1. No category

MySpaceの英国フォーラム

人
知
れ
ず
不
安
を
感
じ
て
い
た
日
々
と
、
苦
悩
を
乗
り
越
え
る
ヒ
ン
ト
を
明
か
し
て
く
れ
ま
し
た
。
私のターニングポイント
ワンピース／¥48,300（MOGA＜新宿 島屋＞） ネックレス／¥157,000（リトル エンブレム）
ピアス／¥10,500（片方）※両方で¥21,000 リング／¥33,600（ともにe.m.）
そ
の
も
の
の
よ
う
で
す
。
小
池
さ
ん
に
対
し
て
抱
く
イ
メ
ー
ジ
と
い
う
も
の
。
そ
れ
は
、
私
た
ち
が
母
の
よ
う
な
強
さ
の
あ
る
女
性
か
な
﹂
で
も
、
ひ
と
り
で
も
や
っ
て
い
け
る
と
は
、
﹁
チ
ャ
ー
ミ
ン
グ
で
甘
え
上
手
。
小
池
さ
ん
が
考
え
る
〝
凛
な
女
性
〟
し
く
な
る
は
ず
で
す
﹂
か
ら
提
示
し
て
い
け
ば
、
毎
日
が
楽
い
と
で
き
な
い
っ
て
い
う
の
を
自
分
く
こ
と
が
大
切
。
こ
こ
は
私
じ
ゃ
な
ね
。
や
は
り
、
自
分
か
ら
考
え
て
動
っ
て
い
う
ぐ
ら
い
、
変
わ
り
ま
し
た
た
。
私
、
こ
ん
な
に
変
わ
る
ん
だ
な
味
方
で
い
る
か
ら
﹄
と
言
っ
て
く
れ
無
理
だ
し
、
何
か
あ
っ
て
も
自
分
は
け
ど
、
﹃
全
員
か
ら
好
か
れ
る
な
ん
て
れ
る
こ
と
を
異
常
に
怖
が
っ
て
い
た
い
な
い
人
間
で
す
。
私
は
人
に
嫌
わ
﹁
彼
は
失
う
こ
と
を
怖
い
と
思
っ
て
が
大
き
か
っ
た
と
語
り
ま
す
。
や
り
た
い
気
持
ち
を
大
切
に
し
よ
う
失
う
こ
と
を
考
え
る
よ
り
、
芝
居
を
一
方
を
失
う
の
が
怖
か
っ
た
。
で
も
、
ィ
か
、
ど
ち
ら
か
を
選
ん
で
、
も
う
﹁
そ
れ
ま
で
は
、
芝
居
か
バ
ラ
エ
テ
ど
う
響
い
て
い
る
の
か
を
確
認
し
な
﹁
ゲ
ス
ト
の
一
言
一
言
が
、
自
分
に
腕
に
も
定
評
が
あ
り
ま
す
。
殿
﹂
で
ゲ
ス
ト
の
話
を
引
き
出
す
手
め
る
ト
ー
ク
番
組
﹁
カ
ン
ブ
リ
ア
宮
村
上
龍
さ
ん
と
キ
ャ
ス
タ
ー
を
務
し
た
夫
の
坂
田
亘
さ
ん
と
の
出
会
い
克
服
し
た
の
は
、
７
月
24
日
に
挙
式
た
と
振
り
返
る
小
池
さ
ん
。
そ
れ
を
は
、
不
安
を
覚
え
る
こ
と
も
多
か
っ
10
年
前
、
芸
能
界
に
入
っ
た
当
初
自
然
に
心
に
蓄
積
さ
れ
て
い
く
か
ら
﹂
た
と
語
り
ま
す
。
と
堂
々
と
口
に
で
き
る
よ
う
に
な
っ
合
い
、
﹁
女
優
を
や
っ
て
い
き
た
い
﹂
2
年
前
、
25
歳
で
こ
の
作
品
と
出
ス
ク
リ
ー
ン
で
見
て
も
ら
い
た
い
な
あ
﹂
に
て
上
映
︶
。
１
人
で
も
多
く
の
人
に
よ
︵
9
月
1
日
よ
り
下
高
井
戸
シ
ネ
マ
思
い
ま
す
﹂
く
上
で
も
、
自
分
に
も
プ
ラ
ス
だ
と
う
に
し
た
ほ
う
が
、
人
間
関
係
を
築
き
で
す
ね
。
長
所
を
見
て
接
す
る
よ
﹁
相
手
の
長
所
を
見
つ
け
る
の
が
好
人
と
接
す
る
時
で
も
同
じ
。
て
い
ま
す
。
大
切
だ
と
思
う
も
の
は
、
人
た
ち
の
言
葉
は
全
部
聞
こ
う
と
思
っ
私
の
な
か
で
先
輩
な
の
で
、
そ
う
い
う
よ
り
も
１
日
で
も
長
く
生
き
た
人
は
、
﹁
ず
い
ぶ
ん
助
け
ら
れ
ま
す
ね
。
私
友
人
が
多
い
そ
う
。
﹁
ま
た
東
京
に
帰
っ
て
く
る
ん
で
す
そ
れ
は
女
優
と
し
て
だ
け
で
な
く
、
時
に
厳
し
く
見
守
っ
て
く
れ
る
年
上
の
演
し
、
絶
賛
さ
れ
た
小
池
栄
子
さ
ん
。
を
掴
み
ま
す
﹂
﹃
接
吻
﹄
で
、
孤
独
な
ヒ
ロ
イ
ン
を
熱
今
年
3
月
に
公
開
さ
れ
た
映
画
ろ
を
見
つ
け
て
、
そ
こ
を
糸
口
に
役
﹁
１
つ
で
い
い
の
で
、
好
き
な
と
こ
自
分
か
ら
動
く
こ
と
が
大
切
ち
ゃ
い
け
な
い
﹂
と
い
う
小
池
さ
ん
。
演
じ
る
時
に
は
、
﹁
心
が
役
と
離
れ
周
囲
の
ア
ド
バ
イ
ス
に
耳
を
傾
け
と
思
う
よ
う
に
な
り
ま
し
た
﹂
い ら 味 ち が
小 ま メ が ょ ら
池 す ー な っ 進
さ ﹂ ル い と 行
ん
が 、 慣 し
の
来 と れ て
ま
て ２ て い
わ
。 、 き ま
り
少 ３ ち す
に
し 人 ゃ 。
は
反 の っ で
、
温
省 友 て も
か
し 達 新 最
く
て か 鮮 近
、
美
し
く
輝
く
小
池
栄
子
さ
ん
。
公
私
と
も
に
充
実
し
て
い
る
今
だ
か
ら
こ
そ
笑
顔
で
語
れ
る
、
ス
ク
リ
ー
ン
や
舞
台
、
そ
し
て
テ
レ
ビ
で
、
咲
き
誇
る
大
輪
の
花
の
よ
う
に
、
真
夏
の
太
陽
の
よ
う
に
この秋出演の映画・舞台
る
か
を
楽
し
み
に
、
頑
張
る
ん
で
す
﹂
め
て
、
そ
の
後
の
自
分
が
ど
う
変
わ
ら
い
こ
と
〟
も
ポ
ジ
テ
ィ
ブ
に
受
け
止
目
に
な
っ
て
い
く
時
。
だ
か
ら
〝
つ
か
っ
た
ら
、
そ
れ
は
、
ど
ん
ど
ん
駄
成
長
し
て
い
る
瞬
間
。
何
も
感
じ
な
ね
。
苦
し
い
と
思
う
の
は
、
自
分
が
っ
て
い
く
の
は
、
人
生
の
目
標
で
す
げ
ず
に
敢
え
て
厳
し
い
こ
と
に
向
か
見
ら
れ
る
環
境
は
怖
い
。
で
も
、
逃
分
を
全
部
さ
ら
け
出
し
て
、
3
6
0
度
い
こ
と
だ
と
思
い
ま
す
。
実
際
、
自
の
は
、
絶
対
に
続
け
な
き
ゃ
い
け
な
な
ん
で
す
。
お
客
様
の
前
で
演
じ
る
ャ
ン
ス
に
恵
ま
れ
な
く
て
、
2
年
ぶ
り
と
思
っ
て
い
る
け
ど
、
な
か
な
か
チ
﹁
舞
台
は
、
年
に
１
回
は
や
り
た
い
ッ
ク
チ
ー
ム
に
客
演
。
立
て
の
舞
台
で
、
小
池
さ
ん
は
ブ
ラ
の
公
演
も
ス
タ
ー
ト
し
ま
す
。
２
本
台
﹃
シ
ャ
ー
プ
さ
ん
フ
ラ
ッ
ト
さ
ん
﹄
映
画
の
公
開
と
ほ
ぼ
同
時
に
、
舞
を
精
一
杯
演
じ
た
い
で
す
ね
﹂
は
何
の
障
害
に
も
な
り
ま
せ
ん
。
役
﹁
扮
装
や
変
な
メ
イ
ク
を
す
る
こ
と
な
い
そ
う
。
ほ
ど
の
変
身
に
は
ま
っ
た
く
抵
抗
が
し
ま
す
が
、
素
顔
が
わ
か
ら
な
く
な
る
奇
想
天
外
な
衣
装
と
メ
イ
ク
で
登
場
よ
﹂
と
い
う
通
り
、
キ
ャ
ス
ト
全
員
が
﹁
お
祭
り
映
画
み
た
い
な
感
じ
で
す
む
看
護
師
・
雅
美
を
演
じ
て
い
ま
す
。
大
な
遺
産
を
相
続
す
る
こ
と
を
目
論
ん
は
、
大
富
豪
の
甥
と
結
婚
し
、
莫
描
か
れ
る
フ
ァ
ン
タ
ジ
ー
。
小
池
さ
の
絵
本
﹄
は
、
少
女
の
目
を
通
し
て
9
月
公
開
の
映
画
﹃
パ
コ
と
魔
法
自
分
が
成
長
し
て
い
る
瞬
間
苦
し
い
と
思
う
の
は
Information
Photograph:Sugimori Kenichi
Hair&Make-up:SHIGE
Styling:Kaneshiro Yumi
Text:Tominaga Yuki
Profile
『パコと魔法の絵本』
ある病院を舞台に、交通事故の後遺症で１
日しか記憶がもたない少女・パコと気難し
い大富豪の老人の不思議な交流を描きます。
「心に傷を抱えた人間たちが、素っ頓狂なこ
とをしながら一所懸命生きている物語。人
生って、後になって大切なものに気づくん
だとしみじみと感じました」
（小池さん）
●2008年9月13日（土）より全国ロードショー
7
逃げずに、
挑戦するのが好きなんです
『シャープさんフラットさん』
ケラリーノ・サンドロヴィッチ作・演出の
ナイロン100℃公演。ホワイトチームとブ
ラックチームに分かれる２本立てで、小池
さんはブラックチームに客演。
「チームで
やっている方々の中に入っていく緊張感で
ドキドキしています」
（小池さん）
●2008年9月16日（火）∼10月19日（日）
下北沢本多劇場にて上演
1980年生まれ。1998年にデビュー。バラ
エティやドラマ、映画、舞台、CMと幅広
い分野で活躍。どんな役にもすんなりはま
る演技力で、映画は『接吻』
『あの空をお
ぼえてる』など、ドラマは「大奥∼華の乱
∼」や現在放映中の連続テレビ小説「瞳」
などに出演。2007年8月にプロレスラーの
坂田亘氏と結婚。
「テレビで中国語」
「ネク
スト 世界の人気番組」
「爆笑問題の検索ち
ゃん」
「カンブリア宮殿」に出演中。
http://eiko-koike.yellow-cab.co.jp
｜6
Love
『ベガスの恋に勝つルール』
どこかで見つかる運命の出会い
築いてきたキャリアを捨ててまで
貫きたい運命の愛がある。
リン読者に聞いたLoveに関する2つの質問
Q. 仕事も手につかないような
恋をしたことがありますか？
Yes 38.6％ No 61.4％
Q.運命的な出会いを信じますか？
Yes 71.2％ No 28.8％
Work
スクリーンに見る
『セックス・アンド・ザ・シティ』
できる女は恋にも仕事にもどん欲
恋愛（結婚）と仕事を両立するヒントが満載。
彼女たちが出した幸せの選択とは？
リン読者に聞いたWorkに関する2つの質問
Q. 自分自身が成長できると思うのは
どちらですか？
仕事 55.6％ 恋愛 44.4％
Q. 結婚後も働きたいと思いますか？
Yes 77.4％ No 22.6％
Dream
『幸せの１ページ』
働く女性の
Turning
Point
このままキャリアを積むことはできるの？
人生の荒波を乗り越えさせてくれる夢
結婚しても、仕事は続けていけるのかしら？
多くの人に夢を与えてきた引きこもり作家が、
新たな人生へ一歩踏み出す。
仕事や恋愛などの悩みが尽きないリン世代。
リン読者に聞いたDreamに関する2つの質問
Q. 夢を叶える努力をしていますか？
Yes 45.6％ No 54.4％
Q. 夢や希望を達成するのに大事だと思うのは
実力 57.6％ 運 42.4％
映画のヒロインたちを見ると、
悩みながらも一歩一歩前進しています。
パーフェクトじゃないからこそ共感し、
自分も頑張ろうと思えたり……。
今回は、私たちにパワーを与えてくれる
新作映画のヒロインに注目し、
Society
『闇の子供たち』
充実した生き方のヒントを探ってみました。
Illustration:Tsuguo Honda(pict-web.com)
Text:Sakaguchi Sayuri
一歩でも前へ進むことが社会貢献
不安定な世界で犠牲となりがちな
子供たちを守りたい。
リン読者に聞いたSocietyに関する2つの質問
Q. 将来の社会に不安を感じますか？
Yes 93.8％ No 6.2％
Q. 募金や寄付をしたことがありますか？
Yes 87.6％ No 12.4％
※「escala café」にて2008年7月にアンケート実施。調査対象は20代の働く女性。
回答数: 500名。
9
｜8
『ベガスの恋に勝つルール』
3つのキーワード
1
2
＊完璧主義者＊
主人公のジョイは、生き馬の目を抜くウォール街
で働く「バリキャリ」
。親友からは計画魔で完璧主
義を揶揄されることもあるけれど、そんな彼女だ
からこそ着実に出世街道を上っていけるのかも。
ただし、行き過ぎた完璧主義は禁物。大事な恋を
逃さないようにジョイのいいとこどりをおすすめ。
3
＊ラスベガス＊
＊アシュトン・カッチャー＊
失恋したジョイと失職したジャックが出会う場所
がラスベガス。ここは米国人にとって憂さを晴ら
すのに絶好な土地らしい。そんな2人が飲んで踊っ
てハメを外しまくり、朝を迎えるとなんと夫婦に
なっていた。そう、気軽に結婚できちゃうのもま
た、ラスベガスならではの利点（？）なのです。
本作でキャメロン・ディアスの相手役に抜擢され
たのがアシュトン・カッチャー。キャメロンのほ
うが実年齢で6歳上だけど、まるで違和感なし。彼
が子供と絡むシーンも父親っぽくてたくましく素
敵。さすが16歳年上のデミ・ムーアを妻にした男
だけのことはある!?
300万ドルをゲットするために、仮面夫婦になった2人の恋の行方は？
選
択
は
ま
ぶ
し
い
で
す
よ
。
す
。
さ
て
結
末
は
？
彼
女
の
潔
い
金
も
キ
ャ
リ
ア
も
捨
て
て
し
ま
い
ま
女
は
、
ジ
ャ
ッ
ク
と
離
婚
す
る
や
お
生
で
一
番
大
切
な
モ
ノ
を
悟
っ
た
彼
か
ま
る
く
な
っ
て
い
く
ジ
ョ
イ
。
人
ト
ゲ
ト
ゲ
し
か
っ
た
心
が
い
つ
し
と
も
か
わ
い
ら
し
い
ん
で
す
。
ら
う
。
互
い
を
意
識
し
合
う
姿
が
な
ん
た
に
賭
け
る
わ
﹂
の
一
言
に
勇
気
を
も
ジ
ャ
ッ
ク
も
ま
た
、
〝
妻
〟
の
﹁
あ
な
何
を
す
る
に
も
自
信
を
持
て
な
か
っ
た
お
陰
で
さ
ら
に
社
長
に
気
に
入
ら
れ
、
か
け
に
急
接
近
。
ジ
ョ
イ
は
〝
夫
〟
の
イ
の
社
長
宅
で
の
パ
ー
テ
ィ
ー
を
き
っ
そ
ん
な
反
発
ば
か
り
の
2
人
が
ジ
ョ
は
イ
ラ
イ
ラ
し
っ
ぱ
な
し
。
し
っ
か
り
者
で
完
璧
主
義
の
ジ
ョ
イ
『さよなら 私の夏』
の
の
、
シ
ー
ツ
は
臭
い
し
、
ベ
ッ
ド
家
で
〝
新
婚
生
活
〟
が
始
ま
っ
た
も
っ
て
生
活
は
大
混
乱
。
ジ
ャ
ッ
ク
の
く
わ
か
ら
な
い
相
手
と
結
婚
し
ち
ゃ
の
に
、
お
金
の
た
め
と
は
い
え
、
よ
ー
マ
ン
で
出
世
も
期
待
さ
れ
て
い
る
ル
街
で
バ
リ
バ
リ
働
く
キ
ャ
リ
ア
ウ
が
タ
ー
ニ
ン
グ
ポ
イ
ン
ト
。
ウ
ォ
ー
ジ
ョ
イ
に
と
っ
て
ま
さ
に
﹁
結
婚
﹂
仮
面
夫
婦
を
演
じ
る
こ
と
に
⋮
⋮
。
を
わ
が
物
に
す
る
た
め
に
、
半
年
間
、
し
ま
っ
た
こ
と
か
ら
大
騒
動
。
賞
金
シ
ー
ン
で
3
0
0
万
ド
ル
を
当
て
て
う
と
思
っ
た
2
人
が
、
ス
ロ
ッ
ト
マ
い
た
ラ
ブ
コ
メ
デ
ィ
ー
。
離
婚
し
よ
チ
ャ
ー
︶
が
恋
に
落
ち
る
ま
で
を
描
と
ジ
ャ
ッ
ク
︵
ア
シ
ュ
ト
ン
・
カ
ッ
て
し
ま
っ
た
ジ
ョ
イ
︵
キ
ャ
メ
ロ
ン
︶
期
間
な
し
に
酔
っ
た
勢
い
で
結
婚
し
ス
の
恋
に
勝
つ
ル
ー
ル
﹄
は
、
交
際
ン
・
デ
ィ
ア
ス
。
公
開
中
の
﹃
べ
ガ
ハ
ッ
ピ
ー
に
し
て
く
れ
る
キ
ャ
メ
ロ
い
つ
も
最
高
の
笑
顔
で
見
る
者
を
Love
平原綾香が語る愛――2人で一緒に向上できる愛こそが理想のカタチ
NEWS!
平原綾香の2008年第3弾シングル。タン
バリンなどのリズムに軽快なブラスバンド
を乗せた、夏らしくポップなサウンドに、
等身大のセンチメンタルな歌詞を添えたラ
ブ・ソング。
（発売元：DREAMUSIC・）
は
ぐ
し
ゃ
ぐ
し
ゃ
。
ズ
ボ
ラ
な
彼
に
、
な
ん
じ
ゃ
な
い
か
な
。
る
こ
と
が
、
歌
や
恋
に
お
い
て
も
大
切
ま
し
た
。
怖
が
ら
ず
に
飛
び
込
ん
で
み
い
う
素
直
な
曲
を
歌
え
る
よ
う
に
な
り
現
し
て
い
ま
す
。
今
だ
か
ら
こ
そ
こ
う
ル
に
か
わ
い
い
女
の
子
の
気
持
ち
を
表
と
っ
て
新
し
い
チ
ャ
レ
ン
ジ
。
シ
ン
プ
新
曲
﹃
さ
よ
な
ら
私
の
夏
﹄
は
私
に
と
が
で
き
ま
し
た
。
ざ
ま
な
﹁
愛
の
カ
タ
チ
﹂
を
見
る
こ
も
、
い
ろ
ん
な
曲
を
通
し
て
、
さ
ま
こ
と
に
精
一
杯
だ
っ
た
ん
で
す
。
で
愛
す
る
こ
と
よ
り
も
自
分
を
愛
す
る
19
歳
で
デ
ビ
ュ
ー
し
た
時
は
人
を
想
的
な
愛
の
カ
タ
チ
だ
と
思
い
ま
す
。
高
に
楽
し
い
！
〟
っ
て
い
う
関
係
が
理
生
き
て
る
け
ど
、
あ
な
た
と
い
る
と
最
立
さ
れ
て
い
て
、
〝
一
人
で
も
楽
し
く
一
人
ひ
と
り
の
存
在
が
し
っ
か
り
確
結婚してから恋に落ちた2人
Profile
バリバリのキャリアウーマンがまさかの結婚？
人生の岐路に立ったヒロインの選択は？
平原綾香さん
1984年生まれ。2003年にシ
ングル『Jupiter』
（2006年
夏、ミリオン達成）でデビュ
ー。2004年レコード大賞新
人賞や2005年日本ゴールド
ディスク大賞特別賞など多数
の賞を獲得。2008年11月か
ら、大阪・東京・仙台・名古
屋のライブハウスをめぐる
「平原綾香Live House Tour
2008」の開催が決定。
こ の 名 言 に 注 目！
「あなたに賭けるわ」
Other Movies
Story
こんな愛を待っていた！
女心をギュッと
わしづかみにする
運命のラブ映画
『ホリデイ』
『カンナさん大成功です！ 特別版』
傷心の女性2人が家を交換。新しい恋を見つける。
本作もまさに運命の恋愛映画！ 監督／ナンシ
ー・メイヤーズ 出演／キャメロン・ディアス、
ケイト・ウィンスレットほか DVD ¥1,800 販
売元／ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン
カンナは身長169cm、体重95kgの巨体ながら類
い稀なる美声の持ち主。恋のため一大決心して全
身整形に挑む。監督／キム・ヨンハ 出演／キ
ム・アジュン、チュ・ジンモほか DVD 2枚組
¥3,980 販売元／ワーナー・ホーム・ビデオ
『ビフォア・サンセット』
自身の大切な愛を思い出さずにはいられないリア
ルな恋愛映画。働く独身女性なら心がチクチクし
そう。監督／リチャードリンクレイター 出演／
イーサン・ホーク、ジュリー・デルピーほか
DVD ¥3,980 販売元／ワーナー・ホーム・ビデオ
酔った勢いで結婚してしまった男女の
ドタバタコメディー。ひまわりのよう
なキャメロンの笑顔が見る人を幸せな
気持ちにしてくれます。
2 0 0 8 年米 監督／トム・ヴォーン
出演／キャメロン・ディアス、アシュ
トン・カッチャーほか 上映時間／1
時間39分 配給／20世紀フォックス
映画●有楽座ほかで全国公開中
©2008 Twentieth Century Fox Film Corporation
11
｜10
『セックス・アンド・ザ・シティ』
3つのキーワード
1
2
＊LABELとLOVE＊
毎年、20代の女性たちがふたつの「L」を求めてニ
ューヨークへやってくる――。映画はそんなキャ
リーのナレーションで始まる。現代女性にとって、
欠かせないLABEL（肩書き）とLOVE（愛）
。40代
に突入した女性たちの人生の選択は、悩み多きリ
ン世代の参考になるはず！
3
＊ボトックス＊
＊パトリシア・フィールド＊
「結婚という制度を信じていないの。信用できるの
はボトックスだけ」
。そんな名言（？）を吐くのが
PR会社を経営するパブリシストのサマンサ。キャ
リーの傷心メキシコ旅行でもミランダに「私なら
刑務所の中でも脱毛する」とキツーイひと言。仕
事のできる女だから身だしなみも当然!?
映画の衣装スタイリングはテレビシリーズから引き
続き、パトリシア・フィールドが担当。キャリー役の
サラ・ジェシカ・パーカーが着た服だけでも約80
着。働く女性がセンスを磨くのにうってつけ。また、
キャリーが『VOGUE』誌の撮影でまとう、一流ブ
ランドが競う豪華なウエディングドレスも見もの。
40代突入で、女性の新たなキャリアが見えてくる
教
え
て
く
れ
る
一
本
で
も
あ
り
ま
す
。
い い あ こ
る く り で
！ こ ま 仕
と せ 事
働 は ん を
く
こ 自 。 辞
と 分 キ め
の の ャ る
か 一 リ と
っ 部 ア い
こ に を う
よ な 積 選
さ っ ん 択
を て で は
サ
マ
ン
サ
も
、
事
件
が
あ
っ
て
も
そ
る い む 間 る ず 投 れ 騒
告 そ 護 る 士
で か う だ ど 人 。 影 て 動 キ 白 ん に い の
も
こ
ミ 毛
な 特 で い を ャ し な 追 っ ミ
も
、 。 ラ の ろ ら に き き 軸 リ た と わ ぽ ラ
ン 処 か 、 、 る ま に ー こ き れ う ン
ミ
ダ 理 笑 忙 仕 キ す 、 の と に て 、 ダ
ラ
に を い し 事 ャ が 4 結 か 夫 ス 母 は
ン
ト 親 仕
は す 合 す に ラ 、 人 婚 ら
ダ
大 が
身 る う ぎ 忙 に だ の を 騒 1 レ 業 事
も
に 暇 余 て 殺 出 れ 友 め ぎ 度 ス 、 に
キ
つ も 裕 夫 さ 合 も 情 ぐ に の た 義 忙
ャ
ま な も と れ え が が る ⋮ 浮 っ 母 殺
リ
さ い な の て る 自 描 一 ⋮ 気 ぷ の さ
ー
れ と く 時 い は 己 か 大 。 を り 介 れ
も
、
。
自分を見失った30歳のヒロインが異国の
地で新しい自分に出会うまでを描く。監
督／河瀬直美 出演／長谷川京子、グレ
ゴワール・コランほか●この秋、シネマ
ライズほかで全国公開
い
く
作
品
で
あ
れ
ば
嬉
し
い
で
す
ね
。
が
そ
ん
な
女
性
た
ち
の
滞
り
を
流
し
て
何
か
滞
り
を
感
じ
て
い
る
。
こ
の
映
画
っ
て
い
ま
す
。
い
っ
ぽ
う
で
、
心
と
体
に
こ
の
世
代
の
女
性
っ
て
み
ん
な
頑
張
分
自
身
が
見
え
る
か
も
し
れ
ま
せ
ん
。
す
る
の
も
ひ
と
つ
の
手
。
今
以
上
に
自
行
っ
た
よ
う
に
、
日
常
か
ら
離
れ
て
旅
ん
で
す
。
そ
ん
な
時
、
彩
子
が
タ
イ
へ
『プラダを着た悪魔 ＜特別編＞』
13
P
R
会
社
の
社
長
で
あ
る
サ
マ
ン
サ
し
て
幸
せ
な
生
活
を
送
っ
て
い
ま
す
。
結
婚
。
養
女
も
迎
え
、
専
業
主
婦
と
シ
ャ
ー
ロ
ッ
ト
は
ユ
ダ
ヤ
人
の
夫
と
ア
ー
ト
ギ
ャ
ラ
リ
ー
に
勤
め
て
い
た
で
も
活
躍
し
ち
ょ
っ
と
し
た
有
名
人
。
セ
ラ
ー
を
出
し
、
フ
ァ
ッ
シ
ョ
ン
誌
キ
ャ
リ
ー
は
今
や
3
冊
の
ベ
ス
ト
新
し
い
変
化
が
起
こ
り
ま
す
。
ざ
ま
な
形
で
落
ち
着
き
を
見
せ
始
め
、
40
代
に
も
な
れ
ば
、
人
生
は
さ
ま
画
は
、
ま
た
ま
た
波
乱
含
み
で
す
。
女
た
ち
の
﹁
そ
の
後
﹂
を
描
い
た
映
な
り
ま
し
た
。
40
代
に
突
入
し
た
彼
ヒ
ッ
ト
テ
レ
ビ
シ
リ
ー
ズ
が
映
画
に
迫
り
、
世
界
中
で
人
気
を
博
し
た
大
の
4
人
の
働
く
女
性
た
ち
の
本
音
に
け
な
き
ゃ
と
い
う
こ
と
に
な
る
と
思
う
ら
ど
う
か
。
や
は
り
内
面
に
磨
き
を
か
さ
で
認
め
ら
れ
て
も
、
30
歳
を
超
え
た
の
で
す
が
、
若
い
時
は
表
面
的
な
美
し
の
長
谷
川
京
子
さ
ん
と
も
お
話
し
し
た
ポ
イ
ン
ト
と
感
じ
る
年
齢
で
す
。
主
演
は
30
歳
。
働
く
女
性
が
タ
ー
ニ
ン
グ
新
作
﹃
七
夜
待
﹄
の
主
人
公
・
彩
子
い
る
証
し
。
天
職
だ
と
思
っ
て
い
ま
す
。
映
画
づ
く
り
は
私
に
と
っ
て
生
き
て
30
代
独
身
、
ニ
ュ
ー
ヨ
ー
ク
在
住
Work
Profile
河瀬直美さん
1969年生まれ。1997年、
初の劇場映画『萌の朱雀』
がカンヌ国際映画祭でカ
メラドール（新人監督賞）
を受賞。2007年、
『殯の森』
でカンヌ国際映画祭グラ
ンプリを受賞。2008年4
月には珠玉の初期ドキュメ
ンタリー作品集DVDBOX
『紡ぐ』をリリース。
©2007 関西テレビ放送 フジテレビジョン 東宝
Other Movies
天職を得て邁進する
ヒロインたちに
元気をもらっちゃおう
は
、
今
、
ロ
サ
ン
ゼ
ル
ス
で
若
い
恋
人
河瀬直美が語る仕事――私にとって映画づくりは天職だと思っています
NEWS!
