「癒しの風景j イメージに関する研究浅野房世 l・高江州義英山本徳子3 6 5 6 1 7 2 6兵庫県淡路市野島常盤 9 日2 兵庫県立大学自然・環境科学研究所 1兵庫県立淡路景観園芸学校医療法人和泉会いずみ病院 1 5 0 9 0 4 2 2 0 5沖縄県うるま市字栄野比 1 5 3 0 0 0 1 4大阪府大阪市北区鶴野町 4 1 1 1 1 0 6 3株式会社エス・イー・エヌ環境計画室 l 2 S u r v e yonI m a g e so f" H e a l i n gL a n d s c a p e " FusayoASANO¥Y o s h i h i d eTAKAESU2andNorikoYAMAMOTO3 l I n s t i t u t e0 1N a t u r a landEnvirom η印刷 S c i e n c e ，U n i v e r s i か 01Hyogo ，AwajiLa n d s c a p e P l a n n i n gandH o r t i c u l t u r eAcademy ，9 5 4 2N o j i . 脚・tokiwa， Awaji ，同l o g o6 5 6 1 7 2 6 2 I z u m iH o s p i t a l ，1150E n o b i .Uruma ，Okinawa9 0 4 2 2 0 5 3SEN ，I n c .， 4 1 1 1 1 0 6Tsuruno・ cho ，Kita-ku，Osaka530-0014 Summary 百lIss t u d ya t t e m p t st oi d e n t i 命t h 巴i m a g eo fa" h e a l i n gl a n d s c a p e "a sone由. a tb r i n g sr e l i e fo r r i t t e nd e s c r i p t i o n sp r o v i d e dbyg e n e r a lp e o p l eo fd i f f e r e n ta g eg r o u p s( 10ω29，3 0t o p e a c e仕omw 5 9，ando v e r6 0y e a r so fa g e )ande l d e r l yp巴o p l eo fK ar a o k es i n g i n gg r o u p s . Eacho f3 1 2young p巴o p l e，1 8 1middleagedp∞p l e，1 8 0e l d e r l yp e o p l eand1 6 7e l d e r l y合' o mK a r a o k es i n g i n gg r o u p s wasa s k e di f也巴yc a ni m a g i n eas c e n ewhichb r i n g st h 巴m r e l i e fo rp e a c 巴， a ndt od e s c r i b e性l es c e n e ( s ) . Th ep r e d o m i n a n ti m a g e sw e r ec a t e g o r i z e da s" N a t u r eAbundantL a n d s c a p e "，e s p e c i a l l y1 組 d s c a p ew i t hp l 叩 t swi 白n o u r i s h i n ge n v i r o n m e n . t Someo f仕l ei m a g e sa l s os u g g e s t血巴 i m p o r t a n c eo f h e a l i n gl a n d s c a p e "s h o u l db eas p a c er e p r < 巴s e n t i n gs u s t e n t a s e c u r i t yi ns p a c e s .Fromt h e s er e s u l t s，" t i o n佃 ds e c u r i t y，andp∞ p l ei n v o l v e sw i t hs p a c e si ntwoways: A c t i v ei n v o l v e m e n t，s u c ha sg r o w i n gp l a n t s祖 dp a s s i v ei n v