滋賀県における外国人登録者数財団法人滋賀県国際協会平成16年12月末現在国籍別外国人登録者数 1％ 7％ ■韓国・朝鮮 7％ ■ブラジル 23％ 7％作成 ■中国 ■ペルー 10％ ■フィリピン ■米国 45％ ■その他国籍韓国・朝鮮ブラジル中国ペルーフィリピン米国その他合計登録者数 6,486人 12,355人 2,828人 1,866人 2,056人 366人 1,906人 27,863人国籍別外国人登録者数の推移 14,000 韓国・朝鮮 12,000 ブラジル中国 10,000 ペルーフィリピン米国 8,000 その他 6,000 4,000 2,000 0 元 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213141516 外国人登録者数の比率が2％以上の市町村市町村名 1 愛知川町 2 長浜市 3 湖南市 4 八日市市 5 五個荘町 6 山東町 7 甲賀市 8 栗東市 9 安土町県全体外国人登録者数総人口外国人比率 1,000 11,839 8.45 3,778 62,747 6.02 2,831 56,133 5.04 2,296 45,852 5.01 337 12,097 2.79 368 13,692 2.69 2,530 95,384 2.65 1,371 60,232 2.28 255 12,496 2.04 27,8631,388,761 2.01 ※滋賀県商工観光労働部国際課の調査に基づく。 ※県民50人に1人が外国人 71 （平成16年12月末現在）備考（上位3国籍）ブラジル658人、中国102人、韓国・朝鮮74人ブラジル2,532人、ペルー359人、フィリピン290人ブラジル1,644人、韓国・朝鮮454人、ペルー391人ブラジル1,637人、ペルー183人、韓国・朝鮮163人ブラジル205人、フィリピン64人、中国24人ブラジル313人、中国17人、韓国・朝鮮16人ブラジル1,381人、韓国・朝鮮370人、ペルー281人ブラジル497人、韓国・朝鮮270人、ペルー238人ブラジル170人、韓国・朝鮮40人、ペルー18人 2004年（平成16年）11月10日（水）京都新聞 2004年（平成16年）11月19日（金）毎日新聞 2004年（平成16年）11月30日（火）読売新聞 72 2004年（平成16年）12月8日（水）朝日新聞 2005年（平成17年）1月17日（月）朝日新聞 2004年（平成16年）12月18日（土）読売新聞 73 2005年（平成17年）1月1日（土）報知新聞 2005年（平成17年）6月3日（金）みんなの滋賀新聞 74 用語解説アイスブレイキングワークショップなどの最初にゲームなどで場を和ませ、参加者がリラックスして話やすい環境をつくること。エンパワメント自分らしさを活かして生きる力をつけていくこと。ニューカマーここでは日本の経済成長期に来日した外国人をいう。これとは反対に戦前より日本に暮らす外国人をオールドカマーという。ファシリテーター様々なアクティビティを通じて参加者の思いを引き出していく参加型学習の促進役、進行役。フォト・ランゲージ 1枚の写真について参加者がそれぞれの考えを出し合い、意見を分かち合う。マイノリティー少数派。少数民族。もの・ランゲージ１つの小物について話し合うフォト･ランゲージのものバージョン。ランキング用意された選択肢を参加者が意見交換しながらランク付けしていく。他の参加者と話し合う中で多様な考え方を見つけていく。ロールプレイ役（ロール）になりきってある問題について意見交換をする。自分とは違う立場に立つことによって 1つの問題を様々な視点より考えることができる。ワークショップ参加者が活動を通じで１つのテーマについて考えたり、意見を交換したりすること。フォト･ランゲージ、ロールプレイやランキング等のアクティビティを参加型で行う。お役立ちインターネットサイト開発教育協会（DEAR） http://www.dear.or.jp 国際理解教育センター（ERIC） http://www.try-net.or.jp/˜eric-net 開発教育・国際理解教育ハンドブック http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/kk̲krk/kyouzai/handbook/html/h90000.html 国際協力機構（JICA）（財）滋賀県国際協会 http://www.jica.go.jp http://www.s-i-a.or.jp 75 おわりに平成16年度は、「違いを尊重できる感性を育てるために」をテーマに、さまざまな講師をお招きしての講演やワークショップを行いました。時代の流れとともに、私たちの身近なところにも多文化、多民族化の波が押しよせ、私たち、また次世代の子どもたちが備えておかなければならない感性について、見つめ直す機会になったと信じております。また、滋賀県に暮らす外国人の現状にあわせて「国際理解教育教材ブラジルボックス」を多くの方々の協力のもと作製し、県内各地の学校等へ出前講座を行い、さまざまな教育現場を体験できたことは大変貴重な経験となりました。授業後、子どもたちが遠いブラジルについて大きな関心を寄せ、より身近に感じてくれたこと、実際に地域の学校に通うブラジルの子どもたちのいきいきとした笑顔、また何より地域にお住まいのブラジルの方たちをゲストに招き、ブラジルボックスを活用していただけたことなどは、本当にうれしい実績となりました。今後も、利用者の皆様の声を反映しながら改良を重ね、ブラジルボックスが一人でも多くの方々の手に触れていただけることを願っております。（財）滋賀県国際協会ブラジルボックス製作にご協力をいただいた方々貴重な品々の手配、寄贈、授業案作成・出前講座講師に至るまで（敬称略、順不同）ピナツボ復興むさしのネット出口雅子さん奥村ルシア克子さん田尾弥生ロザーネさん前田オルガ豊子さん安中シルレイさん金ヶ江真理さん喜多真理子さん宗像幸夫さん豊原大輔さん片山初美さん竹屋久美子さん伊東里彩さん野田妙子さん久保田さん国際理解教育研究会メンバー川r功さん北川謙治さん川辺裕子さん左近健一郎さん山r和子さん三輪光彦さん平野知見さん坂口利幸さん河端さやかさん富川和代さん池上松夫さん川嶋稔彦さんメルビル大矢恵子さん山本富美子さん西濱智美さん大内比呂子さん北脇政文さん影山好江さん彦根市国際交流課ありがとうございました。川瀬美智子さん藤井悦子さん脇本理絵さん大森容子さん