『七夜待』
の
マ
ネ
ジ
メ
ン
ト
に
忙
し
い
。
弁
護
ジャーナリスト志望で、オシャレにはまったく無
関心な女性が、一流ファッション誌のカリスマ編
集長のアシスタントに！ 仕事に対する思いを新
たにさせられる。DVD ¥1,490 販売元／20世紀
フォックス ホームエンターテイメント
『アンフェアthe movie』
検挙率ナンバー1の敏腕刑事、雪平夏見の活躍を
描くハードボイルド・サスペンス。篠原涼子がバ
ツイチ、子持ち、大酒飲みというキャラを好演。
女性が支持したくなるヒロインです。DVD2枚組
¥4,935 発売元／フジテレビジョン
二兎追う者はすべてを得る!?
©MMVIII New Line Productions,Inc. Sex and the City™ is a trademark of Home Box Office,Inc. All Rights Reserved.
最強の4人が指南する、
恋愛（結婚）と仕事を両立する方法。
Story
世界中で大ヒットした米テレビシリー
ズの映画版。4人の女性主人公たちの
「その後」を描く。2008年米 監督／
マイケル・パトリック・キング 出
演／サラ・ジェシカ・パーカー、キ
ム・キャトラルほか 上映時間／2時
間24分 配給／ギャガ･コミュニケー
ションズ ●日劇3ほか全国東宝洋画
系にて公開中
こ の 名 言 に 注 目！
『デンジャラス・ビューティー 特別版』
「あなたを愛してるわ。
でも私は自分をもっと愛しているの」
男勝りでお色気ゼロのFBI捜査官、グレイシー・
ハートが捜査命令で“ニュージャージー州代表”
としてミスコンへ潜入するコメディー色の強いア
クション。パワーアップした続編も笑えます。
DVD ¥2,625 販売元／ワーナー・ホーム・ビデオ
｜12
『闇の子供たち』
『幸せの１ページ』
Society
Dream
社会貢献によって
広がる新たな世界
夢を抱くと人は輝く
夢に向かって歩むことは幸せへの近道。
意外な人生が待っているかも。
思い立ったら即行動。
身の回りにもできることは
たくさんあります。
3つのキーワード
1
2
3
3つのキーワード
＊ジョディ・フォスター＊
妹を殺した逃亡犯を描いた異色犯罪映画『顔』や、
金大中拉致事件を映画化した『KT』、海洋アクシ
ョン『亡国のイージス』などを手掛けてきた監督
が、シリアスな社会派映画に挑戦。
「映画で描く出
来事が日本人の自分自身に跳ね返ってくるような
作品にしたいと考えた」そう。
2度のアカデミー賞に輝くジョディ・フォスター
が、コメディータッチの強い冒険映画の主演にチ
ャレンジしました。消毒液で年中手を洗ったり、
ランニングマシンから転げ落ちてドジな一面を見
せたり。彼女の意外な一面が、私も変われるかも、
と夢を与えてくれるはず。
こ の 名 言 に 注 目！
「明日の行方も知らない／羊達の群れ……」
。本作
の主題歌「現代東京奇譚」はサザンオールスター
ズの桑田佳祐が作詞作曲を担当し、書き下ろして
います。舞台のタイだけではなく、我々の身近に
も存在しうる、きわめて切実な問題への警告とし
て理解し、タイトルをつけたそう。
子供たちは未来の宝。
そんな声が
聞こえてきそうな
映画を集めてみました
「私がついている。
あなたを一人にしないわ」
音羽の姿を通して、自分にできることは何かを問う
な
こ
と
を
教
え
ら
れ
ま
す
。
︱
。
音
羽
の
行
動
を
見
な
が
ら
、
そ
ん
き
ら
め
て
は
い
け
な
い
こ
と
が
あ
る
︱
絶
望
の
な
か
に
あ
っ
て
も
決
し
て
あ
と
に
成
功
し
ま
す
。
し
て
捨
て
ら
れ
た
少
女
を
救
い
出
す
こ
も
あ
き
ら
め
ず
、
売
春
宿
か
ら
ゴ
ミ
と
な
い
現
実
の
な
か
で
、
も
が
き
な
が
ら
る
う
ち
に
次
第
に
成
長
。
救
い
よ
う
の
で
も
、
そ
ん
な
音
羽
も
現
地
で
活
動
す
彼
ら
の
邪
魔
を
し
て
し
ま
う
こ
と
も
。
こ
と
が
で
き
ず
、
事
件
を
追
い
か
け
る
現
実
を
知
ら
さ
れ
る
と
怒
り
を
抑
え
る
知
ら
ず
。
新
聞
記
者
か
ら
臓
器
売
買
の
に
見
透
か
さ
れ
る
ほ
ど
、
音
羽
は
世
間
©1999 MIRAMAX FILM CORP.
ALL RIGHTS RESERVED.
Other Movies
こ の 名 言 に 注 目！
「私は自分に
言いわけしたくない」
貧しい家に生まれた子供たちが、売春宿に売り飛
ばされ、ペドファイル（幼児性愛者）の玩具とな
る。使い物にならなくなったり、病気になればゴ
ミ扱い。臓器提供する子供は生きたまま臓器をえ
ぐり出される……。事実に則した子供への搾取、
虐待の悲惨さに呆然とするばかり。
＊現代東京奇譚＊
©Copyright Walden Media, LLC. All Rights Reserved.
©2008映画「闇の子供たち」製作委員会
＊子供の虐待＊
15
1
2
3
＊阪本順治＊
『ミュージック・オブ・ハート』
『すべては愛のために∼Beyond Borders∼』
ハーレムの子供たちにヴァイオリンを教え、希望
を与え続けた教師の実話を描いた感動作。監督／
ウェス・クレイヴン 出演／メリル・ストリー
プ、アンジェラ・バセットほか DTS特別版
DVD ¥3,990 販売元／アスミック
英国上流社会の既婚女性と貧困と飢餓にあえぐ国
で救援活動をする青年医師との出会いを通じて、
貧困や飢餓問題、真実の愛を問う。監督／マーティ
ン・キャンベル 出演／アンジェリーナ・ジョリー
ほか DVD ¥3,990 発売元／角川映画株式会社
分
探
し
の
旅
。
現
地
の
女
性
ス
タ
ッ
フ
っ
て
き
ま
す
。
と
い
っ
て
も
、
半
分
は
自
バ
ン
コ
ク
の
社
会
福
祉
セ
ン
タ
ー
へ
や
子
供
た
ち
の
た
め
に
何
か
を
し
た
い
と
﹃
た 密 で 闇 阪
宮 。 売 行 の 本 社
の わ 子 順 会
あ
知 れ 供 治 派
お
ら て た 監 映
い
れ い ち 督 画
演
ざ る ﹄ が を
幼
多
じ
る 児 を 、 く
る
闇 売 映 梁 手
音
に 買 画 石 掛
羽
挑 春 化 日 け
恵
み 、 。 原 て
子
ま 臓 タ 作 き
は
し 器 イ の た
、
だれかを助けたいとの強い思いが新しい世界を切り拓く
す
勇
気
を
も
ら
え
ま
す
。
か
も
。
夢
に
向
か
っ
て
一
歩
を
踏
み
出
ほ
ど
力
を
発
揮
で
き
る
こ
と
は
な
い
の
が
、
自
分
が
必
要
と
さ
れ
て
い
る
と
き
チ
ベ
ー
シ
ョ
ン
は
人
そ
れ
ぞ
れ
で
す
出
発
し
ま
す
。
物
事
を
な
す
た
め
の
モ
救
う
べ
く
勇
気
を
出
し
て
外
の
世
界
へ
人
生
の
岐
路
に
立
っ
た
彼
女
は
ニ
ム
を
Story
Story
幼児売買春、臓器密売の知られざ
る闇に迫った問題作。2008年日本
監督・脚本／阪本順治 出演／江
口洋介、宮 あおい、妻夫木聡、
プラパドン・スワンバンほか 上
映時間／2時間18分 配給／ゴー・
シネマ●シネマライズほかで全国
公開中
引きこもりの作家が少女を助けるた
めに外に出る冒険映画。2008年米
監督・脚本／ジェニファー・フラケ
ット＆マーク・レヴィン 出演／ジ
ョディ・フォスター、ジェラルド・
バトラーほか 上映時間／96分 配
給／角川映画●9月6日より丸の内ピ
カデリー2ほかで全国ロードショー
ム
の
S
O
S
を
受
け
取
り
一
大
決
心
。
り
合
っ
た
、
南
の
孤
島
に
住
む
少
女
ニ
そ
ん
な
彼
女
が
メ
ー
ル
を
通
し
て
知
さ
え
取
り
に
行
け
ま
せ
ん
。
話
に
も
出
ず
、
ポ
ス
ト
に
入
っ
た
郵
便
人
・
外
出
恐
怖
症
。
編
集
者
か
ら
の
電
女
で
す
が
、
自
身
は
引
き
こ
も
り
で
対
世
界
中
の
人
々
に
夢
を
与
え
て
い
る
彼
世
界
で
は
勇
気
あ
る
冒
険
家
を
描
き
、
出
し
た
ベ
ス
ト
セ
ラ
ー
作
家
。
小
説
の
ー
、
ア
レ
ッ
ク
ス
・
ロ
ー
バ
ー
を
生
み
デ
ィ
・
フ
ォ
ス
タ
ー
︶
は
タ
フ
な
ヒ
ー
ロ
の を ン て
ア で 見 ワ み た
レ は る ー た ま
ク ？ 働 ク い に
サ
き を ⋮ は
ン
ウ こ ⋮ ス
ド
ー な
カ
ラ
マ し 。 ッ
日
・
ン な
と
ロ
は が 々 冒
ー
の 険
ら
少
バ
な そ ル の
ー
く ん ー 旅
︵
な な テ に
ジ
い 夢 ィ 出
ョ
＊ジェラルド・バトラー＊
『オペラ座の怪人』でブレイクしたジェラルド・バ
トラーが、本作では2役に挑戦。アレクサンドラの
想像上の冒険家と、ニムの父親ジャックを演じて
います。実はこの役、本来別人が演じる予定だっ
たのを自ら提案して2役に挑んだとか。アレクサン
ドラもときめくイケメンぶりを楽しめます。
＊大親友＊
ニム役は『リトル・ミス・サンシャイン』でキュ
ートな少女を演じたアビゲイル・プリストン。随
分お姉さんになっていてびっくり。映画で彼女は
アシカとトカゲとペリカンが大親友ですが、実際
も獣医に憧れるほど動物好きだとか。動物たちと
の名コンビぶりが楽しい。
Other Movies
夢を叶えるために
何をすべきか。
自分を見つめることの
大切さを知る
『イン・ハー・シューズ』
『キューティ・ブロンド ＜特別編＞』
キャメロン・ディアス主演の自分探しを描いた感
動作。監督／カーティス・ハンソン 出演／キャ
メロン・ディアス、トニ・コレットほか DVD
¥1,490 販売元／20世紀フォックス ホームエ
ンターテイメント
全身ブランドファッションの軽いブロンド娘が自
分らしさを失わず、夢を叶えていく姿を描く。見
る人に元気を与えてくれる作品。DVD ¥1,490
販売元／20世紀フォックス ホームエンターテ
イメント
｜14
ワーク・ライフバランス
実現のコツ
職場編、家庭編にわけて、ワークとライフの
バランスを取るためのポイントをご紹介。
さっそく明日から実践してみて！
職場編
生産性アップにチャレンジすること。組織の変革を待
つよりも、自らの働き方を改革していくことが大切。
と
思
っ
て
い
た
﹂
と
答
え
る
人
が
少
ひ
ど
い
か
ら
、
働
き
た
く
な
い
ん
だ
夫
も
﹁
妻
の
会
社
に
対
す
る
愚
痴
が
と
い
う
場
合
は
？
実
は
そ
う
い
う
児
や
家
事
を
や
る
タ
イ
プ
で
は
な
い
﹂
で
は
、
﹁
う
ち
の
夫
は
も
と
も
と
育
う
か
？
り
越
え
て
い
っ
た
ら
い
い
の
で
し
ょ
り
、
選
択
に
悩
ん
だ
時
は
、
ど
う
乗
は
り
仕
事
と
結
婚
。
人
生
に
迷
っ
た
ー
ニ
ン
グ
ポ
イ
ン
ト
と
い
え
ば
、
や
●成果を上げて、定時で帰る
●プレゼンテーション力を身につける
●育児・介護中の先輩を支える
チームワークを大切に
●後輩を育て、信じて任せる
作
る
よ
う
に
な
っ
た
そ
う
。
言
。
毎
日
の
朝
食
と
土
日
の
3
食
を
で
、
夫
が
﹁
朝
早
く
起
き
る
﹂
と
宣
リ
ン
世
代
に
と
っ
て
の
大
き
な
タ
逃
げ
な
い
勇
気
を
持
つ
こ
と
が
大
切
仕
事
と
結
婚
で
悩
む
リ
ン
世
代
。
考
え
て
み
る
く
り
返
し
て
人
は
自
分
が
普
段
か
ら
憤
っ
て
い
る
多
様
な
人
生
の
選
択
を
実
感
先
輩
の
家
庭
を
訪
ね
て
家庭編
信じて、任せて、育てること。仕事の悩みも育児の悩
みも分かち合うスタイルの確立を目指しましょう。
●どんなに夜仕事の遅い夫でも、
育児・家事参画はできる！
●彼と価値観を共につくる
（仕事への姿勢が育児参画を促す）
●もったいない理論で相手を動かす
（出産したら、夫も部下も子供も育った！）
●主体的に動くと負担感が低い
（育児参画した夫のほうが、育児の負担
感が低い）
※詳しくは小室さんの著書をお読みください
ず
で
す
﹂
齢
も
気
に
な
ら
な
く
な
っ
て
く
る
は
か
ら
だ
っ
け
、
と
い
つ
の
間
に
か
年
た
け
ど
結
婚
し
た
の
は
30
歳
過
ぎ
て
あ
の
先
輩
は
す
ご
く
幸
せ
そ
う
だ
っ
生
の
選
択
肢
を
実
感
で
き
る
は
ず
。
す
。
そ
う
す
る
こ
と
で
、
多
様
な
人
な
い
家
庭
に
伺
う
の
も
お
す
す
め
で
さ
ら
に
、
独
身
の
先
輩
や
子
供
の
い
先
輩
方
を
訪
ね
る
と
も
っ
と
い
い
。
も
。
ひ
と
り
で
は
な
く
2
、
3
人
の
べ
れ
ば
自
分
の
母
性
に
も
気
づ
く
か
ん
聞
い
ち
ゃ
う
。
子
供
と
一
緒
に
遊
と
や
仲
直
り
の
方
法
な
ど
を
た
く
さ
い
か
ら
結
婚
、
喧
嘩
し
た
と
き
の
こ
ら
っ
て
訪
ね
て
み
ま
し
ょ
う
。
出
会
家
を
、
ダ
ン
ナ
様
が
い
る
時
間
を
ね
﹁
今
、
人
生
そ
う
で
す
。
は
生
ま
れ
る
人
の
幸
せ
そ
う
な
顔
を
見
れ
ば
、
揺
先
し
た
い
女
性
で
も
、
結
婚
す
る
友
ま
た
、
結
婚
よ
り
キ
ャ
リ
ア
を
優
か
が
肝
心
。
仲
良
し
の
先
輩
家
庭
の
切
り
盛
り
し
、
ど
う
生
活
を
続
け
る
は
な
く
、
そ
れ
か
ら
始
ま
る
家
庭
を
だ
け
で
も
夢
﹁
結
婚
は
す
る
こ
と
が
重
要
な
の
で
こ
と
を
提
案
し
て
く
れ
ま
し
た
。
過
ぎ
の
子
育
て
家
庭
に
遊
び
に
行
く
﹂
こ
と
を
ひ
っ
ト
に
さ
し
か
か
っ
た
と
き
は
、
﹁
30
歳
小
室
さ
ん
が
産
後
2
カ
月
く
ら
い
で
で
は
？
小
室
さ
ん
の
家
庭
で
は
、
が
遅
い
し
⋮
⋮
と
思
う
人
も
い
る
の
そ
ん
な
こ
と
言
っ
て
も
夫
は
帰
宅
な
る
も
の
﹂
と
言
い
ま
す
。
妻
の
キ
ャ
リ
ア
を
応
援
す
る
よ
う
に
気
分
に
な
っ
て
い
ま
し
た
。
自
然
と
う
事
が
大
事
で
す
。
自
分
で
作
っ
た
し
か
で
き
な
い
と
い
う
枠
を
取
っ
払
す つ け た
よ こ な い
﹂ と の 状
が で 態
一 は の
番 。 自
重 逃 分
要 げ と
だ な 闘
と い っ
思 勇 て
う 気 い
ん を る
で 持 だ
で
い
る
と
い
う
よ
り
は
、
実
は
逃
げ
と
い
う
大
き
な
タ
ー
ニ
ン
グ
ポ
イ
ン
リン世代のあなたが輝くPOINT
１｜北極星をもとう！
リン世代は結婚やキャリア、出産など人
生に迷いがち。そんな転機を乗り越える
ために、自分の“北極星”をもつ。決し
て変わらない目標や夢を抱くことで、ぶ
れずに進んでいくことができるはず。
17
2｜枠を決めすぎない
「私はどうせこれくらいしかで
きない」などと選択肢を狭め
てはいませんか？ 自分で決
めた枠は自分で外せることを
肝に銘じましょう。
ふ
ら
ふ
ら
に
な
っ
て
し
ま
っ
た
こ
と
3｜ロールモデルを見つける
周囲で結婚する友人が増えれば、
つい不安になることも。でも、輝
く先輩方をロールモデルと考える
ことで、自分らしい生き方も見え
てくるはず。
た
と
え
ば
、
夢
が
見
つ
け
ら
れ
な
い
れ
て
し
ま
う
の
が
女
心
で
す
。
結
婚
枠
は
自
分
で
外
せ
る
ん
で
す
よ
﹂
ラ
ン
ス
の
実
現
は
あ
り
ま
せ
ん
。
の
協
力
な
し
に
ワ
ー
ク
・
ラ
イ
フ
バ
て
育
て
る
こ
と
﹂
が
ポ
イ
ン
ト
。
夫
の
協
力
。
こ
ち
ら
も
﹁
信
じ
て
任
せ
既
婚
者
な
ら
基
本
は
パ
ー
ト
ナ
ー
と
夫
は
マ
ラ
ソ
ン
ラ
ン
ナ
ー
の
コ
ー
チ
と
言
っ
て
い
る
う
ち
に
、
い
つ
し
か
で
役
に
立
っ
た
よ
、
あ
り
が
と
う
！
は
、
﹁
あ
な
た
の
ア
ド
バ
イ
ス
が
会
社
と
を
お
す
す
め
し
ま
す
。
小
室
さ
ん
ア
ド
バ
イ
ス
を
夫
に
求
め
て
み
る
こ
は
、
そ
の
状
態
を
改
善
す
る
た
め
の
と
か
。
自
分
は
ど
う
せ
こ
れ
く
ら
い
学
を
出
て
い
な
い
と
か
、
女
だ
か
ら
で
枠
を
作
っ
て
い
る
か
ら
。
有
名
大
﹁
夢
が
見
つ
か
ら
な
い
の
は
、
自
分
ン
世
代
も
多
い
で
す
よ
ね
。
夢
を
見
つ
け
ら
れ
な
い
﹂
と
い
う
リ
で
も
、
﹁
私
は
ま
だ
自
分
の
北
極
星
＝
き
っ
て
、
同
一
の
選
択
条
件
で
悩
ん
仕
事
で
も
恋
愛
で
も
悩
ん
で
い
る
と
で
き
る
よ
う
に
な
る
と
思
う
ん
で
す
。
そ
う
す
る
と
、
勇
気
の
い
る
選
択
が
い
う
方
向
に
ど
ん
ど
ん
考
え
て
い
く
。
っ
と
こ
う
し
た
ら
幸
せ
に
な
れ
る
と
す
よ
ね
。
自
分
の
体
験
を
基
に
、
も
分
か
ち
合
う
の
が
コ
ツ
仕
事
の
悩
み
も
育
児
の
悩
み
も
は
ほ
ど
ほ
ど
に
。
愚
痴
を
言
う
場
合
ら
、
会
社
の
愚
痴
を
夫
に
こ
ぼ
す
の
な
く
な
い
と
か
。
働
き
続
け
た
い
な
念
や
夢
を
持
つ
こ
と
が
前
進
の
秘
訣
。
す
﹂
と
小
室
さ
ん
。
揺
る
ぎ
な
い
信
ん
だ
っ
け
？
と
い
つ
も
思
っ
て
い
ま
﹁
私
は
自
分
の
〝
北
極
星
〟
っ
て
な
い
い
ん
だ
ろ
う
？
っ
て
考
え
ら
れ
ま
会
に
す
る
た
め
に
私
は
ど
う
し
た
ら
ら
、
そ
う
い
う
人
が
生
ま
れ
な
い
社
に
焦
っ
て
い
る
自
分
が
い
る
と
し
た
い
っ
ぽ
う
、
ラ
イ
フ
に
つ
い
て
、
キャリアも恋もハッピーに！
あなたが輝く生き方とは？
「仕事ばかりの生活」
「仕事よりプライベート」と
どちらかを選ぶのではなく、両方をあきらめないことが、よりよく生きていくための決め手です。
ワーク・ライフバランスコンサルタントとして注目の小室淑恵さんに、
ハッピーな生活を実践するための発想や行動のヒントを伺ってみました。
＊ワークとライフの相乗効果＊
自分の時間が増えて、趣味
や自己研鑽に励める！ パートナーなどと過ごす時
間も増えて関係も良好に！
アイデアがわくので、
仕事が効率的にできて
評価アップ！ 視野が
広がって企画力アップ！
自分の時間が増えれば自己研鑽の時間が増え、人間関係の満足度
もアップする。そんなライフが充実すれば、人脈・アイデア・ス
キルが得られて、結果的にワークの質と効率が高まる。
小室淑恵さん （株）ワーク・ライフバランス代表取締役
1975年東京生まれ。大学在学中に、1年間ベビーシッターで生計を
立てながら米国を放浪。仕事と育児の両立支援を人生のテーマと位
置づける。1999年（株）資生堂入社。入社2年目で社内のビジネス
モデルコンテストで優勝。同社退職後、2006年（株）ワーク・ラ
イフバランスを設立。著書に『結果を出して定時に帰る時間術』
（成美堂出版）
、
『キャリアも恋も手に入れる、あなたが輝く生き方』
（ダイヤモンド社）などがある。http://www.work-life-b.com
仕事とプライベートのバランスが取れてこそ、ハッピーな人生が送れます！
と
小
室
さ
ん
。
エ
ス
テ
や
買
い
物
だ
ゼ
ン
能
力
ア
ッ
プ
に
も
繋
が
り
ま
す
﹂
合
い
に
も
な
れ
ま
す
。
こ
れ
は
プ
レ
段
、
話
を
し
な
い
よ
う
な
人
と
知
り
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
に
参
加
す
れ
ば
、
普
を
聞
き
に
行
っ
た
り
⋮
⋮
。
地
域
の
ー
や
勉
強
会
に
出
席
し
た
り
、
講
演
定
時
に
退
社
し
た
後
は
、
﹁
セ
ミ
ナ
ュ
ー
ル
を
立
て
る
こ
と
が
大
事
で
す
﹂
し
な
い
自
分
に
な
る
た
め
、
ス
ケ
ジ
て
み
ま
し
ょ
う
。
物
事
を
先
送
り
に
ぞ
れ
の
仕
事
量
や
時
間
を
見
積
も
っ
に
か
け
る
時
間
を
書
き
出
し
、
そ
れ
や
メ
ー
ル
に
今
日
の
予
定
と
、
そ
れ
こ
と
。
出
社
前
に
携
帯
電
話
の
メ
モ
﹁
朝
、
一
日
の
自
分
を
イ
メ
ー
ジ
す
る
業
し
て
も
生
産
性
は
上
が
り
ま
せ
ん
﹂
に
実
践
で
き
る
こ
と
と
は
？
分
の
引
き
出
し
が
空
っ
ぽ
の
ま
ま
残
リ
ン
世
代
が
明
日
か
ら
で
も
す
ぐ
な
く
自
分
が
用
意
す
べ
き
で
す
。
自
は
会
社
が
用
意
し
て
く
れ
る
の
で
は
﹁
今
は
知
的
生
産
の
時
代
。
原
材
料
の
が
先
﹂
と
言
い
ま
す
。
室
さ
ん
は
き
っ
ぱ
り
﹁
定
時
に
帰
る
で
も
定
時
に
帰
る
べ
き
な
の
か
。
小
な
か
っ
た
ら
残
業
す
べ
き
か
、
そ
れ
で
す
。
そ
の
日
に
成
果
を
あ
げ
ら
れ
で
帰
る
﹂
と
い
う
の
は
意
外
と
大
変
た
と
え
ば
、
﹁
成
果
を
上
げ
て
定
時
る
こ
と
〟
﹂
と
ア
ド
バ
イ
ス
し
ま
す
。
〝
生
産
性
ア
ッ
プ
に
チ
ャ
レ
ン
ジ
す
ん
は
、
﹁
ワ
ー
ク
で
意
識
し
た
い
の
は
、
著
書
を
多
く
執
筆
す
る
小
室
淑
恵
さ
ワ
ー
ク
・
ラ
イ
フ
バ
ラ
ン
ス
の
関
連
や
る
よ
う
に
な
り
ま
す
よ
﹂
面
白
い
よ
う
に
後
輩
は
自
ら
仕
事
を
長
を
伝
え
て
あ
げ
る
こ
と
。
す
る
と
、
に
、
上
司
に
も
ち
ゃ
ん
と
後
輩
の
成
て
る
能
力
も
身
に
つ
き
ま
す
。
さ
ら
と
思
え
る
し
、
自
分
自
身
の
人
を
育
﹁
後
輩
も
育
成
し
て
も
ら
っ
て
い
る
忘
れ
ず
に
。
初
は
一
緒
に
や
っ
て
あ
げ
る
こ
と
も
れ
に
合
う
仕
事
を
与
え
る
こ
と
。
最
さ
ら
に
後
輩
の
夢
を
聞
き
出
し
、
そ
り
を
観
察
し
て
ま
ず
ほ
め
る
こ
と
。
輩
に
仕
事
を
任
せ
る
に
は
、
仕
事
ぶ
え
て
後
輩
の
育
成
も
重
要
で
す
。
後
逆
に
、
出
産
や
育
児
、
介
護
に
備
立
に
悩
む
こ
と
も
少
な
く
な
る
は
ず
。
浸
透
す
れ
ば
、
仕
事
と
子
育
て
の
両
ク
・
ラ
イ
フ
バ
ラ
ン
ス
の
考
え
方
が
い 多 と そ イ よ ス
リ ま く い 、 ベ う ﹂ 最