o l v e m e n t，s u c ha sa p p r e c i a t i n gp l a n t s . n a t u r ea b u n d a n tl a n d s c a p e，a c t i v ei n v o l v e m e n t，p a s s i v ei n v o l v e m e n t Keywors: H e a l i n gl a n d s c a p e，はじめにコミュニティ形成(赤津・中瀬， 1 9 9 9 )，園芸学分野で癒しとは，人聞が本来もっている「生きる力」がスは，身近な緑や植物の心理的効果として，住宅の庭にトレスによって損なわれたときに，それを元の状態における家庭園芸に対する意識(位田ら， 1 9 9 5 )，コミュまで戻すプロセスである(浅野ら， 1 9 9 9 )。その癒しのニテイ・ガーデンにおける活動の可能性(林ら，効果を，緑豊かな空聞が，私たちにもたらしてくれるのような空間であろうか。また，それを構成する要素 1 9 9 7 )，都市計画学分野では，景観における「安らぎ感J (大山ら， 1 9 9 1 )，芸術療法分野では，風景構成法や箱庭療法の構成テーマとしての風景(山中， 1 9 8 4 )，医には，どんなものがあるのだろうか。療分野では，臨床の場でのハードとソフト(日経メといわれている。この緑豊かな空間とは，具体的にど窓を開けて眺める風景や散歩に出かけていきたくなる空間，知人と談笑したくなる場所など，人間の暮らデイカル， 1 9 9 7 ) などの研究がある。アメリカでは， H e a l i n gGardenやH e a l i n gL a n d s c a p eという言葉が使わしの場をデザインし，その場を創り出していくランドれているが，医療施設での環境整備の研究 ( T y s o n，スケープを考えるうえで，これらはきわめて重要な課題である。 1 9 9 8 ) に止まっている。これまで， I 癒し J ，I 風景」についての研究としこのように人が癒される空間に関わる各分野での研究動向のなかには， I 風景による癒し」について具体て，造園分野では，緑がもたらす心理的効果(近的に論じているものや，人がどのような風景を癒しと藤，1 9 7 8 )，景観が人々に与える印象(古谷， 1 9 9 7 )，思して求めるかを探った研究は少ない。い出の風景(青木， 2 0 0 0 )，高齢者や住民の緑化活動と人聞が植物から得る精神の癒しを明らかにするためには，風景を構成する植物，水，光などのどのような 2 0 0 5年 9月 1 7日受付. 2 0 0 6年 2月 2 8日受理. 人間・植物関係学会雑誌 5 ( 2 ):2 5 3 0，2 0 0 6 . 論文. 要素に，人が癒しゃ安らぎを感じているかを知る必要 2 5 がある。これを明らかにするために本研究では，健常を A4白紙に自由に記述させた。回答時間は原則とし者(健康で，外出機会の多い，比較的死に対する意識 0分間であった。アンケート用紙は，その場で全て 1 の少ない人々)を対象に，どのような風景の要素に員から回収した。「癒し」を感じるかを調べた。回答は，1)癒しの風景を想起できるか否か， 2) 自由記述による具体的な癒しの風景のシーンとはどんなものかを，1)平均寿命からもっとも遠い1O ~20 研究方法と結果の取りまとめ歳代の若者グループ，健常者がどんな風景で癒されるか，あるいは安らぐ 2) 次世代を育てることを含む社会的責任のある 30~50 歳代の中年グループ， 3) と考えているかについて，さまざまな会合の場 (20 多くが退職者である 60歳以上の高齢者グループの， ~ 60人程度 ) でアンケート調査によって調べた。そ三つの年齢グループに分けて整理した。の方法は次の通りである。まず全員に目を槙ってまず，回答者の内訳と癒しの風景を想起できるかと 1分間ゆっくりと深呼吸してもらい，目を膜ったままの状態で， r ホッとする風景，安らぐ風景とは，癒される風景である足説明を行ったあと， Jという補 r あなたは，目をつむってホッいう聞いに対しては， 1O ~20 代の 88% ， 30~50 代の 96%， 60代以上の 74%が思い浮かべることができると答えた(第 l表)。次に，回答者が自由に記述したイメージをまとめたとする，安らぐ風景が思い浮びますかj と問うた。