JOYO ASEAN NEWS Vol.50 常陽アセアンニュース JOYO ASEAN NEWS Vol.50 Vol. 201 2016 年 12 月発行 シンガポール駐在員事務所 #11-03 Bank nk of SSingapore ngapore Centre (バンクオブシンガポールセンター バンクオブシンガポールセンター バンクオブシンガポールセンター11 階) 63 Market Street Singapore 04 048942 Tel：+65-6225 6225-6543 = 目次 = 1. シンガポール通信 ～雇用環境の動向 雇用環境の動向～ ・・・・・・・・・・・Ｐ 2 ・・・・・・・・・・・Ｐ. 2. タイ タイ通信 ～国王崩御の影響 国王崩御の影響～ ・・・・・・・・・・・Ｐ 3 ・・・・・・・・・・・Ｐ. 3. インドネシア インドネシア通信 ～日本への配当還元 日本への配当還元について～ 日本への配当還元 ・・・・・・・・・・・Ｐ 4 ・・・・・・・・・・・Ｐ. 4. アセアン生活事情 ～宝くじ編 編～ ・・・・・・・・・・・Ｐ 5 ・・・・・・・・・・・Ｐ. 5. アセアン アセアン各国の株式 各国の株式市場 市場・為替情報 ・為替情報 ・・・・・・・・・・・Ｐ 7 ・・・・・・・・・・・Ｐ. 6. アセアン アセアン各国の 各国の ニューストピックス ・・・・・・・・・・・Ｐ 8 ・・・・・・・・・・・Ｐ. 7. アセアン アセアン・インド休日情報 ・インド休日情報 （2016 2016 年 12 月～ ～2017 年 2 月） ・・・・・・・・・・・Ｐ 9 ・・・・・・・・・・・Ｐ. 8. 常陽銀行アジア 常陽銀行アジアネットワークのご紹介 ネットワークのご紹介 ・・・・・・・・・・Ｐ． ・・・・・・・・・・Ｐ．10 本レポ 本レポートの内容につきましては、弊行の信頼し得る先からの情報に基づいて作成しておりますが、その ートの内容につきましては、弊行の信頼し得る先からの情報に基づいて作成しておりますが、その 正確性、信頼性を保証するものではありません。具体的に法律上、会計上、税務上の助言を必要とされる 場合は、それぞれの専門家にご相談下さいますようお願い致します。 1 JOYO ASEAN NEWS Vol.50 1. シンガポール通信 ～雇用環境の動向 ～雇用環境の動向～ 今回はシンガポールの雇用環境について報告します。 1. 失業率の推移（国籍保有者と永住権保有者） 失業率の推移 （国籍保有者と永住権保有者） シンガポールの失業率（国籍保有者と永住権保有 者の失業率）は、リーマンショック直後の 2009 年 者の失業率）は、リーマンショック直後の には 4%後半まで高まりましたが、 後半まで高まりましたが、 後半まで高まりましたが、2011 年以降は 2.6～2.9%の間で安定して推移してきました。 の間で安定して推移してきました。【グ ラフ①】失業率が 失業率が 3%に達するのは に達するのは 2010 年以来と なります。最近のシンガポール経済は、 最近のシンガポール経済は、個人消費が 低迷し住宅価格も下落傾向にあり減速感が強まっ 低迷し住宅価格も下落傾向にあり減速感が強まっ ています。失業率の推移は、 失業率の推移は、シンガポール経済の見 通しを考えるうえで重要な指標となるでしょう。 なお、シンガポールには外国人労働者も多く働い ています。職種は、駐在員から建設現場の作業員、 ています。職種は、駐在員から建設現場の作業員、 家事労働者など様々です。これらの外国人を含めた シンガポール全体の失業率は、2016 シンガポール全体の失業率は、2016 年 4~6 月期で 2.1%（前期比＋ （前期比＋0.2%） ）となっています。 となっています。外国 外国人が シンガポール国民の雇用機会を奪っているとの批 判も常にあるため、2017 年 1 月から外 判も常にあるため、2017 月から外国人幹部・ 国人幹部・ 専門職向け 就労許可証（EP）の発給基準である 専門職向けの就労許可証（ ）の発給基準である 基本月給の下限 基本月給の下限が、 現行の 3,300 シンガポールドル から 3,600 シンガポールドルへ引き上げ シンガポールドルへ引き上げられます。 られます。 【グラフ①】 3.1 失業率（国民） (%) 3 2.9 2.8 2.7 2.6 2.5 2.4 【グラフ②】 70 失業者数（国民） (1,000） 65 60 55 50 45 40 2. 賃金動向 シンガポール政府は今年 6 月、2015 年の賃金動向を公表しました。2015 年の総賃金（基 本給＋ボーナス）の伸びは 4.0％となり、 ％となり、2014 2014 年の 4.9％から低下しました。シンガポー ％から低下しました。シンガポー ル政府は、「よりソフトな経済状況のなか」との表現を用いて、インフレ率が 1.0%から－ 1.0% 0.5%に低下するなか、 に低下するなか、経済成長がより落ち着いたペースとなったことを理由として挙げて います。