ン す の う ハ ー に と 近
世 。 企 考 ッ ト な い 、
﹁
業 え ピ の り う ワ
代
ま 言 ー
が
バ
方
ー
に
取 に な ラ し 葉 ク
と
り 注 人 ン た が ・
っ
組 目 生 ス 。
﹁ よ ラ
て
み が が が 仕 く イ
も
を 集 送 取 事 聞 フ
、
始 ま れ れ と か バ
ワ
め り る て プ れ ラ
て
こ ラ る ン
ー
、 ﹂
る
事
に
も
な
り
か
ね
ま
せ
ん
﹂
い
発
言
が
将
来
の
自
分
の
首
を
絞
め
ん
て
愚
痴
は
禁
物
。
自
分
の
何
気
な
す
。
間
違
っ
て
も
仕
事
が
増
え
る
な
ば
、
イ
バ
ラ
の
道
は
避
け
て
通
れ
ま
﹁
先
輩
が
道
を
開
い
て
く
れ
さ
え
す
れ
る
こ
と
も
大
切
。
い
た
ら
、
職
場
で
は
率
先
し
て
支
え
ま
た
、
育
児
や
介
護
中
の
先
輩
が
間
は
必
要
で
す
。
ぽ
う
だ
か
ら
、
自
己
研
鑽
を
積
む
時
り
で
は
引
き
出
し
は
空
に
な
る
い
っ
て
い
く
か
も
。
ア
ウ
ト
プ
ッ
ト
ば
か
方
法
に
チ
ャ
レ
ン
ジ
す
る
短
時
間
で
生
産
性
を
上
げ
る
る
﹂
こ
と
で
思
わ
ぬ
仕
事
に
繋
が
っ
っ
て
、
﹁
ユ
ー
ザ
ー
と
同
じ
視
点
に
な
｜16
My Turning Point
目指したのは家庭生活との両立。
こだわりをすべてクリアした納得の職場で自分らしく働いてます
結婚や出産など、女性の生活が大きく変わるタイミングは何度かあるもの。
結婚を機に上京した上田さんは、新しい働き方で自分の理想のライフスタイルを実現しました。
Photograph: Yanase Takeshi+Text: Enomoto Sachiko（ZOONY'S）
あ
る
生
活
を
送
り
た
い
﹂
と
思
い
は
カ
月
過
ぎ
た
頃
、
﹁
も
っ
と
充
実
感
の
と
し
て
生
活
し
て
い
ま
し
た
が
、
数
の
転
勤
に
伴
っ
て
上
京
。
専
業
主
婦
上
田
さ
ん
は
、
1
年
前
、
ご
主
人
に
理
想
の
ラ
イ
フ
ス
タ
イ
ル
だ
と
か
。
の
用
意
も
し
っ
か
り
で
き
て
、
ま
さ
前
に
帰
宅
。
残
業
も
な
い
の
で
夕
飯
と
8
時
半
に
出
勤
し
、
夕
方
は
6
時
人
を
送
り
出
し
た
あ
と
、
ゆ
っ
く
り
ー
ド
な
オ
フ
ィ
ス
ビ
ル
。
朝
は
ご
主
歩
数
分
の
と
こ
ろ
に
あ
る
ハ
イ
グ
レ
い
て
い
ま
す
。
職
場
は
、
自
宅
か
ら
徒
年
１
月
か
ら
富
士
通
株
式
会
社
で
働
式
会
社
か
ら
の
派
遣
社
員
と
し
て
今
田
さ
ん
は
、
エ
フ
サ
ス
・
ク
リ
エ
株
に
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
が
取
れ
る
の
顔
合
わ
せ
の
と
き
も
、
ス
ム
ー
ズ
い
て
⋮
⋮
。
ま
た
、
就
業
先
の
方
と
こ
ろ
に
わ
ざ
わ
ざ
交
渉
し
て
い
た
だ
ら
し
い
の
で
す
が
、
条
件
の
合
う
と
だ
っ
た
の
で
通
常
は
求
人
が
少
な
い
て
も
ら
え
た
ん
で
す
。
時
期
が
年
末
す
ぐ
に
希
望
通
り
の
職
場
を
紹
介
し
し
ま
し
た
。
そ
れ
に
も
か
か
わ
ら
ず
ど
の
条
件
は
と
て
も
細
か
く
ご
提
示
た
の
で
、
勤
務
時
間
や
勤
務
場
所
な
﹁
家
庭
生
活
と
の
両
立
が
前
提
だ
っ
登
録
し
、
今
の
職
場
を
選
び
ま
し
た
。
と
、
エ
フ
サ
ス
・
ク
リ
エ
株
式
会
社
に
そ
の
ス
キ
ル
を
活
用
で
き
る
仕
事
を
ク
ー
ル
に
入
学
。
そ
し
て
卒
業
後
は
、
っ
て
い
ま
す
﹂
ず
っ
と
こ
の
仕
事
を
続
け
た
い
と
思
こ
そ
だ
と
思
い
ま
す
。
こ
れ
か
ら
も
キ
ン
グ
ス
タ
イ
ル
を
選
択
し
た
か
ら
の
は
、
ま
さ
に
〝
派
遣
〟
と
い
う
ワ
ー
く
、
楽
し
く
過
ご
す
こ
と
が
で
き
る
で
な
く
オ
フ
も
こ
ん
な
に
自
分
ら
し
フ
も
楽
し
み
の
ひ
と
つ
。
オ
ン
だ
け
っ
て
ま
す
。
週
末
の
主
人
と
の
ゴ
ル
す
ね
。
最
近
は
パ
ン
作
り
教
室
に
も
通
生
活
の
充
実
感
が
ま
っ
た
く
違
い
ま
る
今
は
、
引
っ
越
し
当
初
に
比
べ
て
、
﹁
仕
事
に
も
や
り
が
い
を
感
じ
て
い
き
る
風
通
し
の
よ
い
環
境
。
か
ら
な
い
こ
と
は
い
つ
で
も
質
問
で
れ
る
グ
ロ
ー
バ
ル
な
社
内
で
す
が
、
わ
上田みどりさん（30歳）｜ 富士通株式会社業務部グローバルチームにて派遣就業中。静岡県出身。短大卒業
後、銀行に8年間勤務したあと、結婚して上京。昨年末に派遣登録して、1月から現職。
不
満
が
何
ひ
と
つ
な
い
ん
で
す
﹂
﹁
今
の
仕
事
は
す
べ
て
が
大
満
足
で
、
コ
ン
の
ス
キ
ル
を
身
に
つ
け
た
い
と
ス
で
は
ほ
と
ん
ど
使
わ
な
か
っ
た
パ
ソ
じ
め
た
そ
う
で
す
。
ま
ず
は
、
前
職
売
り
上
げ
の
集
計
作
業
。
英
語
も
使
わ
仕
事
内
容
は
、
海
外
か
ら
の
受
注
と
輝
く
よ
う
な
笑
顔
で
そ
う
話
す
上
escala Rin 読者特典
①応募者にもれなくプレゼント！
オフィスで役立つオリジナル
エフサス・クリエ株式会社の安心ポイント
「クリエンジェルグッズ」
エスカーラ・リンエントリーハガキにてお申し込みください。
POINT
1
②キャンペーン中、新規登録でプレゼント！
＊７割以上！ 富士通グループでのお仕事
オリジナル
信頼の大手企業での就業はスキルアップのチャンス。研修制度や提
携教育プログラムも充実しているので未経験分野でも安心してチャ
レンジできます。
「クリエンジェルQUOカード」
9月1∼30日のキャンペーン期間中
新規でご登録いただいた方全員に交通費としてプレゼント。
※写真は一例です。
POINT
2
POINT
3
＊担当者が二人三脚でサポート
派遣先の多くは、エフサス・クリエ株式会社が長年関わっている富
士通グループ企業。担当社員が企業内に常駐するケースも多く、内
線で相談ができることもあるほど。常に身近にサポーターがいる安
心の環境です。
＊充実の福利厚生＆保険
「富士通健康保険組合（全国の富士通グループ企業129事業所が加入
し、被保険者13万人以上の大規模で健全な健康保険）への加入をは
じめ、全国の保養所の利用、スポーツジム・提携スクールの割引な
どをご利用いただけます。
エフサス・クリエ株式会社
0120-031-830（大森本社）
下記時間にて登録会を行っております。ご希望の方はフリーダイアル にてお問い合わ
せください。オフィスは大森、新宿、横浜、大宮にございます（登録会の時間同）
。
月∼金 10:00∼／13:30∼／15:30∼／最終受付19:00
土 10:00∼／13:30∼／15:30∼ 日・祝 休み
http://www.fsascreative.co.jp/
資料請求
資料をご希望の方は、エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
19
よ
う
助
け
て
も
ら
い
ま
し
た
﹂
My Turning Point
My Turning Point
信頼の大手企業・松下電工で
伸び伸びと仕事を楽しんでます！
“憧れの企業で働いてみたい！”と思う半面“派遣というワーキングスタイルはあまりよく知らない……”
そんな伊藤さんの不安を吹き飛ばしたのは、さまざまな人のサポートでした。
本当に楽しいと思える仕事がしたい。精神的に余裕を持って働きたい。そう思っていた井尻さんが選んだのは、
派遣という働き方。そこで出合ったのは、楽しさとやりがいのある仕事でした。
Photograph:Yanase Takeshi+Illustration:Tsuguo Honda(pict-web.com)+Text:Enomoto Sachiko (ZOONY’S)
Photograph:Shimoju Osamu+Text:Terai Norie
の
親
し
み
と
信
頼
か
ら
、
松
下
電
工
っ
た
と
言
い
ま
す
。
松
下
ブ
ラ
ン
ド
へ
電
工
の
チ
ー
ム
メ
ン
バ
ー
、
そ
ん
な
A
B
M
の
フ
ォ
ロ
ー
担
当
や
松
下
ま
す
﹂
と
笑
顔
で
教
え
て
く
れ
ま
し
た
。
こ
こ
で
ず
っ
と
働
き
た
い
と
思
っ
て
い
て
仕
事
を
探
し
始
め
た
ん
で
す
﹂
か
ら
、
派
遣
と
い
う
働
き
方
も
含
め
で
の
正
社
員
採
用
が
少
な
く
て
。
だ
と
、
大
手
企
業
で
は
希
望
す
る
職
種
﹁
で
も
、
い
ざ
転
職
活
動
を
始
め
る
と
伊
藤
さ
ん
は
言
い
ま
す
。
手
企
業
に
憧
れ
を
持
つ
よ
う
に
な
っ
た
間
勤
め
る
な
か
で
、
制
度
の
整
っ
た
大
り
の
人
達
の
サ
ポ
ー
ト
の
お
か
げ
で
〝
派
遣
だ
か
ら
〟
と
い
う
不
安
は
、
周
と
て
も
い
い
環
境
で
働
け
て
い
ま
す
。
必
ず
助
け
て
く
れ
る
上
司
が
い
て
、
え
て
く
れ
る
ん
で
す
。
困
っ
た
時
は
皆
さ
ん
が
と
て
も
丁
寧
に
仕
事
を
教
﹁
こ
ち
ら
が
驚
く
ぐ
ら
い
、
同
僚
の
目
。
長
続
き
の
秘
密
と
は
？
何
度
か
の
更
新
を
経
て
、
今
や
３
年
ジ
メ
ン
ト
教
室
に
通
う
な
ど
、
オ
フ
ア
フ
タ
ー
６
に
は
フ
ラ
ワ
ー
ア
レ
ン
う
に
な
り
ま
し
た
﹂
引
先
と
も
対
等
に
お
話
が
で
き
る
よ
で
、
商
品
知
識
も
つ
い
て
き
て
、
取
が
い
ろ
い
ろ
と
教
え
て
く
だ
さ
る
の
が
面
白
い
で
す
ね
。
同
僚
の
皆
さ
ん
な
が
ら
、
正
確
に
こ
な
し
て
い
く
の
と
い
う
会
社
そ
の
も
の
に
興
味
が
あ
る
機
会
が
多
か
っ
た
た
め
、
松
下
電
工
前
職
で
ナ
シ
ョ
ナ
ル
製
品
と
接
す
さ
れ
ま
し
た
﹂
勤
務
を
始
め
た
直
後
に
一
気
に
解
消
﹁
と
て
も
恵
ま
れ
た
環
境
で
す
し
、
タ
イ
ム
も
満
喫
中
。
オ
ン
タ
イ
ム
の
充
実
は
も
ち
ろ
ん
、
し
づ
ら
い
こ
と
が
悩
み
で
し
た
。
２
年
そ
れ
で
も
現
在
の
仕
事
に
出
合
い
、
﹁
複
数
の
仕
事
に
優
先
順
位
を
つ
け
る
こ
と
も
多
く
、
自
分
の
時
間
を
確
保
だ
っ
た
た
め
か
、
残
業
や
休
日
出
勤
す
し
て
就
職
し
た
伊
藤
さ
ん
。
中
小
企
業
ョ
ン
を
扱
う
不
動
産
会
社
に
正
社
員
と
漠
然
と
し
た
不
安
が
あ
り
ま
し
た
﹂
き
方
が
初
め
て
だ
っ
た
こ
と
も
あ
り
﹁
登
録
し
た
当
初
は
派
遣
と
い
う
働
語
る
伊
藤
さ
ん
。
受
発
注
業
務
を
担
当
。
就
業
先
の
松
下
電
工
で
は
商
品
の
新
卒
時
に
は
、
一
戸
建
て
や
マ
ン
シ
ら
し
に
も
挑
戦
し
ま
し
た
。
そ
ん
な
な
つ
け
た
あ
と
は
、
東
京
で
の
一
人
暮
ス
ク
ー
ル
に
入
学
。
ス
キ
ル
を
身
に
た
井
尻
さ
ん
は
、
退
職
し
、
パ
ソ
コ
ン
生
活
を
変
え
よ
う
と
一
念
発
起
し
B
M
に
登
録
。
1
0
0
％
出
資
の
派
遣
会
社
で
あ
る
A
率
直
に
質
問
。
返
っ
て
き
た
言
葉
は
と
を
J
A
L
ビ
ジ
ネ
ス
の
ス
タ
ッ
フ
に
か
？
〟
な
ど
、
不
安
に
思
っ
て
い
た
こ
れ
る
仕
事
を
紹
介
し
て
も
ら
え
る
の
〝
大
好
き
な
飛
行
機
を
身
近
に
感
じ
ら
務
経
験
が
な
く
て
も
大
丈
夫
か
？
〟
登
録
す
る
際
、
〝
航
空
業
界
で
の
勤
ニ
ン
グ
ポ
イ
ン
ト
だ
っ
た
と
笑
顔
で
人
た
ち
と
の
出
会
い
が
自
分
の
タ
ー
に
な
り
た
い
で
す
﹂
場
の
方
に
信
頼
し
て
も
ら
え
る
よ
う
内
容
に
つ
い
て
も
っ
と
勉
強
し
て
、
職
め
た
ば
か
り
で
す
が
、
こ
れ
か
ら
仕
事
て
い
ま
す
。
新
た
な
一
歩
を
歩
き
始
可
能
に
し
て
く
れ
た
こ
と
に
感
謝
し
く
、
心
に
余
裕
を
持
っ
た
働
き
方
を
っ
た
ん
で
す
﹂
事
を
見
つ
け
た
い
、
と
思
う
よ
う
に
な
て
。
私
も
、
そ
ん
な
ふ
う
に
言
え
る
仕
い
〟
〝
一
生
続
け
た
い
〟
と
言
っ
て
い
と
、
友
人
の
多
く
は
、
〝
仕
事
が
楽
し
い
状
態
で
し
た
。
で
も
周
り
を
見
回
す
当
時
は
精
神
的
に
ま
っ
た
く
余
裕
が
な
﹁
ノ
ル
マ
が
あ
っ
た
せ
い
も
あ
っ
て
、
問
を
感
じ
る
よ
う
に
な
っ
た
そ
う
で
す
。
過
ぎ
た
こ
ろ
か
ら
、
自
分
の
仕
事
に
疑
て
い
た
井
尻
さ
ん
。
働
き
始
め
て
６
年
し
て
資
産
運
用
の
窓
口
業
務
を
担
当
し
ジ
ネ
ス
へ
登
録
し
に
行
き
ま
し
た
﹂
う
な
も
の
を
感
じ
て
。
す
ぐ
J
A
L
ビ
の
記
事
を
見
た
と
き
、
何
か
運
命
の
よ
た
ん
で
す
。
だ
か
ら
J
A
L
ビ
ジ
ネ
ス
空
会
社
に
入
社
す
る
こ
と
は
難
し
か
っ
で
も
私
の
世
代
は
就
職
氷
河
期
で
、
航
選
ん
だ
く
ら
い
飛
行
機
が
大
好
き
で
！
こ
と
に
憧
れ
て
、
英
語
に
強
い
大
学
を
﹁
高
校
生
の
こ
ろ
、
航
空
会
社
で
働
く
ジ
ネ
ス
の
記
事
。
長
年
の
夢
を
実
現
で
き
た
だ
け
で
な
﹁
J
A
L
ビ
ジ
ネ
ス
に
出
合
っ
て
、
感
じ
な
が
ら
働
い
て
い
ま
す
﹂
と
い
う
。
に
し
て
初
め
て
、
〝
仕
事
が
楽
し
い
〟
と
と
し
た
雰
囲
気
で
、
﹁
社
会
人
８
年
目
ル
の
な
か
。
社
内
は
明
る
く
生
き
生
き
で
、
職
場
は
羽
田
空
港
タ
ー
ミ
ナ
ル
ビ
る
際
の
マ
ニ
ュ
ア
ル
製
作
の
サ
ポ
ー
ト
現
在
の
仕
事
は
、
飛
行
機
を
運
航
す
伊藤亜矢さん（28歳）｜ 松下電工株式会社 東京電材商品販促部にて派遣就業中。
新卒で不動産会社の正社員勤務２年を経て2006年５月から現職。
キャリアカウンセラーやメンタルカウンセラーによるカウンセリングが充
実。また同世代の女性フォロー担当が多いので、女性ならではの悩みや不安
も相談しやすい環境です。30歳以上の女性スタッフは婦人科検診のサポー
トがあるなど、女性フォロー担当視点でのバックアップも。
2｜松下グループの仕事がメイン！
オフィスワークからインテリア関連まで松下グループでの多彩な仕事がたく
さん。福利厚生面でもフィットネスクラブの優待や松下グループ健康保険の
適用など、グループ企業ならではの嬉しいメリットも。
井尻明日香さん（28歳）｜ 株式会社日本航空インターナショナル 運航部航路グループにて派遣就労中。
滋賀県出身。新卒で6年4カ月間勤めた銀行を昨年退職し、6月から現職。
てJALビジネスに来社し登録する
と、南仏プロヴァンス発祥のコス
メをシャンプー、コンディショナ
5人の働きウーマンのリアルボイス
“ABMワークスタイルブック”＆
ABMオリジナルステーショナリー
ー、ハンドクリーム、ソープのセッ
トにしてプレゼント！
※2008年10月末まで。
※ご希望の方は、エスカーラ・リンエントリーハガキ
にてお申し込みください。
POINT
1
人間総合科学大学
ABM（株式会社アロービジネスメイツ）
0120-25-0639（有楽町登録センター）
月∼金 9:00∼19:00
月∼金 9:30∼20:30
土 9:30∼17:30
日・祝 休み
オフィスは銀座のほか横浜にもあります（受付時間同上）
http://www.jalbiz.com
0120-667-075（銀座支社）
http://www.abm.co.jp/haken
▲ 携帯からでも
お仕事検索ができます。
資料請求
資料をご希望の方は、エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
21
﹁
大
丈
夫
。
任
せ
て
く
だ
さ
い
！
﹂
と
「エスカーラ・リンを見た」と言っ
＊ 応 募 者 全 員 に プ レ ゼ ント！
1｜いつでも安心。充実のバックアッププログラム
か
、
偶
然
目
に
し
た
の
が
J
A
L
ビ
escala Rin 読者特典
escala Rin読者限定プレゼント
ABMの特長
い
う
頼
も
し
い
答
え
だ
っ
た
。
短
大
卒
業
後
、
地
元
の
銀
行
に
就
職
資料請求
資料をご希望の方は、エスカーラ・リン エントリーハガキにて
お申し込みください。
POINT
2
▲ 携帯からでも
お仕事検索ができます。
POINT
3
＊専任の担当営業が派遣開始後も完全バックアップ
担当者が定期的に派遣先企業を訪問し、派遣先企業とのよりよい関係作りや、相
談、指導など、きめ細かいフォローアップをしてくれます。
＊キャリアプランに合わせてスキルアップも思いのまま
JAL客室乗務員経験者によるマナー研修や無料パソコン教室、航空端末教室など、
スキルアップ支援が充実しています。
＊信頼のJALグループならでは！ 保険をはじめ、福利厚生も充実
雇用条件次第で、健康保険、厚生年金保険、雇用保険に加入。全国の契約スポー
ツクラブや宿泊施設も特別料金で利用可能。また、海外・国内ツアーも特別料金
で参加できます。
｜20
My Turning Point
アパレル販売スタッフだった石橋さん。憧れだったクリエイティブな仕事に就くためにスクールへ！
今ではデザイナー、ディレクターとして手応えのある毎日を送っています。
Photograph:Hayata Daisuke+Text:Hamada Aya
事
務
所
や
広
告
会
社
、
出
版
社
へ
の
就
上
、
業
界
未
経
験
の
私
に
も
デ
ザ
イ
ン
﹁
リ
カ
レ
ン
ト
は
基
礎
か
ら
学
べ
る
て
転
身
し
た
甲
斐
が
あ
り
ま
し
た
！
﹂
に
や
り
が
い
を
感
じ
ま
す
。
思
い
き
っ
い
う
評
判
を
耳
に
す
る
と
、
こ
の
仕
事
通
う
こ
と
を
決
意
。
﹁
手
掛
け
た
イ
ベ
ン
ト
が
大
盛
況
と
そ
こ
で
、
彼
女
は
リ
カ
レ
ン
ト
に
ク
タ
ー
と
し
て
活
躍
中
。
ン
の
知
識
も
ほ
と
ん
ど
な
く
て
⋮
⋮
﹂
れ
ど
、
デ
ザ
イ
ン
ど
こ
ろ
か
パ
ソ
コ
い
だ
ろ
う
な
と
思
っ
た
ん
で
す
。
け
う
な
デ
ザ
イ
ン
が
で
き
た
ら
、
面
白
﹁
た
く
さ
ん
の
人
が
見
て
く
れ
る
よ
に
な
り
ま
し
た
。
仕
事
に
携
わ
り
た
い
と
考
え
る
よ
う
り
、
自
分
で
も
ク
リ
エ
イ
テ
ィ
ブ
な
や
ア
ー
ト
に
は
も
と
も
と
興
味
が
あ
を
し
て
い
た
石
橋
さ
ん
。
デ
ザ
イ
ン
以
前
、
ア
パ
レ
ル
の
販
売
ス
タ
ッ
フ
Ｔ
Ｐ
デ
ザ
イ
ン
が
溢
れ
て
い
ま
す
。
ッ
ト
な
ど
、
私
た
ち
の
日
常
に
は
Ｄ
ポ
ス
タ
ー
や
雑
誌
、
Ｃ
Ｄ
ジ
ャ
ケ
ン
、
販
促
物
の
企
画
を
行
う
デ
ィ
レ
な
ど
の
大
型
サ
イ
ン
、
会
場
デ
ザ
イ
た
。
現
在
は
、
イ
ベ
ン
ト
や
美
術
展
デ
ザ
イ
ナ
ー
と
し
て
勤
め
始
め
ま
し
ン
事
務
所
に
就
職
。
ア
シ
ス
タ
ン
ト
た
石
橋
さ
ん
は
、
1
カ
月
で
デ
ザ
イ
い
﹂
と
や
り
た
い
こ
と
が
明
確
だ
っ
ケ
ー
ル
の
大
き
な
デ
ザ
イ
ン
が
し
た
就
活
の
た
め
に
20
作
品
を
制
作
。
﹁
ス
師
に
ア
ド
バ
イ
ス
を
も
ら
い
な
が
ら
2
カ
月
間
授
業
を
受
け
た
後
、
講
親
切
で
、
通
う
の
が
楽
し
み
で
し
た
ね
﹂
で
し
た
。
先
生
も
ス
タ
ッ
フ
も
み
ん
な
職
を
サ
ポ
ー
ト
し
て
く
れ
る
の
が
魅
力
好きを仕事にする学校
リカレント
DTP／グラフィックデザインの分野
で、業界屈指の就転職実績＆資格試
験合格率を誇るリカレント。授業は
「実践型クリエイティブ教育」と「体
系的ライセンス教育」の融合に注力
し、未経験者を短期間で即戦力へと
導くプログラムが組まれています。
クラスは少人数・担任・専任講師制。一
人ひとりにきめ細かい指導が行き届くか
ら、初心者でも無理なく学べる。
石橋夏来さん（25歳）｜ リカレント DTP／グラフィック講座修了生
現役プロ講師が初心者をプロに導く、リカレントのおすすめコース
＊リカレントの10大ポイント
1
DTPエキスパート資格で合格率22期連続全国No.1
2
初心者対応の広告＆編集の現場・実践カリキュラム
3
アナログからデジタルへ、デザインを基礎から学ぶ
4
現役プロのクラス担任・少人数・専任講師制授業
5
資格対策講座に安心の合格保証制度が適用
6
平日昼間／平日夜間／土or日と多彩なクラス設定。振替可能
7
最新鋭のマシン環境。フリートレーニング制度あり
8
予習復習に最適な鮮度の高いオリジナル教材
9 クオリティ向上のための作品アドバイス＆ディレクション
10 キャリアセンターによる業界最高水準の就・転職サポート
人間総合科学大学
0120-20-6721（リカレント新宿）
月∼金 10:00∼21:30
土・日・祝 10:00∼18:30
http://www.recurrent.co.jp
資料請求
＊DTPデザイナー養成コース
基礎∼DTP業界標準ソフトの操作を習得。
雑誌・広告のデザインノウハウもわかる。
入学随時／初心者対象
平日昼短期集中・平日夜・土曜・日曜クラス
費用
受講料／￥291,900 教材費／￥21,000
受講スケジュール
総時間:90h 期間:1∼4カ月
＊DTPエキスパート合格保証コース
DTPデザインを学んで資格もGET!