こところ， 12のキーワードで整理することができ，その質問に「はい j と答えた回答者に対して，れらの 1~6 は， r それは具体的にどのような風景ですかJとたずね，その回答は「人工的な風景j ， 12は「その他j の五つに類型化 Table1 .O u t l i n e0 1r e s p o n d e n t s . 第 1表.回答者の属性と回答内容別内訳. された ( 第 2表)。性別回答者数ヌ癒される風景が思い浮かぶか 7 は~ " いいえ 7 8 4 ( 1 0 0 ) 7 2 ( 8 6 ) 男 1 2( 14 ) グループ年齢引 ω、一一O )E 2 0 2 ( 8 9 ) 4 Z一 ) D-一山刀 2 2 8 ( 1 0 0 ) 叩一 - 4， E 、 r t7 1 n J ι一， E 引一4 女守一男 10-29 r - 若者 2 6 ( 1 1 ) 川町一 iJ 1 3 7 ( 1 0 0 ) QU 女 α 一 30-59 E宇 l ーーーーーーーー『ーー一一一『一一一一一ーーーーーーー『曲目』ーーーーーーーーーーーーーー---一一一一一』ー中年 r 植物のある自然の風景 j， 7~9 は「植物以外の自然風景j， 10は「人や家庭の風景j， 1 1 1 3 3 ( 9 7 ) 3 8 ( 1 2 ) 4 ( 9 ) 4 ( 3 ) 一一一一一一』一ーーーーー------ーー『ー『ーーー『ーー一一ーーーーーーー一ー--・曲目ーーーーーーー'ーー高齢者 60以上結果と考察 1.自然要素のある風景に癒しを感じる類型別にみると，若者グループでは「植物がある風 r 景」が 61%，植物以外の自然風景」が 23%で，これ小計 1 8 1( 10 0 ) 1 7 3 ( 9 6 ) 8 ( 4 ) ら自然要素の二つの類型を癒しの風景として記述した男 1 7 6 ( 1 0 0 ) 1 2 6 ( 7 2 ) 5 0 ( 2 8 ) ものが全体の 84%，人や家庭の風景j が 10%，街に女 1 7 1( 1 0 0 ) 1 3 1( 7 7 ) 4 0 ( 2 3 ) 代表される「人工的な風景 Jは 4%であった ( 第 3 ーーーーーーーー--由『一一『一一一一一ーーーーーーーー由自ーーーーーー園田ーーーーーーーーーー一一一一一』ー小計 347( 10 0 ) ヌ( )内は回答者数に対する割合(%に 2 5 7 ( 7 4 ) 9 0 ( 2 6 ) r 表)。これに比べ中年グループでは，自然要素のある風景に癒しを感じると答えたものは 93%に及んだ。 T a b l e2 .C l a s s i l i c a t i o n0 1d e s c r i p t i o n0 1h e a l i n glandscape 第 2表.癒しの風景の具体的記述の例と分類. 型類背的植景物のなあ景る風自究負E 自風究売近身景の景 j な曳風景布タ比物童十 i キーワード具体的な記述 1.山や緑植物のある風景，緑や風を感じる心地よい所，緑豊かな森の風景，新緑の山々，みずみずしい緑ー若葉の山並み司紅葉した山々，山の中の小選司緑陰の風景，山頂からの眺め宅等大草原と青い空と白い雲，大草原の中の一本の大木，芝生に寝転ぶ風景，草原にお花畑と鳥の声，ハイジが住んでいるような高原『広い草原で思寝，動物と遊ぶ草原，等田園風景噌困舎の風景司里山，子どもの頃住んでいた田畑のある風景司早朝の農園，田畑の側の小川のせせらぎ，花や草のあるイギリスの田園風景司等山と川のある風景，鳥の声のする新緑の川辺司新緑の露天風呂，秋の谷川に紅葉と鳥の声，山の見える湖や川のほとり明るい雑木林に固まれた水辺司等自宅の庭やべ‘フンタの手入れ，ハウス内の花の水やり，一心不乱 L草を抜くー植物を育て花を生ける噌庭でペットと遊ぶ，季節の木や花や芝生のある公園，等花のある風景，緑と花のある風景ー花の咲くところ，美しい花，菜の花畑弔フベ‘ンダー畑司草花と昔の家と水車のあるところ，黄色一面の菜の花，きれいな花のある墓地，等海辺司春の海，南の海、海のキフキフ光る風景，海とさざなみ司海と空司青い空と海と波の音とヤシの木，海岸沿いを走る汽車と煙司海に沈む夕日『等空司青空司空に浮かぶ雲司雲が流れる青空司夕日と地平線，平城尽跡に落ちる夕日司青空に鱗雲とタ 8，海に浮かぶ月宅星と満月，クラデーションの夕焼け空，等雨の風景弔問の中のオレンジのァントで鍋が火にかかる司季節や時聞を運んでくれる匂いを感じるもの司何もない真白な風景，車の騒音や排気力スが無い自然司言葉では表現できない風景司等安心できる人が周り Lいる『縁側でおばあちゃんの居眠りの風景，火の周りで人と語らう，家族とすごす食卓司一人の部屋，家族のやさしい言葉と笑顔雫ゆりかごで眠る赤ん坊弔縁側でまどろむ猫『等喫茶庖で一人ゆっくりコーヒーを飲む司プルシアンブルーの伎に走るオレンジ.