地域の発展なくして企業の発展はなく、業界の発展なくして企業の発展はないと思います。近年、「硝子の街」というイメージが定着しつつある小樽ですが、観光客の皆さまにガラスを小樽の魅力と感じていただいている一方、市民の皆さまとのギャップをどう解消するかが課題でした。今年で５回目を迎える「小樽がらす市」はこうして生まれ、市民の皆さまがガラスに触れるきっかけを増やしたと思います。また、昨年度から実施している「卒業記念硝子製作体験」をきっかけに、小学生がガラスに興味を持ってくれれば、業界としても非常にうれしいことだと思っています。小樽は古くからガラス製造が盛んで、観光ブームとともにガラス工房の集積が進み、文字どおり日本屈指の「硝子の街」となりました。今や小樽の産業の一つになったと思います。一方で業界も転換期を迎えつつあり、時代に応じた対応が必要となります。北海道はアジアにとって魅力的な場所なので、市内のガラス業界の皆さんと協力し、もっと小樽の魅力を世界に発信していきたいですね。小樽は港町として発展してきたからこそ、文化水準が高いという自負もありますし、和洋が適度に融合したガラスが似合う街だと思います。これからも地域の発展のため、小樽硝子の発展に尽くしていきたいと思います。﹁催小し樽まがしらたす。市﹂では市民参をもにい趣数、はま向え２４２すをる年万。凝まに人そらではだのし結たに３な万っ果催り２た、しま０入平をし０場成行た０者２１っ。人数年てス、音楽イベントなど、毎年はじめ、大抽選会や飲食スペーテスト﹂や﹁青空硝子工房﹂を加型の﹁グラスデザインコンす小るよ樽のう産取り業は組長んでらくいき低ま迷すを。らではの名物事業として定着施しています。今後も小樽な変好評で、引き続き今年も実作％７︶５昨るの８年とはい児人初う童︵年もが６度の体年にで験生もすす全関。る体のな７９わど・ら大２ず、営環境は、厳しいものとなっ続けており、中小企業等の経第５回小樽がらす市全国のガラス工房などがガラス製品の展示や販売、製作体験を行います。また、抽選会やグラスデザインコンテストの入賞作品展示などのイベントも開催しますとき７月２６日の午後１時∼ ９時、２７日・２８日の午前１１時∼ 午後９時ところ旧国鉄手宮線詳細同実行委員会（産業振興課内）内線２６３、７４３２（２０１３）年７月広報おたる３平成２５７４３２へどうぞ。回目の﹁小樽がらす市﹂を開課４１１１内線２６３、市も協力して翌年７月に第１年事ん５業へ月がにで小実き樽行な硝委い子員か会とをが、Ｐ発平Ｒ足成す。２０る分内内の１０の手の小で吹学オき６リガ年ジラ生ナスをル工対グ房象ラでにス、、を自市を実施しています。これは市お問い合わせは、産業振興すとともに、地域経済の活性いきます。化につながるよう取り組んでラス市﹂のように市民の皆さめきる平ま﹁成しＪ１７たＡ年。ＰにＡ中Ｎ小ブ企ラ業ガ樽ン庁ラ商ドがス工育進ガラスをもっと身近にそこで、東京の﹁すみだガあります。﹁左卒ま下業たの記、囲念市み硝でを子はご製平覧作成く体２４験年だ事かさ業らい。﹂し直ま市されでれるはて、い小市ま樽民す硝の。子皆さをん目に指親 - 小樽がらす市実行委員会実行委員長あさはらけんぞう株式会社北一硝子代表取締役浅原健蔵さん会議所が﹁ＯＴＡＲＵ成支援事業﹂に対し、小ＰＲするものが中心でした。ら訪れる方に小樽硝子をでの取り組みは、主に市外か皆さんにも親しまれる必要が街﹄となるためには、市民のしかし、小樽が真の﹃硝子の間中に開催します。詳しくは、の風物詩である潮まつりの期第５回目となる今年も、夏光都市・小樽にあって再び見くて新しいガラス産業は、観ています。このような中、古ブランド化に向けたこれま確立しようという動きが出て市民が親しむガラス国内外で通用するブランドをイメージが定着するに従い、一方で﹃硝子の街﹄という鈴コンテスト﹂を毎年実施しガラスの風鈴を対象に﹁潮風大の祭りである潮まつりでも、商品の開発などを行いました。を使用した試作品の制作や新等成択へ１９さの年れ出度ま展まし、でた小国。樽内こ近外れ郊のをの展機鉱示に物会、平ジェクト﹂を事業提案し、採工芸品の世界ブランド化プロています。１硝子の街小樽硝子の街小樽市民に親しまれる小樽硝子へ２３「小樽がらす市」の様子。毎年たくさんの方でにぎわっています。がらす市で行われる青空硝子工房。吹きガラス体験などができます。卒業記念硝子製作体験では、小学校卒業の思い出にグラスを製作します。小樽のガラス産業の歴史は古く、現在も市内に２０以上の工房が存在するなど、『硝子の街小樽』は全国的にも知られるようになりました。しかし、海外の安価なガラス製品が流通し、市民が“小樽硝子” を身近に感じられる機会は少なくなっています。そこで今回は、市民の皆さんが親しみを持てるよう、官民一体となって取り組んでいる小樽のガラス産業についてお知らせします。し１上火は造７で売区に造きえ大ど筒プを工て天た９まに小１し店にそな品玉る正を︶の使業当続神浅０れも明た︶寅信、に小樽︶たでしんり全のと期製を火ほ用は時いに原０まい治と年蔵号ガつ樽年。あたなま体需、に造中屋やすカのて移硝がら︶すく３０あに氏のラい市のに同っの小しの要次北し心︵るレ小いし子す年。つ年り稲で販スて史ガ社社たは樽た４が第洋てにラのッ樽ま、はに中か代ま穂、売の初をラ名は﹁、の。割増に漁い、ンがトにす現、富でガにす町明を製め開スを昭浅浅ガをし漁業ま瓶プ特︵お。在そ岡もラな。で治行造てく産工２４っや登と業北和原原ラ超、業がしやな徴ガけもの町明スる後で治工と場︵て船場ガ一４６硝硝スえガで隆た食どでラる老スガ工開３３場、を１い灯すラの硝︵子子をるラ使盛。器を、舗くラ場業︵が市新８た、るス歴子１店の全まスうをま類覆ラとずスをし１生内築９井発の製史に９﹂販国で製浮迎たなうンし、︶が浮樽気プ変上ガなま街な堺な町一木材のてんそる製ス９象か雪冬もラ作で﹄今小を工工だの工作タ︶こる町役並硝骨まとな更徴べあのあス品ととや樽輩芸房ガ後房過ジ年の礎周割み子石たなどし的らか一りををなし小硝出ガをラ、方程オにほを辺をを三造、りを、にれり大ま販制りて樽子しラ開スこ式をイ開か築が果保号倉歴ま観ガ用たのイす売作、観はてス設工のを公設、き小た存館庫史し光ラいガ路みちベ。すす市光﹃のいをす芸工取開ンし昭ま樽しすはを的た客スらラでンるる内客運ブまリる作房りしオた和し観たる、再建。に製れスはト販の店工にに河ラすーな家で入、タザ５４た光だ上小利造、の、で売石舗房は知と。ドどが修れ体ル・︵。のけで樽用物小浮運あし油はが個ら硝ン拠で先のしです、独業ま験でグ１樽き河るてラ４０約性れ子ド点な駆古たある小立をしさはラ９最玉に小人ン以２０的るの化とく的い北る人樽し積たせ、ス７、、。平成２５（２０１３）年７月広報おたる２