林(撤回)公告、2004年
「Ensegai保存林は、2004年4月25日をもって
保存林でなくなる旨、公告する。」
15
16
別表:
別表
名称:Ensengei保存林
省:第1
県 ク
県:クチン/スリアン/シムンジャン
シム ジ
面積:約36,000エーカー
17
名称:Balai Ringin保護林
省:第1
県:Sadong
面積:約49,000エーカー
境界線は以下に示す通り:‐
クチン、1935年11月18日
19
18
2. 1935年11月18日の官報公告1416号で設定された
Balai‐Ringin保存林に含まれる別表記載の土地は、
1984年2月20日をもって 保護林でなくなる旨 公告する
1984年2月20日をもって、保護林でなくなる旨、公告する。
20
欧州連合木材法(EUTR)
欧州連合木材法(
)
米国レイシー法
オーストラリア違法伐採禁止法(AILPA)
欧州連合の森林法施行 ガバナンスと貿易
欧州連合の森林法施行・ガバナンスと貿易
(FLEGT)に関する行動計画と自主的二国間
協定(VPA)
• 日本のグリーン購入法と「Goho‐Woodガイド
ライン(2006年)」
イ (
年)
•
•
•
•
21
2009
2010
2009
2011
2010
2011
マレーシア・リンギ(10億)
半島部
マレーシア・リンギ(10億)
総輸出額
22
19.50
20.52
20.03
EUへの輸出額
2.71
2.68
2.29
EUへの輸出の割合
14%
13%
11%
23
総輸出額
EUへの輸出額
EUへの輸出の割合
サバ州
総輸出額
EUへの輸出額
EUへの輸出の割合
サ ラ ワ ク 総輸出額
州
EUへの輸出額
EU の輸出の割合
EUへの輸出の割合
10.22
10
22
2.36
23%
2.63
0 29
0.29
11%
6 64
6.64
0.05
1%
10.94
10
94
2.33
21%
2.50
0 28
0.28
11%
7 07
7.07
0.07
1%
10.87
10
87
2.03
19%
2.19
0 22
0.22
10%
0 04
0.04
0.04
1%
24
25
26
「判例法は、先住民族の法律および慣習が前から
「判例法は
先住民族の法律および慣習が前から
存在していたことを尊重する。但し、法律における
明確で曖昧でない文言によ てかかる権利を抹消
明確で曖昧でない文言によってかかる権利を抹消
することは可能である。」
土地調査局ミリ支局長 対 Madeli Bin Salleh(2007年)連邦裁判所判決 6CLJ 509FC
27
28
先住慣習権の土地(NCR
先住慣習権の土地(NCR Land)
先住慣習権の土地
(NCR
(NCR Land)
Land)
土地全体(Pemakai Menoa)
サラワク土地法では
焼畑および
その休閑地
((Temuda))
共有保存林
(P l Galau)
(Pulau
G l )
狩猟, 漁業, 林産物,
非木材林産物採集地
(a)以下の用途のために原
以
用途 ために原
生林を伐採して取得し
た土地として、
(b)果樹植栽用地
(c)居住地や耕作地の開墾
(d)墓地や聖堂としての利
用
(e)土地区分に従った固有
の利用
(f)他の合法的な方法によ
る土地の利用
住居(Long House)
29
30
私たち日本人も良識では
欧米豪の人々に負けない。
森林減少止め
て!先住民族に
対する人権侵
害やめて!
先住民族が
家と生活を
失っている
んですか?
先住慣習地を
めぐる争議を解
決してください。
合法材だけ買い
ます。
輸入業者
林業家
消費者
31
林野庁
日本の消費者
が合法材を求
めている。
住民から盗むの
を止めて!
みんな責任ある
行動を!
誰が違法伐採に反対して立ち上がるか?
業界 32