業界難関資格に合格保証がつく。
入学随時／初心者対象
平日昼短期集中・平日夜・土曜・日曜クラス
費用
受講料／￥417,900 教材費／￥27,300
受講スケジュール
総時間:125h 期間:2∼8カ月
※上記2コースとも、教育訓練給付制度指定コース。そのほか、教育訓練給付対象コース多数設置。
※上記のほか、DTP／Webデザイン関連コース全33コース有り。詳細は、お電話かWebサイトで
資料をご請求ください（無料）
。
初心者歓迎！ DTP授業体験セミナー
DTP業界標準グラフィックソフトを体験しながら、
リカレントの授業を体験できます。業界動向や
就・転職情報も詳しく解説。
参加費／無料（要予約）
※お電話かWebサイトで参加予約受付中！
※上記のほかにも、毎月各校舎で多数開催。ほか
の日程は直接お問い合わせください。
開催スケジュール
2008年9月6日（土）
14:30∼17:30（リカレント池袋）
2008年9月15日（月・祝）
16:30∼19:30（リカレント渋谷）
2008年9月23日（火・祝）
16:30∼19:30（リカレント新宿）
2008年9月26日（金）
19:00∼21:30（リカレント横浜）
資料をご希望の方は、エスカーラ・リン エントリーハガキにて
お申し込みください。
｜22
人気占星術研究家
鏡リュウジの
ONとOFFが華やぐ幸運の鍵
まだまだ続く残暑。でも少しずつ秋は近づいています。
Astrological Tips
新しい季節を前にすると、 過ぎ行く季節への想いが高まってくるもの。
夏の思い出に浸りつつも、澄んだ空に星たちがいっそう輝きを増す季節に向けて、
あなたのターニングポイントを探ってみてください。
2008年9月1日∼9月30日
鏡リュウジ（かがみ・りゅうじ） 雑誌、テレビなど幅広いメディアで活躍中の占星術研究家・翻訳家。心理学的なアプローチの占いで圧倒的な支持を得ている。
Illustration: Ohashi Miyuki（pict-web.com）
射手座
蠍座
天秤座
双子座
牡牛座
牡羊座
11月23日∼12月21日
10月24日∼11月22日
9月23日∼10月23日
5月21日∼6月21日
4月20日∼5月20日
3月21日∼4月19日
Sagittarius
Scorpio
Libra
Gemini
Taurus
Aries
仕事運は好調ですが、健康運が不安定なとき。残
好印象を持っていた上司や先輩、取引先の人など
業が続くときなどは、寝不足や栄養不足に注意しま
に幻滅することがありそう。でも、それで急にコロ
ばんかい方法を考えないと、評価を落としてしまい
ここのところ増えていた仕事のミスも自然と減って
通すことができそう。特に、仕事のシフトを変えて
の時期に始めると、すんなり習慣化できます。特に、
しょう。休日に遊びまわるのをやめて、ゆっくりと
ッと態度を変えるのは、大人とはいえません。相手
そう。まず大切なのは、ミスをごまかさずに認める
いくでしょう。人と接するときにイライラしてしま
ほしい、といった要求は必ず思い通りになる暗示で
言葉遣いを丁寧にする習慣をつけると○。
「わかり
身体を休めるのも大切です。またこの時期はダイエ
に過度の期待を持っていたあなたのほうにも責任は
こと。次に、迷惑をかけた相手に、ほかの仕事での
うこともなくなるはず。表情も優しくなるので、人
す。同僚や上司に少し嫌な顔をされても、そこでひ
ました」の代わりに「承知しました」
、
「すみません」
ットも焦ってはダメ。目標値を少し緩めたほうが、
あるのですから、幻滅は心にしまっておきましょう。
手伝いを申し出ることです。そうすれば、あなたの
気運も高まりそう。恋のシーンでは、聞き役に回る
るまないように。また、恋のシーンでも、自分の要
の代わりに「申し訳ありません」と言うようにする
結果としては良好となるはずです。一気に痩せよう
そして、ほかの同僚や仕事先の人との交流を増やし
誠意が評価される結果になるに違いありません。失
ほうが相手の心を引きつけられそう。ニコニコと楽
求はハッキリ相手に伝えるのが○。「何が食べた
だけで、あなたの評価がグンと上がります。そんな
とすると、どこかで反動が来る心配が。いっぽう、
てみて。そうすれば、新たに親しくできる相手が見
敗は誰にでもあるのですから、落ち込むより前向き
しそうに相手の話を聞いてあげれば、気になる彼を
い？」と聞かれたら、
「なんでもいい」と答えるの
あなたに好意を持ち、接近してくる異性も増えそう。
恋愛運は上々です。特に、恋人がいる人は、ふたり
つかりそう。相手が異性であれば、恋に発展してい
に。いっぽう、対人運と恋愛運は好調です。新たな
落とすこともできるはずです。恋人がいる人も好調
はやめて、具体的なリクエストを。そのほうが、相
この時期はオフィスでの恋愛が始まりやすいので期
の絆が深まるような出来事が起こりそう。彼の優し
く場合もあるでしょう。いっぽう、恋人がいる人は、
友情や恋が始まる可能性も高いとき。初対面の相手
な時期。ふたりの時間が増えそうなので、寂しい思
手には「しっかり自分を持っている子」という好印
待して。いっぽう、恋人がいる人は、彼との連絡を
さに改めて気づくシーンもあるでしょう。新たな出
ふたりの時間を少し減らすのが○。この時期はマン
には、できるだけ親切にするように心がけて。それ
いをすることもないでしょう。デートはひと気の少
象を与えられます。ただ、長い付き合いの恋人にだ
ひんぱんにすると吉。こまめなやり取りがすれ違い
会いを探す人も、友だちからの紹介に期待して。
ネリに陥りやすいので注意を。
が親しくなるキッカケになるからです。
ない静かな場所を選ぶようにして。
けはワガママを言い過ぎないこと。
を防ぐポイントです。
仕事のシーンでミスをすることがありそうです。
落ち着いた毎日を過ごせるようになる暗示です。
強運のときなので、オフィスで自分の主張を押し
このひと月は好習慣をつけることを心がけて。今
魚座
水瓶座
山羊座
乙女座
獅子座
蟹座
2月19日∼3月20日
1月20日∼2月18日
12月22日∼1月19日
8月23日∼9月22日
7月23日∼8月22日
6月22日∼7月22日
Pisces
Aquarius
Capricorn
Virgo
Leo
Cancer
オフィスの同僚との関係がいい方向に進む暗示
仕事でトラブルが起こる心配は少ないとき。けれ
上昇志向が強まるときです。習い事や資格取得の
今まで抱いていたコンプレックスをぬぐうチャン
仕事運、金運共に上昇するときです。もし転職を
が。これまでギクシャクしていた人とも、スムーズ
ども、恋や友情に関することなど、プライベートで
勉強を始めるにはピッタリの時期。
「自分には難し
スに恵まれそう。苦手な仕事が回ってきたり、苦手
したいと思っているなら、今こそ本気で動き出しま
バタバタすることが増えるかもしれません。スケジ
な交流ができるようになりそうです。あなたのほう
は波乱があるかもしれません。その悩みを仕事に持
いかな」と思うことでも挑戦をしてください。そう
なスポーツ、レジャーに誘われたりしたときこそ、
しょう。転職情報にあたる前に、友人・知人にいい
ュールにゆとりを持たせておくと吉。そうすれば、
からも積極的に働きかけて吉。苦手意識を感じる相
ち込むと、仕事運までダウンします。就業時間中は、
いう心意気こそ、今後の運気アップに繋がるでしょ
その好機です。勇気を出して受けてみましょう。以
仕事はないか、聞いてみて。もしかすると、好条件
急に仕事を振られても、ムッとした顔をせずに、ス
手にも、仕事の協力を頼んでみると、快い返事があ
しっかりと頭を切り替え、目の前の業務に集中する
う。また、買い物のときもワンランク上の品を手に
前に失敗したことや嫌な思い出があることなどで
の話を紹介してもらえるかも。ただし、返事は急ぎ
マイルで引き受けられるはず。職場での評価を下げ
りそう。また、このひと月はプライベートの対人運
ようにしてください。プライベートの悩みを解決す
入れることを考えて吉。ちょっと背伸びをしてでも、
も、再挑戦をしてみたら、あっけないほど簡単にで
ましょう。グズグズと考えているとチャンスが逃げ
ずにすみます。また、このひと月は恋のお誘いも唐
も好調です。友だちや恋人とは、今まで以上に気持
るポイントは、焦らず様子を見守ることにある暗示
大人の女性に似合うものを選んで。これは恋愛運ア
きてしまうかも。人から「上手ね」なんて言葉をか
てしまいます。いっぽう、恋の運気は少し低下気味。
突にやってくる暗示。
「今夜、食事に行かない？」
ちが通じ合うようになりそう！ 新たな恋を探して
が。ですから、アレコレ考えすぎず、事態が好転す
ップに繋がる暗示が！ 上質のものを身につけてい
けてもらえる場合もあります。また、この時期は、
恋人に無理を言ったり、気になる異性を困らせるよ
と誘われたら、なるべくイエスと答えるべき。
「ま
いる人は、男友だちに注目を。一緒に遊ぶ機会を増
るのを待って。特に、恋人や親友とのケンカは、時
れば、スマートで紳士的な男性から誘われる機会が
恋の相手選びにもチャレンジ精神を持つと○。自分
うなアプローチをしたりしないように気をつけて。
た次回に……」と断ってしまうと、次のチャンスは
やすと、恋に発展していくかも。好感を持っている
間をかけて和解するのが○。しばらく距離を置くほ
増えるでしょう。また恋人も、そんなあなたの変化
と合わなそうに思う男性でも、アタックされたら交
相手の都合を考えることを、いつも以上に心がけて
なかなかめぐってこないかもしれません。相手が気
男性は気楽に誘ってみることがポイントです。
うが、互いの怒りも冷めるはず。
を喜んでくれるはずです。
際を考えて。素晴らしい恋になる暗示が。
おけば、トラブルを防げます。
になる人ならば、なんとか都合をつけて。
25
予定外の仕事や誘いが飛び込んできやすいとき。
｜24
My Favorite Spot
はせがわ酒店（本館3F）
ポワヴリエ（本館3F）
デルレイ カフェ アンド ショコラティエ（本館3F）
R style
by 両口屋是清（本館3F）
1週間の始まりを大切にする。
それがワーク・ライフバランスを保つポイント
１週間のいいスタートを切るカギは、
「ハッピーな月曜日」
。
“楽しい”を連鎖させていくSAKURAさんのライフスタイルに学ぶ美の秘訣！
微紅∼BIKO∼赤色微発泡純米酒 ボトル330mL
¥500／グラス ¥400 庭のうぐいす雑穀甘ざけ
ボトル720mL ¥683／グラス ¥300
SAKURAさんもふらっと立ち寄るという日本酒
バー。お肌にも嬉しい、女性の美をサポートす
る日本酒をお楽しみいただけます。
【提供時間】11:00∼22:30（LO 21:30）
TEL 03-5785-0833
季節野菜のカレー
ミニデザートつき￥1,500
白米や玄米、ペッパーなどを一緒に炊き上げたご飯
と、10種類以上のスパイスをミックスして作り上げ
たオリジナルカレー。デザートにもスパイスやハー
ブを利かせた、女性の身体に嬉しいメニューです。
【提供時間】11:00∼22:30（LO 21:30）
TEL 03-5785-0341
トラヤカフェ（本館B1F）
ミックスベリーのクレープ ￥1,575
オーダーを受けてから目の前で作るクレープシ
ュゼット。さまざまなベリーとリキュールをプ
ラスしたオレンジソースはまさに本格派。
WOMAN'S DAY注目のメニューです。
【提供時間】14:00∼22:30
（LO フード21:30 ドリンク22:00）
TEL 03-5785-1555
ビスティーズ（本館B3F）
わらびもちフォンデュ 紫いもソース
お茶つき￥1,000
わらび粉100％と和三盆で作ったわらびもち。
添加物をいっさい使用しないこだわりが、これ
まで経験したことのないもっちりとした食感を
作りあげています。
【提供時間】11:00∼22:30（LO 21:30）
TEL 03-3423-1155
フォービドゥン フルーツ（西館1F）
表参道茶寮（本館1F）
Photograph:Kumagai Yoshio+Hair&Make-up:Yamagishi Naoki+Text:Okamura Mami
モデル、ビューティジャーナリストとして活躍中のSAKURAさん。
仕事でもプライベートでも、表参道ヒルズにはよく足を運ばれるそう。
「スロープ式のユニークなショッピングモールはいつ来ても楽しめますね。レス
トランに一歩入れば、表の喧噪がうそのように静かだったり、座る場所によって
いつもの表参道とは見える景色が違ったり。そういう意外な発見ができるのも、
表参道ヒルズの面白いところです」
。そんなSAKURAさんのライフスタイルには
ハッピーのヒントがたくさん。
「仕事柄、新しいものや話題性のあるものには敏感でいたいですね。今の時代、
ミルク葛ゼリーとバラの東方美人 ￥1,470
ゼラチンを使わず、くず100％で柔く固めたミ
ルク葛ゼリーに、季節ごとに替わるフルーツと
シロップをトッピング。中国茶『バラの東方美
人』と一緒にお召し上がりください。
【提供時間】11:00∼22:30（LO 21:30）
TEL 03-5785-0533
Jacques Defrance 100mL／￥500
Beaumont des Crayeres 100mL／￥500
本格的な２種のシャンパンを、日替わりで1杯
500円で楽しめるWOMAN'S DAYならではの
嬉しいサービス。
【提供時間】11:00∼23:30（LO 22:30）
TEL 03-5771-4466
生ハムと季節のフルーツサラダ ￥800
メロン、キウイ、イチゴ、チェリー、パイナップル等、
季節の完熟フルーツがたっぷり入ったヘルシーな
サラダ。バルサミコとオニオンを利かせた濃厚なゴ
ルゴンゾーラドレッシングでお召し上がりください。
【提供時間】11:00∼21:00（LO 20:30）
TEL 03-5785-6909
ダマンドセット￥891
クロワッサンのなかにカスタードを入れて焼い
たダマンド。WOMAN'S DAYの月曜日は女性
限定でシナモンアップルダマンドとオリジナル
カフェラテをセットでいただけます。
【提供時間】10:00∼23:00（LO 22:00）
TEL 03-5772-0309
『環境・健康・美』
、この3つのテーマがいろいろな場面で一体化しているのを感
じます。たとえば、環境を考えた建物造りや、健康や美容を考えたフードメニュ
ー、ファッションやデザインを活かしたインテリアや小物とかね。そういうアイ
デアは常に自分の生活にも取り入れていきたい。毎日がもっと楽しくなりますか
ら！いろんなことに興味を持って、楽しみを連鎖させていくことが“美”にも繋
ると思うんです。1週間をハッピーにスタートさせるなら、月曜日を楽しくする
And More Information
ことも大事。新しい空間に出向いてみたり、有機野菜のヘルシーな食事をしてみ
たり。過ごし方をちょっと工夫するだけで、いいスタートが切れるのでは？」
グルメだけじゃなく、下記ショップでも特典満載。ぜひ足を運んでみてください。
プレゼント
ポイントサービス
割引サービス
※おひとり様1日1回とさせていただきます。
バイツ・プレミアム（本館2F)
フレームサングラスをお買い上げのお客様に、グラスピアスorグラスコードをプレゼント。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-3401-3858
一部対象商品に限り5％OFF。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5785-1600
ポルシェデザイン（本館2F)
アイファニー（本館2F）
商品を￥20,000以上お買い上げのお客様にお花をプレゼント。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5785-0810
商品をお買い上げいただいたお客様にプレゼントをご用意。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5775-1905
PINKO（本館1F）
商品を￥15,000以上お買い上げのお客様は5％OFF。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5785-2484
商品をお買い上げのお客様全員にPINKOオリジナルノベルティをプレゼント。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5770-3252
ルポ バルセロナ（本館B1F)
ヴェリタス（本館B1F)
商品を￥30,000以上お買い上げのお客様は5％OFF。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5410-0120
バッグをお買い上げのお客様にプレゼントをご用意。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5785-1580
商品をお買い上げのお客様にドリンクサービス。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-3408-0517
アッシュ・ペー・フランス ビジュー（本館B1F)
マニアニエンナ（本館B1F)
セルフレーム（本館B1F）
商品をお買い上げのお客様にドリンクサービス。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5410-0361
商品を￥20,000以上お買い上げのお客様は5％OFF。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5411-2234
ポイントカードWポイントサービス。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5410-0230
ジェームズ コヴィエロ（本館B1F)
フェスタリア ビジュソフィア（本館B1F)
シトラス ノーツ（本館B1F)
ポイントカードWポイントサービス。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5785-0211
商品をお買い上げのお客様にノベルティプレゼント。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5785-0911
ポイントカードWポイントサービス。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5410-5081
ガールズエンド キワ（本館B1F)
クリアトゥール レヴィール（西館B1F)
サテリット（本館B1F)
ポイントカードWポイントサービス。
及び商品を￥3,000以上お買い上げのお客様にノベルティプレゼント。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5410-0830
ご予約時に「WOMAN'S DAYを見た」で、施術代10％OFF。
（新規のみ）
営業時間 11:00∼21:00 予約受付 11:00∼21:00 ℡03-5412-8855
ポイントカードWポイントサービス。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5410-0140
表参道ヒルズ WOMAN'S DAY
∼平日月曜日は女性美を磨く Special Menu∼
表参道ヒルズでは平日月曜日に、女性に嬉しいサービスや特別メニューをたくさんご用意しております。
やさい家めい（本館3F）
ルボア（本館B2F)
イデアフレイムス（西館B2F)
商品をお買い上げの先着1000名様にクレンジングジェル・
洗い流さないトリートメントのサンプルをセットでプレゼント。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5410-0821
オプションフェイシャル￥8,000→￥5,000にサービス
営業時間ショップ／11:00∼21:00 サロン／11:00∼22:00（予約受付 1:00∼21:00）
℡03-5410-0231 予約専用フリーダイヤル 0120-541-022
商品をお買い上げいただいた女性の
お客様に、アグロナチュラのハーブティーをプレゼント。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5410-1270
ヘアー メイク パドドゥ（本館B2F)
ハンナリ（本館B2F)
THANN（本館B2F)
ご来店のお客様にオーガニックハーブティーとクッキーをプレゼント。
営業時間 11:00∼21:00 予約受付 11:00∼21:00 ℡03-3405-9871
商品￥5,000以上お買い上げのお客様にノベルティプレゼント。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5410-0102
商品をお買い上げのお客様全員に、ミニボトルをプレゼント。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-6438-0037
サーキット走行（レンタル）ご利用のお客様に、ソフトドリンクプレゼント。
営業時間 11:00∼21:00 ℡03-5785-0280
ジェラテリアバール ナチュラルビート（本館3F）
ミスト（本館3F）
洋食ミヤシタ（本館3F）
B2F
マークスアンドウェブ（本館B2F)
キョウショウ オモテサンドウ（本館B3F）
SAKURA（さくら）
｜モデル・ビューティジャーナリスト。雑誌『GINZA』
（マガジンハウス）
や、Web『Fe-MAIL“SAKURAの楽美大学”
』
『SAKURAのキラキラ日記』など、多数連載。
講演・トークショー・TV・ラジオ出演のほか、甲南女子大学文学部にてトレンド学の特任講
師を務めるなど、幅広く活躍中。最近では愛犬のフレンチブルドッグ“プリティ”をモチー
フにジュエリーデザインなども手掛ける。
（IPSILON所属）
私のオススメスポット
B1F
アクシア エクスレイテッド（本館B1F)
総合インフォメーション
〈SAKURAさんのオーダーしたメニュー〉
ディナーコース“Mona Lisa” ￥3,800
ナポリ産のモッツァレッラチーズと季節の
きのこが楽しめるヘルシーピッツァを中心
とした、女性のためのディナーコース。
【提供時間】17:30∼24:00（LO 23:00）
TEL 03-5785-1665
1F
ジョア（同潤館1F）
電話 03-3497-0310｜〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-12-10｜www.omotesandohills.com
開催日｜2008年9月1日、8日、22日、29日、10月6日、20日、27日、11月10日、17日、12月1日、8日、15日、29日
※曜日により営業時間が異なります。
Interview at
トラットリア アンド ピッツェリア ザザ（本館3F）
2F
リュネット・ジュラ（同潤館2F）
Information
27
＊女性ドライバーに限り、駐車場サービス券1時間プレゼント
その他のサービス
B3F
やさい懐石 ∼体のなかからキレイに∼￥5,000
旬の野菜を贅沢に使った野菜懐石は、少しずつ
たくさんの種類を味わいたい欲張りな女性にぴ
ったり。「野菜の味をこの店で知った」と
SAKURAさんも絶賛のお店です。
【提供時間】11:00∼24:00（LO 23:00）
TEL 03-5785-0606
2種のジェラート盛り合わせ＋カプチーノ￥1,260
毎日手作りされているジェラートは、季節の素
材をふんだんに使用。フレーバーに合わせた
トッピングがジェラートのおいしさを引き立
てます。
【提供時間】11:00∼22:30（LO 21:30）
TEL 03-5856-7120
辛味のらぁ麺 ￥1,250
農薬を使わずに栽培した「米」と「水」だけを
原料とする純米酢に、自家製ラー油を加え、酸
味・辛味・旨味がバランスよくかけ合わされた
スープが特徴的です。
【提供時間】11:00∼23:30（LO 22:30）
TEL 03-5410-1368
「Allure」アリュール
∼身体のなかから魅力的になる女性の為のコース∼￥3,200
ミネラルをたっぷり含んだフランス・モンサンミシ
ェル産のムール貝と、柔らかく煮込んだ牛タン
シチューと旬の野菜。至福の味を堪能できます。
【提供時間】11:00∼15:00／17:00∼23:30（LO 22:30)
TEL 03-5785-0707
｜26
My Beauty Spot
My Refresh Spot
リラックスできるインテリアでまとめられた渋谷店は明るくて清潔な雰囲気。公園通
りの人気エリアにあるので、ショッピングのついでに気軽に立ち寄ることができます。
顧客満足度の高いサロンで理想の肌を手に入れる
脱毛のプロがきれいを実感できる
最適な施術を！
肌への負担が少なく、うるおい効果も期待でき
るのが「自由が丘エピサロン」の脱毛。一度に
トリートメントできる範囲が広いため、両ワキ
で数分というスピーディさも嬉しい。
キ
レ
イ
を
実
感
す
る
チ
ャ
ン
ス
で
す
！
施
中
。
お
友
だ
ち
と
一
緒
に
お
ト
ク
に
1
万
2
千
円
の
ハ
ッ
ピ
ー
プ
ラ
ン
を
実
保
証
︶
が
3
人
で
行
け
ば
、
な
ん
と
1
人
現
在
、
全
店
で
両
ワ
キ
脱
毛
︵
2
年
憧
れ
の
つ
る
ス
ベ
肌
へ
と
近
づ
け
ま
す
。
ラ
イ
ト
脱
毛
の
た
め
、
施
術
す
る
た
び
に
う
る
お
い
効
果
も
期
待
で
き
る
パ
ワ
ー
可
能
。
施
術
は
肌
へ
の
負
担
が
少
な
く
、
の
で
、
初
心
者
で
も
納
得
の
ス
タ
ー
ト
が
グ
と
無
料
の
施
術
体
験
を
受
け
ら
れ
る
施
術
前
に
は
丁
寧
な
カ
ウ
ン
セ
リ
ン
明
し
て
い
ま
す
。
顧
客
満
足
度
ラ
ン
キ
ン
グ
の
結
果
が
証
は
、
連
続
し
て
好
成
績
を
収
め
て
い
る
て
技
術
を
修
得
。
そ
の
技
術
力
の
高
さ
ス
タ
ッ
フ
は
全
員
、
厳
し
い
研
修
を
経
績
を
持
つ
、
人
気
の
脱
毛
専
門
店
で
す
。
へ
。
今
ま
で
に
13
万
人
以
上
の
顧
客
実
は
、
迷
わ
ず
﹁
自
由
が
丘
エ
ピ
サ
ロ
ン
﹂
さ
か
ら
解
放
さ
れ
た
い
！
﹂
と
い
う
人
夏
本
番
の
今
、
﹁
お
手
入
れ
の
煩
わ
し
脱
毛
専
門
店
の
﹁
自
由
が
丘
エ
ピ
サ
ロ
ン
﹂
が
オ
ス
ス
メ
。
高
い
技
術
力
と
豊
富
な
メ
ニ
ュ
ー
展
開
に
定
評
が
あ
る
サ
ロ
ン
で
す
。
周
囲
の
視
線
が
気
に
な
る
季
節
。
自
慢
の
つ
る
ス
ベ
肌
を
手
に
入
れ
た
い
な
ら
、
スカイ アクアリウム
ペリエ カフェ
今年で2度目となる、天空の水族館「スカイ アクアリウムⅡ with ペリエ
カフェ」
。東京のど真ん中・六本木という場所にありながらも、都会の喧騒
を忘れさせてくれる癒しの空間は、仕事で疲れた身体をリフレッシュさせる
のにぴったり。メインとなるパラダイスフォールは、海抜250ｍからの眺望
をアクアリウム越しに見ることができ、時間や天候によって毎回違った表情
で私たちを楽しませてくれます。見た目に涼しいだけではなく、マイナスイ
オン効果もあるので日々のストレスからあなたを解き放ってくれるでしょ
う。さらに、アクアリストと呼ばれるプロフェッショナルが手掛けた芸術品
のような水槽は、圧巻。展示ゾーンごとに異なる5つのアート空間へ、仕事
帰りに訪れて、心のリフレッシュをしてみては。
スカイ アクアリウムⅡに隣接して期間限
定でオープンしているペリエカフェでは
南フランスのスパークリングナチュラル
ミネラルウォーター「ペリエ」にリキュ
ールや果実を合わせたオリジナルカクテ
ルが味わえます。色鮮やかな『ペリエカ
クテル』でひと時のリゾート気分をお楽
しみください。
アクアリウム・ラボ
＊おすすめPOINT
Price List
３回
Vライン ……………15,000円 36,000円
● 脱毛部門で「顧客満足度2年連続第1位」（オリコン調べ）
の実績（2006年、2007年）
ヒジ下（表面）……38,000円 75,000円
● カウンセリングと施術の無料体験実施中
ヒザ下（表面）……57,000円 113,000円
● 22時までの営業なので仕事帰りでも通える(一部店舗のみ)
※追加料金がない、安心の定額制。
人間総合科学大学
渋谷店／東京都渋谷区神南1-13-4 iDoビル1B
疑問・質問などお気軽にお問い合わせください。
※お電話の際は「エスカーラ・リンを見た」の一言を。
0120-332-338
コールセンター受付時間／9:30∼21:30
http://episalon.com
※自由が丘本店・新宿店・銀座店・池袋店・吉祥寺店・横浜店・
大宮店・渋谷店・町田店・川崎ラ チッタデッラ店の10店舗
¥5,000オフチケット
プレゼント
￥5,000オフチケットをご希望の方は、エスカーラ・リン エントリー
ハガキにてお申し込みください。
29
Photograph:Yamaki Miho
Model:Ishihara Nanami
Text:Enomoto Sachiko（ZOONY'S）
escala Rin 読者特典 ①
escala Rin 読者特典 ②
（2008年9月末まで）
（2008年10月末まで）
お友だちを誘っておトク!
どこでも20％オフ
創業10周年特別価格で
ハッピープラン
○期間中は、2年保証のすべてのメニューが
20％オフに。
「両ワキ脱毛（2年保証）¥36,000」が
※セットメニューおよび回数制限のあるメニューは除きます。
『スカイ アクアリウムⅡ with ペリエ カフェ』
期間:2008年7月18日(金)∼9月28日(日)
場所:東京シティビュー（六本木ヒルズ 森タワー52F）内
開館時間:11:00∼24:00（最終入館 23:30）
料金:一般 ￥2,000／高校・大学生 ￥1,500／4歳∼中学生 ￥700
※東京シティビューの入館料（一般￥1,500／高校・大学生 ￥1,000／4歳∼中学生 ￥500）を含みます。
※スカイデッキおよび展覧会開催期間中の森美術館(森タワー53F)にもご入館になれます。
3人一緒で1人→¥12,000
66％オフ
2人一緒で1人→¥13,500
62％オフ
優待券がもらえるチャンス！
お問い合わせ：〒106-6150 東京都港区六本木 6-10-1 六本木ヒルズ森タワー52F
1人でも→¥18,000
50％オフ
￥5,000オフチケット プレゼント
03-6406-6652
http://www.roppongihills.com/tcv
[email protected]
※現金払いのみ適用可。割引チケットなど、各種の優待
割引はすべて併用できません。
※ご予約時には「エスカーラ・リンを見た」の一言を!