のフインの汽車『品いところから見た街、ビルの高層階からの朝日を浴びたビル群，崩れた製鉄所の建物司等汗をかくぐらいダンスをする司慣れ親しんだ場所全て『ネットサーフィン『お茶や香りを楽しむ，静かで人気の無いところ噌おいしいものを食べる時，夫婦健在でくよくよせず趣昧を持つ，等 2 .草原 3 .回国 4 .水と緑 5 .庭や公園 6 .草花 7 .海 8 .空暴曇 9 .その他の自然 1 0 .人や家庭の風景 1 1.人工的な風景 1 2 .その他 26 とがわかる。ただし若者グループでは，他のグループ T a b l e3 .Eacht y p e0 1imagesbyg r o u p( % ) . 第 3表.類型別にみた回答者の記述割合(%). 若者イメージの類型中年に比べて，緑が広がる「草原」のイメージの割合が高高齢者い。また，中年や高齢者のグループでは，や， r 水と緑」 r 庭や公園 j という身近な自然のイメージが 2番 N=367 N=234 N=367 緑のある風景 6 1 7 7 6 9 植物以外の自然風景 2 3 1 6 1 8 人や家庭の風景 1 0 5 1 0 4 。れる場としてカラオケがあることに注目し，特別な趣人工的な風景 2 3 め，高齢者グループからカラオケ愛好高齢者のグルーそのf 也目， 3番目に多く挙げられている。また，ストレスを発散させるうえで日常的に利用さ味をもったグループと一般のグループで比較するたプを抽出し，それ以外の一般高齢者と比較した(第 5 N:記述された具体的なイメージの数. 表)。その結果，カラオケ愛好高齢者グループで，癒 T a b l e4 .Image0 1eachkeywordb yg r o u p( % ト第 4表.キーワード別にみた回答者の記述割合(%). ，しの風景を想起できると答えた人が全体の 57%でイメージのキーワード高齢者一般の回答者に比べて低かった(第 5表)。さらに， N=367 N=234 N=367 具体的に癒しの風景のイメージを記述した人は 7 7人山や緑 1 4 2 2 2 3 と全体の 46%に留まったことが特徴的であった。こ中年若者草原 1 5 6 2 のことからカラオケ愛好者は癒しの代償作用を歌うこ田園 9 1 2 1 0 とから得ていることが推察される。水と緑 8 1 5 1 2 庭や公園 8 1 6 1 2 ち，自然要素がある風景を記述したものは 88%と，草花 7 5 1 0 一般の高齢者とほぼ同じであった。しかしその内訳で海 1 3 1 2 1 0 は，植物以外の風景が記述された割合が 30%と一般空 7 3 4 の高齢者の 13%よりいちじるしく高かった ( 第 5 その他の自然 3 2 4 表)。これは，海に固まれた淡路島に暮らす回答者人や家庭の風景 1 0 5 1 0 人工的な風景 4 。が，幼少から馴染んだ海や空の風景が，彼らの癒しの風景感を規定する要因になっていることを示すものとその他 2 3 みられる。具体的に癒しの風景イメージを記述したもののう各グループを比較すると，中年，高齢者グループは N:記述された具体的なイメージの数. 自然風景の中に癒しをみいだす割合に大きな差はみら T a b l e5 .Type0 1images0 1eache l d e r l yg r o u p(%). 第 5表.類型別にみた高齢者の記述割合の比較(%). れないが，若者グループは海や空など「植物以外の自然風景j が 23%を占め，中年，高齢者グループよりカラオケ愛好グループ一般高齢者高齢者合計 1 6 7 1 8 0 3 4 7 回答数癒される風景が思い浮かぶか 7 t-- 白白 m w一沿崎川，一 qJ -A 叩一一叫はけ 2一 03 02 804 自然要素の中でも，川一回初 " 2 6 撒一景服景﹃壁 4 3 一言一る自のオ他いいえ面一風然風時 7 4 づ一の外家司そ 8 9 刈一あの庭悦の 5 7 し一物以やじわ一植物人 J ィ一植はい r 植物のある風景」は 77%となった。高齢者グループでは，自然要素のある風景に癒しやや高かった(第 3表 ) 。一方，中年，高齢者グループに自然風景の中，特に植物のある風景に癒しを感じる割合が高くなる傾向がみられる(第 3表)のは，加齢による「老いることへの焦燥感jや「孤独感jが，無意識のうちに，植物などの存在する風景への回帰の中に癒しをみいだそうとしていることの表れであるとも考えられる。