Ⅰ みなさんの状況についてお聞かせください。お仕事されている方にお

アンケート集計結果（１１月末日現在
Ⅰ
回答者数９０）
みなさんの状況についてお聞かせください。
１、国籍２、性別
ブラジル４８（男２４・女２３・無記入１）、中国１９（男１３・女６）、スリランカ１（男１）、米国１（男１）、
フィリピン１（女１）、朝鮮１４（男１３・女１）、韓国４（男４）、ペルー２（男１・女１）
３、年齢
１０代
２０代
３０代
４０代
５０代
６０代
ブラジル(４８)
１９
２１
５
２
１
中国(１９)
３
１３
３
スリランカ(１)
１
米国(１)
１
フィリピン(１)
１
朝鮮(１４)
１０
韓国（４）
４
４
ペルー(２)
１
１
４、職業
a 有職
b 無職
ブラジル(４８)
３９
６
中国(１９)
６
４
ｃ学生・研修生
ｄ自営業
e その他
未記入
１
０
２
８
１
スリランカ(１)
１
米国(１)
１
フィリピン(１)
１
朝鮮(１４)
４
１０
韓国（４）
４
ペルー(２)
２
お仕事されている方にお聞きします。（ Ⅰ４
a, c, d 回答者）
場所はどこですか。
豊明
大府
刈谷
豊田
名古屋
知多
小牧
半田
知立
安城
阿久比
三好
未記入
ブラジル(４０)
８
１６
３
２
２
１
１
１
１
１
１
１
２
中国(１４)
１２
２
スリランカ(１)
１
米国(１)
１
フィリピン(０)
朝鮮(１４)
１４
韓国（４）
４
ペルー(２)
１
１
５、誰とお住まいですか。
a 単身
b 家族
c 友人等
b 家族と c 友人等
ブラジル(４８)
２
４４
１
1
中国(１９)
４
９
６
スリランカ(１)
１
米国(１)
１
フィリピン(１)
１
朝鮮(１４)
３
１
１０
韓国（４）
４
ペルー(２)
２
＊ｂ答えた方のみお答えください。（ Ⅰ ５ｂ、b と c 回答者）
・同居している家族に○をつけてください。
a 配偶者
ブラジル(４５)
1４
中国(９)
２
スリランカ(１)
１
b 父母
c子
3
a 配偶者と
c子
27
a 配偶者と b
父母と c 子
1
５
２
米国(１)
いとこ
１
フィリピン(１)
１
朝鮮(１)
１
韓国（０）
ペルー(２)
１
１
・家族全員の人数を教えてください。
２人
３人
４人
５人∼
ブラジル(４５)
1７
１４
１２
2
中国(９)
２
１
４
２
スリランカ(１)
１
米国(１)
１
フィリピン(１)
１
朝鮮(１)
１
韓国（０）
ペルー(２)
１
１
＊お子さんと同居していると答えた方のみ記入してください。
・子どもの人数
１人
２人
３人
ブラジル(３１)
1９
１１
１
計４４人
中国(７)
３
３
１
計１２人
スリランカ(０)
米国(１)
計０人
１
計１人
フィリピン(０)
計０人
朝鮮(０)
計０人
韓国（０）
計０人
ペルー(１)
１
計１人
・お子さんの年齢を教えてください。
∼５歳
６∼１１歳
１２∼１４歳
１５歳∼
不明
ブラジル(４４)
１９
８
４
４
９
中国(１２)
２
２
２
４
２
スリランカ(０)
米国(１)
１
フィリピン(０)
朝鮮(０)
韓国（０）
ペルー(１)
１
・お子さんは学校等に通っていますか。また、
＊｢学校｣と答えた方にお聞きします。どちらの学校に通学していますか。
＊「どこにも通っていない」と答えた方、理由を教えてください。
ブラジル
【∼５歳：１９人】
ａ学校（１２）
a 公立学校・保育園（１２）
ｂ就職
ｃその他
ｄどこにも通ってない（７）… 理由：２００７年に就学予定（１）
。まだ赤ちゃんだから（６）。
【６∼１１歳：８人】
a 学校(８)
ｂ就職
ｃその他
ｄどこにも通ってない
【１２∼１４歳：４人】
a 学校（４）
ｂ就職
ｃその他
ｄどこにも通ってない
a 公立学校・保育園（７）
b 外国人学校（１）
a 公立学校・保育園（３）
b 外国人学校（１）
【１５歳∼：４人】
a 学校
ｂ就職（４）
ｃその他
ｄどこにも通ってない
中国
【∼５歳：２人】
a 学校（１）
a 公立学校・保育園（１）
ｂ就職
ｃその他
ｄどこにも通ってない（１）… 理由：まだ小さい。
【６∼１１歳：２人】
a 学校（２）
ｂ就職
ｃその他
ｄどこにも通ってない
a 公立学校・保育園（１）、不明（１）
【１２∼１４歳：２人】
a 学校（１）
不明（１）
ｂ就職
ｃその他
ｄどこにも通ってない（１） … 理由：学校に日本語教師がおらず、日本語の授業も少ない。
【１５歳∼：４人】
a 学校（３）