業種別では、輸送･倉庫業以外のすべての業種で低下しています【グラフ③】。と りわけ、情報･通信や不動産業における低下幅が大きくなっています。 また、日本企業を対象にしたシンガポール日本商工会議所の賃金調査では、2015 年の賃 金上昇は全体で 3.78%と前年の 3.78% 【グラフ③】 4.17%から低下しました。ただし、 から低下しました。ただし、 業種別賃金上昇率（ 業種別賃金上昇率（2014年、2015年） 年） (%) 職種別では、 では、プロフェッショナル プロフェッショナルが が 8 6.8 7 4.14％、マネジメント ％、マネジメントが 4.08％とな ％とな 5.9 6 っており、専門的な知識を必要とす 5.4 5 4.9 4.7 5 4.4 4.3 4.3 る職種や管理職クラスの上昇率は依 る職種や管理職クラスの上昇率は依 4.1 3.8 3.8 3.7 4 3.3 3.2 然高水準となっています。 3.1 3.1 3 2.5 また同商工会議所が同時に公表し 同商工会議所が同時に公表し 2 た 2016 年の予測昇給率は 年の予測昇給率 3.46％の ％の 1 上昇に止まり、2015 年の実績を下回 0 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 る予測となっています。 製造 建設 ｻｰﾋﾞｽ 卸･小売 輸送･倉庫 宿泊･飲食 情報･通信 金融･保険 不動産 3. 終わりに シンガポールの失業率は低く、人件費は緩やかながら今後も上昇していくものと思われ シンガポールの失業率は低く、人件費は緩やかながら今後も上昇していくものと思われ ます。一方でシンガポール政府は、外国人就労 ます。一方でシンガポール政府は、外国人就労 シンガポール政府は、外国人就労の規制強化などにより国内の労働需給のバ の規制強化などにより国内の労働需給のバ ランスを取っている状況です。 【シンガポール駐在員事務所首席駐在員 田中 勉】 2 JOYO ASEAN NEWS Vol.50 2. タイ通信 ～国王崩御の影響 国王崩御の影響～ ～ タイ国王 タイ国王が10 10月13日に崩御されました。 日に崩御されました。 日に崩御されました。今回のレポートでは、タイ国王崩御後のタイ国内へ レポートでは、タイ国王崩御後のタイ国内へ の影響についてレポート の影響についてレポートします。 します。 1. 2. 3. タイ国王崩御 タイ王国の国王であるプミポン国王（ラーマ タイ王国の国王であるプミポン国王（ラーマ9世王、 プミポン国王（ラーマ 1946 1946年6月即位）は、 月即位）は、2014 2014年10月より 月より体調不良により 体調不良により 長期入院をしておりましたが、去る 長期入院をしておりましたが、去る10月13日に崩御さ 日に崩御さ れました。 れました。世界最長の在位年数を有していたこ 世界最長の在位年数を有していたこ 世界最長の在位年数を有していたこともあ り、日本をはじめ世界各国のトップニュースとして大 きく きく取り上げられました。 取り上げられました。 【図①：崩御されたプミポン国王】 崩御後の影響 ① ①消費の自粛 消費の自粛 経済的な影響として、服喪期間に消費活動が停滞する可能性が懸念されています。政府 は公務員・国営企業職員は 10 月 14 日から 1 年間服喪すること、国民に対しては 30 日間 祝い事などを控えることを発表しています。 これにより多くのイベントが中止・延期となっています。また、タイの重要産業 これにより多くのイベントが中止・延期となっています。また、タイの重要産業 多くのイベントが中止・延期となっています。また、タイの重要産業である 観光関連分野で営業が自粛されることで、外国人観 観光関連分野で営業が自粛されることで、外国人観光客の来訪にも影響が及ぶと懸念され 光客の来訪にも影響が及ぶと懸念され ています。 ② ②テロ発生リスク テロ発生リスク 一方でテロ発生が懸念されています。タイでは最近テロが増加傾向にあり、警戒が強ま っています。現在 2016 年後半だけでも死者を伴うテロが 7 件発生しています。 今年 8 月には、タイ南部広域 7 県 9 ヵ所で発生同時多発型テロが発生、内外に大きな衝 撃を与えました。政府・警察はバンコク近郊にて自動車爆弾によるテロ発生の可能性が高 いとして、現在警戒を呼びかけています。 ③ ③民生復帰の遅延 民生復帰の遅延 今後王位継承の過程で民政復帰が遅延する恐れが懸念されています。 今後王位継承の過程で民政復帰が遅延する恐れが懸念されています。現在民生復帰に向 民生復帰に向 けた新憲法 新憲法案は、プラユット暫定首相による署名を経て プラユット暫定首相による署名を経て プラユット暫定首相による署名を経て、新 、新国王による承認 国王による承認を待っている を待っている 状態です。