若者，中年，高齢者の 3グループを比較すると，回答には植物のある自然風景をイメージするという共通性がみられた。人間の癒しには樹木や草花，水，光など植物そのものが存在する風景や，植物が生育することのできる空間イメージが不可欠であるといえる。以上のような調査結果はすでに研究されている 9 9 5 ) や「人聞が求める本質的な「安らぎ感 j(河合， 1 r 植物のある風景」風景 j(ベルク， 2 0 0 0 )，あるいは「人は DNAから自然を癒しの風景として記述したものは 69%となった。を求める j(中村， 1 9 9 5 ) という視点と同様の結果を表これに対し，街などの「人工的な風景j を記述したもしている。を感じると答えたものは 87%で，のは，中年では 1%，高齢者では 0%であった。第 4表から，樹木および樹木が集合体となる「山や緑などの風景」のイメージが 3グループともに多いこ癒しという言葉の意味に近接する安らぎに関する調査(大山ら， 1 9 91)では，それを得るための必須要素として， r 開放感・達成感j， r 空間の雰囲気に浸る j， 27 r r 「人とふれあう j，行動に没頭する j，基本的欲求を者，中年，高齢者のグループを合わせて， 9 6 8シーン満たすJという項目があり，特に「屋外空間の雰囲気 4 6シーン ( 8 7 % ) であった(第 3表)。これのうち 8 0%が樹木や山などの自然要素に浸に浸る j場合は， 8 ら自然環境をイメージするシーンの中で特筆すべきイることが指摘されているが，本調査でも同様に，植物メージは，が存在することへの関心の高さが明らかになった。 r 植物を育てることによって癒される」シーンであった。これは， r r 庭の草取り j，r 一心不乱 r 癒しとは，生きる力の回復や修正のプロセスであるに草を抜く j，自宅の庭の手入れj，畑仕事に勤し 9 9 9 )，上記の結果は，植物が生育する空が(浅野ら， 1 むj，ハウス内の花への水やり j，庭の花の手入れと間でストレスは緩和されると人々は評価していることを示唆する。それを友人にあげる時j，事材直えの草花の世話j，植一方，植物などが介在する風景以外に， r 人や家庭の風景Jとして(第 2表)，一家団らん，年寄りの寝ている様子，縁側の猫など， r 棲みかj をイメージした風景を記述したのは，若者グループでは 10%，中 r r r r 自宅の温室・植物の世話j などの具宅のベランダj，r 体的記述である。 T a b l e6 .I m a g e ss u g g e s t i n ga c t i v ei n v o l v e m e n tt ol a n d s c a p e( % ) . 第 6表.育てる風景の記述. (1 を保障するものとしてとらえてきたのは，その環境が特訓一W 制 Le w i s( 19 9 6 ) は，人間が植物の存在を安全や生存潜航一Wω 闘 Z E E - た(第 4表 ) 。自ら棲みかとするのに適した場所であることを象徴的に表現していると述べている。ボルノー ( 1 9 8 3 ) もまた，人は意識して風景を求め眺めるのではなく，本能 r 木の手入れj，盆栽の手入れj，植物を育てている自代撒一性性年出一男女 0%であっ年クゃループでは 5%，高齢者グループでは 1 r 7( 高齢者 3 6 7 1 5( 4 ) ヌ 2 3 ( 1 6 ) )内はそれぞれの年代の記述数に対する割合(%). これを年代別，性別にまとめてみると， r 育てる j 的に安らぐ空間として「人間の保護的包被物」であことに関するイメージが，若者グループでは低く，中り，かつ世界と生に対する「信頼を得ることのできる年・高齢者グループでは比較的高い(第 6表)。この空間Jを求めていると述べている。ことは， 1O ~20 代の若者は，植物を育てる時間や空 w i s( 1 9 9 6 )，ポルノー ( 1 9 8 3 ) がい本データは， Le 間的なゆとりがないこと，中年・高齢者になると時間うように，人間の癒しとなる風景には，守られる，安や空間の余裕および，育てることの豊かさを楽しむゆ心できるという要素が不可欠であり，人が安らぐためとりをもっ人が増えていくことを示す結果であろう。には「棲みか」という自分を保護する空間イメージも必要であることを実証するものともいえよう。