c その他（私立学校）
（３）
ｂ就職
ｃその他
ｄどこにも通ってない（１） … 理由：同上
米国
【∼５歳：１人】
a 学校
ｂ就職
ｃその他
ｄどこにも通ってない（１） … 理由：もうすぐ保育園に通う予定。
ペルー
【∼５歳：１人】
a 学校（１）
ｂ就職
ｃその他
ｄどこにも通ってない
a 公立学校・保育園（１）
６、在日の外国人の方で、知り合いはいますか。
（家族、同居者を除く）
a いる
b いない
未記入
ブラジル(４８)
４０
６
２
中国(１９)
７
８
４
スリランカ(１)
米国(１)
１
１
フィリピン(１)
Ⅱ
１
朝鮮(１４)
１２
２
韓国（４）
２
２
ペルー(２)
１
滞在期間などについてお聞かせください。
１
１、日本に何年お住まいですか。
a１年未満
b１∼３年
未満
c３∼５年
未満
d５∼１０年
未満
e１０年以上
ブラジル(４８)
1
６
8
18
1５
中国(１９)
9
３
1
２
4
未記入
1
スリランカ(１)
1
米国(１)
1
フィリピン(１)
朝鮮(１４)
１２
韓国（４）
４
1
ペルー(２)
２
１
２、豊明市に何年お住まいですか。
a１年未満
b１∼３年
未満
c３∼５年
未満
d５∼１０年
未満
e１０年以上
ブラジル(４８)
９
2４
9
4
2
中国(１９)
9
４
1
３
2
未記入
1
スリランカ(１)
1
米国(１)
1
フィリピン(１)
朝鮮(１４)
1
１０
韓国（４）
１
３
ペルー(２)
1
1
２
１
３、今後日本に何年滞在の予定ですか。
a０∼３年
b３∼５年
未満
c５年∼１０年
未満
d１０年以
上
e 未定
ブラジル(４８)
1２
６
5
2
23
中国(１９)
9
３
７
スリランカ(１)
1
米国(１)
1
フィリピン(１)
1
朝鮮(１４)
５
７
韓国（４）
２
２
ペルー(２)
１
1
４.豊明市で生活をして、初めに困ったことを教えてください。
又、今一番困っていることはなんですか。
未記入
２
（ブラジル）
・国民健康保険料が高過ぎて、支払うのが大変。
・日本語が読めないので、病院などの場所がわからないこと。
・初めの頃は、職場が遠いこと。今はない。
・駐車場が不足していることと国民健康保険のこと。今は、取っ組み合いのスポーツ（柔道・空手など）がし
たいが、福祉体育館のトレーニングルームが不十分。大型のショッピングセンターがあるとよい。
・初めは、市役所・病院・小児科などの場所がわからなかった。今一番困っていることは、病院での会話。
・初めは住むところがなかったこと。今は、金銭的な問題。
・日本語が話せないこと。
・初めは、市役所に通訳がいなかったこと。今は大丈夫です。
・引越ししてきたとき、駐車違反で罰金をとられたこと。今は、会社までの交通渋滞とポストに PR のパンフ
レットをたくさん入れられること。
・問題ありません。ここは、住みやすいです。
・初めはなかった。今は、国民健康保険のこと。妻子は加入しているが、自分が加入するには、さかのぼって
支払わなければいけないので悩んでいる。
・私も妻も日本語が分からないので、病院に行くと病気の説明ができない。
・仕事を探す事。
・初めは、通訳がいなかったこと。今は、配置されたが、市役所に毎日いないので不便。
・団地の申込み時に日本語が話せず困った。
・病院に通訳がいないこと。
・家の修理が必要であったが、日本語が分からず困った。
・団地の駐車場が足りない。
（中国語）
・永住問題について
・自分には精神障害があるため、仕事が出来ず、生活の保証がない。
・初めて日本に来た時は言葉が分からず、友達もいなかったので淋しかった。今は、日本での生活に慣れて友
達もでき、毎日充実している。悩みは特にない。
・日本語が出来ない。日本の生活習慣が分からない。
・日本語が下手なので、日本人との交流が難しい。
・日本はインターネットが不便。
・人との交流。職場での低賃金。
・精神的に疲れている。毎日の生活が単調。
・日本で暮らし始めた頃は、道が分からず、すぐに迷って困った。現在は、１人で外国に来ているので、国に
いる家族のことが心配。
・最初は日本語が全くできなかった。今は簡単な会話はできるが、言いたいことを全て表現できない。
・最初は言葉の交流が主な問題。現在は、主人の賃金が減っていること。
・最初は言葉が通じなかった。今は、生活が苦しいこと。
・買い物
・職場で、日本人との習慣の違いに困ることがある。
・最初に困ったことは、言葉が通じなかったこと、生活習慣の違い。
（朝鮮）