新国王による承認期限は 2017 年 2 月となっていますが、王位継承者 となっていますが、王位継承者 となっていますが、王位継承者であるワ チラロンコン皇太子は、国民とともに哀悼する時間が欲しいとの意向を示し チラロンコン皇太子は 国民とともに哀悼する時間が欲しいとの意向を示し 国民とともに哀悼する時間が欲しいとの意向を示し即位は国王の 即位は国王の 葬儀後に行いたいと表明しています。 そのため そのため新国王の即位 即位は 2017 年秋となる見通しで、 年秋となる見通しで、新憲法に基づいて同年末に行われ 新憲法に基づいて同年末に行われ る予定であった民生復帰の総選挙が 2018 年以降にずれ込むとの懸念が広がっています。 年以降にずれ込 との懸念が広がっています。 終わりに 引続き現地での情報収集に注力するとともに、タイ国内の情勢に何か動きがあった際には、 速やかに国内へ情報還元致します。 以 上 【カシコン銀行 カシコン銀行 バンコク駐在 西谷 智行】 3 JOYO ASEAN NEWS Vol.50 3. インドネシア通信 ～日本への配当還元について～ 現地子会社から親会社への利益を還元 現地子会社から親会社への利益を還元させる手段のひとつとして配当があります。今回は、 させる手段のひとつとして配当があります。今回は、 インドネシア配当に関する手続き・税金等について報告 インドネシア配当に関する手続き・税金等について報告します。 します。 1. 配当手続き インドネシア会社法では、利益処分・配当を実施する場合、会計年度終了から インドネシア会社法では、利益処分・配当を実施する場合 、会計年度終了から 6 ヶ月以内 に定時株主総会を開催し、配当に関する に定時株主総会を開催し、配当に関する決議を行う必要があります。 決議を行う必要があります。 期末配当が原則となりますが、会社が 期末配当が原則となりますが、会社が定款で中間配当について 定款で中間配当について特に定める 定款で中間配当について特に定める場合に限り、中 場合に限り、中 間配当を行うこともできます。中間配当は、株主総会決議は不要で、取締役会の決議及び監 査役会の承認により実施することができます。 2. 配当にかかる制約 （1 1）累積赤字の解消 累積赤字の解消 会社法では 会社が累積赤字を計上している場合 会社法では、会社が累積赤字を計上している場合 会社が累積赤字を計上している場合、累積赤字の解消を優先的に求めて 、累積赤字の解消を優先的に求めて おり、累積赤字を解消したうえで配当を許容しています。そのため おり、累積赤字を解消したうえで配当を許容しています。 そのため配当を行うには、 配当を行うには、ま ず累積赤字がないことが大前提となります。 累積赤字がないことが大前提となります。 （ （2）法定準備金 法定準備金 会社は、毎事業年度の 、毎事業年度の純利益金から一定額を法定準備金として積み立てることが会社 、毎事業年度の純利益金から一定額を法定準備金として積み立てることが会社 法により義務付けられています。そのため 義務付けられています。そのため 義務付けられています。そのため法定準備金の積み立てが払込資本金額の 法定準備金の積み立てが払込資本金額の 20％ に達するまでは、事業年度で計上した純利益から一定の法定準備金 に達するまでは、事業年度で計上した純利益から一定の法定準備金 年度で計上した純利益から一定の法定準備金積立額を差し引いた を差し引いた 残額が配当可能な金額となります。 が配当可能な金額となります。 （3 3）通期赤字計上時の中間配当の返還 赤字計上時の中間配当の返還 中間配当を実施した後、会社が通期で 中間配当を実施した後、会社が通期で赤字計上 赤字計上をした場合 をした場合は、株主は受け取った中間 は、株主は受け取った中間 配当を返還しなければなりません。株主がその中間配当を返還できない場合には、取締 役会及び監査役 監査役会が連帯して補填義務を負います。 会が連帯して補填義務を負います。 会が連帯して補填義務を負います。そのため中間配当を実施する そのため中間配当を実施する そのため中間配当を実施する場合に は、業績見通し等について慎重に検討のうえ実施する必要があります。 3. 源泉税 配当を支払う場合は、支払利息や 配当を支払う場合は、支払利息やロイヤリティーなどと同様に源泉税が課されます。イ ロイヤリティーなどと同様に源泉税が課されます。イ ンドネシア国外の海外居住者への配当については 20%の税率が課せられます。 の税率が課せられます。 ただし、日本はインドネシアと既に租税条約 日本はインドネシアと既に租税条約 日本はインドネシアと既に租税条約を締結していることから、現地子会社から を締結していることから、現地子会社から 日本の親会社への配当については、軽減税率を適用することができます 軽減税率を適用することができます。株式出資比率 25％ 以上の現地子会社からの配当は 以上の現地子会社からの配当 10％、株式出資比率 ％、株式出資比率 25％未満の会社からの配当 ％未満の会社からの配当 ％未満の会社からの配当は は 15％の 税率が適用されます。軽減税率を適用するためには、支払先の当該国（日本）の 税率が適用されます。