○自由が丘エピサロン全店鋪で利用できる￥5,000オフ
チケットと、脱毛のことがわかる小冊子プレゼント。
※エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
アート・アクアリウム・ギャラリー
「神秘なる生命の魅力」
大きなシャンデリアと美し
い水槽。魚たちや生物が、
大胆かつ繊細に展示されて
おり、ひとつの壮大な物語
を作り上げています。ここ
でしか味わえない幻想的で
不思議な空間が楽しめま
す。
2年保証
※チケット窓口で「エスカーラ・リンを見た」と言うと、料金が￥2,000→￥1,700に。
「アートな水槽美術館」
普段は美術館として使用されているスペ
ースに、アクアリストが制作した芸術品
のような水槽を展示したアート・アクア
リウム・ギャラリー。真っ暗な闇に浮かび
上がる水中世界は、まるで自分が水のなか
にいるかのような錯覚を起こします。美し
い水槽と、そのなかで泳ぐ熱帯魚や珊瑚た
ちの競演は、生きる芸術。毎日のストレス
を癒してくれる空間へとあなたを誘います。
ジャポニスム・ギャラリー
「金魚を愛でる和の空間」と名付けられたこの空間では、最新の技術を駆使した屏風型水
槽のなかを、金魚が泳ぎ回り1枚の屏風絵を完成させています。そこに、デジタル映像を
重ねることで、日本の伝統美に斬新な魅力が加えられています。
アース・アクアリウム
「宇宙から眺める水の誘惑の美しさ」
。地球をイメージした直径1.5ｍの巨大な球体水槽が登
場。周囲には世界の代表的なリゾートの海を再現した4つの水槽が広がっています。まるで
宇宙から地球を眺めているかのようで、
「水の惑星」の美しさ・繊細さを表現しています。
Information
＊携帯電話の待ち受け画面が、アクアリウムに変身
会場内の一部に設けられた写真スペース。QRコード対応のカメラつき携帯電話でアクセス
すれば、オリジナル待ち受け画像がGETでき、あなたの携帯電話が小さなアクアリウムに変
身します。
｜28
編集部が注目！ 噂の“洗顔パウダー”をリン・モデルが体験
新・洗顔パウダーで
うるおい美肌づくり
落とすだけじゃない！
① もっちり極密な泡の魅力は何？
② パウダーである必要性はどこにあるの？ ③ なぜ、洗ったあともしっとりしているの？ など、
洗顔パウダー しっとり
新・洗顔パウダーのパワーの秘密をご紹介します。 50g（約90回分）￥1,260
パウダーだからできるうるおい洗顔
トラブルのない美しい素肌づくりに欠かせないのが毎日の洗顔。
リン編集部のこの夏の注目は、無添加化粧品で知られるファンケルの洗顔パウダーです。
7月18日にリニューアル新登場し、今、注目されているこの商品を、2人のリン・モデルに試してもらいました。
Photograph:Suzuki Akiko+Hair&Make-up:Takahashi Kaori+Model:Hirakawa Yuri, Ninomiya Nayumi+Text:Osawa Seori（ZOONY'S）
汚れはしっかり取り、うるおいはきちんと残す
仕事に趣味に恋に、毎日忙しいリン世代。そろそろお肌の曲がり角
といわれる年代でもあり、毎日のお手入れはとても気になりますね。
このファンケルの洗顔パウダーは、そんなリン世代にぴったり。洗顔
料は汚れが落ちればどれも同じではなく、洗い上がり次第で肌は変わ
れるし、お手入れ実感も違ってくるんです。
秘密は、
「アミノ酸系モイストキープ洗浄成分」
。もっちりした泡が、
いらない汚れだけをしっかり包み込み、やさしく取り除きます。しか
も、お肌に必要なうるおいはちゃんと残してくれるから、洗い上がり
は肌に指がすいつくようなツルツルの“密着うるおい肌”が実現でき
で
見
た
こ
と
あ
る
！
で
も
、
パ
ウ
ダ
由 肌 の
梨 の 。
調 知
へ 子 っ
え が て
、 い る
フ い ？
ァ ん ン で 洗
ケ す 顔
ル っ を
ね て 変
。 。 え
C
た
ら
M
お
友
だ
ち
か
ら
こ
れ
す
す
め
ら
れ
た
け
ん
を
使
っ
て
い
た
の
ね
。
で
も
最
近
、
な 固 由 る ね な
ゆ 形 梨 ？ え ゆ
み の さ
、 み
洗 ん
毎 さ
私 顔 ︵
日 ん
は 石 以
の ︵
ク け 下
洗 以
リ ん
顔 下
ー 。 敬
っ 敬
称
ム
て 称
略
タ
何 略
︶
イ
使 ︶
プ
私
っ ね
の
は
て え
石
、
るのです。だから、洗顔後のお手入れにも効果抜群。お肌がつっぱら
ないばかりか、肌表面にうるおいがあるから、お肌の奥まで化粧液や
乳液などがグングン浸透するのです。
ボ
ー
ル
全
体
を
濡
ら
し
て
、
ボ
ー
ル
の
パウダーが、スピーディに
もっちり極密な泡に！
「毎日の洗顔はお肌にとって基本と聞くけれど、正しい洗顔ができて
いるか不安」
「洗顔料なんてどれも同じ。パウダーは面倒くさそう」
というリン世代におすすめしたいファンケルの洗顔パウダー。毎日の
ファンケル 洗顔パウダーの3つのポイント
POINT
1
洗顔が楽しくなるはずです。
泡立ち＆なめらかさアップ
もっちり極密な泡 大人気 10秒に1本売れてます！※
粗い泡
粗い泡は、汚れを包み込むと泡がどんどん消えてしまい、
かえって汚れが肌につきやすくなってしまいます。一方、
もっちり極密な泡は、洗顔中も泡がへたらないので、包
み込んだ汚れをしっかり肌から浮かせてくれます。
もっちり極密な泡
POINT
2
クレンジング力が抜群
徹底した肌へのやさしさ
洗い上がりはすいつく 洗い上がりの肌で、こんなに違う！
ような密着うるおい肌 化粧液がなじむ 化粧液をはじく
洗ったあとのお肌を指で触ってみてくださ
い。きっと驚くはず。洗顔で汚れを落とす
だけでなく、お肌を整えてくれるから、今
までにない指がすいつくような洗い上がり
が実現。肌表面のうるおいが保たれること
洗顔パウダー
従来の洗顔料
で、奥まで必要な成分を届けることが可能。 洗い上がりの肌にうるおいがあるから、
化粧液や乳液が深く浸透します。
化粧液がグングン浸透（写真左側）
。
株式会社ファンケル
※ファンケル概算実績
抜群のクレンジング力の秘密は「ナノテク」
。浮き上がらせた
メイクを洗い流す際、メイクや汚れを包み込んだオイルを、非常に
小さいサイズまで細かく分散させ、素早くすっきりと洗い流します。
アミノ酸系の洗浄成分だから
汚れは落とし、うるおいはキープ 汚れはしっかり落とし、それでいてうるおいを残してくれるからお肌はしっと
り。その秘密は「アミノ酸系モイストキープ洗浄成分」
。この成分はクリーム
タイプや固形タイプのような水に溶けた状態の洗顔料だと、効果を最大限に生
かせません。洗顔パウダーは、洗顔直前に水を加えるから、その効果を最大限
に発揮。パウダーなのにはきちんとした理由があったのです。
POINT
3
マイルドクレンジングオイル
＠cosmeベストコスメ大賞
クレンジング部門（'03∼'05）
3年連続第１位＆
殿堂入りコスメに認定（'06）
すべて純度にこだわったオイルなので、使い心地はサラサラ。やわらかな厚みと弾力
のある「ソフトクッションオイル」で肌を直接こすらずやさしくメイクオフできます。
濡れた手、お風呂でもOK
オイルクレンジングといえば乾いた手で使うのが一般的。でもこのマイルドク
レンジングオイルは濡れた手でも大丈夫。だからお風呂場でも使えるんです。
ファンケル
美容相談室
0120-35-2222（月∼土9:00∼21:00／日･祝日9:00∼17:00）
※いずれも携帯電話からもご利用いただけます。
※エスカーラ・リンエントリーハガキ、Webサイト「escala café」、携帯サイト
「escala mobi」からもご注文いただけます。詳しくはP59をご覧ください。
31
立
っ
て
る
！
に
し
て
も
落
ち
な
い
し
、
ピ
ン
と
角
が
早
く
使
っ
て
み
た
い
！
見
て
、
逆
さ
も
っ
ち
り
し
て
る
。
気
持
ち
よ
さ
そ
う
。
由 き な
梨 め ゆ
細 み
ほ か
ん い で
と と し
だ 思 ょ
、 わ う
す な ？
ご い く ？ し
か
濃
も
密
泡
で
が
、
人気のマイルドクレンジングオイルと、リニューアルした洗顔パウダーの
ハーフサイズに、今ならもれなく泡立てボールがついてくるおトクなセットです。
たっぷりハーフサイズ ¥1,700相当→ ¥800
NEW
お申し込み方法
今なら
泡立てボール
つき
+
マイルドクレンジングオイル 60mL（約30回分）
洗顔パウダー しっとり 25g（約45回分）
もっちり極密な泡がスピーディにつくれる
「泡立てボール」つき
●「マイルドクレンジングオイル」または「洗顔パウ
ダー」をはじめてお求めの方のみ対象、送料無料・お
ひとり様1セット1回限り
●オペレーターに下記2点を必ずお伝えください。
①「Rin」を見て ②商品番号（3486-29）
●開封後でも、無期限返品保証（返送料ファンケ
ル負担）
。
●お支払いは商品到着後10日以内にお願いしま
す。コンビニエンスストア・郵便局での払込み
（手数料無料）
。
※エスカーラ・リン エントリーハガキ、Webサイ
ト「escala café」、携帯サイト「escala mobi」
からもご注文いただけます。
●ファンケルの「無添加化粧品」とは、防腐剤（パ
ラベンなど）
・殺菌剤・石油系界面活性剤・香料・
鉱物油を一切使っていない化粧品のことを言います。
●お客様の個人情報は、その機密が保持されるよ
う、厳重な管理体制のもとに保管しております。
なお、商品のご注文や、資料のご請求をいただい
たお客様に、ファンケルよりご案内やお知らせを
お送りする場合がございます。
そ 泡 由 く お
う 立 梨 れ 肌
る の
！ て
も 気 の う
や に よ る
み 入 ね お
つ っ 。 い
は
き た
残
に 、
し
な こ
て
り れ
。
汚
れ
は
し
っ
か
り
取
る
け
ど
、
し
い
ね
。
ぐ
泡
が
で
き
る
♪
そ
れ
に
な
ん
か
楽
簡
単
に
泡
立
て
ら
れ
る
よ
。
し
か
も
、
の
泡
立
て
ボ
ー
ル
を
使
え
ば
、
も
っ
と
由 た は
梨 り 手
開 で
ど い も
れ た み
ど り こ
れ す む
、 る よ
わ と う
あ ⋮ に
、 ⋮ 手
ほ 。 を
に
ん
ぎ
と
っ
す
く
ぼ
み
に
パ
ウ
ダ
ー
を
出
し
て
、
あ
と
な ん こ
ゆ で の
み く 泡
れ が
そ る 汚
う の れ
な ね を
の 。
グ
！
！
ン
グ
す
ン
ご
取
い
り
で
込
し
もっちり極密な泡で
やさしく洗える
無添加パーフェクト洗顔セット（3486-29）
お申し込みは
コチラ
0120-30-2222（9:00∼21:00 年中無休）
http://www.fancl.co.jp/pss/
マイルドクレンジングオイル
120mL（約60回分）
¥1,785
おトクなトライアルセット
〒231-8528 横浜市中区山下町89-1
お申し込み
ちいこベ洗
るでれタい
〝もがベ流
マ〝人タし
イす気も後
クるの残の
レんこさヌ
〟
ル
。とすなヌ
〟らい
落 な !! ル
、
も
び
っ
く
り
し
ち
ゃ
っ
た
。
液
の
な
じ
み
も
よ
く
な
る
の
よ
。
私
泡パ
立ウ
てダ
がー
難っ
して
そ
う
⋮
⋮
泡
が
た
っ
ぷ
り
で
き
る
の
！
ま
ず
、
由 く な
梨 る ゆ
よ み
う う
ん な お
、 気 肌
ま が ま
さ す で
に る も
そ よ っ
の ね ち
と 。 り
お
し
り
て
。
な ん 感 粧
ゆ で じ 液
み 中 っ が
か て す
そ ら い い
う し う 込
な っ の ま
の と
り か れ
、 し な て
す て 。 い
ご る す く
く 。 ぐ よ
な う
化
じ な
粧
感
じ
だ
っ
た
け
ど
、
な
ん
か
こ
う
化
泡
が
立
て
ら
れ
る
の
よ
。
さ
ら
に
、
こ
と
水
に
溶
け
て
す
ぐ
に
も
っ
ち
り
し
た
お
試
し
！
新
・
洗
顔
パ
ウ
ダ
ー
を
リニューアルした「洗顔パウダー」と、
1回分を計量できる泡立てボール。
ど
、
簡
単
な
の
。
パ
ウ
ダ
ー
で
も
サ
ッ
な
ゆ
み
気わ
持あ
ち、
い泡
いが
！も
っ
ち
り
し
て
私
も
そ
う
思
っ
て
い
た
け
も
難
し
そ
う
だ
し
⋮
⋮
。
ー
っ
て
使
い
づ
ら
そ
う
⋮
⋮
。
泡
立
て
リン読者に聞きました！
Q1. 洗顔に求める効果は何ですか？
第1位 肌にやさしい
第2位 うるおい感
第3位 汚れがよく落ちる
Q2. 正しい洗顔をしている自信がありますか？
No
67.6%
Yes
32.4%
リン世代には、肌にやさしく、洗い上がり
はつっぱらずに汚れを落としてくれるの
が、理想の洗顔！ もちろん世代に関係な
く、こんな洗顔をしたいもの。それを頭で
はわかっていても、実際にはできているか
自信のない人が意外と多いんですね。
※「escala café」にて2008年7月にアンケ
ート実施。調査対象は20代の働く女性。
きめ細かいし、
時間が経ってもつぶれない
サ
ー
ジ
し
て
い
た
い
感
じ
。
に
ピ
タ
ピ
タ
つ
け
て
い
る
だ
け
っ
て
ぶ
れ
な
い
ね
！
い
つ
ま
で
も
マ
ッ
っ
て
い
る
最
中
も
す
ご
い
。
泡
が
つ
ま
で
は
た
だ
化
粧
液
を
お
肌
の
表
面
由 な 由
梨 ゆ 梨
み
じ
⋮
⋮ な ゃ
違 ん あ
、
う か
違 化
。 う 粧
全 と 液
然 思 を
違 わ つ
う な け
。 い る
今 ？ ね
。
さ
し
く
包
ま
れ
て
い
る
み
た
い
。
洗
い
！
も
っ
ち
り
し
た
泡
に
顔
中
や
由 な
梨 ゆ
み
そ
う そ
ね ろ
。 そ
わ ろ
洗
あ っ
、 て
気 み
持 る
ち ？
い
お洗
肌顔
が後
つも
っ
ぱ
ら
な
い
なす化
じい粧
ん込液
でまが
いれ
くる
！よ
う
に
写真右：なゆみさん（26歳） 夏になるとお肌が少しテカリぎみなのが気になっ
ている。毛穴対策などのため、スキンケアに関心が高い。友達に勧められて、フ
ァンケルの洗顔パウダーを使っている。
写真左：由梨さん（26歳） お肌はどちらかというと乾燥肌。特に夏はしみ・そ
ばかすを防ぐためのケアを心がけている。洗顔料は、お肌がつっぱらないものを
選びたいと思い、いろいろな洗顔料を試している。
グングン浸透！
化粧液のなじみがいい
い し な が
ね っ ゆ り
。 と み っ
て
り
ス 私 あ
ベ も る
ん
ス そ
う
ベ ！ だ
ね
に 。
な 想
る 像
の 以
が 上
い に
す
い
つ
く
感
じ
!!
議
。
つ
っ
ぱ
ら
な
い
こ !?
ん
な 肌
洗 に
い 指
上 が
を
つ
け
る
ん
だ
け
ど
、
こ
れ
は
不
思
ぱ
っ
ち
ゃ
っ
て
、
あ
わ
て
て
化
粧
液
⋮
。
私
、
い
つ
も
洗
う
と
す
ぐ
つ
っ
由 ど う
梨 う と
？ こ
す ろ
ご 洗 も
く っ 気
し た に
っ あ
と 入
と の っ
り お た
し 肌 の
て は 。
る ？ で
⋮
、
入
っ
て
い
な
い
﹁
無
添
加
﹂
っ
て
い
ょ
。
あ
と
、
私
は
香
料
や
防
腐
剤
が
｜30
Study Recipe for Working Women
学ぶ女性は美しい。ワーキングウーマンのための、お役立ち勉強レシピ。
M
心身ともに美しく生きたいと願う女性たちへ。
anner
上月マリア流
恋
プロトコール流
姿勢＆挨拶と紹介の作法
て
爪
先
立
ち
に
な
り
、
思
い
切
り
伸
び
単
。
両
手
を
組
み
、
腕
を
上
に
伸
ば
し
勢
の
こ
と
で
す
。
や
り
方
は
と
て
も
簡
骨
格
が
本
来
の
位
置
に
あ
る
正
し
い
姿
挨
拶
の
順
番
は
、
﹁
上
位
者
か
ら
下
位
位
・
下
位
の
序
列
を
守
る
こ
と
で
す
。
ア
イ
コ
ン
タ
ク
ト
を
す
る
こ
と
、
上
は
や
は
り
、
美
し
い
姿
勢
。
そ
し
て
、
ト
を
マ
ス
タ
ー
し
ま
し
ょ
う
。
基
本
た
し
ま
す
。
ブ
ル
マ
ナ
ー
の
基
本
﹂
を
お
届
け
い
ご
活
用
く
だ
さ
い
。
次
回
は
﹁
テ
ー
プ
ロ
ト
コ
ー
ル
︵
国
際
マ
ナ
ー
︶
を
ス
ム
ー
ズ
な
交
流
の
た
め
に
、
ぜ
ひ
須
の
教
養
で
も
あ
る
の
で
す
。
い
﹂
を
常
と
す
る
人
々
に
と
っ
て
、
必
や
信
頼
感
を
与
え
る
外
見
と
振
る
舞
や
か
な
心
﹂
﹁
冷
静
な
思
考
﹂
﹁
安
心
感
ケ
ー
シ
ョ
ン
の
入
り
口
だ
か
ら
。
﹁
穏
ル
す
る
要
で
あ
り
、
ま
た
、
コ
ミ
ュ
ニ
す
べ
て
に
共
通
す
る
３
つ
の
ポ
イ
ン
し
て
、
日
常
・
ビ
ジ
ネ
ス
・
海
外
の
ま
す
の
で
、
今
回
は
そ
の
入
門
編
と
シ
ー
ン
に
よ
っ
て
何
種
類
に
も
な
り
と
紹
介
の
作
法
で
す
。
方
法
は
国
や
一
緒
に
身
に
つ
け
た
い
の
が
、
挨
拶
洗
練
さ
れ
た
女
性
と
し
て
姿
勢
と
と
の
出
会
い
か
ら
。
仕
事
の
成
功
や
す
。
仕
事
も
国
際
交
流
も
、
人
と
人
次
に
上
位
者
を
下
位
者
に
紹
介
し
ま
め
に
下
位
者
を
上
位
者
に
紹
介
し
、
す
。
挨
拶
の
作
法
と
は
逆
で
、
は
じ
に
は
、
紹
介
者
の
マ
ナ
ー
が
あ
り
ま
あ
な
た
が
紹
介
を
す
る
立
場
の
場
合
と
こ
ろ
で
﹁
美
し
い
姿
勢
﹂
と
は
、
OVE
ぐっどうぃる博士の
マ ナ ー 術
を
し
ま
し
ょ
う
。
バ
ラ
ン
ス
が
と
れ
て
L
大人な女性のためのスマートな恋愛の極意。
愛
学
男性と長く付き合うために
必要な「距離感」とは
と
は
自
分
の
精
神
状
態
を
コ
ン
ト
ロ
ー
基
本
と
し
て
い
ま
す
。
そ
れ
は
、
姿
勢
あ
る
と
重
ん
じ
、
す
べ
て
の
振
舞
い
の
な
立
ち
姿
は
紳
士
淑
女
の
た
し
な
み
で
コ
ー
ル
︵
国
際
マ
ナ
ー
︶
で
も
、
端
正
の
基
本
で
す
。
日
本
の
礼
法
や
プ
ロ
ト
美
し
い
姿
勢
は
、
世
界
共
通
の
品
性
女
性
は
男
性
に
自
分
を
ケ
ア
さ
せ
続
け
た
こ
と
を
考
え
る
と
わ
か
り
や
す
い
。
外
敵
か
ら
身
を
守
ら
せ
る
必
要
が
あ
っ
と
も
と
は
男
性
に
食
べ
物
を
運
ば
せ
、
娠
・
育
児
の
期
間
を
持
つ
女
性
が
、
も
た
と
な
か
な
か
確
信
で
き
な
い
。
妊
見 こ 入 と く 残 自 力 と く 合
い え の っ 確 。 せ 分 を 、 の う も
っ る 男 た 信 男 る の 使 ひ 女 よ と
ぽ 。 性 距 す 性 か 遺 う と 性 う も
の 離 る は ら 伝 男 り と に と
う
性 ﹂ と 女 と 子 性 の 体 は 男
女
質 と 、 性 考 を で 女 の 作 性
性
ら は
次 は 性
は な そ か
は
、 り の ら え 世 、 だ 関 れ 女
相
だ 忘 女 愛 る 代 前 け 係 て 性
手
か れ 性 さ と に 者 に を い と
を
ら て が れ 説 よ の 時 持 な 長
手
自 し ﹁ て 明 り ほ 間 つ い く
に
然 ま 手 い が 多 う と 男 。 付
入
に う に る つ く が 労 性 多 き
れ
。
く
だ
さ
い
。
直
線
上
に
あ
り
ま
す
の
で
目
安
に
し
て
る
と
、
耳
・
肩
・
腰
・
く
る
ぶ
し
が
一
つ
こ
と
が
で
き
ま
す
。
鏡
で
横
か
ら
見
っ
か
り
と
体
を
支
え
、
ス
ッ
キ
リ
と
立
し
ま
す
。
す
る
と
お
腹
︵
コ
ア
︶
が
し
安
定
し
た
ら
、
両
手
と
か
か
と
を
下
ろ
な
り
、
彼
は
彼
女
を
さ
ら
に
忘
れ
て
し
と
っ
て
よ
り
﹁
手
に
入
っ
た
距
離
﹂
と
し
た
り
、
別
れ
て
し
ま
う
。
1
は
彼
に
人
を
見
限
り
、
ほ
か
の
男
性
と
浮
気
を
を
訴
え
る
。
3
・
見
捨
て
る
行
動
。
恋
よ
り
私
を
優
先
し
て
！
と
相
手
に
不
満
メ
ー
ル
ち
ょ
う
だ
い
！
友
だ
ち
や
仕
事
こ
う
と
す
る
。
2
・
要
求
す
る
行
動
。
に
料
理
や
掃
除
を
し
て
相
手
の
気
を
惹
が
上
位
で
男
性
は
下
位
で
す
。
ま
た
、
プ
ラ
イ
ベ
ー
ト
の
と
き
の
み
、
女
性
上
司
・
社
会
的
に
上
位
の
方
な
ど
。
き
ま
し
ょ
う
。
上
位
者
と
は
年
長
者
・
で
、
特
に
営
業
職
の
方
は
覚
え
て
お
刺
を
渡
す
の
も
上
位
者
か
ら
で
す
の
者
へ
﹂
で
す
。
た
と
え
ば
仕
事
で
名
れ
る
不
安
に
勝
つ
必
要
が
あ
る
。
こ
と
だ
。
そ
の
た
め
に
は
彼
に
忘
れ
ら
ら
の
連
絡
を
や
め
、
彼
と
距
離
を
置
く
忘
れ
て
い
る
な
ら
、
あ
な
た
は
自
分
か
が
彼
を
惹
き
つ
け
る
。
彼
が
あ
な
た
を
﹁
手
に
入
り
そ
う
で
入
ら
な
い
距
離
﹂
な
っ
て
は
い
け
な
い
。
あ
く
ま
で
も
中
で
も
彼
の
﹁
手
に
入
っ
た
距
離
﹂
に
彼
と
う
ま
く
い
き
た
い
な
ら
、
交
際
上月マリア
（こうづき・まりあ）
ノブレス・オブリージュ(紳士淑女教育)指導家、日本プ
ロトコール＆マナーズ協会理事長、プロトコール＆マ
ナーズアカデミー校長。平成15年日本文化振興会(総
裁：元皇族 伏見博明氏)より「社会文化功労賞」受賞、
平成18年にはローマ法王より「福音祝福状」を拝受。
精神の啓発と国際平和活動に貢献している。著書に
『皇室に学ぶプリンセスマナー』
（大和書房）など多数。
http://www.noble-group.jp
動
。
た
と
え
ば
頼
ま
れ
て
も
い
な
い
の
３
つ
の
行
動
を
取
る
。
1
・
尽
く
す
行
に 集 て と も あ な
不 な 中 い 信 ら る く
安 る し て じ っ 言 て
に 。 、 も ら て 葉 は
ケ 相 れ い や な
な
ア 手 な な 態 ら
る
し が い い 度 な
と
て 自 。 と や い
、
く 分 だ 彼 貢 。
女
れ 以 か を ぎ 男
性
な 外 ら 手 物 性
は
い の 付 に を か
典
と こ き 入 い ら
型
不 と 合 れ つ 愛
的
安 に っ た も 情
な
た
ち
が
取
る
行
動
だ
。
3
番
目
こ
そ
小
悪
魔
と
呼
ば
れ
る
女
性
ら
な
い
距
離
﹂
に
な
る
か
ら
だ
。
こ
の
っ
た
距
離
﹂
が
﹁
手
に
入
り
そ
う
で
入
去
っ
て
い
く
行
為
、
つ
ま
り
﹁
手
に
入
男
性
を
惹
き
つ
け
る
。
そ
れ
は
女
性
が
さ
れ
る
。
し
か
し
、
３
番
目
の
行
動
は
わ
せ
、
男
性
に
忘
れ
ら
れ
、
う
ん
ざ
り
多
く
の
女
性
は
こ
の
１
と
２
を
組
み
合
ま
う
。
2
は
彼
を
う
ん
ざ
り
さ
せ
る
。
ぐっどうぃる博士
（ぐっどうぃるはかせ）
2000年に生命科学の分野で博士号取得。04年より男心を教え
るブログ、現「恋愛専門ドットコム（rennai-senmon02.com）
」
をはじめる。月間750万PV以上のアクセスを誇る同サイトで
現在も日々恋愛相談にのる。同サイトで現在『男があなたに
近づかない理由』のオーディオブックを絶賛発売中。また6
月16日に発売された『運命の彼を引き寄せる恋愛の極意』
（大和出版）はAmazonランキング上位で絶賛発売中。
｜32
escala mobi special issue
恋をすると、ちょっぴり前向きになれる。
なぜだか不思議な力が涌いてくる。
いつもの風景が輝いて見える。
スポーツも何だか恋に似ています。
汗が、ココロとカラダの埃を洗い流してくれて、爽やかな気分になります。
恋とスポーツの不思議な関係。
コナミスポーツクラブは、そんな風に働きウーマンのあなたに、スポーツを楽しんでもらいたいと考えています。
優
し
い
男
性
の
声
に
顔
を
上
げ
る
と
、
イ
ン
ス
ト
ラ
ク
タ
ー
だ
っ
た
。
﹁
そ
ん
な
引
き
方
し
た
ら
、
腰
痛
め
ま
す
よ
﹂
︵
第
二
話
︶
腰
を
下
ろ
し
、
力
い
っ
ぱ
い
ウ
ェ
イ
ト
を
引
く
。
か
っ
た
。
仲
良
く
走
る
カ
ッ
プ
ル
を
避
け
る
よ
う
に
、
腕
の
筋
肉
を
つ
け
る
マ
シ
ン
に
向
で
も
未
練
た
ら
た
ら
、
こ
の
上
な
く
か
っ
こ
悪
い
。
愛の完成度10％の恋の行方は・・・
●初期登録料 0円
私
が
本
気
に
な
る
ほ
ど
、
彼
が
離
れ
て
い
く
こ
と
は
分
か
っ
た
か
ら
、
こ
っ
ち
７
つ
年
上
の
彼
だ
っ
た
。
今
日
、
付
き
合
っ
て
い
た
彼
を
振
っ
た
。
ラ
ン
ニ
ン
グ
マ
シ
ン
か
ら
降
り
て
、
私
は
こ
っ
そ
り
汗
と
涙
を
拭
っ
た
。
一
人
で
集
中
し
た
い
時
は
ス
ポ
ー
ツ
ク
ラ
ブ
に
来
る
。
︵
第
一
話
︶
そ
れ
ぞ
れ
の
ペ
ー
ス
Story
大好きな彼だからこそ、苦しくなり、自分か
ら別れを決意した主人公。そんな時にかけら
れたインストラクターからの意外な一言が主
人公の気持ちをほぐしていく。新しい愛を予
感させる「愛の完成度10％」のお話です。
続きはescala mobiで⇒
秋の入会
キャンペーン
か
ら
振
っ
て
や
っ
た
の
だ
。
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
い
て
、
き
ち
ん
と
話
を
す
る
絶
好
の
タ
イ
ミ
ン
グ
だ
。
今
日
は
久
し
ぶ
り
に
外
で
一
緒
に
食
事
を
す
る
予
定
。
私
た
ち
の
結
婚
に
つ
愛の完成度50％の恋の行方は・・・
続きはescala mobiで⇒
ス
プ
ロ
グ
ラ
ム
を
終
え
た
。
﹁
今
日
こ
そ
は
、
聞
い
て
み
よ
う
﹂
そ
ん
な
密
か
な
決
意
を
胸
に
、
私
は
ダ
ン
実
味
も
感
じ
て
い
な
い
ら
し
い
。
KONAMI SPORTS CLUB LOVE STORY
小町とも｜作家､ラ
イター｡早稲田大学
第一文学部卒｡携帯
小説のほかに､ラジ
オドラマのシナリ
オ､ゲーム・テレビ
ドラマのノベライ
ズﾞなどを手掛ける｡
５
年
も
付
き
合
っ
て
い
る
の
に
、
彼
は
﹃
結
婚
﹄
と
い
う
言
葉
に
、
何
の
現
っ
ち
で
も
い
い
ん
じ
ゃ
な
い
﹂
と
つ
れ
な
い
返
事
だ
っ
た
。
６
年
勤
め
た
会
社
か
ら
、
派
遣
社
員
に
変
わ
ろ
う
か
と
相
談
し
た
時
も
﹁
ど
スポーツクラブで交差する3人の女性の恋模様。
escala mobiの人気作家『小町とも』が綴ります。
Illustraition: Tsuguo Honda(pict-web.com)
い
つ
で
も
そ
う
だ
。
け
た
返
事
が
返
っ
て
き
た
。
ス
ポ
ー
ツ
ク
ラ
ブ
に
通
う
前
、
彼
に
そ
う
話
す
と
、
﹁
あ
っ
そ
う
﹂
と
気
の
抜
﹁
結
婚
式
に
向
け
て
ち
ょ
っ
と
シ
ェ
イ
プ
ア
ッ
プ
し
よ
う
と
思
う
の
﹂
︵
第
一
話
︶
愛
の
終
わ
り
と
始
ま
り
彼
は
、
ラ
ン
ニ
ン
グ
マ
シ
ン
で
、
美
し
く
走
っ
て
い
た
。
私
は
思
い
が
け
な
い
人
と
再
会
し
た
。
初
め
て
金
曜
の
夜
に
ス
ポ
ー
ツ
ク
ラ
ブ
に
行
っ
た
日
。
︵
第
二
話
︶
も
の
に
な
ら
な
い
ほ
ど
イ
キ
イ
キ
し
て
い
る
の
を
感
じ
た
。
最
初
は
続
く
か
な
と
思
っ
た
が
、
不
思
議
と
疲
れ
よ
り
も
、
以
前
と
は
比
べ
愛の完成度90％の恋の行方は・・・
Story
結婚から逃げるような態度ばかりとる
彼。主人公はそんな彼の本当の気持ち
を確かめる決心をする。愛の終わりと
始まりの狭間で葛藤する様子を描いた