・名古屋市との境界が微妙。
・スポーツ用品を買いに行こうとしても、大きい店が近くにない。
（韓国）
・坂が多い。
・騒音がうるさい。
（米国）
・日常生活で特に困っていることはない。
（ペルー）
・日本語が分からないこと。
Ⅲ
生活全般についてお聞きします。
１、生活に関する情報について、知っているもの全てにチェックしてください。（複数回答）
緊急の場合の対応（救急・
消防の電話番号やその場所）
地震や台風がおきた場合の
避難場所
地震に対する準備
市役所・保健センターなどの
場所
職業紹介・相談できる場所・
連絡先
育児・教育に関し相談できる
場所・連絡先
生活に関し相談できる場所・
連絡先
医療に関し相談できる場所・
病院
レジャー・文化施設の場所
スーパー・レストラン等の
施設
金融機関のシステム・
連絡先・場所
住宅手続きの仕方・連絡先
公共交通機関の利用の仕方
税金・年金
仕方
その他手続きの
ブラジル
(48)
中国
(1９)
スリランカ
米国
(1)
フィリピン
(1)
(1)
朝鮮
(14)
韓国
(4)
ペルー
(2)
３１
(65%)
１９
(40%)
２１
(44%)
４３
(90%)
１５
(31%)
１０
(2１%)
７
(1５%)
１８
(38%)
２３
(48%)
４７
(9８%)
２３
(48%)
２４
(50%)
３４
(71%)
２８
(5８%)
１１
(58%)
８
(42%)
６
(32%)
９
(47%)
４
(21%)
１
(5%)
５
(26%)
６
(32%)
９
(47%)
１1
(58%)
８
(42%)
３
(16%)
４
(21%)
５
(26%)
１
(100%)
１
(100%)
１
(100%)
１
(100%)
１
(100%)
０
(0%)
０
(0%)
１
(100%)
０
(0%)
１
(100%)
０
(0%)
０
(0%)
１
(100%)
１
(100%)
１
(100%)
０
(0%)
０
(0%)
１
(100%)
０
(0%)
０
(0%)
１
(100%)
１
(100%)
１
(100%)
１
(100%)
１
(100%)
０
(0%)
１
(100%)
０
(0%)
０
(0%)
０
(0%)
０
(0%)
１
(100%)
１
(100%)
０
(0%)
０
(0%)
１
(100%)
０
(0%)
１
(100%)
０
(0%)
１
(100%)
１
(100%)
０
(0%)
５
(36%)
２
(14%)
０
(0%)
８
(57%)
１
(7%)
１
(7%)
１
(7%)
７
(50%)
７
(50%)
１２
(86%)
７
(50%)
１
(7%)
８
(57%)
２
(14%)
３
(75%)
３
(75%)
１
(25%)
２
(50%)
１
(25%)
１
(25%)
１
(25%)
３
(75%)
４
(100%)
４
(100%)
４
(100%)
１
(25%)
４
(100%)
１
(25%)
２
(100%)
０
(0%)
０
(0%)
２
(100%)
０
(0%)
０
(0%)
０
(0%)
１
(50%)
２
(100%)
２
(100%)
１
(50%)
０
(0%)
２
(100%)
１
(50%)
２、豊明市が発行している外国語資料を知っていますか。
中国
(1９)
スリランカ
(48)
３３
(69%)
7
(37%)
１
３１
(65%)
３０
(63%)
８
(42%)
８
(42%)
ブラジル
広報とよあけ
（ポルトガル語
英語
ごみの収集カレンダー
（ポルトガル語英語
ごみの分別表
（ポルトガル語英語
中国語）
中国語）
中国語）
(1)
(100%)
１
(100%)
０
(0%)
米国
(1)
１
(100
%)
０
(0%)
０
(0%)
フィリピン
(1)
１
(100%)
１
(100%)
１
(100%)
朝鮮
(14)
韓国
(4)
ペルー
(2)
０
(0%)
１
(25%)
０
(0%)
０
(0%)
０
(0%)
１
(25%)
１
(25%)
１
(50%)
１
(50%)
カッコ内は各国の回答者全体に対する割合（小数点以下四捨五入）
３、広報外国語版をどういった場所に設置してほしいですか。（複数回答）
スーパー
コンビニ
駅
公共施設
団地の
入り口
病院
自宅に
郵送
その他
ブラジル(48)
１５
１０
６
１１
２９
１１
２９
４職場、
Ｅメール、銀行
中国(1９)
6
１０
5
３
３
２
10
スリランカ(1)
１
米国(1)
１