一方，性別で比較すると，女性はどの年代グループでも「育てる」ことに関するイメ」ジを記述しているマズ、ロー ( 1 9 9 7 ) は，人間の基本的な五段階の欲求人がいるのに対し，男性では高齢者グループのみが記の低次は「生理的」また「安全j の欲求が満たされる述している。これには，若者・中年男性は，それらへことであるという。人聞は、「食べる j，寝る」と，いった「生命維持Jと r 守られる」という「安全のの関心あるいは楽しむゆとりをもっておらず，男性は仕事を離れた 6 0代以降になってはじめて「育てる行確保j という基本的欲求が，植物が生息できる空間の為」への興味やそれを実行するゆとりをもつことが出中で実現できるというイメージをもっている。人がス来るという男女の違いが表れている。 r トレスを感じ，それを修正しようとするプロセスは，この空間をイメージできることをあらわしているといえよう。以上のことから癒しの風景には，風景の中に身を置くことや遠くの風景を眺めることによって癒される「感じる風景」と，植物を育てることによって癒され上で明らかになった「植物がある j 風景、「棲みる「関わる風景」があることがわかる。 9 9 6 ) がいう人類家」という風景は，ユング(山中， 1 この「感じる風景j とは，感覚を知覚化することが共通の普遍的無意識にある「元型j とみることができ基本となるものといえる。知覚とは感覚器官への刺激る。いいかえれば，ょう。形態，関係，および身体内部の状態を把握することで r 元型風景」と称することもできある(新村， 2 0 0 0 )。すなわち感じる風景による癒し r 2 . 癒しの風景Jには「感じる風景j と「関わる風景Jとがある本調査では，を通じてもたらされた情報を基に外界の対象の性質， r 癒しの風景j に関する自由記述を求は，見る，聞く，触る，味わう，匂うという人聞の五感を通して，生命作用に対して有意な影響を与える何らかの刺激を得ることからもたらされる癒しである。めたものである。記述には，そのシーンの空間に身を感覚からの印象(感覚印象)は知覚に統合されるが，置くものが大部分を占めた。 9 7 9 )。それは過去の経験や判断に左右される(中村， 1 樹木，光，水，風，空，草花などがある自然環境の中に身を置くことによって癒されるという回答は，若 2 8 本研究において採用した調査方法である日を閉じて思い浮かぶ風景を記述することは，潜在する記憶，あるいは心象風景に働きかけ，その回答者の癒しの風景して別のときには感覚的に窓から眺める行為を選択すイメージが言葉選択として想起されるプロセスを示する。ある季節は眺め，ある季節は耕す。相互の選択プ手法として有効であるといえる。ロセスを通し，人は精神的，肉体的，社会的な癒しを「関わる風景」は，風景を構成する要素である植物風景から享受し，意識と無意識の世界における相互浸を育てるプロセスによって得られる癒しである。植物透を「心の動き」と「体の動き j とを連動させることを育てる行為を治療の手法として活用する「園芸療によってスピリチュアル(魂的)な癒しを目指す。す法j をはじめとし，植物の生育プロセスとその空間をなわち，このような相互浸透の機能を満たしうる風景共有することによって希薄となった都市居住者の関係が「癒しの風景:ヒーリングランドスケープ」といえ性を改善していく「コミュニテイ・ガーデン j や，集よう。団で植物を育てることによって学童聞の関係性を良好にし，コミュニケーションなどの改善を図る「スクー引用文献ルガーデン」などが関わる風景の例であるといえる。松尾 ( 1 9 9 8 ) はまた，マズローの欲求を引用し，植物 9 9 9 . 高齢者の緑化活動による赤津宏樹・中瀬勲. 1 と人との関係を人聞は五感を使って食べ物を得るなどコミュニティ形成の構造に関する研究.ランドスの生きるための手段として植物を求め，かつ，世代をケープ研究 6 2( 5 ):6 3 16 3 4 . 維持するための子育て(そだてる)本能を充足させる青木陽二. 20 ∞.風景画の歴史と思い出に残る風景から探る自然風景評価の発達.ランドスケープ研究と述べている。植物を育てるという関わる風景の中でくりひろげられる動作体験(松尾， 1 9 9 8 ) は，五感で感じた感覚を 6 3 ( 5 ) :3 7 1 3 7 4 浅野房世・亀山始・三宅祥介. 1 9 9 9 . 人にやさしい知覚化し，さらに運動化することで身体感覚につなぐ公園づくり:バリアフリーからユニバーサルデザことから，精神のバランスをとるうえで，重要なものインへ.鹿島出版会.東京. と位置づけられる(山根ら， 1 9 9 9 )。