「愛の完成度50％」のストーリーです。
続きはescala mobiで⇒
過
ぎ
て
行
っ
て
し
ま
う
﹂
、
と
い
う
漠
然
と
し
た
焦
り
も
あ
っ
た
。
﹁
充
実
感
が
な
い
わ
け
で
は
な
い
が
、
こ
の
ま
ま
で
は
無
造
作
に
時
間
だ
け
が
い
て
い
た
。
入
社
し
て
５
年
、
重
要
な
仕
事
も
任
さ
れ
る
よ
う
に
な
り
、
忙
し
い
日
が
続
仕
事
で
溜
ま
っ
た
コ
コ
ロ
と
カ
ラ
ダ
の
埃
を
洗
い
流
し
た
い
と
申
し
込
ん
だ
。
ス
ポ
ー
ツ
ク
ラ
ブ
に
入
っ
た
の
は
３
年
前
。
る 金 シ
。 曜 ン
日 に
19 乗
時 っ
30 た
分 。
。
会
社
帰
り
に
、
毎
週
欠
か
さ
ず
ス
ポ
ー
ツ
ク
ラ
ブ
に
来
ひ
と
通
り
見
回
し
て
彼
の
姿
が
な
い
の
を
認
め
る
と
、
私
は
ラ
ン
ニ
ン
グ
マ
﹁
今
日
は
私
の
方
が
早
い
み
た
い
﹂
︵
第
一
話
︶
金
曜
日
19
時
30
分
の
恋
Story
毎週金曜日19時30分にスポーツクラブに
通う主人公。そこで思わぬ人と再会し、彼
の意外な一面を見る。その後二人は……。
「愛の完成度90％」の心温まるラブストー
リーです。
「愛の完成度」心理テスト
●Ａ 愛の完成度90％
自分の直感や気持ちに忠実なタイプ。人を好きになったときにも、自分から積極的に行動を起こすことができま
す。本気で好きなほど、行動も前向きに。それが幸運をもたらします。告白、交際、結婚と、あなたのほうがリ
ードして、どんどん進めてしまえるポジティブなパワーがあります。恋がうまくいくと、精神的に充実して、仕
事など他のこともうまくいくように。自分らしさを大切にして、本音でつきあうようにすることがポイントです。
3人の小説の主人公と今のあなたを重ね合わせて……。
チャートに沿って答えると、あなたの恋愛タイプと行動のポイントがわかります。
あなたらしい「愛のカタチ」を見つけるために、ぜひチェックしてみてください。
※対象期間：2008年10月31日（金）まで
●Ｂ 愛の完成度50％
●9月入会特典
全国より抽選で300名の皆さま
に素敵なプレゼント
※応募期間：2008年9月30日（火）まで
Q
人の気持ちを大切にする優しさが、恋愛関係を停滞させてしまうことが。相手がどういうつもりでつきあってい
るのか、自分をどう思っているのか、ということが気になって、自分から積極的に動けなくなってしまうのです。
人の気持ちは完全にはわかりませんから、優柔不断になって、何の決断もできなくなってしまいます。もっと自
分の気持ちを大切にして、積極的に行動することが大切。受け身でなくなると、理想の恋愛像が見えてきます。
あなたがコスモスで、
世の中ではバラを求められているとしたら？
b
ａ できるだけバラっぽい花を咲かせる。→Ｂ
ｂ コスモスとして最高の花を咲かせる。→Ａ
START 額に“LOVE”という文字を指で書いてください。
さて、どちら向きに書いた？
●見学・体験クーポン
モバイルサイト・
ホームページで、
お得なクーポン
配布中！
●Ｃ 愛の完成度10％
手に入るものの悪い面を、手に入らないものの良い面を見てしまう傾向が。そのため、近づいてくる男性がいて
も、あまり魅力を感じなかったり、うまくいっているカップルを見ると、自分もああいう人がいいなと思ったり。
自分がどんなタイプを好きなのか迷いがある一方で、嫌いなタイプはたくさんあります。男性をある一面だけで
切り捨てたりせず、減点法ではなく加点法で評価するようにしましょう。素敵な男性が見えてきます。
コナミスポーツクラブ
70120-919-573（平日9:00∼21:00 土日祝10:00∼19:00）
http://www.konamisportsclub.jp
35
Q
買い物に行って、お店に入ってすぐに
a
ａ 人から見て″LOVE″になるように。
ｂ 自分から見て″LOVE″と読めるように。
気に入ったモノが見つかったら？
ａ すぐにそれを買う。→Ｂ
ｂ とりあえず店内を一周して他のモノも見てみる。→Ｃ
津田秀樹｜心理テスト研究家。携帯各社
の公式サイト「本物の心理テスト」が好
評。近著に『本物の心理テスト １問１答
編』
（洋泉社）など。honbako.co.jp
｜34
凛な旅
□ 世界遺産データ
アユタヤ遺跡群は、1351年から
1767年にかけてこの地におこったア
ユタヤ王朝によるもの。チャオプラ
ヤ川とその支流に囲まれた島状の土
地。貿易にも適した地で歴代の王は
独占貿易で莫大な利益を収めた。ま
たその利益は、上座部仏教信仰のた
めの寺院（ワット）建設に費やされた。
1967年アユタヤの遺跡を含む地域
が正式にタイの文部省により歴史公
園に指定された。のちの1991年タイ
文部省の推薦があり、世界遺産（文
化遺産）に登録された。
―タイの基本情報―
◆正式名：タイ王国
◆人口：約6200万人
◆国土：日本の約1.4倍
◆公用語：タイ語
◆宗教：国民の9割以上が上座部
仏教を信仰。
◆通貨：単位は「B」
（バーツ Baht）で、
1Ｂ＝約3.18円（2008年7月22日現在）
数あるアユタヤの遺跡の中でも、川に面した数少ない寺院「ワット・チャイ
ワッタナラーム」
。1630年、第26代・プラサート・トーン王が母親のために
建てたもので、ライトアップの美しさはアユタヤ随一との呼び声も高い。
37
vol.3
Thailand
Historic City of Ayutthaya
レンガ造りの仏塔、巨大な仏像……よく見ると、それは無残な傷跡が残るものばかり。
14世紀から18世紀にかけて繁栄した東南アジア最大の古代都市・アユタヤ。
遺跡一つひとつには、戦火の傷跡とともに、歴史のドラマがしっかりと刻まれています。
Photograph：Takenaka Keiju
Text：Onishi Rie
Co-operation：Tourism Authority of Thailand
歴代の王が建てた寺院や仏塔が、400近くあったというアユ
歴史の重みとタイの人々の信心深さに触れる
タヤ。今でもその多くが街の中央部を中心に残されています。
遺跡を訪れたら、それぞれが持つエピソードに耳を傾け、遺跡
に腰をおろして静かに当時の光景に思いを馳せてみてはいかが
でしょう。王権をめぐり争った兄弟のために建てた仏塔、草む
らに寝そべる穏やかな表情の寝釈迦仏像、戦火から奇跡的に逃
れた黄金の仏像……。一つひとつに、その時を生きた人々の思
いが染み込んでいます。歴史が生んだその重みと奇跡に私たち
は驚き、心を打たれずにはいられません。
そしてもうひとつ、遺跡めぐりをして気づくのが、タイ人の信
心深さです。寺院の本尊にはお供えの蓮の花や食べ物が溢れるほ
ど置かれ、お香のかおりがたちこめ、手を合わせる人々が絶える
ことはありません。
「微笑みの国」ともよばれるタイの、にこやか
で気さくな人々は、仏を心に強く宿しているからこそ、穏やかな
面持ちで訪れる人を寛容に受け入れてくれるのかもしれません。
1
2
1｜草むらに横たわる高さ5メートル、長さ28メートルの寝釈迦
仏像「ワット・ロカヤ・スタ」
。穏やかな表情で、青空のもと
気持ちよさそうに寝そべる姿が訪れる人の心を和ませる。
3
2｜第8代王・ボーロマラーチャー2世が王位継承争いで命を落
とした兄弟たちのために建てた「ワット・ラチャブラナ」。
1958年の修復の際、
王が奉納していた宝物が数多く発見された。
3｜ビルマ軍の宿営地となっていたため奇跡的に破壊から逃れ
た寺院「ワット・ナープラメン」
。アユタヤでも最大級、高さ5
メートルの黄金の仏像が静かに安置されている。
4｜黄色い衣を着た僧侶は、タイのどこの町でも見ることがで
きる。タイの男性は一生に一度は僧侶となり仏門に入るという。
5｜蒸し暑い日中は、気温が35度以上になることも。5∼10月
は雨期とはいえ、雨は一時的にスコールが降る程度。
6｜寺院でよく目にする白い花。
「悲しみの花」であることから
民家の庭などにはなく、寺院や墓にのみ植えられているそう。
7｜タイで象は神聖な動物とされている。エレファントキャン
プがあるアユタヤでは、その姿を間近に見ることができる。
8｜「ワット・プラ・マハタート」にて、首のない痛々しい姿
の仏像。寺院内の仏像のほとんどがこの状態で残されている。
アユタヤ初代ウートン王がスリランカから帰った僧侶たちの瞑想のために建てたという「ワット・ヤイチャイ・モンコン」
。黄色い衣をまとっ
た数十体もの仏座像が、仏塔を取り囲むようにずらりと並んでいる。背景に見えるのは、戦争で破壊され、先端がなくなったままの仏塔。
田園風景の先に突如として広がる、奇跡を残した街
1｜「ワット・ヤイチャイ・モンコ
ン」でひときわ高くそびえるのが、
英雄ナレスワンがビルマ軍への勝
利を祝い建てた、アユタヤで２番
目に高い72メートルの仏塔。
4
―― タイ バンコク・アユタヤへのアクセス ――
◆日本からタイへ
成田国際空港からバ
ンコク新国際（スワ
ンナプーム）空港へ。
日本航空、全日空、
・アユタヤ
タイ国際航空、ユナ
・バンコク
イテッド航空、シン
ガポール航空などが
直行便を運航。
所要時間は約6時間
3 0 分。日本との時
差は2時間。
バンコク市内までは、空港から車で約１時間。
◆バンコクからアユタヤへ
・鉄道…バンコクのホアランポーン駅からアユタヤ
駅まで約１時間30分
・バス…バンコクの北・東北バスターミナルから約
１時間30分
・車…バンコク市内より約１時間
・クルーズ…バンコクのシャングリ・ラ・ホテル前とリ
バーシティから数社によるリバークルーズを運行
5
7
3｜本尊には黄金の仏像が祀られ、
手を合わせる人々が絶えない。タ
イの人々が神に祈るとき、線香や
花を供えるとともに、仏様に金箔
を貼りつける慣わしがあるという。
戦乱と人々の哀しい歴史を今に伝える世界遺産
チ
ャ
イ
・
モ
ン
コ
ン
﹂
で
見
る
こ
と
が
で
ナ
レ
ス
ワ
ン
の
勇
姿
は
、
﹁
ワ
ッ
ト
・
ヤ
イ
す
。
こ
の
時
の
勝
利
を
記
念
し
た
仏
塔
や
イ
の
三
大
王
と
し
て
も
知
ら
れ
る
英
雄
で
象
に
ま
た
が
り
一
騎
打
ち
で
破
っ
た
、
タ
時
ア
ユ
タ
ヤ
を
占
領
し
た
ビ
ル
マ
軍
を
、
第
19
代
王
ナ
レ
ス
ワ
ン
。
1
5
9
2
年
、
一
35
人
の
王
の
中
で
も
特
に
有
名
な
の
が
、
し
ま
し
た
。
最
大
規
模
の
国
際
貿
易
都
市
と
し
て
発
展
ど
と
も
交
易
を
盛
ん
に
し
、
東
南
ア
ジ
ア
イ
ギ
リ
ス
、
ス
ペ
イ
ン
、
ポ
ル
ト
ガ
ル
な
利
を
生
か
し
、
東
南
ア
ジ
ア
は
も
と
よ
り
プ
ラ
ヤ
川
と
そ
の
支
流
に
囲
ま
れ
た
地
の
院
が
建
て
ら
れ
ま
し
た
。
周
囲
を
チ
ャ
オ
よ
り
４
世
紀
も
の
間
繁
栄
し
、
多
く
の
寺
た
タ
イ
の
王
朝
。
以
来
歴
代
35
人
の
王
に
ボ
デ
ィ
ー
1
世
︵
ウ
ー
ト
ン
王
︶
が
創
設
し
ア
ユ
タ
ヤ
は
1
3
5
1
年
ラ
ー
マ
テ
ィ
心
が
癒
さ
れ
る
の
を
感
じ
る
で
し
ょ
う
。
よ
う
に
質
素
に
穏
や
か
に
暮
ら
す
様
子
に
を
肌
で
感
じ
な
が
ら
、
遺
跡
の
間
を
縫
う
に
暮
ら
す
人
々
が
遺
跡
と
共
存
し
、
歴
史
す
る
こ
と
に
な
り
ま
す
。
そ
し
て
、
こ
こ
歩
け
ば
歩
く
ほ
ど
、
数
々
の
遺
跡
を
目
に
に
す
ら
載
っ
て
い
な
い
小
さ
な
寺
院
ま
で
、
賑
わ
う
有
名
な
寺
院
か
ら
、
ガ
イ
ド
ブ
ッ
ク
多
さ
に
驚
く
こ
と
で
し
ょ
う
。
観
光
客
で
に
さ
ら
に
歩
を
進
め
る
と
、
そ
の
遺
跡
の
す
よ
う
に
高
く
そ
び
え
る
仏
塔
。
街
の
中
た
そ
の
先
に
突
如
現
れ
た
、
空
を
突
き
刺
約
1
時
間
、
の
ど
か
な
田
園
風
景
を
抜
け
タ
イ
の
首
都
バ
ン
コ
ク
か
ら
北
へ
車
で
「アユタヤ」＝「平和」をも意味するというその地名とは裏腹に、王朝の400年
間は決して安泰ではなく、常に戦いと隣り合わせの歴史でした。王位継承をめぐ
る内部的な争いはもとより、ビルマ軍の侵攻が絶えず、幾度となく危機を迎え、
一時的にビルマの支配下となった時代もあります。そしてとうとう、1767年ビ
ルマ軍の侵略に耐え切れず、アユタヤ王朝はその長い歴史に幕を下ろします。
アユタヤには数多くの仏像が残されていますが、菩提樹に包まれた仏頭をはじ
め、無残にも首が切り落とされたものばかり。これは、ビルマ軍との激しい戦いで
破壊され、戦利品としてビルマ軍が仏頭を持ち帰ったとも、戦いに負け貧困に耐
え切れなくなった市民が仏頭を骨董品としてお金に替えたともいわれています。
そんな哀しい過去の傷跡が、今では世界遺産となり、世界各地から観光客を
迎えることになろうとは、当時の人々がどうして予想できたでしょう。悠々と
佇む建物の美しさや、タイ人の笑顔とは裏腹の、哀しい過去をもしっかり心に
焼きつけること。それが、遺産から歴史を学ぶ、私たちの大切な役目でもある
のです。
39
6
2｜タイでは曜日ごとに仏像が決ま
っている。日曜日から土曜日まで
順番に仏像が並べられ、自分の生
まれた曜日の仏像のもとで祈りを
捧げると幸福になるという。
き
ま
す
。
8
3
2
1
｜38
トムヤムクンやカレーなど、タイの伝統料理をクセのない味つけで楽しめる、52階に位置するシグニチ
ャーレストラン「サフロン」
。タイの王室も御用達の食器ブランドで特注したという食器類も食卓に彩りを
添えてくれる。形式にとらわれず、皆で円卓を囲みながら自由に取り分けるのがタイ流の食事の楽しみ方。
2人で体験できる広々としたスパルーム。使用するスクラブは自然派で、当日調合するというフレッシュさ。セラピストはバンヤンツリー・アカデミーで厳し
いトレーニングを積んだハイレベルな技術を持ち、力加減は絶妙。タイの伝統を受け継ぐマッサージと温かいおもてなしが、心地よく素肌に染み渡っていく。
アユタヤから１時間、遺跡めぐりで疲れた身体を癒すホテルライフ
――バンヤンツリー・バンコク
り
入
れ
て
み
て
は
い
か
が
で
し
ょ
う
。
5
8
6
バンヤンツリー・バンコク BANYAN TREE BANGKOK
41
大都会バンコクにありながら、周囲の雑踏を遠
く感じるほどの居心地のよい、全室スイートの
所在地／21/100 South Sathon Road, Bangkok
10120,Thailand
快適空間。バンコクいちの呼び声高いスパはぜ
ひ体験を。レストランもタイ料理から日本食、
シーフードなど7店舗を構えます。360度パノ
TEL／+66（0）2679 1200
FAX／+66（0）2679 1199
URL／http://www.banyantree.com
ラマの屋上レストラン「ヴァーティゴ」からの
景色は圧巻。バンコクの煌びやかな夜景を前に、
日本からのお問い合せ先：バンヤンツリー・ジャパン
TEL／03-3548-0333
大切な人との時間に酔いしれてみて。
Email／[email protected]
7
5｜客室は、すべてスイート。
「スパ・スイート」は広いリビングとベッドルームに加え、スパ
ルームがついた豪華な造り。広いリビングにはワインクーラーやコーヒーメーカー、テレビ2台
を完備。ハネムーンで利用するお客様も多いとか。一生に一度の想い出づくりには、こんな夢
のようなホテルをセレクトしてみては。
6｜「スパ・スイート」宿泊の際はお香、アロマオイルのセレクトから、枕の硬さやシーツのセ
レクト（リネン、コットン、サテン、レーヨンから）
、アフタヌーンティーのサーブまで行われ
るサービスのこだわりよう。
7｜「スパ・スイート」に併設されたスパルーム。部屋にいながらバンヤンツリー自慢のスパを
体験できるのが嬉しい。プライベートな空間で、心ゆくまで癒されたい。
8｜地上61階、大都会バンコクでももっとも高い場所に位置する屋上レストラン「ヴァーティゴ」
からの眺め。宝石をちりばめたようなバンコクの夜景は、目眩がするほど美しい。
し
体
験
を
旅
の
楽
し
み
の
ひ
と
つ
に
取
を
許
さ
な
い
別
格
ク
ラ
ス
。
極
上
の
癒
高
く
、
そ
の
こ
だ
わ
り
は
ほ
か
の
追
随
く
バ
ン
コ
ク
で
も
一
番
と
の
呼
び
声
も
体
験
し
た
い
の
が
ス
パ
。
競
合
ひ
し
め
そ
し
て
、
バ
ン
ヤ
ン
ツ
リ
ー
で
ぜ
ひ
の
を
感
じ
る
で
し
ょ
う
。
れ
、
心
の
底
か
ら
リ
ラ
ッ
ク
ス
す
る
異
国
で
の
緊
張
感
も
す
っ
か
り
ほ
ぐ
吸
す
れ
ば
、
歩
き
疲
れ
た
身
体
も
、
浴
を
し
て
い
る
か
の
よ
う
に
深
く
呼
て
が
ス
イ
ー
ト
仕
様
。
ま
る
で
森
林
の
香
り
が
漂
い
ま
す
。
客
室
は
す
べ
に
置
か
れ
、
ア
ロ
マ
オ
イ
ル
や
お
香
も
に
、
全
フ
ロ
ア
に
緑
が
ふ
ん
だ
ん
か
た
ど
っ
た
シ
ン
ボ
ル
マ
ー
ク
と
と
を
モ
ッ
ト
ー
と
し
、
葉
と
菩
提
樹
を
意
。
﹁
心
と
身
体
の
サ
ン
ク
チ
ュ
ア
リ
﹂
ヤ
ン
﹂
と
は
英
語
で
﹁
菩
提
樹
﹂
の
ン
ツ
リ
ー
・
バ
ン
コ
ク
﹂
へ
。
﹁
バ
ン
彩
を
放
つ
五
ツ
星
ホ
テ
ル
﹁
バ
ン
ヤ
数
あ
る
バ
ン
コ
ク
の
ホ
テ
ル
で
も
異
っ
た
も
て
な
し
を
味
わ
い
た
い
な
ら
、
る
タ
イ
の
中
で
も
、
よ
り
心
の
こ
も
を
大
切
に
し
、
温
か
く
迎
え
て
く
れ
微
笑
み
か
け
て
く
れ
ま
す
。
観
光
客
で
手
の
平
を
合
わ
せ
、
に
っ
こ
り
と
カ
ー
﹂
︵
＝
こ
ん
に
ち
は
︶
と
胸
の
前
人
は
、
目
が
合
え
ば
﹁
サ
ワ
デ
ィ
・
穏
や
か
で
フ
レ
ン
ド
リ
ー
な
タ
イ
し
み
の
ひ
と
つ
か
も
し
れ
ま
せ
ん
。
そ
の
ま
ま
に
、
ゆ
っ
く
り
と
過
ご
せ
る
ホ
テ
ル
に
お
金
を
か
け
る
の
も
旅
の
楽
コ
ク
に
戻
り
、
遺
跡
め
ぐ
り
の
余
韻
を
け
れ
ど
、
ホ
テ
ル
の
数
も
豊
富
な
バ
ン
す
。
ア
ユ
タ
ヤ
に
１
泊
す
る
の
も
い
い
な
世
界
遺
産
と
し
て
も
知
ら
れ
て
い
ま
コ
ク
か
ら
日
帰
り
可
能
な
好
ア
ク
セ
ス
ル
ー
ズ
や
鉄
道
ル
ー
ト
も
あ
り
、
バ
ン
で
約
１
時
間
。
車
以
外
に
船
で
行
く
ク
ア
ユ
タ
ヤ
は
首
都
バ
ン
コ
ク
か
ら
車
1｜竹林をイメージして造られた、幻想
的なスパルームへの入り口。ここを抜
ければ、もうそこは別世界の快適空間
が待っている。
2｜花の浮かんだフットバスからはじま
る贅沢な時間。施術中にたくお香やア
ロマオイルが選べたり、施術後はハー
ブティーやフルーツがサーブされたり
と至れり尽くせり。
3｜花で埋め尽くされ、スイッチを押す
と七色の光を放つジェットバス。マッ
サージの締めくくりに、お姫様気分を
味わえる。人生最高のバスタイムを！
4｜「バンヤンツリー・スパ」のメイン
ロビー。水のせせらぎやグリーンをあ
しらうなど、ホテル全体が「リラック
ス」を心がけた造りになっている。
4
3
2
1
｜40
いつも一緒に。私を守ってくれる旅の必需品
そんな旅先での苦い経験もあり、短期間でも必ず万全の準備をしていく
という大橋さん。タイでの撮影の際も、さまざまなものが役立ちました。
「タイは雨期、突然激しいスコールに見舞われることもあるので、レインコ
ートやカメラ用の雨よけグッズは必ず持参。また、食事が合わないことも
あるので、常備薬はいくつか用意して、ピルケースに入れて持ち歩きます」
そして、どんなに準備しても起きてしまうトラブルに備えて大橋さんが
頼りにしているのが、やはり「海外旅行保険」
。
「旅慣れていても、いざ病院となると専門用語が多く心細いうえに、日
本の常識とは違う高額の治療費がかかることも。また、仕事で海外に行く
時は特に、自分が体調を崩すことで周りのスタッフにも迷惑をかけてしま
うこともあります。でも、保険に入っていれば安心。AIUなら世界最大級、
約130以上の国や地域をカバーするネットワークを持っているし、24時間
日本語で対応してくれるアシスタンスセンターがあるから、とても心強い
です。安全・安心を買うと思えば、保険料も安いもの。いざというときに
頼れる場所がある安心感が、よりいっそう旅を楽しいものにしてくれると
アユタヤでの撮影スナップ。アユタヤのシンボルと
もいえる、3つの塔が印象的な「ワット・プラスィ・
サンペット」
（右）と、
「ワット・プラ・マハタート」
の菩提樹に包まれた神々しい姿の仏頭（上）
。
思うんです」
撮影中は身軽に越したことはないけれど、レインコート
やピルケースは必需品という大橋さん。加入すると必ず
もらえる海外旅行保険のハンドブックにはアシスタンス
センターの電話番号も載っているから、いざというとき
のために肌身離さず持ち歩いているそう。
大橋愛（おおはし・あい）
旅慣れたリン世代でも起きている海外でのこんなトラブル
旅先での「安心」ちゃんと考えてる？
◆ ケガ・病気
◆ 盗難・スリ
◆その他
★海外旅行保険には加入しますか？ または加入したいと思いますか？
肌を焼きすぎて貧血とやけどに
なり、言葉が通じず病院に行け
ホテルでコートを盗まれた。
鍵もかけていたので、ベッド
雪で飛行機の出発が遅れ乗り継
ぎに間に合わず、経由地で1泊
なくて困った。
（31歳・教育関連）
メイキングの人がやったとし
か考えられない!!
（29歳・情報IT系事務）
するはめに。友人と落ち合う予
定だったため、予定が狂い大変
だった。
ホテルの部屋の電球がいきなり
爆発し、破片でケガをした。
（29歳・商社事務）
交通事故に遭って骨折し、救急
車で病院に運ばれた。
（31歳・主婦）
（27歳・マスコミ）
親しくなった現地の人にデ
ジカメを盗まれた。トイレに
行った隙の数十秒での犯行
だった。
レンタルした携帯電話を落とし
て液晶にひびが入ってしまっ
た。レンタル時に保険に加入し
（26歳・食品系事務）
なかったので修理代を請求され
たが、幸い旅行保険のほうで補
償された。
帰国前日まであったパスポ
夜になって高熱にうなされたが
薬を持っておらず、ホテルに日本
ートを紛失しているのに飛行
場で気づき、結局帰国できず、
（31歳・医薬化粧品企画開発）
語のわかるスタッフがいなかった
ので一晩中うなされていた。
（27歳・建設系事務）
お金もカードも使い切ってい
たのでとても困った。
（25歳・電力系技術職）
お風呂のお湯を出しっぱなしに
して部屋を濡らしてしまった。
（28歳・団体職員）
加入する・加入したいと思う……70.4％ 加入しない・加入したいと思わない……29.6％
いくら期間が短くても、現地の言葉が話せても、起きてしまうのがトラブルと
いうもの。実際、AIUで海外旅行保険に加入して出掛けた30人に1人は、何ら
かの事情で保険を請求しているのです!!
（2007年AIU調べ）
クレジットカードについているから
70.3％
保険料が高いから
23.0％
必要ないと思うから
詳細・お申し込みは
保険の商品内容がよくわからないから
17.6％
12.8％
保険の商品内容に不満があるから
4.0％
その他
4.0％
クレジットカードについている保険は、補償項目が十分でなかったり、保険金
額が少ない場合もあります。出掛ける前に補償内容、保険金額の確認を！
（AIGグループのネットワーク）
★日本初！ 治療・救援にかかった費用を無制限※に補償してくれる
「インフィニティ」
※無制限とは、治療・救援費用担保特約の保険金額（支払限度額）を無制限にすることであり、治療・救援費用を終身補償するものではありません。
03-5611-0799（カスタマーセンター）
クイズに答えて
素敵な賞品をプレゼント
2008年9月30日まで
「AIUの海外旅行保険」パンフレットプレゼント!!
エスカーラ・リン エントリーはハガキにてお申し込みください。
43
photograph:Takenaka Keiju, Ohashi eye+Text:Onishi Rie
その国を肌で感じ、楽しむのが私流の過ごし方
18.2％
保険加入の手続きが面倒だから
★AIUアシスタンスセンターが24時間日本語でトラブルに対応
★世界最大級、約130以上の国や地域をカバーするネットワーク
http://www.aiu.co.jp/travel
海外旅行経験も豊富で、旅の思い出もたくさん持っているリン世代。
旅慣れているからこそ、さまざまな工夫をしているはず。
本誌でも活躍中、リン世代でもあるタイが大好きなカメラマン、大橋さんに
安心・快適に海外旅行を楽しむ術を伺ってみました。
【なぜ加入しないの？】
（複数回答）
「escala café」にて2008年6月に「海外旅行に関するアンケート」を実施。有効回答数500件
AIUの海外旅行保険
選ぶポイント
フォトグラファー。1974年
神奈川県生まれ。本誌以外に
も雑誌『m i n i』『P A P E R
SKY』などで活動するほか、
作家として作品も発表。2000
年第16回写真「ひとつぼ展」
入選。2003年第4回新風舎・
平間至写真賞平間至賞受賞。
2003年信濃毎日新聞 信濃デ
ザイン賞受賞。11月には2冊
目の写真集が発売予定。
http://eye-ohashi.com
◆キャンペーンのご応募・詳細は（PCから）http://www.aiu.co.jp/natsu08
を
身
を
も
っ
て
経
験
し
て
き
た
そ
う
。
に
し
、
海
外
で
の
立
ち
居
振
る
舞
い
こ
ろ
か
ら
ご
両
親
と
海
外
旅
行
を
共
楽
し
む
大
橋
さ
ん
。
ま
た
、
小
さ
い
空
気
を
肌
で
感
じ
、
ア
ク
テ
ィ
ブ
に
ん
で
、
ほ
ん
と
に
安
心
し
ま
し
た
ね
﹂
旅
が
ケ
ガ
で
台
無
し
に
な
ら
ず
に
済
が
続
け
ら
れ
ま
し
た
。
せ
っ
か
く
の
も
少
し
足
を
引
き
ず
る
く
ら
い
で
旅
げ
で
大
事
に
は
至
ら
ず
、
次
の
日
か
ら
行
く
先
々
で
そ
の
土
地
に
触
れ
、
す
ぐ
に
治
療
を
受
け
ま
し
た
。
お
か
吹
っ
飛
ん
で
し
ま
い
ま
す
﹂
分
が
小
さ
い
存
在
に
思
え
て
悩
み
も
無
に
し
て
風
を
感
じ
て
い
る
と
、
自
む
し
た
塔
に
腰
を
お
ろ
し
て
、
心
を
ん
て
、
と
て
も
ロ
マ
ン
チ
ッ
ク
。
苔
し
て
、
病
院
を
紹
介
し
て
も
ら
い
、
ア
シ
ス
タ
ン
ス
セ
ン
タ
ー
に
電
話
を
と
ら
れ
て
く
じ
い
て
し
ま
っ
て
⋮
⋮
。
中
に
な
っ
て
い
た
ら
、
岩
場
に
足
を
﹁
タ
イ
の
海
で
撮
影
中
、
楽
し
く
て
夢
街
の
至
る
と
こ
ろ
に
遺
跡
が
あ
る
な
ん
び
り
し
た
空
気
が
感
じ
ら
れ
ま
す
。
ひ
と
つ
。
バ
ン
コ
ク
と
は
違
い
、
の
好
き
。
ア
ユ
タ
ヤ
も
大
好
き
な
街
の
﹁
こ
の
国
の
熱
気
や
人
々
の
笑
顔
が
な
か
で
も
お
気
に
入
り
な
の
が
、
タ
イ
。
を
旅
し
て
き
た
と
い
う
大
橋
さ
ん
。
含
め
、
こ
れ
ま
で
世
界
10
カ
国
以
上
撮
影
の
仕
事
や
プ
ラ
イ
ベ
ー
ト
も
と
い
う
も
の
⋮
⋮
。
て
も
起
き
て
し
ま
う
の
が
ト
ラ
ブ
ル
上
級
者
。
で
も
、
ど
ん
な
に
用
心
し
達
し
た
り
と
、
ま
さ
に
海
外
旅
行
の
て
現
地
で
も
英
語
で
上
手
に
薬
を
調
し
た
り
、
今
ま
で
の
経
験
を
生
か
し
を
か
け
て
一
時
も
離
さ
な
い
よ
う
に
ラ
ン
や
空
港
で
は
常
に
荷
物
に
手
足
最
近
で
は
一
人
旅
も
多
く
、
レ
ス
ト
※モバイルはQRコ
ードのみのアクセ
スとなります。
白さがまぶしい「ワット・プー・カオトン」
。高さ80メートルを誇る塔の頂上からは、アユタヤの街を一望できる（上）
。
今も残る装飾が美しい「ワット・チャイ・ワッタナラーム」の内部（下）
。
｜42
Let's find your learning point!