軽減税率を適用するためには、支払先の当該国 （日本）の税務当局 税務当局 が発行する居住者証明を現地税務当局へ提出しなければなりません。 なお配当をインドネシア 【図表1：インドネシアから各国への配当金にかかる源泉税率（租税条約適用）】 日本 シンガポール タイ から国外へ還元する際 から国外へ還元する際、海 、海 配当（出資比率25％以上） 10% 10% 15% 外送金に係る規制は 外送金に係る規制はありま ありま 配当（出資比率25％未満） 15% 15% 20% せん せん。 4. 終わりに 配当に関する法律、税制について 配当に関する法律、税制について今後変更等が がありましたら、アップデートし ありましたら、アップデートし ありましたら、アップデートしてまいりま てまいりま す。 【バンクネガラインドネシア バンクネガラインドネシア ジャカルタ駐在 市原 学】 4 JOYO ASEAN NEWS Vol.50 4. アセアン生活事情 ～宝くじ編～ アセアン生活事情では、東南アジア各国で生活している駐在員や現地ス アセアン生活事情では、東南アジア各国で生活している駐在員や現地 スタッフからの情報を らの情報を 毎月発信しています。今回は、アセアン 毎月発信しています。今回は、アセアン各国の宝くじ の宝くじについて いて紹介します。 紹介します。 ～シンガポール～ ◆ ◆「スイープ スイープ」 シンガポールには日本の宝くじに似たスイープという宝くじがあります シンガポールには日本の宝くじに似たスイープという宝くじがあります。もともと もともとスイ ープ（Sweep Sweep）とは圧倒的 圧倒的勝利を 勝利を意味し、くじには し、くじには 7 桁の数字が既に印字されています 桁の数字が既に印字されています。 毎月最初の水曜日に当選番号が発表さ 毎月最初の水曜日に当選番号が発表さ 当選番号が発表され、1 等の賞金額は$2.3 等の賞金額は 百万 SGD SGD（約 1 億 7 千万 円）となり、当選人数は全体で 133 人と決まって 決まっている点が特徴です る点が特徴です。 。公営の賭博 賭博会社「シ ンガポールプールズ」の店舗やコンビニなどで ンガポールプールズ」の店舗やコンビニなどで 」の店舗やコンビニなどで、1 枚 3 SGD（約 SGD 230 円）で購入可能でき 購入可能でき るため、幅広い年齢層の人が購入しています 幅広い年齢層の人が購入しています 幅広い年齢層の人が購入しています。 。 シンガポールでは他にも、トト（ シンガポールでは他にも （1 から 49 の数字の中から 1 組 6 つの数字を選択） 、 、4D （ 0000~9999 のから 4 桁の数字を自身もしくは機械が選択）、スクラッチ（ 、スクラッチ（その場で削り その場で削り 結果がわかる）など様々なくじがあります 結果がわかる）など様々なくじがあります など様々なくじがあります。また また数字を選ぶ際 を選ぶ際には当地で浸透している風 には当地で浸透している風 水に加え様々な迷信があり、 様々な迷信があり、交通事故車両のナンバープレート 様々な迷信があり、 事故車両のナンバープレート、紛失した携帯電話 事故車両のナンバープレート、紛失した携帯電話の番号 、紛失した携帯電話 などを選ぶ を選ぶと当たりやすいと 当たりやすいと言われています 言われています。 。これらの番号には様々 番号には様々 番号には様々な意味でパワーがあ 意味でパワーがあ ると解釈されているようです。 ると解釈されているようです （シンガポール駐在員事務所 現地スタッフ 関 順） ～バンコク（タイ）～ ～バンコク（タイ ◆ ◆「サクーラ・キン・ベェング」と「ボンディン」 「サクーラ・キン・ベェング」と「ボンディン」 タイの宝くじは「ロッタリー」と呼ばれ、公営で行われております。 タイの宝くじは「ロッタリー」と呼ばれ、公営で行われております。現在 2 種類のくじ があり「サクーラ・キン・ベェング」と があり「サクーラ・キン・ベェング」と「ボンディン」と呼ばれるものがあります。 「ボンディン」と呼ばれるものがあります。 「ボンディン」と呼ばれるものがあります。一般 的には「サクーラ・キン・ベェング」が有名です。 「サクーラ・キン・ベェング」は 2 枚 1 組 80THB（約 （約 240 円）で購入でき 円）で購入でき、 、1 等は 1 枚 200 万 THB（約 600 万円）、2 等は は 10 万 THB （約 30 万円）、下 2 桁一致の 6 等は 1,000THB （約 3 千円）です。 一方「ボンディン」は、20～100THB 一方「ボンディン」は、 100THB 自分の好きな数字を買う方法で、日本のナンバー 自分の好きな数字を買う方法で、日本のナンバー ズに比較的似ています。2～3 桁の数字を 4 種類選び、ストレート・ボックス等の当選方法 ズに比較的似ています。 があります。 等は 3 桁ストレートで購入金額の 500 倍、ボックスで 100 倍、下 2 桁で があります。1 65 倍程度の配当率です。 