１
１
１
１
フィリピン(1)
１
朝鮮(14)
２
６
４
１
１
２
１
韓国(4)
２
２
２
２
１
２
１
ペルー(2)
１
１
お寺
１
４、その他
豊明市及び周辺地域にある民族学校を知っていますか。
ブラジル
中国
スリランカ
愛知朝鮮中高級学校
６
４
１
その他
１０
米国
フィリピン
朝鮮
韓国
１２
４
１
ペルー
１
＊ ○をつけられた方にお聞きします。
その学校に訪問したことはありますか。
民族学校の行事がおこなわれる際に、参加したいと思われますか。
ブラジル
中国
スリランカ
その学校に訪問したことはありますか。
０
１
１
民族学校の行事がおこなわれる際に、
参加したいと思われますか。
１
１
Ⅳ
米国
フィリピン
朝鮮
韓国
９
３
７
３
あなたの豊明での生活についてお聞かせください。
１、次の事柄に関して、豊明での生活に満足していますか。
【
【
職場】
a 満足
b やや満足
c やや不満
ｄ不満
未記入
ブラジル(４８)
２０(42%)
１７(35%)
２(4%)
１(2%)
８(17%)
中国(１９)
２(11%)
１１(58%)
０(0%)
３(16%)
３(16%)
スリランカ(１)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
１(100%)
米国(１)
０(0%)
１(100%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
フィリピン(１)
１(100%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
朝鮮(１４)
３(21%)
３(21%)
０(0%)
０(0%)
８(57%)
韓国（４）
２(50%)
０(0%)
０(0%)
１(25%)
１(25%)
ペルー(２)
１(50%)
０(0%)
１(50%)
０(0%)
０(%)
教育】
ペルー
【
【
【
【
a 満足
b やや満足
c やや不満
ｄ不満
未記入
ブラジル(４８)
２４(50%)
１２(25%)
０(0%)
２(4%)
１０(21%)
中国(１９)
３(16%)
８(42%)
２(11%)
２(11%)
４(21%)
スリランカ(１)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
１(100%)
米国(１)
０(0%)
０(0%)
１(100%)
０(0%)
０(0%)
フィリピン(１)
０(0%)
０(0%)
１(100%)
０(0%)
０(%)
朝鮮(１４)
４(29%)
２(14%)
１(7%)
０(0%)
７(50%)
韓国（４）
２(50%)
０(%)
１(25%)
１(25%)
０(%)
ペルー(２)
１(50%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
１(50%)
a 満足
b やや満足
c やや不満
ｄ不満
未記入
ブラジル(４８)
３１(65%)
１６(33%)
０(0%)
０(0%)
１(2%)
中国(１９)
3(16%)
１２(63%)
０(0%)
２(11%)
２(11%)
スリランカ(１)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
１(100%)
米国(１)
１(100%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
フィリピン(１)
１(100%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
朝鮮(１４)
３(21%)
５(36%)
１(7%)
１(7%)
４(29%)
韓国（４）
２(50%)
０(0%)
１(25%)
１(25%)
０(0%)
ペルー(２)
１(50%)
１(50%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
a 満足
b やや満足
c やや不満
ｄ不満
未記入
ブラジル(４８)
２０(42%)
２２(46%)
３(6%)
３(6%)
０(0%)
中国(１９)
５(26%)
１３(68%)
０(0%)
０(0%)
１(5%)
スリランカ(１)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
１(100%)
米国(１)
０(0%)