もう一度、キャンパスへ！
働きウーマン×大学
「学びたい」思いはあるのになかなか実行に移せない。
そんなもやもやを抱えている人も多いはず。
自分に投資した時間や努力は自身に還ってくるもの。
学ぶ心が毎日を充実させてくれます。
あなたも興味を追求する姿勢を常に持っている魅力的な女性になってみませんか。
school index
＊東京都
P47
桜美林大学
生涯学習センター
学習院
生涯学習センター
P48
自由が丘
産能短期大学第II部
Q1 学生のときよりも社会人になってからの方が、
何かを学びたい気持ちが強いと思いますか？
Q2 大学の社会人向けの講座に行ってみたいと
思いますか？
P49
首都大学東京
オープンユニバーシティ
東京理科大学
P50
思わない
21.7%
思わない
32.0%
思う
78.3%
日本社会事業大学
専門職大学院・
通信教育科
思う
68.0%
文京学院大学・
文京学院短期大学
生涯学習センター
P51
※毎日コミュニケーションズVアンケート「エクステンションに関するアンケート」
（2008.7より抽出）社会人4年目以上の女性300名が回答。
あなたの街にも、
働きウーマンが通っている大学があります。
学校を卒業し、社会人になって数年。
学生のときよりも、今のほうが「好きなこと、興味あることを学びたい！」
という気持ちが強くなっていませんか？
早稲田大学
エクステンションセンター
＊神奈川県
P47
桜美林大学
生涯学習センター
P48
神奈川大学
みなとみらい
エクステンションセンター
今だからこそ、もう一度キャンパスへ。
手頃な受講料で参加できる、語学講座、文化・教養講座、ビジネス講座、
＊埼玉県
マネー講座から資格取得のための本格講座まで
P46
多種多様なカリキュラムを各学校が用意しています。
また、土日や平日夜の通学だけでなく、働きウーマンには嬉しい通信講座など、
それぞれの生活サイクルに合わせた学び方があります。
あなたの街にも、きっとある学びの場所で
もうひとつの人生の楽しみを見つけてみませんか。
45
人間総合科学大学
Let's find your leraning point!
アロマテラピー、投資、語学まで学べます
忙 し く て も 時 間 を 有 効 活 用 し て 楽 し く 学 べ る！
駅直結の先進的キャンパスで学んで働く女性としてセンスアップしよう
おすすめ講座べスト３
社会人でも限られた時間を有効利用して勉強を続けられるインターネット授業。
興味ある科目1科目から、通信制で学べるので気軽にはじめられます。
＊アロマテラピーで簡単ストレスコントロール！【淵野辺キャンパス】
ストレスが原因で心と身体のコントロールがうまくいかない、そんな働くリン世代向けの講
座です。実習では、快適な睡眠をもたらすアロマオイル、肩のコリを取るアロマオイル、空
気浄化のルームスプレーなどを作ります。アロマの力でストレスのないライフスタイルを送
る方法を学びます。
開講日程／2008年11月4日∼12月2日（火曜19：00∼20：30・全5回）
受講料／￥12,500（実習費含む）
Photograph:Suzuki Akiko+Text:Ariga Kaoru
＊"貯蓄から投資へ" の時代に知っておきたいお金の話【町田キャンパス】
野村證券のファイナンシャル・アドバイザーを講師に、初心者にもわかりやすく、お
金についてその回ごとのテーマに沿って学びます。投資信託の選び方、海外投資、株
価チャートの見方など賢い金融サービスの利用者になれる講座です。
開講日程／2008年10月4日∼11月15日（土曜11：10∼12：40・全6回）
受講料／￥3,000
海外旅行で役立つ初心者対象のサバイバル会話。海外旅行を想定したカリキュラムで空港、
予約、ホテル、買い物、レンタカーを借りるなど場面設定で学ぶ実用に即した内容が人気です。
開講日程／2008年9月27日∼2009年1月24日（土曜 A／10：40∼12：10 B／13：00
∼14：30・全14回）
受講料／￥28,000
※すべての講座に入学金はありません
桜美林大学生涯学習センターでは9月より秋期講座が開講します。
土曜、火曜夜間、木曜夜間と社会人に配慮された授業時間です。"外
国語の桜美林"だけに語学講座が充実しており、英語、フランス語、
ドイツ語、スペイン語、ロシア語、ポーランド語、ポルトガル語、イ
タリア語、コリア語、タイ語、マレー・インドネシア語、ベトナム語、
アラビア語、モンゴル語と14カ国語がレベル別に学べます。ほかにも
「五感セラピー」
「表情から健康を考える」
「カウンセラ−入門講座」
など心について学べる現代生活に即した講座も人気です。
桜美林大学生涯学習センター
〔PFC（淵野辺キャンパス）
〕
〔町田キャンパス〕
〒229-0006神奈川県相模原市淵野辺4-16-1 JR淵野辺駅よりスクールバス
（JR横浜線 淵野辺駅直結）
（無料）8分
042-704-7075
http://www.obirin.ac.jp/opencollege
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
仕事をしながら楽しくしっかり“自分磨き”
300を超える多種多様な講座の中から、今学びたいものがきっと見つかる！
おすすめ講座べスト３
＊素敵なはなしことば（入門編）
アナウンサーから学ぶ話し方セミナー
おしゃべりは得意でも、改まった席になるとさっぱり……なんて経験はありませんか？ この
講座では、自分の意見や考えを上手に伝える実習をしながら、自分の個性を活かしたスピー
チ力を養うことができます。
開講日程／2008年10月14日∼11月4日（火曜19：00∼21：00・全4回）
受講料／￥16,000
山口朋子さん｜人間科学部人間学科1年次在学中（人間総合科学大学内ハーブ園にて撮影）
2008年度後期生（10月）募集中
10月31日（金）まで
＊映画と腕時計
腕時計はフィルムのなかでどう存在したか
過去・現在の名画の中で、登場人物が身につけていた腕時計にフォーカスをあてる講
座です。どんな腕時計が登場していたのか？何を表していたのか？ それを紐解くこ
とで知られざる時計の存在意義・文化的意味づけが見えてきます。
開講日程／2008年10月9日∼12月4日（木曜19：15∼20：45・全3回）
受講料／￥9,000
■正科生（3年次編入学）
●期間／2年間
●費用／入学料／￥30,000（初年度のみ）
●授業料／￥280,000（※年額、教材費込み）
●編入料（初年度のみ）￥100,000
＊ツール･ド･グルメ フランスの郷土料理
■科目等履修生
●期間／1年間から
●費用／入学料／￥30,000
●テキスト履修（1単位あたり）￥10,000
●スクーリング履修（1単位あたり）￥15,000
フランスの郷土ごとに異なる食文化や歴史を、料理ジャーナリストが丁寧に解説。料
理写真を見ながら学ぶ「教室講義」と、レストランを訪問し、講義で学んだ郷土料理
を食べることで実際に食文化を体験する「校外講義」を交互に実施し、フランスの郷
土料理に対する理解を深めます。
開講日程／2008年10月7日∼11月22日
（
「教室講義」火曜19：15∼20：45／「校外講義」土曜13：00頃∼・全6回）
受講料／￥18,000（校外講議にかかる費用は含みません）
※興味のある科目だけを1科目から履修できます。
合
科
学
大
学
で
し
た
。
イ
ン
タ
ー
ネ
の
も
魅
力
。
﹁
仕
事
に
役
立
つ
知
識
と
カ
リ
キ
ュ
ラ
ム
か
ら
自
由
に
選
べ
る
ま
た
、
80
科
目
を
超
え
る
豊
富
な
そ
の
幅
広
く
現
代
的
な
専
門
科
目
が
、
め
る
科
目
が
人
気
。
大
学
だ
か
ら
こ
概
論
﹂
な
ど
心
や
精
神
の
理
解
を
深
っ
た
り
。
﹁
仕
事
の
忙
し
さ
に
合
わ
せ
が
不
規
則
で
忙
し
い
山
口
さ
ん
に
ぴ
合
わ
せ
ら
れ
る
シ
ス
テ
ム
は
、
仕
事
ス
ク
ー
リ
ン
グ
な
ど
学
び
方
を
組
み
中
心
に
、
生
の
授
業
を
受
け
ら
れ
る
す
。
学
生
時
代
は
つ
ま
ら
な
か
っ
た
医
療
と
は
違
う
科
目
を
と
っ
て
い
ま
か
ら
文
化
論
や
宗
教
人
類
学
な
ど
、
を
身
に
つ
け
た
か
っ
た
ん
で
す
。
だ
い
う
よ
り
は
、
ま
ず
は
幅
広
い
教
養
充
実
感
が
み
な
ぎ
っ
て
い
ま
し
た
。
ね
﹂
と
い
う
山
口
さ
ん
の
笑
顔
に
、
れ
る
科
目
も
学
ん
で
い
き
た
い
で
す
ま
す
。
﹁
い
ず
れ
は
仕
事
に
役
立
て
ら
学
び
へ
の
好
奇
心
を
満
た
し
て
く
れ
-
＊トラベル・サバイバル英語A・B【淵野辺キャンパス】
ッ
ト
で
受
講
す
る
e
ラ
ー
ニ
ン
グ
を
て
、
今
日
は
1
時
間
、
次
の
日
は
3
時
そ
ん
な
と
き
出
合
っ
た
の
が
人
間
総
忙
し
く
、
な
か
な
か
踏
み
出
せ
な
い
、
そ
ん
な
希
望
を
持
ち
つ
つ
も
毎
日
が
師
。
も
う
一
度
学
び
な
お
し
た
い
。
う
山
口
朋
子
さ
ん
の
お
仕
事
は
看
護
感
じ
る
こ
と
が
あ
り
ま
し
た
﹂
と
い
中
で
、
自
分
の
知
識
の
幅
の
狭
さ
を
﹁
仕
事
で
さ
ま
ざ
ま
な
人
と
接
す
る
て
い
ま
す
。
グ
で
キ
ャ
ン
パ
ス
ラ
イ
フ
を
味
わ
っ
は
緑
豊
か
な
校
舎
で
の
ス
ク
ー
リ
ン
で
受
験
が
可
能
。
時
間
の
あ
る
と
き
科
目
修
了
試
験
も
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
も
ち
ろ
ん
テ
キ
ス
ト
課
題
の
提
出
、
で
決
め
ら
れ
る
の
が
便
利
で
す
ね
﹂
。
間
受
け
よ
う
と
、
授
業
の
量
を
自
分
心
理
学
を
基
礎
か
ら
学
ぶ
﹁
心
理
学
学
ぶ
﹁
カ
ウ
ン
セ
リ
ン
グ
論
﹂
や
、
カ
ウ
ン
セ
リ
ン
グ
の
プ
ロ
セ
ス
を
語
り
ま
す
。
を
刺
激
さ
れ
る
日
々
を
嬉
し
そ
う
に
っ
て
思
い
ま
す
ね
︵
笑
︶
﹂
と
向
学
心
は
授
業
中
に
寝
て
い
た
ん
だ
ろ
う
﹄
勉
強
が
今
は
楽
し
く
て
。
﹃
な
ん
で
昔
＊人間総合科学大学の"学び"5大ポイント
①e-ラーニングなのでいつでもどこでも学習が可能。働きながら無理なく勉強を続けられます。
②さいたま市にある本校と札幌、東京、名古屋、大阪、福岡の会場でスクーリングを実施。全国の
方のニーズに応えます。東京・秋葉原のサテライトキャンパスでは夜間スクーリングも行われ、平
日夜の受講も可能です。
③卒業率は全国通信制大学平均（12.2％）を大きく上回る64.7％。一人ひとりの“学び”に合わせて、
卒業まできめ細かくサポートします。
④人間を深く理解する「こころ」
「からだ」
「文化」を扱う80科目以上の充実したカリキュラム。幅
広い学びのテーマを用意しています。
⑤養護教諭、医療系学士、心身健康アドバイザーなどの資格取得に向けた学びをサポートします。
＊説明会
9月6日（土）12:00∼17:00 新宿エルタワー／9月21日（日）11:00∼17:00 東京サテライトキャンパス
キャリアアップに語学、資格講座や伝統文化から自分磨きまで、幅広
い講座数が魅力的な学習院生涯学習センター。秋期は、
「自転車学」
「日本
学習院生涯学習センター
〒171-0031 東京都豊島区目白1-3-19
居が高いと思われがちな、
「歌舞伎」
「雅楽」
「香道」
「いけ花」
「江戸学」
03-5992-1040
http://open.gakushuin.ac.jp
などの伝統文化を気軽に学べる講座も人気です。さらに、
「調剤事務」
「貿
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
47
酒を楽しむ」といった趣味を深められる講座が充実。そのほか、少し敷
人間総合科学大学
埼玉県さいたま市岩槻区馬込1288番地
0120-277-713
易実務」
「株式投資講座」など実践に役立つスキルが学べることも魅力的。
火∼日（祝日以外）10 : 00∼17 : 00
JR山手線目白駅から徒歩約5分とアクセスも良好。楽しくしっかり自分
http://www.human.ac.jp
http://www.human.ac.jp/i
を磨きたいRin世代にぴったりの、オススメ講座がたくさん揃っています。
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキにて
お申し込みください。
大学の講義内容を知るにもぴったり
『心身健康科学シリーズ』第1弾（全6巻）
大学の教授陣の執筆によって社会人、大学生、
医療従事者に向けて発刊されたシリーズです。
「健康とは何か」を考察しつつ、こころとからだ
の両面から「よりよく生きる知恵」へ具体的に
アプローチ。全国一般書店にて1冊ずつ購入可。
監修：久住眞理（人間総合科学大学学長）
発行所：人間総合科学大学
｜46
Let's find your learning point!
利便性が嬉しい都内5カ所のキャンパス
女性のワーク＆ライフをサポート
幅広いジャンルで、東京全体をキャンパスに講座を展開
おすすめ講座べスト３
＊イタリア7日間バーチャル旅行 その2 ∼すぐ役に立つイタリア語会話入門編∼【飯田橋キャンパス】
前期にも開催し、好評だったイタリア語講座パート2！ 実際にイタリア旅行をするような流
れで全7回を展開。クイズやゲームを通して、楽しみながら旅の場面で使える表現を学びます。
ベテランのイタリア人講師からリアルタイムなイタリア事情について聞けるのも魅力です。
開講日程／2008年10月16日、23日、30日、11月6日、13日、20日、27日（木曜19：00
∼20：30・全7回）
受講料／￥16,900
＊はじめてのピラティス＆ヨガ 【飯田橋キャンパス】
今話題のエクササイズ入門編です。ピラティスで体の幹部を鍛え、ヨガでストレッチ＆リ
ラックス。初心者の方はもちろん経験者の方も大歓迎。ゆっくり丁寧な指導の中、無理な
く自分のペースで行えるから安心です。肩こりや便秘にお悩みの方にもオススメ！
開講日程／2008年10月20日、27日、11月10日、17日（月曜18：30∼20：00・全4回）
受講料／￥9,700
＊新しいインテリアデザインの考え方
【飯田橋キャンパス】
一般的に、建築は「動かないもの」
、家具は「動かせるもの」
、という認識があります。し
かし、もし建築が家具のように動き、家具が建築のような機能を持ったらどんなことが起
こるでしょう？ 「家具建築」と「建築家具」という定義を用い、新しいインテリアデザ
インの考え方を紹介します。
開講日程／2008年10月20日、27日（月曜18：30∼20：00・全2回）
受講料／￥4,900
「東京全体をキャンパスに」をコンセプトに都内5カ所、南大沢本校キャ
ンパスのほか、飯田橋、秋葉原、荒川、日野にキャンパスを設け、さまざ
まな地域での受講に対応しています。
「こころ・からだ・スポーツ・こど
も・ビジネス・しゃかい・サイエンス・ことば・れきし」の９ジャンルで
幅広い講座を展開。また栄養士、OT、PTなどの専門家向け講座も充実。
働きながら、無理なく通えるスケジュールなので、仕事帰りのリフレッシ
ュ、または、自分磨きのために楽しく「学び」をはじめるチャンス！
この秋、自分の興味を広げて、もっともっと日々を充実させてみませんか？
首都大学東京 オープンユニバーシティ
横浜みなとみらいクイーンズスクエアで学ぶ
おすすめ講座べスト３
＊やる気を引き出すセルフコーチング――コミュニケーションの達人になる
自分自身に焦点をあてることにより、人間力をアップさせ、相手の能力を引き出すコー
チングを体系的に学びます。
開講日程／2008年11月8∼15日（土曜 13:00∼16:00・全2回）
受講料／￥13,000
＊Access基礎――仕事に役立つデータベースの基礎を学ぶ
Excelを使用したことのある方を対象に、顧客管理・売上管理・労務管理などに必要なデ
ータ作成技術を習得します。
開講日程／2008年10月4日∼11月8日（土曜 10:00∼12:00・全6回）
受講料／￥20,000
＊スペイン語入門――はじめてのスペイン語
スペイン語圏の文化などに触れながら、ロールプレイ練習を多く取り入れ、簡単なコミュ
ニケーションが取れるようになることを目指します。
開講日程／2008年10月17日∼12月19日（金曜 19:00∼21:00・全10回）
受講料／￥30,000
神奈川大学みなとみらい
エクステンションセンター
横浜の新しい中心地、みなとみらい駅に直結し、仕事帰りにも気軽
に立ち寄れる「学びの場」
。実践的な知識や技術の習得はもちろん、学
＜KUポートスクエア＞
問が本来持つ知的創造の喜びを感じられるような幅広い内容の講座を
〒192-0397 東京都八王子市南大沢 1-1
〒220-6014 横浜市西区みなとみらい2-3-1 クイーンズタワーA 14階
開講しています。土日や平日夜間にはキャリアアップを目指すビジネ
042-677-2362
https://www.ou.tmu.ac.jp/web
045-682-5553
http://www.ku-portsquare.jp
スパーソンに適したビジネス講座や資格取得・パソコン・語学講座を
資料請求
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
身体の内側から“きれい”になれる
お肌や身体のトラブルをケア！ 科学の力を使ったダイエット・美容法で女子力アップ
エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
中心に開講。そのほか、大学ならではの文化・教養や趣味を楽しむ講
座など、大学教員をはじめとする多彩な講師陣で実施。仕事から趣味
まで、女性のさまざまなライフスタイルを応援する講座が満載です。
仕事帰りに、土日に、働きながら学ぶ
ビジネスについて実践的に学ぶ社会人のための短大
おすすめ講座べスト３
おすすめポイント
＊アロマテラピーによるマイナートラブルのケア方法
＊さまざまな年代・職業の人と、励ましあいながら学べる
頭痛を中心とした女性に関わるいろいろなトラブルを防ぐ、アロマテラピーを使ったケ
ア方法を紹介します。精油の代謝経路を知り、ホームケアとしてのアロマのよさを体験
することができます。
開講日程／2008年11月27日、12月4日、11日（木曜19:00∼21:00・全３回）
受講料／￥10,000（教材費含む） 会場／神楽坂キャンパス
自由が丘産能短期大学第Ⅱ部のよさは、さまざまな年代や職業の人とともに学べるこ
と。10代から60代までの学生が学んでいるので、人的交流も深まり、みんなで励まし
あいながら卒業まで続けることが可能です。
＊教員が年間を通じてあなたの学習を支援
一人ひとりの学びの目的の達成のために、教員が丁寧にサポートを行っていま
す。授業でわからないことを聞いたり、履修相談をしたり、編入学や資格取得
の相談についても、土日も含めて卒業までの2年間、いつでも対応しています。
＊女性のためのサプリメント＆ハーブ自然療法
身体にたまった毒素を出すデトックスレッスンを通じて、サプリとハーブの効果を体感
できる講座。また、便秘・冷え・肩こりなど、身体の不調を乗り切るための食材・ハー
ブ・サプリなど、日常に取り入れられる自然療法を学び、身体の免疫力も高めます。
開講日程／2008年11月29日、12月6日、13日（土曜10:30∼12:00・全３回）
受講料／￥6,000（テキスト代・お茶代含む） 会場／神楽坂キャンパス
期間／2年
費用／1年次：￥710,000 2年次：￥513,000
※詳細は、ホームページをご覧ください。
＊お肌の健康と化粧・美容の科学
＊まずは、六本木の無料セミナーからはじめてみませんか
皮膚がなぜ乾燥するのか、どのように保湿すれば効果的なのか、などを丁寧に解説し、
手のあかぎれや肌の乾燥を防ぐスキンケア方法について紹介します。皮膚の基本的構造
を深く学ぶことで、一番肌に合った保湿・美容方法を知ることができます。
開講日程／2008年10月25日（土曜13:30∼15:00・全１回）
受講料／￥2,000 会場／神楽坂キャンパス
短大での学びに興味を持ったあなたに、最適のスタートセミナーです。
9/17（水）
：「大人のハローワーク 私らしいキャリア形成のしかた」
9/18（木）
：「成功に結びつくセルフマネジメント法」
9/24（水）
：「働くあなたのためのコミュニケーション」
会場／六本木アカデミーヒルズ49 時間／18：30∼20：00
定員／50名（事前申込要）受講料／無料
“科学の力”で心も身体もきれいになれる、そんな女性に嬉しい講
座が豊富な東京理科大学。ぽっこりしたおなかのダイエットにも効果的
東京理科大学
〒162-0021 東京都新宿区神楽坂1-3
03-3267-9462
http://www.tus.ac.jp/manabi
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
49
な「おなかやせ塾」
、自分に似合う色、似合わない色を知る「パーソナ
自由が丘産能短期大学第Ⅱ部では、社会人の方が、働きながら仕事のス
ルカラー」
、デトックスをして美しい足を目指す「自分でできるフット
キルアップやキャリアアップを目指して学んでいます。授業は、平日夜間
セラピー」など、気軽に楽しく女子力アップできる講座が盛りだくさ
（19:00∼21:35）と土・日昼間（9:30∼17:05）の社会人が学びやすい時間
ん！ そのほか、
「江戸城と大奥」
「幕臣たちの明治維新」など歴史や文
帯に開講。土日だけの通学でも2年間で卒業可能。ビジネス文書の書き方、
化を学ぶ講座や、
「気象予報士」
「アクチュアリー」などの資格取得講座
プレゼンテーション、PCスキルなどの仕事にすぐに役立つ内容や、簿記や
も魅力的。さらに「浮世絵と数学」
「宝石学入門」
「科学実験教室」とい
秘書などの資格取得、職場でのコミュニケーション、自分のキャリア、さ
った理科大ならではの講座も多数開講！ 歴史と文化の街、神楽坂に位
らには独立や起業、大学編入学や大学院進学を考慮に入れたマネジメント
置する東京理科大学で、楽しく“きれい”を学んでみませんか？
の基礎まで、自分の目的に応じて学べます。
自由が丘産能短期大学第Ⅱ部
（平日夜間・土日昼間通学）
〒158-8630 東京都世田谷区等々力6-39-15
03-3704-1110（平日 月∼金 10:00∼17:00）
http://www.sanno.ac.jp/tandai/syakaijin
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
｜48
Let's find your learning point!
