私たち聖書協会世界連盟

私たち聖書協会世界連盟（UBS）は、2016 年 5 月、フィラデルフィアで世界大会を開催し、
UBS の使命、展望、価値を再確認しました。
フィラデルフィア宣言
2017 年－2022 年標語『神のことば－すべての人の生ける希望』
2016 年 5 月 17 日
１．私たちは、神の言葉を人々に届けるために効果的かつ有意義な聖書頒布を行う。
２．私たちは、聖書翻訳、出版、頒布、広報、普及のすべてを務めとする。
３．私たちは、すべての人が使用言語の聖書を読むために、聖書翻訳事業を最優先する。
４．私たちは、すべてのキリスト教教会に仕える。
５．私たちは、聖書協会の協働組織として、構造改革を怠らない。
６．私たちは、理念に従い、透明性を高め説明責任を果たす。
以下がその具体的な内容です。
私たちは、主イエスの「大宣教命令」
（マタイ 28：18－20）を動機として、その成就のため
に存続する。またその働きを分け合い（ヘブライ 13：16）、同じ目的を共有する。
A．聖書を必要とする人々に焦点を当てる
１．若者、家族、30 歳以下の世代
２．離散民族（ディアスポラ）、移民、難民
３．異なる信仰を持つ人々、特に他宗教の人々。
４．聴覚・視覚障害者の人々
５．HIV ウィルス感染者、精神的な疲労を負う人々
B．教会との関係を保持する
私たちは、教会との関係を保持し、現在私たちの活動に関与していない教会や世界的な
キリスト教教会組織とも関係を構築し、そのための研修制度を常習化する。
C.
UBS 内の相互支援
私たちは、平等の精神と自治を尊重し、プロジェクトを企画立案し、支援金と資源を配
分する。プロジェクト計画立案と資金調達において、南半球に位置する聖書協会の関与
を深める。また多様性を尊重する。
D.
資源の再分配
私たちは、聖書頒布が困難な聖書協会を、継続的に財政支援する。
E.
聖書翻訳、出版、頒布、広報、普及、のすべてを網羅するデジタル技術
私たちは、デジタル技術を応用する。経営、広報、頒布、設備強化のための
デジタル技術を導入する。デジタル技術を開発する聖書協会の世界的な拠点
を設ける。
F.
リーダーシップ能力の開発
私たちは、後継者育成と人材管理を推進する。2022 年までに全ての聖書協会が能力開
発に精通したリーダーを有するために、理事会、職員へ研修の機会を増やす。
G．使命の達成
私たちは、使命を達成するために、
１．二か国間の連携強化はもとより、特定の目的や共通性のもとに形成されたグルー
プ活動を奨励する。
２．財務管理を改善する。
３．知的財産（印刷物とデジタルコンテンツ）の管理を改善する。
４．支援金への依存度を減らし、自国での資金調達（募金収入）、その他の
収入源を強化する。
５．互恵関係のパートナーを選定し、協働する。
６．UBS の職員（GMT）の役割と責任を明確にする。
H.
全人格的奉仕のためのガイドライン
全人格的奉仕に従事する聖書協会のためのガイドラインを作成する。
聖書協会として、私たちは、これらの決議に基づき、達成のための具体的な目標と日程
を設定し、定期的に評価することを約束する。
共同体としての使命、展望、価値
私たちの使命（私たちは何のために存続するのか）
私たち聖書協会は、共有するビジョンを検討し、話し合い、相互に支援し、使命を果たすた
めに聖書協会世界連盟（UBS）として結束する。UBS は、教会や教会関連団体と連携する
ことで、神の言葉を人々に届ける効果的かつ有意義な聖書頒布を行う。
・聖書翻訳事業
・すべての人々が使用する言語・メディア媒体での聖書の出版
・低価格聖書の供給
・全人格的なプログラムを通して希望の言葉を届ける
私たちの展望（私たちは何を達成しようとしているのか）
すべての人々に聖書を頒布する。
私たちが尊重する価値感（私たちが他者と共にどのように働くか）
１．神に委託された使命を世界において果たすため、教会を第一の協力者と
して重んじる。
２．人が神の言葉と結ばれるために有効なあらゆる資源を重んじる。
３．聖書頒布を可能にする多種多様なメディア媒体を重んじる。
４．すべての人が聖書を手にするための利便性、価格の妥当性、購入の容易性、入手の可
能性、を重んじる。
５．パートナーを認め合い、イエス・キリストが仕えた同じ精神で共に教会に仕えること
を重んじる。
６．神から与えられた資源を有効に活用するために、開かれた関係を維持し
説明責任を重んじる。
私たちの理念（私たちの存続理念）
１．私たちは、「大宣教命令」（マタイ 28：18－20）での主イエスの言葉を動機としてお
りその成就のために、存在する。
２．私たちの務めは「父、子、聖霊による人類の救済」への参与である。
３．私たちは、教会からその使命を奪うのではなく、資源を提供し支持する。
４．私たちは、聖書がすべての教会のものであることを確認し、解釈は教会に委ねる。
５．私たちは、聖書翻訳事業を活動の根幹とする。
６．私たちは、社会問題や、困難を覚える人々に応える時、或いは主イエス
に従う時、聖書が直接的な意義を持つと確信する。
私たちの独自性（何が私たちを私たちたらしめるのか）
１．私たちは、聖書を人々に届ける仲介者である。聖書の翻訳、出版、頒布を行い、人々
の聖書理解を手助けし、聖書の信頼性を維持する役目を担う。
２．私たちは、地球規模な活動圏を持つ。私たちは、200 以上の国・地域において聖書を
求める人々のニーズを満たす。
３．私たちは、エキュメニカルな団体として、すべてのキリスト教の教会と
協働する。
４．私たちは、誰もが聖書を入手できるように技術革新を加速化する。

Download Report