１(100%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
フィリピン(１)
０(0%)
０(0%)
１(100%)
０(0%)
０(0%)
朝鮮(１４)
１(7%)
３(21%)
２(14%)
２(14%)
６(43%)
韓国（４）
１(25%)
１(25%)
１(25%)
１(25%)
０(0%)
ペルー(２)
１(50%)
１(50%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
a 満足
b やや満足
c やや不満
ｄ不満
未記入
ブラジル(４８)
２２(46%)
２３(48%)
１(2%)
２(4%)
０(0%)
中国(１９)
8(42%)
１１(58%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
スリランカ(１)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
１(100%)
米国(１)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
１(100%)
０(0%)
フィリピン(１)
１(100%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
朝鮮(１４)
１(7%)
１(7%)
６(43%)
２(14%)
４(29%)
韓国（４）
１(25%)
０(0%)
２(50%)
１(25%)
０(0%)
ペルー(２)
１(50%)
１(50%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
住宅】
近所付き合い】
交通】
医療】
a 満足
b やや満足
c やや不満
ｄ不満
未記入
ブラジル(４８)
２０(42%)
１７(35%)
５(10%)
３(6%)
３(6%)
中国(１９)
5(26%)
１１(58%)
０(0%)
１(5%)
２(11%)
スリランカ(１)
１(100%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
米国(１)
１(100%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
フィリピン(１)
１(100%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
朝鮮(１４)
１(7%)
４(29%)
３(21%)
１(7%)
５(36%)
韓国（４）
０(0%)
２(50%)
１(25%)
１(25%)
０(0%)
ペルー(２)
０(0%)
２(100%)
０(0%)
０(0%)
０(0%)
２、生活上で困ったことはありますか？あてはまるもの全てにチェックしてください。（複数回答）
b 教育
c 住宅、
近隣関係
ｄ健康
e 日本の
習慣や
生活様式
8
3
3
７
4
5
１
２
３
６
a 就職や
職場
ブラジル
中国
スリランカ
米国
f 家庭内
関係
g 家庭内
暴力
h 人身取引
１
１
１
１
１
フィリピン
朝鮮
韓国
１
１
１
１
ペルー
もしよろしければ、困っている内容を具体的に教えてください。
（ポルトガル語）
・職場が遠い。
・会社で差別があるので嫌です。名札は不適切です。日本人とブラジル人が仲良くできないことが、悲しいで
す。
・公共交通機関で駅まで行く方法が分からない。
・豊明市内の会社に外国人が働く場所が少ない。
・日本語教室がもっとあればよい。
・日本人と外国人の交流の場所が少ない。国の記念祭や国の楽しい活動を実行したいのに、市に支持されない。
・たまに外国人差別がある。全ての外国人が悪いわけではない。
・保育園・学校に入る時の手続きがわからない。
（日本語で書いてあるから理解できない。
）
・市内の病院の場所がわからないので、必要な時は豊田市へ行く。
・職場で差別がある。日本人は我々外国人を軽視している。労働基準関係法令を守ってほしい。
・両ひざに関節症がある。
・職場で差別がある。請負会社も法律を守っていない。契約が短期間なので、安心できない。
・団地内でも差別がある。
（中国語）
・日本の礼儀は豊富で、あまりよく分からない。
・日本語での交流が大変。
・借家の契約が平成１９年２月で切れるが、その後どうすればよいか分からない。また、子供が小さく家にい