倍程度の配当率です タイでは、街中のいたるところに宝くじ売りがいます。木箱に券を並べ首から提げて売 タイでは、街中のいたるところに宝くじ売りがいます。木箱に券を並べ首から提げて売 り歩いたり、自転車のかごの上に置いたりして り歩いたり、自転車のかごの上に置いたりして道端で売っています。抽選は月 道端で売っています。抽選は月 2 回で、毎 月 1 日と 16 日となっています。 （カシコン銀行 カシコン銀行 バンコク駐在 西谷 智行） 5 JOYO ASEAN NEWS Vol.50 ～ジャカルタ（インドネシア ～ジャカルタ（インドネシア）～ ◆ ◆賭博は違法行為 賭博は違法行為 インドネシアは国民の 9 割近くがイスラム教徒の国です。イスラム教のコーランでは賭 博を禁じています。このため、インドネシアでは賭博は違法行為となります ています。このため、インドネシアでは賭博は違法行為となります ています。このため、インドネシアでは賭博は違法行為となります。 宝くじが賭博にあたるかどうかは明らかではないものの、インドネシアのイスラム宗教 団体等は賭博と考えているようです。以前は公営の宝くじがあったようですが、イスラム 宗教団体や学生等による全国規模のデモにより、廃止となった経緯もあるようです 宗教団体や学生等による全国規模のデモにより、廃止となった経緯もあるようです のデモにより、廃止となった経緯もあるようです。この ため、合法的な宝くじは現在インドネシアにはありません。一方で、全国各地に非合法の ため、合法的な宝くじは現在インドネシアにはありません。一方で、全国各地に非合法の 闇カジノや宝くじがあるとも言われています。 （バンクネガライン バンクネガラインドネシア バンクネガラインドネシア ジャカルタ駐在 市原 学） ～マカティ（フィリピン）～ ◆ ◆ロトくじ フィリピンではロトくじが盛んです。 フィリピンではロトくじが盛んです。 ロトくじが盛んです。1～45 45 から好きな数字を 6 個選ぶ仕組みは、日本 と同じです。 回の掛け金は 20 ペソ（ と同じです。1 ペソ（約 44 円）です。購入用紙には一回 円）です。購入用紙には一回に最大で に最大で 6 枠分 の申込が可能です。街中の宝くじ売り場で購入できます の申込が可能です。街中の宝くじ売り場で購入できます。 。 賞金額はキャリーオーバーによる 賞金額はキャリーオーバーによる常に変動しますが、 常に変動しますが、6 6 個の数字が全部揃った場合の最 低額が 5,000 万ペソ（1 万ペソ（ 億円超）以上となっており、庶民に億万長者の夢を提供していま す。毎週金曜日と日曜日が抽選日となってい す。毎週金曜日と日曜日が 日となっています。なお、 ます。なお、18 ます。なお、 歳未満は購入できません。 （BDO BDO ユニバンク マカティ駐在 永井 義久） ～ハノイ（ベトナム）～ ～ハノイ（ベトナム）～ ◆ ◆宝くじ購入は弱者救済 宝くじ購入は弱者救済 ベトナムでは、賭博は法律で禁じられています ベトナムでは、賭博 は法律で禁じられていますが、宝くじは例外として合法的 は法律で禁じられていますが、宝くじは例外として合法的 が、宝くじは例外として合法的に行われ ています。宝くじの発行元は、各省、直轄市の宝くじ会社です。ベトナム北部では毎日 ています。宝くじの発行元は、各省、直轄市の宝くじ会社です。ベトナム北部では毎日 1 種類発売される程盛んです。 宝くじは 1 枚 10,000 VND（約 VND 約 50 円）で、最高当選額は ）で、最高当選額は 15 億 VND VND（約 750 万円）で す。18 歳以上であれば、外国人でも購入・当選金 歳以上であれば、外国人でも購入・当選金の受取が可能です。 受取が可能です。 受取が可能です。メイン広場や屋外の メイン広場や屋外の 大きなレストランで座っていると、宝くじ売りがやってくるため、簡単に購入することが 大きなレストランで座っていると、宝くじ売りがやってくるため、簡単に購入することが できます。ただし、偽造した宝くじや、既に当選番号が分かっているはずれくじを売りつ ける者もいるので、購入する際は注意が必要です。 宝くじ売りは、高齢者や障害者が多い傾向にあ 宝くじ売りは、高齢者や障害者が多い傾向にあります。そのため「宝くじを購入するこ ます。そのため「宝くじを購入するこ とは弱者を助けている」との声をしばし との声 しばしば耳にすることがあります。 耳にすることがあります。賭け事が好きなのか、 人助けの精神で購入しているのかは分かりませんが、ベトナム人は皆、 助けの精神で購入しているのかは分かりませんが、ベトナム人は皆、 助けの精神で購入しているのかは分かりませんが、ベトナム人は皆、宝くじが大好き 宝くじが大好きで 今日も多くのベトナム人が宝くじを購入しています。 （ジェトロ・ハノイ ハノイ ノイ駐在 高浦 和誉） 6 JOYO ASEAN NEWS Vol.50 5. アセアン各国の株式市場・為替情報 （11 月） アセアンの株式・為替市場の動向について（ アセアンの株式・為替市場の動向について（11 月） 株式市場 国 シンガポール マレーシア タイ フィリピン インドネシア インド 株価指数 ST指数 KLCI総合指数 SET指数 フィリピン総合指数 ジャカルタ総合指数 SENSEX指数 月末株価 2,905.17 1,619.12 1,510.24 6,781.20 5,148.91 26,652.81 月間 月間 通貨単位 騰落額 騰落率 91.30 3.24% 1シンガポールドル -53.34 -3.19% 1リンギット 14.52 0.97% 1バーツ -623.60 -8.42% 1ペソ -273.63 -5.05% 100ルピア -1,277.40 -4.57% 1ルピー 為替市場 月末為替 レート（円） 79.27 25.28 3.17 2.27 0.83 1.67 月間 月間 騰落額 騰落率 3.88 5.15% 0.27 1.08% 0.17 5.72% 0.10 4.80% 0.03 3.60% 0.10 6.43% 出所： Bloomberg 【株式市場】 シンガポール：米株の上昇とともに買い優勢 シンガポール：米株の上昇とともに買い優勢 米大統領選でトランプ候補の勝利が確実となり、保護貿易への懸念から物流関連株を 中心に売り優勢の展開となりました。しかしその後は、米株が上昇したことや 24 日に発 表された実質 GDP 確定値が市場予想を上回ったことなどから買いが広がり、前月比 +3.24%と上昇して取引を終了しました。 と上昇して取引を終了しました。 マレーシア：資金流出懸念から下落 マレーシア：資金流出懸念から下落 米大統領選後にリンギットの対 米大統領選後にリンギットの対米ドル相場が大幅にリンギット安に動いたことで、資 米ドル相場が大幅にリンギット安に動いたことで、資 金流出懸念から大幅に下落しました。中銀はリンギット相場の過度な下落を牽制する姿 勢を示したもの相場への影響は限定的となりました。 タイ：好決算銘柄が株価指数を下支え ：好決算銘柄が株価指数を下支え 月中旬に米新政権の政策への不透明感が広がり、売りが優勢な展開となりました。し かし、個別企業の好決算に支えられ底堅く推移し、前月比+0.97%と上昇して取引を終了 かし、個別企業の好決算に支えられ底堅く推移し、前月比 と上昇して取引を終了 しました。 フィリピン：米新政権の不透明感や個別決算から資金流出が継続。 フィリピン：米新政権の不透明感や個別決算から資金流出が継続。 米大統領選を受けて他のアセアン株と共に売りが優勢となりました。また、外食大手 の個別決算が市場予想比で軟調な結果となったことも売りに繋がり、前月比▲ 前月比▲8.42% 8.42%と大 幅に下落して取引を終了しました。 インドネシア：通貨安を背景に大幅下落 インドネシア：通貨安を背景に大幅下落 米大統領選後に米長期金利が大幅に上昇したことを受けて、ルピアが米ドルに対し下 落したことが嫌気されました。中銀がルピアの過度な下落を牽制する発言も見られたが、 相場への影響は限定的となり、前月比▲ 相場への影響は限定的となり、前月比▲ 的となり、前月比▲5.05 5.05％と下落して取引を終了しました。 ％と下落して取引を終了しました。 インド：高額紙幣の廃止を受け下落 ：高額紙幣の廃止を受け下落 米新政権の政策への不透明感や、高額紙幣廃止（ 米新政権の政策への不透明感や、高額紙幣廃止（1000 1000 ルピーと 500 ルピー）の混乱か ら一時的に個人消費が鈍るとの見方が広がり、自動車株などを中心に売りが優勢となり ました。 【為替市場】 アセアン通貨は円に対して上昇。米大統領選後の米金利上昇を背景とする資金流出が アセアン通貨は円に対して上昇。米大統領選後の米金利上昇を背景とする資金流出が 目立ち、アセアン通貨は米ドルに対して売りが優勢となりました。しかしながら、リス クオンを伴う円の下落幅がより大きく、アセアン通貨は円に対して相対的に上昇する クオンを伴う円の下落幅がより大きく、アセアン通貨は円に対して相対的に上昇する展 開となりました。 【シンガポール シンガポール駐在 川又 仁通】 7 JOYO ASEAN NEWS Vol.50 6. アセアン各国のニューストピックス 経済 シンガポール ・9 月銀行貸出残高 0.1％減、法人向けが不振 ％減、法人向けが不振（11/1 ％減、法人向けが不振 11/1） ・民間住宅の中古価格、 民間住宅の中古価格、10 民間住宅の中古価格、10 月は 0.7％下落 ％下落（11/9） ） ・10 10 月輸出は 12.0％減 12.0 国内経済の先行きに懸念（11/18） 国内経済の先行きに懸念 マレーシア S&P、マレーシア国債格付けを据え置き（ 、マレーシア国債格付けを据え置き（ 、マレーシア国債格付けを据え置き（11/9) ・S&P ・3Q 3Q 成長率は前年同期比 4.3 4.3％ 民間消費堅調、通期予測据え置き 民間消費堅調、通期予測据え置き（11/14） ・リンギ年初来安値更新＝ リンギ年初来安値更新＝1 