14 DANCE ナチョ・ドゥアト 15 スペインの大地のごとく強い生命力と深い情感を湛えたダンスで観客を魅了するナチョ・ドゥアト。『ロミオとジュリエット』でも、現代の男女にも通じる個性的で人間味溢れる不朽のヒロイン・ヒーローたちを、のびやかで活力に満ちた身体の動きで体現する。 5月、バルセロナのサン・クガット・テアトル・オーディトリで 8 年振りに再演されたこのドゥアト版『ロミオとジュリエット』を、今秋のさいたま来日公演に先駆けて現地取材した。文= 佐藤友紀（ジャーナリスト） PROFILE ナチョ・ドゥアト Na c h o D u a t o ナチョ・ドゥアトの『ロミオとジュリエット』リアルに、エモーショナルに蘇る！ Nacho Duato スペイン・バレンシア生まれ。ランバート・スクール、ムードラ、アルヴィン・エイリー・アメリカン・ダンス・センターで学ぶ。クルベリ・バレエ団を経て、 1981年、イリ・キリアンの招きによりネザーランド・ダンス・シアター（NDT）に入団。1983年、処女作『ジャルディ・タンカート』でケルン国際振付ワークショップ第 1 位。1988 年にはNDTの専属振付家に就任。パリ・オペラ座バレエ、ロイヤル・バレエ、ネザーランド・ダンス・シアター、アメリカン・バレエ・シアター等、世界の著名バレエ団に数多く作品を提供している。1990 年よりスペイン国立ダンスカンパニー芸術監督。過去 2 度の来日公演はいずれも大きな話題となった。聴こえてくるのはバレエの舞台ではお馴染みの、最近では某流れにある。いった深読みもできるのだろう。ロミオへの愛が何より上に来携帯電話のCMにも使わているプロコフィエフの『ロミオとジュ対する常にクールさが目立つティボルト率いるキャピュレッることを除いても。リエット』なのに、目で観る印象が全然違う。ジュリエットやロミト家の若者たちは、より貴族的と言おうか。そう、『ロミオとジュこうした「生きる歓び」を体現するダンスを、ナチョはあくまオはもちろん、ロミオの親友マキューシオやジュリエットの両リエット』の物語を20 世紀のNY に置き替えたミュージカルでもクラシック・バレエを基盤にしながらも、トゥシューズを脱親が愛娘と結婚させたがっている青年貴族パリスなど、脇役の『ウェストサイド物語』のジェット団とシャーク団にも似た両家がせたスタイルでダンサーたちに踊らせている。ゆえに、ジュリ 1 人1 人に至るまで皆個性的で、ちゃんと意味のあるムーブメンの外見& 雰囲気の違いが、舞台を観ている私たちをこれまでよエットとロミオの有名なバルコニーの愛を語らうシーンも、朝トを見せるなんて。噂には聞いていたが、このナチョ・ドゥアトり深く、物語に入り込ませてくれるのだ。の鳥の声におびえる初床のシーンも、パの美しさを極めるバレ振付版『ロミオとジュリエット』、近年の名作と呼ばれるのも納そして、ジュリエット!　マキューシオら友人に囲まれたロミエというよりもっとリアルなエモーションをともなって私達を得の面白さだ。オと違い、常に世間知らずの箱入り娘としての側面を強調され直撃するのである。つまり、よく観れば計算され尽くされた振まず幕開け早々、舞台を支配するモンタギューとキャピュることの多かったこの不朽のヒロインの、なんと人間らしいこ付けの一つ一つが、ジュリエットやロミオがたった今感じた心【会場】レット家の争い。これまでどっちがどっちか、くんずほぐれずにとか。もちろん清純なイノセントさは保ちつつも、ナチョ版ジュの動きの延長としてそこで展開されているような新鮮さ、驚き。【演目】（1998 年初演）『ロミオとジュリエット』【振付】ナチョ・ドゥアトなればなるほどわからなくなっていたが、ナチョ版はあえて両リエットは生きる好奇心と活力にあふれ、常に自分の直観に従聞けばナチョ自身、ゼフィレッリ監督版『ロミオとジュリエッ家に違いを出した。ロミオの属するモンタギュー家は、マキューい、自分で決断する。だからこそ、父親と風貌がよく似たパリスト』のオリビア・ハッセーが演じたジュリエットの行動力に幼シオのひょうきんさを際立たせたのと相応して、より牧歌的。との結婚を、自分の人生を操る独裁者が替わるだけじゃないない頃から魅了されてきたとか。そんな彼の想いも観てとれるヴェローナの町をイキイキと彩る庶民風でもあり、踊りもそのか、と本能的に感じ取り、ああまで拒否反応を見せるのか、と好舞台だった。 ●●●●● DANCE ● ● ● ● ● ナチョ・ドゥアトスペイン国立ダンスカンパニー『ロミオとジュリエット』 11 月 22 日（土）　開演 18:00 23 日（日）　開演 15:00 24 日（月・祝）　開演 15:00 ※23 日の公演終了後、ナチョ・ドゥアトによる【日時】ポスト・パフォーマンス・トークを行います。彩の国さいたま芸術劇場大ホール【音楽】セルゲイ・プロコフィエフ　※音楽は録音テープを使用します。【出演】スペイン国立ダンスカンパニー【チケット（税込）】一般：S 席7,000 円／A 席5,000 円／学生A 席3,000 円メンバーズ：S 席6,300 円／A 席4,500 円【発売日】一般：7 月26 日（土）メンバーズ：7 月19 日（土） photo：Fernando Marcos