るが、日本語や日本文化の勉強がどこでできるのか分からない。
・中国人は日本企業では賃金が低い。医療費が高い。生活習慣が違う。
・日本の食習慣が私たちとは違うので、困っている。
（韓国）
・日本語が話せない。
（ペルー）
・豊明団地の駐車場が少ない。
Ⅴ
言葉についてお聞かせください。
１、どのくらい日本語が読み書きできますか。
ブラジル
(４８)
中国
(１９)
スリランカ
(１)
ａ読み書きは
だいたいできる。
ｂひらがななら
読み書きできる。
ｃ〔読む・書く〕
どちらか一方が
少しできる。
d 全く読み書き
できない。
１４
１７
８
９
５
１
９
２
２
１
米国(１)
フィリピン
(１)
朝鮮
(１４)
韓国
（４）
ペルー
(２)
未記入
１
１
１４
３
１
２
２、どのくらい日本語が理解でき、話せますか。
ブラジル
(４８)
中国
(１９)
スリランカ
(１)
米国
(１)
フィリピン
(１)
朝鮮
(１４)
韓国
（４）
ペルー
(２)
ａたいてい理解
でき、自分の考え
を説明できる。
ｂ簡単なことは
聞き取れ、日常の
会話はできる。
ｃ少しは聞き取れ
るが、ほとんど話
せない。
ｄ全く話せない。
２０
２１
５
２
４
９
３
１
未記入
２
１
１
１
１４
３
１
１
１
＊＊最後に、どんなことでも良いので、ご意見・ご希望がございましたら、お書きください。＊＊
（ブラジル）
・１歳未満児を受入れてくれる保育園はありますか。
・豊明市内の病院に、通訳がいるといい。
・アンケートとポルトガル語の広報をもらい、とても満足しています。これからも改良をよろしくお願いしま
す。日本に移住するつもりなので、仲良くしていきたい。
・外国人のことを心配し、大切にしてくれることはありがたいです。ただ、外国人を助ける所があっても、そ
れがどこで、誰に聞けばいいか分からない。
・粗大ごみの収集があるといい。多くの人は、あちこちに捨てている。
・団地にお客様用の駐車場があるといい。
・日本人とブラジルの習慣や生活の理解が足りないと思う。理解しあう気持ちがないと、差別が生まれると思
う。
・豊明市は、とても満足です。団地は規則正しく住みやすい。工事などがある時は、お知らせがまわってくる。
・団地内のスーパーにブラジルの食品があればいい。（コウウィ・マンティガ・コエンドロなど）
・国民健康保険が安くなるといい。たくさん働いて収入が増えると国保も増えてしまう。いい方法は？
・市内の病院に通訳が必要。特に小児科。
・豊明市のホームページで、レジャー・文化施設の場所・地図がポルトガル語であるといい。
・子供達が放課後、子供のスポーツ国際交流の場所があればいい。親が仕事にいっていると、子供達は、だい
だい一人で家にいるか、公園にいる。子供達が友達になるきっかけにもなる。
・日本人と仲良く暮らしていきたい。
・広報のポルトガル語版でき、うれしい。
・日本語教室があるといい。
・税金が高い。
・仕事や住居について、国や地方自治体が援助してくれるとよい。
・アンケートをとるだけでなく、実践してほしい。
・日本で生活していく上で、広報翻訳版はありがたい。
・学校や病院などで人種に対する偏見を感じる。外国人の犯罪が多いためだと思うが、まじめにやっている人
も多いことを分かってほしい。
・ポルトガル語通訳を増やしてほしい。
・日本人と同じように税金を払っているのに、待遇が随分違う。我々にとって役立つ法律について知らせてほ
しい。
・広報翻訳版の更なる充実を望む。
（病院・公共施設など）
（中国）
・豊明市が、我々外国人に関心を寄せてくれることに感謝します。
・岐阜県のような裏献金問題が豊明市で起きないでほしい。
・日本語がもっと上手くなれば、日本での生活はもっと良くなると思う。
・日本人に比べて、賃金が低すぎる。日本人と平等に待遇してほしい。
・もっと日本語能力を高めたい。
・仕事以外の生活をもっと充実したものにしたい。
・在日外国人では、解決できないことを地域で助けてほしい。
・夜あるいは休みの時に、日本語の勉強がしたい。勉強できるところがあれば、参加したい。
・自分ひとりで解決できない問題が起きた時には、地域や政府に助けてもらいたい。私たち在日外国人が一番
心配していることは、外国に住んでいるので、周りに助けてくれる知り合いがいないことです。
･市内でサッカーの試合ができるといい。
・就職問題｡
（フィリピン）
・日本語教室に興味がある。外国から来た人との交流の場にもなると思う。
（朝鮮）
・よい町づくりをお願いします。

Download Report