リンギ年初来安値更新＝1 米ドル 4.41 リンギに（ （11/21） タイ ・政策金利 政策金利 1.5％に据え置き、不透明さに備え ％に据え置き、不透明さに備え ％に据え置き、不透明さに備え（11/10 11/10） ・7~9 7~9 月 GDP は 3.2％成長 ％成長 3 期ぶりに伸び鈍化、農業は回復 期ぶりに伸び鈍化、農業は回復（11/22） ） ・輸出額、 輸出額、10 月は再び前年割れ 3 カ月ぶり、主要工業製品が減速 カ月ぶり、主要工業製品が減速（11/29 11/29） インドネシア ・1～ ～7 月の外国投資、世界 3 位に躍進（11/8） 位に躍進 ・中銀の政策金利、 中銀の政策金利、3 中銀の政策金利、 カ月ぶりに据え置き カ月ぶりに据え置き（11/18） ） ・１～ １～10 月の完成車輸出、前年同期比 13％減（11 11/28） フィリピン ・9 月の銀行貸出残高、17.7 月の銀行貸出残高、17.7％増の 5.6 兆ペソ（11 11/2） ・10 10 月新車販売、９％増に減速 小型商用車が今年初のマイナス 小型商用車が今年初のマイナス（11/14 14） ・7～ ～9 月の成長率、7.1％に加速 月の成長率、 ％に加速 通年 7％成長に現実味 ％成長に現実味（11/18 11/18） ベトナム ・経済成長 経済成長 6.2～ ～6.5％は達成可能＝ ％は達成可能＝HSBC HSBC（11/3） ） ・11 11 月の小売売上高、10％増の 月の小売売上高、 ％増の 303 兆ドン（11/29 兆ドン 11/29） その他 シンガポール ・1~8 1~8 月の外国人旅行者、10 月の外国人旅行者、10％増の 1128 万人（11 11/9） ・F1 F1 のシンガポール GP、開催打ち切りか 、開催打ち切りか（11/22 、開催打ち切りか 22） ・ピコ太郎さん、アニメフェスで ピコ太郎さん、アニメフェスで PPAP 披露（11/29 11/29） マレーシア ・海軍協力強化で一致、中国とマレーシア 海軍協力強化で一致、中国とマレーシア 海軍協力強化で一致、中国とマレーシア（11/3） ） ・16 16 年の訪日マレーシア人、 年の訪日マレーシア人、40 万人到達見込み（ 万人到達見込み（11/10） ・KL KL―バンコク高速鉄道、実現へ近く協議 ―バンコク高速鉄道、実現へ近く協議 ―バンコク高速鉄道、実現へ近く協議（11/25 25） タイ ・娯楽活動や通常のテレビ放送、 娯楽活動や通常のテレビ放送、 娯楽活動や通常のテレビ放送、14 日に再開（11/3 日に再開 11/3） ・10 10 月の訪日タイ人、14％増の 月の訪日タイ人、 ％増の 9.8 万人（11/17） 万人 ） ・プミポン国王の後継に皇太子 プミポン国王の後継に皇太子 議会で承認、継承要請へ（11/30 議会で承認、継承要請へ 11/30） インドネシア ・南シナ海で合同パトロール、豪と検討 南シナ海で合同パトロール、豪と検討 南シナ海で合同パトロール、豪と検討（11/2） ・ジャカルタ知事立件目指す、イスラム侮辱で ジャカルタ知事立件目指す、イスラム侮辱で ジャカルタ知事立件目指す、イスラム侮辱で（11 11/17） ・デモでテロ計画 デモでテロ計画 「イスラム国」支持者逮捕 「イスラム国」支持者逮捕（11/28 11/28） フィリピン ・麻薬犯罪関与か、警察が町長ら 麻薬犯罪関与か、警察が町長ら 10 人射殺（11/2 人射殺 2） ・10 10 月の訪日旅行者、3.7 月の訪日旅行者、 万人で域内 2 位（11/17 11/17） ベトナム ・越日友好議員連盟・ルア会長に旭日重光章 越日友好議員連盟・ルア会長に旭日重光章 越日友好議員連盟・ルア会長に旭日重光章（11/4 11/4） ・バチカンと越が対話促進、法王と国家主席が会談 バチカンと越が対話促進、法王と国家主席が会談（11/25） バチカンと越が対話促進、法王と国家主席が会談 ） （出所：各種新聞、雑誌） 8 JOYO ASEAN NEWS Vol.50 Vol. 7. アセアン・インド休日情報 （2016 年 12 月～2017 2017 年 2 月） 月 2016 2016年12月 日 月 4 5 11 12 火 水 木 金 土 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 JP PH 27 28 29 30 31 MM PH TH 水 木 金 土 4 5 6 TH TH MY 18 IN 25 MY 26 PH SG MM SG TH CD IN IN PH 2017 2017年1月 日 1 月 VN 2 全 て 国 が 休 日 TH JP 火 3 SG 9 8 7 MM 10 CD 11 13 12 14 JP ID 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 MY 28 ID VN IN SG MY 水 木 金 土 1 2 3 4 10 11 ID JP 30 29 VN MY VN SG 21 VN 31 VN 2017 2017年2月 日 月 火 MY VN 5 6 7 ID 8 9 MY 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 MM 19 ID 26 ID 27 ID 28 ※ナショナルホリデーのみ掲載 ※祝祭日名省略 出典：ジェトロ各国情報等 JP 日 本 MY マ レ ー シ ア TH タ イ SG シ ン ガ ポ ー ル PH フ ィ リ ピ ン VN ベ ト ナ ム IN イ ン ド ネ シ ア MM ミ ャ ン マ ー ID イ ン ド CD カ ン ボ ジ ア 9 JOYO ASEAN NEWS Vol.50 Vol. 8. 