木材、パルプ、 紙製品の 輸入に関する 新しい法律

Department of Agriculture
and Water Resources
2016年 4月
木材、パルプ、
紙製品の
輸入に関する
新しい法律
ファクトシート1.1
新しい法律と新しい責任
主要なポイント
オーストラリアでは、違法伐採に対抗するための法律が施行されてお
り、合法に伐採された木材と木材ベースの製品の貿易を支援していま
す。
• 木材または木材ベースの製品をオ
ーストラリアに輸入する場合、新し
い違法伐採法が適用されます。
木材、パルプ、紙製品をオーストラリアに輸入する場合、これらの法律
が適用されます。新しい責任があり、貴社の義務についても知ってお
く必要があります。
• 違法伐採とは、木材が伐採される
国の法律に違反して木材を伐採
することをいいます。この中には、
オーストラリアまたは海外で違法
伐採された木材が含まれます。
法律に従うことにより、地元の投資、利益、職を支援しながら、違法伐
採される木材の取引がもたらす非常に破壊的な影響を食い止める手
助けができます。
実行する必要があること
新しい法律は次の2つの点で貴社に影響があります。
• 意図的に、知りながら、または無謀に、違法伐採された木材、パル
プまたは紙製品をオーストラリアに輸入することが犯罪となりまし
た。木材、パルプ、または紙製品に、違法伐採された木材が含まれ
ていると思う場合には、製品を輸入してはなりません。
• 「規制対象の木材製品」をオーストラリアに輸入する場合、その製
品に含まれる木材、パルプまたは紙が、違法伐採されているリスク
を最小限に抑える必要があります。この手順を「デューディリジェン
ス」の実施といいます。
規制対象の木材製品には、挽材、パルプ、紙、べニア、成形材料、木材
パネル、床材、中質繊維板、削片板、合板、家具などのほとんどの木材
および木材ベースの製品が含まれます。
「デューディリジェンス」の義務
デューディリジェンスを実施するには、以下のことが必要です。
• 貴社がデューディリジェンスの要件を満たす方法について説明した
文書化されたシステム
• 輸入している規制対象の木材製品に関する情報を収集する
• これらの製品に含まれる木材が違法伐採されている場合のリスク
を評価する
• 必要な場合は、リスクを軽減するために追加の妥当な手順を実施
する
• 実施した手順を書面で記録する
• この法律に従うことで、貴社は合
法に伐採された木材の取引を促
進することができます
• 規制対象の木材製品には、挽
材、パルプ、紙、べニア、成形材
料、木材パネル、床材、中質繊維
板、削片板、合板、家具などのほ
とんどの木材および木材ベース
の製品が含まれます。
• 「規制対象の木材製品」をオース
トラリアに輸入する場合、その製
品に含まれる木材、パルプまたは
紙が、違法伐採されているリスク
を最小限に抑える必要がありま
す。この手順を「デューディリジェ
ンス」の実施といいます。
• 当省のウェブサイト agriculture.gov.au/
illegalloggingにさまざまな種類
の情報があります。電子メール: [email protected]
またはホットライン:1800 657 313
に電話して、支援を求めることが
できます。
木材、パルプ、および紙製品の輸入業者に影響する新しい法律 – ファクトシート1.1
Department of Agriculture and Water Resources
最新情報の取得
• 当省の違法伐採ウェブサイトには多くの情
報とアドバイスが掲載されています。 agriculture.gov.au/illegallogging
• デューディリジェンスの要件に関する詳細
は、
「ファクトシート2.1-デューディリジェン
ス – 輸入業者のためのアドバイス」を参照
してください。
• 次からE-アップデートを購読して最新ニュー
スを取得してください。 agriculture.gov.au/forestry/policies/
illegal-logging/e-updates
• 法律または貴社の責任について質問があ
る場合は、メール [email protected]
または電話1800 657 313でお問い合わせく
ださい。
デューディリジェンスを実施したことを示す方法は多数あります。既存の商業慣行 (請求書や購入契約など)を使用して、製品にリスクがあるかどうかを評価すること
もできます。
デューディリジェンスは、規制対象製品の出荷の関税課税価格が1000豪ドルを超え
る場合に限り必要です。
輸入申告
規制対象の木材製品をオーストラリアに輸入するたびに、オーストラリア政府に申告
する(通常は通関業者を通じて)必要があります。これにより、貴社がデューディリジ
ェンスの義務を遵守したことが確認されます。
遵守の支援
農業・水資源省は、輸入業者が法律を遵守することを確認する責務を負います。当省
の違法伐採ウェブサイトには、貴社が義務を理解するのに役立つ情報とアドバイス
が掲載されています。agriculture.gov.au/illegallogging
当省は規制対象の企業と協力して、法律の遵守状況を評価しています。この評価プロ
セスを通じて、企業がデューディリジェンスのプロセスを改善できるようにフィードバ
ックを提供しています。
[email protected]
agriculture.gov.au/illegallogging
DA2413_0416
当省は、貴社が新しい責任に慣れるまで時間がかかることを理解しています。最初の
期間は、デューディリジェンスが遵守されていないことが分かっても罰則は課されませ
ん。この最初の「ソフトスタート(寛大な対応)」期間の詳細は次を参照してください。 agriculture.gov.au/forestry/policies/illegal-logging/compliance