人は耕し，種をまき，育て，刈りとる，その時々の体験を通して期待感や結果の達成感によってストレスが消化され，癒されていくことを認識しているといえる。ペルク， A. 2 0 0 0 . 風土の日本(篠田勝英訳).筑摩書房.東京. . (大塚恵一・池川健司・中村浩平ボルノー， 0.F 訳). 1 9 8 3 . 人間と空間.せりか書房.東京. 林典生・堀内昭作・黒岡博・尾形凡生・塩崎修まとめ本研究の結果，人が求める癒しの空間には，植物が豊かに存在し，それらが健全に生育するための自然空間要素に満たされていることが必須であることが指摘できる。また，その空間が棲みかという意識に到達し得る安全で安定した状態を保持していることが重要であることも示唆された。結局，人が安らぎを得る「癒しの風景」は，生命を志. 1 9 9 7 . コミュニテイガーデンの設置・運営に関する基礎研究(第 1報).高齢者向けコミュニティーガーデンの設置・運営について.園芸学会雑誌 6 6( 別2 ):8 8 8 9 . Lew i s，C .A .1 9 9 6 .G r e e nna 旬r ehum 姐 n a t u r e .U n i v e r - s i t yo fI 1 li n o i sP r e s s .C h i c a g o . 古谷勝則. 1 9 9 7 . 自然景観における評価と調和に関す 1 ):56-61 . る研究.ランドスケープ研究 6 1( 健全に維持できる，生物の棲息できる条件が整ってい位田晴久・石井功・田中豊秀. 1 9 9 5 . 365日花のあふれる街・宮崎を実現するために(第 2報).庭ることを表象する空間であり，かつ安全や安心につな付き一戸建て住宅住民の意識調査.閏芸学会雑誌がる保護的包被物空間の要素を内在させている空間で 64(別 2 ):5 0 2 5 0 3 あるといえる。これらの要素を満たすものとして，自河合雅雄. 1 9 9 5 . なぜ緑をもとめるのか一人の本性へらは生息地を移動することがなく「あるがままに」風の回帰. p p . 4 1 7 4 . 余暇開発センター(編).ひ景構成要素のーっとしての役割を果たしている植物存とはなぜ、自然を求めるのか.三田出版会.東京. 在の重要性が指摘でき，本研究ではそれを実証したと考えている。近藤三雄. 1 9 7 8 . 緑がもたらす心理的効用.グリーン癒しの風景には「感じる風景」と「関わる風景」とマズロー， A.H. 1 9 9 7 . 人間性の心理学(小口忠彦の二面性があるが，この二つの風景には，密接な相E 関連性がある。主体となる人間の身体および精神状況によって，必要とする空間は変化する。人は「心j の世界における風景と「体」の世界における現実的体験を，癒しのプロセスの中で統合しようとしている。あるときは積極的に植物を育てる行為を選択し，そエイジ 5 ( 4 ) :2 3 2 8 訳).産能大学出版部.東京. 松尾英輔. 1 9 9 8 . 閏芸療法を探る一癒しと人間らしさを求めて.グリーン情報.愛知. 中村桂子. 1 9 9 5 . 内に組み込まれた自然と，認識される自然の統合一生命誌の立場から. p p .1 5 5 1 8 4 . 山口昌男ら.ひとはなぜ自然を求めるのか.三田 29 出版会.東京. 9 7 9 . 共通感覚論.岩波書店.東京. 中村雄二朗. 1 Tyson，M.1 9 9 8 .He a 1i n gl a n d s c a p e: Th e r a p 巴u t i co u t d o o r n v i r o n m e n t s .M c G r a w H i l l . NewY o r k . 巴 r 9 9 7 . 安らぎの医療環境日経メデイカル開発(申請). 1 山中康裕. 1 9 8 4 . 風景構成法j事始め. p p . 1 3 6 .山を求めて:病医院・施設に必要な“癒しの環境" 中康裕(編).風景構成法.岩崎学術出版社.東づくり.日経 BP社.東京. 新村出.2 0 0 0 . 広辞苑.岩波書店.東京. 大山勲・石川雄一・花岡利幸・北村翼一. 1991.やすらぎ感に基づく生活空間の計画に関する研究. 1 9 9 1年度第 2 6回日本都市計画学会学術研究論文集 :4 0 3 4 0 8 . 30 京. 山中康裕. 1 9 9 6 . 臨床ユング心理学入門. PHP研究所.東京. 山根寛・二木淑子・加藤寿宏. 1 9 9 9 . ひとと作業・作業活動.三輪書庖.東京.