常陽銀行アジアネットワークのご紹介 お客様 お客様の海外進出をサポートするため、様々な機関や外国銀行と業務提携を結び の海外進出をサポートするため、様々な機関や外国銀行と業務提携を結び の海外進出をサポートするため、様々な機関や外国銀行と業務提携を結び、支援体制 支援体制 の強化を進めています。 ○業務提携先一覧 提携先 業務および提携内容 中国銀行（中国） クロスボーダー貿易人民元決済 クロスボーダー貿易人民元決済および口座開設 口座開設等の各種金融サービスの 等の各種金融サービスの提供 提供 交通銀行（中国） 中国国内情報の提供および口座開設をはじめとした各種金融サービスの提供 国内情報の提供および口座開設をはじめとした各種金融サービスの提供 カシコン銀行（タイ） タイ国内情報の提供および口座開設をはじめとした各種金融サービスの提供 バンコック銀行（タイ） タイ国内情報の提供および口座開設をはじめとした各種金融サービスの提供 バンクネガラインドネシア バンクネガラインドネシア（BNI) BNI) インドネシア国内情報 インドネシア国内情報の提供・ の提供・口座開設をはじめとした各種金融サービスの提供 口座開設をはじめとした各種金融サービスの提供 （インドネシア） BDO ユニバンク（フィリピン） （フィリピン） フィリピンにおける金融サービス・情報の提供 ベトコム ベトコム銀行（ベトナム） 銀行（ベトナム） ベトナムにおける金融サービス・情報の提供 ベトナム外国投資庁（ベトナム） ベトナム進出にかかる各種支援やセミナーの開催、投資関連情報の提供等 インドステイト銀行 インドステイト銀行（インド） インドにおける金融サービス・情報の提供 中国 中国信託商業銀行（台湾） 商業銀行（台湾） 台湾における金融サービス・情報の提供 における金融サービス・情報の提供 日本貿易保険（ 日本貿易保険（NEXI NEXI） 輸出取引を行う際の海外取引リスクに備える貿易保険の提供 （取引先の信用リスクやカントリーリスクをカバー） 損害保険ジャパン日本興 損害保険ジャパン日本興亜 海外での様々なリスクに対するリスクマネジメントを実施 東京海上日動火災保険 リスク・災害情報の提供、リスクマネジメントコンサルティング 三井住友海上火災保険 リスク・災害情報の提供、リスクマネジメントコンサルティング 日本通運東京支店 物流業務全般のサービス、ノウハウの提供 日立地区産業支援センター 日立地区を中心とした地域中小企業の海外展開支援 セコム セキュリティ関連サービス・商品の提供、セキュリティコンサルティング 綜合警備保障 セキュリティサポートサービス簡易診断、セキュリティコンサルティング 【アジア全域】 ○日本貿易保険、損害保険ジャパン日本 日本貿易保険、損害保険ジャパン日本興亜、 損害保険ジャパン日本 東京海上日動火災保険、 東京海上日動火災保険、三井住友海上火災 三井住友海上火災 保険によるリスクマネジメント 保険によるリスクマネジメント ○日本通運による物流サポート ○セコム、綜合警備保障によるセキュリティ コンサルティング 【中国】 ○ 上海駐在員事務所によるｻﾎﾟｰﾄ ○ 中国銀行、交通銀行による金融ｻｰﾋﾞｽ提供 【台湾】 ○ 中国信託商業銀行による金融ｻｰﾋﾞｽ提供 銀行による金融ｻｰﾋﾞｽ提供 【ベトナム】 ○ ﾍﾞﾄｺﾑ銀行による金融ｻｰﾋﾞｽ提供 銀行による金融ｻｰﾋﾞｽ提供 ○ ﾍﾞﾄﾅﾑ外国投資庁による投資関連情報提供 【タイ】 ○ｶｼｺﾝ銀行、ﾊﾞﾝｺｯｸ銀行による金融ｻｰﾋﾞｽ提供 【フィリピン】 ○ BDO ﾕﾆﾊﾞﾝｸによる金融ｻｰﾋﾞｽ提供 による金融ｻｰﾋﾞｽ提供 【インド】 ○ ｲﾝﾄﾞｽﾃｲﾄ銀行による金融ｻｰﾋﾞｽ提供 【東南アジア全域】 ○ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ駐在員事務所によるｻﾎﾟｰﾄ 【インドネシア】 ○ ﾊﾞﾝｸﾈｶﾞﾗｲﾝﾄﾞﾈｼｱによる金融ｻｰﾋﾞｽ提供 海外進出に関するお問合せ、ご照会は 10 TEL 029-300常陽銀行 市場国際部 国際業務室 各担当者 029 -2728～2730 2730 または、海外進出相談フリーダイヤル TEL 0120-5931 5931-28
© Copyright 2024 Paperzz