バラエティ豊かなカリキュラムが魅力
「国家試験」高い合格率！
早稲田大学ならでは！ 1500講座から選べる、自分にピッタリの「学び」
おすすめ講座べスト３
第一線で活躍のスタッフのもと福祉を学んでソーシャルワーカーになる
おすすめ課程
＊ベーシックヨガ【早稲田校】
＊通信教育科
基本的なヨガのポーズを通して、個人個人の身体の特徴や状態を大切にしながら、心地よく
身体を動かしていきます。無理のない適度な運動で、健康づくりに役立つことを目指します。
一般養成課程は1年7ヵ月で社会福祉士国家試験受験資格、精神保健福祉士国家試験受験資
格を取得できる課程を設置。
開講日程／2008年10月1日∼12月3日（水曜19:00∼20:15・全10回）
受講料／￥17,000
社会福祉士養成課程｜費用／￥387,000（2008年度実績） 期間／1年7ヵ月
精神保健福祉士養成課程｜費用／￥380,000（2008年度実績） 期間／1年7ヵ月
※教科書代は別途必要になります
＊野菜・果物を楽しむ∼ベジフルアロマテラピー【早稲田校】
野菜・果物から作れるアロマオイルの香りの使い方を覚え、ホームケアに役立てる方
法を学びます。同時に野菜・果物の上手な摂り方も学んでいきます。
開講日程／2008年９月28日∼10月26日（日曜10:00∼12:00・全5回）
受講料／￥16,000
＊専門職大学院
日本で唯一の福祉専門職大学院。スーパービジョンの獲得を目指す「ケアマネジメント
コース」と、社会福祉法人の経営戦略やノウハウを学ぶ「ビジネスマネジメントコース」
があります。両コースとも社会福祉士の受験資格取得可能。
費用／￥1,128,800（2008年度実績）
初めてバレエに親しむ方を対象に、姿勢と立ち方、各ポジションの作り方やステップ
を学んでいきます。正しい姿勢としなやかで美しい身体づくりを目指します。
◆専門職大学院説明会
日程／2008年8月30日（土）13:00∼、9月20日（土）13:00∼
10月19日（日）10:00∼ 通常の説明会のほかに学長の講演を行います。
場所／日本社会事業大学
開講日程／2008年9月29日∼12月15日（月曜18:15∼19:30・全9回）
受講料／￥19,000
このほか10月26日（日）に福祉経営フォーラムが開催されます。福祉に少しでも興味のあ
る方、まずは参加してみてはいかがでしょうか。
＊クラシックバレエに学ぶ美しい身体づくり【八丁堀校】
気軽に楽しみながら受講できるものから、学問を深く追究できるもの
日本社会事業大学では、社会福祉士国家試験受験資格、精神保健福祉
まで、幅広く豊富なカリキュラムが揃っている早稲田大学オープンカレ
ッジ。早稲田と八丁堀に校舎を構え、駅からもほど近く、仕事帰りに気
軽に立ち寄れるアクセスのよさも魅力的です。文学、歴史、芸術、科学、
スポーツなど趣味・教養の講座や、ビジネス、資格、外国語といったス
キルアップに繋がる講座など、昼夜合わせて年間1500講座を開講して
〔早稲田校〕〒169-8050
東京都新宿区西早稲田1-6-1
03-3208-2248
03-5117-2073
http://www.waseda.jp/extension
いるので、きっと自分に合った講座が見つかるはず。期間や場所、内容
など自分にピッタリの「学びプラン」で、自分磨きをはじめましょう。
〔八丁堀校〕〒104-0032
東京都中央区八丁堀3-17-9 京華スクエア3F
日本社会事業大学 専門職大学院・通信教育科
資料請求
社会福祉士や精神保健福祉士の資格を取得し、社会福祉施設や医療機関
〒204-8555 東京都清瀬市竹丘3-1-30
などで、ソーシャルワーカーとして活躍しています。2008年1月実施の
042-496-3080（入試広報室）
http://www.jcsw.ac.jp
社会福祉士国家試験合格率は、専門職大学院で87.1％、通信教育科で
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
士国家試験受験資格を取得できる課程を設置。卒業生・修了生の多くが、
62.6％と全国平均の30.6％を大きく上回っており、教育プログラムの質
の高さを表しています。医療や介護の重要性があらためて見直される昨
今。社会に貢献し、人と関わる福祉の仕事に出合ってみませんか。
駅上で会社帰りでも気軽に通える
趣味からビジネスまで、自分に合ったスタイルで楽しく学ぶ
escala café information
★escala café スクール情報「マナビバ」TOP画面
おすすめ講座べスト３
＊ワインのつぶやき
ソムリエセレクトの気軽なワインを楽しみながら、普段使いのワインやよそ行きワインの選
び方を伝授します。秋の夜長をご一緒しましょう。
開講日程／2008年10月28日(火) 18:45∼20:45 全1回
受講料／￥6,000(ワイン代含む)
※会場は大学内のカフェ
escala caféの中に働きウーマンのためのスクール検索コーナーがオープンしたのをご存じですか？
その名も「マナビバ」
。
「マナビバ」では、働きながらスクールに通っている先輩たちの経験談が読
めるんです。今の仕事に役立つ力をつけるため、転職や資格取得のため、日々の生活を充実させる
ため、学ぶ理由は十人十色。でも彼女たちのストーリーを読んでいると、
「私も何かをはじめなくち
ゃ」っていう気になるんです。気になるスクールや講座を見つけたら、資料・パンフレットをその
まま取り寄せることもできます。あなたも一度「マナビバ」にアクセスしてみてください。
＊1DAY！ 冬の乾燥対策
冬の乾燥肌対策のためのスキンケア方法を学びながら、うるおいたっぷりのアロマ化
粧品を作ります。冬の乾燥に負けないお肌を作りましょう。
開講日程／2008年11月1日(土) 10:30∼12:00 全1回
受講料／￥4,400（材料費含む）
＊陶芸1回体験講座 ――季節の器を作る
●ストーリーで検索
「マナビバ」では、ひと足先にスクールで学んだ先輩たち
「本当に今のままでいいのかな」と、今の自分に漠然とし
を「マナビスト」と呼んでいます。資格取得をして転職
た不安を感じることはありませんか。
「今の自分を変えた
い」
。でも何から始めたらいいのかわからない。そんなあ
なたにおすすめなのがマナビバのもやもや検索です。
した人、スキルアップして成功を収めた人、習い事をは
じめ新しい出会いのあった人と「マナビスト」はそれぞ
れ素晴らしい経験を積んでいます。そんなストーリーを
タイプ別に検索できます。
・仕事力アップ ・憧れの職業に転身
・習い事で充実
秋は栗の形の取り皿、春先はペアビアカップを作ります。風合いのあるお皿も、クリ
ーミーな泡でビールが楽しめるカップもどちらも作りたくなりますね。
開講日程／栗の取り皿−2008年10月8日(水) 18:30∼20:30 全1回
ビアカップ−2009年3月17日(火) 18:30∼20:30 全1回
受講料／￥2,600（別途材料費￥1,500）
※会場は千秋工房（中目黒駅徒歩4分）
●学ぶ前のもやもやから検索
・センスを磨きたい ・キレイになりたい
文京学院大学・文京学院短期大学生涯学習センターは、季節にあっ
・ビジネス力をつけたい ・友達を増やしたい
・運動不足を解消したい ・教養を身につけたい
・土日を充実させたい ・年収を増やしたい
た旬な講座や、気軽に体験できる全1∼3回の講座が豊富です。最寄駅、
・アフター5を充実させたい
今回紹介した3つの講座以外にも、ビジネスに役立つパソコンや英語、
東京メトロ南北線の「東大前」駅の上に位置していて通いやすさ抜群。
教養を深める文学や創作、趣味を楽しく深める美容・音楽・健康など、
幅広いジャンルで年間約500講座を開講しています。月曜日∼金曜日
「escala café」http://escala.jp
information
51
検索
は朝から夜まで、土曜日も夕方まで開講と、あなたのライフスタイル
に合わせて時間を選べるのも魅力です。アフター5を充実させたい人や、
自分磨きにトライしてみたい人へ。町歩きも楽しい、文学と学びの町
でワンランク上の女性を目指してみませんか？
文京学院大学・文京学院短期大学
生涯学習センター
〒113-8668 東京都文京区向丘1-19-1
03-5684-4816
http://www.ext.u-bunkyo.ac.jp
資料請求
エスカーラ・リン エントリーハガキにてお申し込みください。
｜50
マネーセンスを磨く
左手：イマージュホールディングス「化粧品 ライスフォース」 右手：コクヨ「キャンパスノート ハイグレード
（ミオペーパー）
」
「キャンパスノート パラクルノ」
、エイベックス・グループ・ホールディングス「20周年記念CD」
机上左から：コクヨ「自社グループ製品詰め合わせ 5,000円相当」
、ゴールドウイン「ellesse マキシフレッシュ ス
ポーツタオル」
、エイベックス・グループ・ ホールディングス「株主限定CD&DVD」
、ヤクルト「ジュース詰め合
わせ」
「プロ野球公式戦株主優待証」
「乾麺詰め合わせ」
「化粧品」
、カゴメ「自社製品詰め合わせ 1,000円相当」
（写真は各社とも直近の対象優待品）
久谷真理子（くたに・まりこ）さん
ファイナンシャル・プランナー（CFP©）
。
大学卒業後、都市銀行、司法書士事務所
勤務を経て、
（株）プラチナ・コンシェル
ジュを設立。幅広い知識と経験を生かし、
暮らしに密接したお金の悩みを親身に解
決する“お金のコンシェルジュ”として
活動中。執筆、セミナーなど多数。
老若男女を問わず圧倒的な人気を集めているの
が各航空会社の優待。
「日本航空（JAL）
」では、
航空チケットが50%割引になる優待券ほか、
海外・国内ツアーの優待券、海外・国内の
JALホテルズの宿泊優待券などを提供。
第8回 特別編
読者代表
佐藤美香（さとう・みか）さん（仮名）
趣向を凝らしたカラオケルームなどを展開する
「シダックス」の優待商品は、もちろん「レス
トランカラオケ」シダックスルーム料金割引券。
1,050円割引券が15枚（15,750円相当）もも
らえて嬉しい。優待利回りは◎。
高価な化粧品、割引券、箱詰めされてお中元のように届く自社製品など各社趣向を凝らした優待品は、株主だけのお愉しみ。
7月のある日、編集部に1通のメールが。
「ライヴやプレゼントがもらえる、株主優待が
気になります。どうすれば特典が受けられるの？」
特別編の今回は、リン メンバーが突撃リポート！
株主優待制度の素朴な「？」を解決します。
千葉県出身の28歳。得意な英語を生かし、
商社にて貿易事務を担当。入社6年目。年
収は約400万円。本連載で投資に興味を
持ち、ミニ株購入を計画中。ポイントカ
ードやマイレージなどをコツコツ貯めた
り、雑誌のクーポンを日ごろからチェッ
クするなど、お得な情報に目がない、や
りくり上手なしっかり者。
Photograph:Morita Koji+Text:Tsutsumi Kaho
＊女性投資家に人気の株主優待の例
銘柄名（市場）
イマージュ
ホールディングス
（東証一部）
確定月
いくらから
買える？
優待内容
2月／8月
40,000円
（100株）
自社化粧品「ライスフォース」
（8,000円
相当）／カタログ掲載商品10％割引1冊
分／最新カタログ1冊
シダックス
（JASDAQ）
3月／9月
49,950円
（1株）
レストランカラオケルーム「シダックス」
料金1,050円（税込）割引券15枚（税込
15,750円相当）
※1回の利用枚数等に制限があります。
コクヨ
（東証一部）
12月
87,500円
（100株）
自社グループ製品（2,000円相当：100株
以上）
（5,000円相当：1,000株以上）
※写真は2007年12月末株主対象の5,000
円相当の製品詰め合わせ例。
エイベックス・
グループ・
ホールディングス
（東証一部）
3月
123,500円
（100株）
株主限定オリジナルグッズ（2008年は「20
周年記念CD」に変更）／野外イベント「anation」チケット優先予約権付与／通信販
売制度による割引販売（30％割引）／持株
数に応じて「株主限定CD」
「株主限定DVD」
カゴメ
（東証一部）
3月／9月
153,300円
（100株）
自社製品（1,000円相当：100株以上）
（3,000円相当：1,000株以上）
※写真は1,000円相当の製品詰め合わせ例。
3月／9月
220,000円
（1,000株）
株主優待割引券（50％割引）1枚／海外ツア
ー優待券（8％割引）2枚／国内ツアー優待
券（8％割引）2枚／宿泊優待券（最大30％
割引）3枚／飲食優待券（10％割引）5枚
※対象路線、ツアー、宿泊ホテル、店舗
などは確認を。
298,000円
（100株）
3月＝化粧品、乾麺詰め合わせ、ジュース
詰め合わせから1点選択
9月＝ヤクルトスワローズが神宮球場で行
うプロ野球公式戦「株主優待証（外野自
由席）
」
（年間2試合：4∼6月に1試合、7
月以降に1試合）
※1試合につき外野自由席の入場券2枚ま
で引換可。
日本航空
（東証一部）
ヤクルト
（東証一部）
ゴールドウイン
（東証一部）
3月／9月
3月
300,000円
（1,000株）
自社製品（3,000円相当）
※2008年度はspeedo「パッカブルトート
バッグ」
、THE NORTH FACE「オーガニ
ックコットン トートバッグ」、ellesse
「マキシフレッシュ」スポーツタオルセッ
ト（マキシフレッシュボール＆ランドリ
ーバッグつき）から1点選択。
受
け
ら
れ
る
銘
柄
は
た
く
さ
ん
あ
り
ら
、
実
質
数
万
円
の
投
資
で
優
待
を
株
価
と
単
元
数
は
さ
ま
ざ
ま
で
す
か
提
供
さ
れ
る
の
が
普
通
で
す
。
た
だ
、
し
て
い
る
株
主
に
対
し
て
、
優
待
が
久
﹁
そ
う
で
す
ね
。
単
元
株
を
保
有
れ
な
い
と
い
う
の
は
本
当
で
す
か
？
﹂
佐
﹁
ミ
ニ
株
で
は
株
主
優
待
が
受
け
ら
と
し
て
の
目
を
養
い
た
い
で
す
ね
﹂
を
通
し
て
、
企
業
を
評
価
す
る
投
資
家
も
ら
え
た
と
喜
ぶ
だ
け
で
な
く
、
優
待
る
絶
好
の
チ
ャ
ン
ス
で
す
。
優
待
品
が
そ
の
企
業
の
経
営
状
態
を
チ
ェ
ッ
ク
す
久
﹁
そ
の
通
り
。
株
主
に
と
っ
て
は
、
株
主
優
待
と
い
う
サ
ー
ビ
ス
に
表
れ
資
金
を
得
た
い
。
そ
ん
な
気
持
ち
が
に
入
っ
て
も
ら
い
、
長
く
安
定
し
た
に
は
少
し
で
も
自
分
た
ち
企
業
を
気
事
業
は
立
ち
行
き
ま
せ
ん
。
投
資
家
な
資
金
提
供
者
。
資
金
な
く
し
て
は
、
っ
て
株
主
、
つ
ま
り
投
資
家
は
大
切
久
谷
さ
ん
︵
以
下
、
久
︶
﹁
企
業
に
と
が
あ
る
の
で
す
か
？
﹂
で
す
が
、
そ
も
そ
も
な
ぜ
株
主
優
待
佐
藤
さ
ん
︵
以
下
、
佐
︶
﹁
さ
っ
そ
く
久
﹁
時
期
、
回
数
は
さ
ま
ざ
ま
で
す
。
業
も
あ
る
と
聞
き
ま
し
た
﹂
佐
﹁
年
2
回
優
待
が
受
け
ら
れ
る
企
イ
メ
ー
ジ
で
し
ょ
う
か
﹂
月
決
算
で
、
お
中
元
の
時
期
に
届
く
の
は
、
決
算
の
2
∼
3
カ
月
後
。
3
あ
り
ま
す
。
実
際
に
優
待
品
が
届
く
業
日
前
ま
で
に
は
株
を
買
う
必
要
が
定
日
に
株
主
と
し
て
名
簿
に
名
前
が
ま
す
が
、
決
算
期
末
な
ど
の
権
利
確
久
﹁
企
業
に
よ
っ
て
時
期
は
異
な
り
ダ
メ
と
か
、
制
約
は
あ
り
ま
す
か
？
﹂
佐
﹁
長
期
間
株
を
持
っ
て
い
な
い
と
ま
す
よ
﹂
の
か
、
一
目
瞭
然
で
す
も
の
﹂
足
を
運
べ
ば
、
活
気
が
あ
る
の
か
な
い
株
主
は
離
れ
て
し
ま
う
か
も
。
お
店
に
サ
ー
ビ
ス
が
よ
く
な
い
と
感
じ
た
ら
、
も
ら
え
る
ん
で
す
ね
。
で
も
、
製
品
や
佐
﹁
そ
れ
で
比
較
的
高
価
な
優
待
品
が
な
い
機
会
で
す
﹂
と
よ
り
親
密
な
関
係
を
築
く
ま
た
と
の
頑
張
り
を
ア
ピ
ー
ル
し
て
、
株
主
久
﹁
企
業
に
し
て
み
れ
ば
、
日
ご
ろ
た
ら
、
株
を
手
放
さ
な
い
か
も
⋮
⋮
﹂
い
。
わ
く
わ
く
し
て
き
ま
し
た
！
﹂
シ
ョ
ッ
ピ
ン
グ
で
も
し
て
い
る
み
た
佐 す 優 で る 即 ン 当 ー す 久 い つ 佐 が
﹁ よ 待 す 資 座 キ 利 タ よ ﹁ け つ ﹁ な
株 ﹂ 品 し 金 に ン 回 ル 。 実 ま 、 お く
を 、 額 検 グ り サ ネ は せ 優 得 な
の
検 も か 索 表 、 イ ッ 簡 ん 良 な る
銘
索 ち ら で 示 優 ト ト 単 ね な 株 可
柄
銘 主 能
す ろ 逆 き か 待 を 証 な 。
選
難 柄 優 性
方
る
ん
引
ま
ら
利
活
券
び
し を 待 も
こ カ き す 、 回 用 や 法 そ 選 を あ
と
と テ し 。 優 り す マ が う ば チ り
い
も ゴ て 準 良 な る ネ あ ⋮ な ェ ま
う
で リ も 備 銘 ど と ー る ⋮ く ッ す
よ
き 別 い で 柄 の 、 の ん ﹂ て ク よ
り
ま に い き を ラ 配 ポ で
は し ﹂
、
逆
に
業
績
不
振
に
な
っ
て
、
突
然
優
待
ミ
ニ
株
は
×
っ
て
本
当
？
倒
は
あ
り
ま
せ
ん
。
確
定
日
の
4
営
す
か
ら
、
名
義
書
き
換
え
な
ど
の
面
株
主
優
待
を
受
け
る
条
件
は
？
︵
証
券
保
管
振
替
機
構
︶
を
利
用
し
ま
あ
れ
ば
Ｏ
Ｋ
で
す
。
通
常
、
ほ
ふ
り
佐
﹁
な
る
ほ
ど
。
一
度
フ
ァ
ン
に
な
っ
株
主
優
待
サ
ー
ビ
ス
投
資
家
と
企
業
の
距
離
を
縮
め
る
く
あ
る
で
し
ょ
う
﹂
に
な
っ
て
ほ
し
い
と
い
う
思
い
が
強
じ
て
ほ
し
い
、
気
に
入
っ
て
フ
ァ
ン
真
理
子
さ
ん
に
お
話
を
伺
い
ま
す
。
知
識
と
経
験
を
誇
る
、
Ｆ
Ｐ
の
久
谷
自
身
が
突
撃
取
材
を
敢
行
。
豊
富
な
力
と
実
態
に
迫
る
べ
く
、
佐
藤
さ
ん
そ
こ
で
今
回
は
、
株
主
優
待
の
魅
し
て
、
自
分
た
ち
企
業
を
身
近
に
感
は
、
実
際
に
製
品
や
サ
ー
ビ
ス
を
試
品
や
割
引
券
を
提
供
す
る
ケ
ー
ス
で
ッ
ト
が
あ
り
ま
す
ね
。
ま
た
自
社
製
に
持
ち
続
け
て
く
れ
る
と
い
う
メ
リ
楽天 Infoseek マネー 株主優待情報
http://money.www.infoseek.co.jp/
「食べ物・飲み物」「金券」
「美容・ファッション・癒し」
といったテーマ別のほか、優
待が受けられる月別、株式の
購入金額別に株主優待を検索
できます。優待＋配当利回り
などの総合ランキングから、
“いかにお得か？”で銘柄を
絞り込める機能が便利です。
て
﹂
︵
佐
藤
︶
き
ち
ん
と
知
っ
て
お
き
た
い
と
思
っ
わ
い
た
の
だ
と
か
。
﹁
株
を
買
う
前
に
、
の
お
得
な
噂
を
聞
き
、
俄
然
興
味
が
討
し
て
い
た
矢
先
、
株
主
優
待
制
度
藤
美
香
さ
ん
。
ミ
ニ
株
の
購
入
を
検
資
に
つ
い
て
学
ん
で
き
た
と
い
う
佐
さ れ ま ッ た と ﹁ た に と の
メ い ま す ズ 。 て 友 。 1 な 豪 大
ー ﹂ す 。 が 株 も 人
通 っ 華 手
の た な レ
ル
か ど も 主 う が
メ こ 株 コ
の
？ う ら 優 ら 株
ー ろ 主 ー
主
す え 待 や 主
ル ⋮ 総 ド
は
ぜ れ る で ま ラ
が ⋮ 会 会
、
ひ ば と 高 し イ
届 。 ラ 社
こ
特 特 い 価 い ヴ
け リ イ や
の
集 典 う な と に
ら ン ヴ 芸
連
し を 話 コ 思 招
れ 編 が 能
載
て 受 も ス い 待
ま 集 話 プ
で
く け 聞 メ ま さ
し 部 題 ロ
投
だ ら き グ し れ
久
﹁
個
人
投
資
家
は
、
株
を
安
定
的
す
か
？
﹂
企
業
に
何
か
メ
リ
ッ
ト
が
あ
る
ん
で
よ
ね
。
個
人
投
資
家
が
増
え
る
と
、
メ
の
プ
レ
ゼ
ン
ト
は
必
要
な
い
で
す
佐
﹁
そ
う
か
。
機
関
投
資
家
に
コ
ス
る
わ
け
で
す
﹂
し
て
掴
む
か
、
工
夫
を
迫
ら
れ
て
い
っ
た
一
般
の
投
資
家
の
心
を
い
か
に
た
。
企
業
は
Ｏ
Ｌ
さ
ん
や
主
婦
と
い
増
え
、
投
資
家
像
も
多
様
化
し
ま
し
ト
の
普
及
で
個
人
投
資
家
が
ぐ
ん
と
て
は
年
々
増
え
て
い
ま
す
ね
。
ネ
ッ
な
く
あ
り
ま
せ
ん
。
た
だ
、
数
と
し
の
最
大
の
使
命
と
考
え
る
企
業
も
少
益
を
還
元
す
る
こ
と
こ
そ
、
株
主
へ
大和証券グループ 大和インベスター・リレーションズ
株主優待WEB版ガイド http://www.daiwair.co.jp/yutai/
銘柄コードや社名、業種、投資額、
優待内容からの検索以外に、
「お勧
めCheck!」では、あなたの性格に合
った優待の種類をゲーム感覚で教え
てくれます。初めて株式投資に挑戦
する人は「実践株主優待」も必読。
「年間カレンダー」ではお目当ての
株をいつまでに購入すれば優待をも
らえるのか一目でわかり、便利です。
久
﹁
い
い
え
。
少
し
で
も
多
く
の
利
を
実
施
し
て
い
る
の
で
す
か
？
﹂
佐
﹁
す
べ
て
の
企
業
が
、
優
待
制
度
る
の
で
は
な
い
で
し
ょ
う
か
﹂
株リ
主ン
優編
待集
検部
索お
サす
ーす
ビめ
ス
注）2008年7月19日現在の株価をもとに算出。
注）2008年7月23日現在の表示画面。
53
｜52
Study Recipe for Working Women
学ぶ女性は美しい。ワーキングウーマンのための、お役立ち勉強レシピ。
P
現代政治の「気になる」をキャッチして。
OLITICS
働きウーマンのための、お仕事ノウハウを伝授。
伊藤聡子の
蕨岡永理子の
政 治 学
仕 事 学
地球の未来のために、
一人ひとりの判断と
覚悟が問われる時代
間
で
の
﹁
Ｃ
Ｏ
ス
テ
ム
。
で
も
、
そ
の
ま
ま
実
行
す
る
な
い
企
業
か
ら
排
出
枠
を
購
入
す
る
シ
Ｃ
Ｏ
2
を
多
く
排
出
し
て
い
る
企
業
が
少
出
権
取
引
﹂
と
は
、
大
ま
か
に
言
う
と
、
ビ
ジ
ョ
ン
を
発
表
し
ま
し
た
。
﹁
Ｃ
Ｏ
2
排
で
も
試
験
的
に
導
入
し
て
い
く
と
い
う
排
出
権
取
引
﹂
を
日
本
電
力
を
ま
か
な
え
ま
せ
ん
。
山
手
線
の
発
電
だ
け
で
は
産
業
も
含
め
た
膨
大
な
の
状
況
に
左
右
さ
れ
る
太
陽
光
や
風
力
は
一
層
高
ま
る
見
込
み
。
で
も
、
自
然
る
な
ど
、
こ
れ
か
ら
日
本
の
電
気
需
要
気
自
動
車
が
本
格
的
に
市
場
に
出
て
く
い
っ
ぽ
う
、
Ｃ
Ｏ
2
を
排
出
し
な
い
電
要
に
な
り
そ
う
で
す
。
極
め
て
い
く
力
が
、
今
後
ま
す
ま
す
必
け
、
広
い
見
地
か
ら
冷
静
に
物
事
を
見
一
人
ひ
と
り
が
正
し
い
知
識
を
身
に
つ
た
め
に
何
を
責
任
と
し
て
負
う
の
か
。
未
来
の
た
め
に
何
を
選
択
し
、
そ
の
2
い
る
で
し
ょ
う
か
？
困ったら男性上司より
「お局さま」に相談しよう！
ま 現 し に と が き 捉 べ 湖
た せ の い 痛 し 本 ま え Ｃ サ 環
と ん 焦 判 み た 格 し る Ｏ ミ 境
え 。 点 断 と 時 的 た 気 2 ッ 問
ば
に と 責 に に 。 運 削 ト 題
、
な 覚 任 は こ し が 減 が を
福
っ 悟 が 、 の か 日 を 開 メ
田
て が 伴 私 問 し 本 切 催 イ
く で う た 題 、 全 実 さ ン
康
る き の ち に こ 体 な れ に
夫
の る も 一 取 れ に 問 、 据
首
か か 事 人 り か 高 題 以 え
相
も が 実 ひ 組 ら ま と 前 た
が
し 、 。 と も 日 っ し に 洞
企
れ 実 正 り う 本 て て 比 爺
業
れ
ば
、
お
局
さ
ま
は
き
っ
と
応
え
て
し
て
相
談
に
乗
っ
て
ほ
し
い
と
伝
え
て
受
け
入
れ
る
こ
と
が
で
き
ま
す
か
？
実
効
性
と
そ
れ
に
伴
う
現
実
を
納
得
し
ま
す
よ
ね
。
み
な
さ
ん
は
こ
の
取
引
の
ま
ざ
ま
な
物
価
も
上
が
る
こ
と
に
な
り
る
と
家
庭
の
電
気
料
金
だ
け
で
な
く
さ
ざ
る
を
得
な
い
状
況
に
な
り
ま
す
。
す
を
し
て
も
、
お
そ
ら
く
電
気
料
金
を
上
げ
用
が
必
要
に
な
れ
ば
、
た
と
え
企
業
努
力
を
例
に
と
っ
て
み
ま
し
ょ
う
。
取
引
費
う
こ
と
に
な
り
ま
す
。
一
番
身
近
な
電
気
い
の
は
エ
ネ
ル
ギ
ー
関
係
の
会
社
と
い
と
た
く
さ
ん
購
入
し
な
け
れ
ば
な
ら
な
の
中
に
眠
っ
て
い
た
関
連
事
項
を
0
・
悩
み
を
聞
い
た
お
局
さ
ま
は
、
右
脳
人
が
自
分
の
責
任
と
し
て
考
え
ら
れ
て
ま
せ
ん
。
こ
の
問
題
を
、
ど
れ
だ
け
の
所
を
一
刻
も
早
く
探
さ
な
く
て
は
な
り
す
。
こ
れ
ら
を
地
下
深
く
埋
設
す
る
場
高
レ
ベ
ル
放
射
性
廃
棄
物
が
残
り
ま
電
で
は
C
O
2
の
代
わ
り
に
最
終
的
に
な
る
と
予
想
さ
れ
ま
す
が
、
原
子
力
発
の
存
在
は
、
こ
れ
ま
で
以
上
に
大
き
く
ず
に
大
量
発
電
が
可
能
な
原
子
力
発
電
な
い
の
で
す
。
そ
こ
で
Ｃ
Ｏ
2
を
出
さ
も
、
原
子
力
発
電
1
基
分
に
し
か
な
ら
内
側
を
全
部
太
陽
光
パ
ネ
ル
に
し
て
ば
れ
ま
す
よ
う
に
。
伊藤聡子
（いとう・さとこ）
大学在学中に『関口宏のサンデーモーニング』オーデ
ィションに合格しデビュー。そのあと、テレビ朝日
『スーパーモーニング』などでメインキャスターを務め
る。テレビやラジオへの出演のほか、JICAを通じてカ
ンボジアの視察をするなど国際貢献への意識も高い。現
在、テレビ東京『朝はビタミン！』
、朝日ニュースター
『武田鉄矢の週刊鉄学』に出演している。
http://www.sankeipro.com/pr/satoko-ito
55
W ORK
尊
敬
を
こ
め
て
﹁
お
局
さ
ま
﹂
と
呼
も
大
丈
夫
。
ち
ゃ
ん
と
自
己
紹
介
を
訪
ね
よ
う
。
他
部
署
で
も
初
対
面
で
悩
み
を
抱
え
る
人
は
お
局
さ
ま
を
お
局
さ
ま
じ
ゃ
な
い
か
ら
ね
。
し
よ
う
。
だ
っ
て
そ
う
い
う
人
は
真
の
な
い
わ
﹂
と
言
わ
れ
た
ら
、
即
、
退
散
は
な
い
。
い
つ
か
貴
女
も
親
し
み
と
在
と
い
う
意
味
で
あ
っ
て
、
鬼
婆
で
職
場
の
お
局
さ
ま
と
は
頼
れ
る
存
デ
キ
る
人
、
と
評
判
も
高
い
。
地
悪
と
は
無
縁
で
、
職
場
の
ク
サ
ビ
・
ク
ー
ル
ビ
ュ
ー
テ
ィ
な
女
性
た
ち
。
意
長
く
、
管
理
職
も
敬
語
で
話
し
か
け
る
っ
ぴ
り
嬉
し
い
。
も
し
﹁
私
に
は
関
係
う
と
う
困
っ
て
い
る
の
ね
︶
と
、
ち
ょ
の
違
う
私
を
頼
っ
て
く
る
な
ん
て
、
そ
そ
れ
に
、
お
局
さ
ま
だ
っ
て
︵
部
署
れ
る
。
ま
さ
に
一
石
二
鳥
。
れ
以
降
、
何
か
と
貴
女
を
気
に
し
て
く
て
い
る
か
ら
、
口
も
堅
い
。
そ
し
て
そ
ち
も
し
て
く
れ
る
。
守
秘
義
務
も
心
得
こ
の
職
場
に
も
い
る
だ
ろ
う
、
社
歴
が
ま
﹂
と
呼
ば
れ
る
大
先
輩
た
ち
だ
。
ど
そ
こ
で
頼
り
に
な
る
の
が
﹁
お
局
さ
こ
う
は
い
か
な
い
。
る
の
だ
。
男
性
上
司
だ
と
、
な
か
な
か
伝
授
し
て
く
れ
る
。
場
合
に
よ
っ
て
は
、
こ
っ
そ
り
そ
の
部
署
の
ト
ッ
プ
に
耳
打
な
こ
と
は
聞
き
に
く
い
。
若
い
こ
ろ
よ
り
背
景
が
複
雑
で
、
滅
多
に
つ
い
て
、
職
場
の
人
間
関
係
な
ど
、
な
い
？
自
分
の
成
績
評
価
の
客
観
性
ろ
相
談
相
手
に
不
自
由
す
る
こ
ろ
じ
ゃ
ろ
と
呼
ば
れ
る
女
性
た
ち
は
、
そ
ろ
そ
と
言
葉
に
反
応
す
る
よ
う
に
で
き
て
い
す
い
。
つ
ま
り
、
悩
ん
で
い
る
人
の
顔
そ
の
た
め
、
表
情
や
言
葉
に
共
振
し
や
づ
く
力
と
言
語
能
力
に
優
れ
て
い
る
。
領
域
︶
の
連
携
が
よ
い
女
性
脳
は
、
気
脳
︵
感
じ
る
領
域
︶
と
左
脳
︵
考
え
る
な
ぜ
な
ら
、
男
性
脳
に
く
ら
べ
、
右
対
人
関
係
な
ら
具
体
的
な
対
処
方
法
を
つ
い
て
解
説
し
て
く
れ
る
だ
ろ
う
し
、
な
ら
公
に
な
っ
て
い
な
い
評
価
事
情
に
貴
女
が
成
績
に
つ
い
て
悩
ん
で
い
る
の
の
区
別
も
つ
け
て
い
る
。
そ
れ
で
も
、
貴
女
に
話
し
て
よ
い
こ
と
と
悪
い
こ
と
て
話
し
出
す
。
た
だ
し
、
お
局
さ
ま
は
蕨岡永理子
（わらびおか・えりこ）
1962年2月生まれ。短期大学卒業後、ソフトウェアメー
カーに事務職として25年間勤務。2007年夏、作家として
デビューしたのをきっかけに退職。男女脳の語り手、黒
川伊保子氏に師事。2008年5月、女性脳の強みを最大限
に活かす働き方＝LBA（Luxury Business Anchor）を
テーマに、黒川氏監修『しあわせ脳の仕事術』
（ぶんか社）
を上梓。働く女性のみならず男性にも好評を得ている。
入
社
し
て
4
∼
5
年
目
の
中
堅
ど
こ
く
れ
る
は
ず
。
司会：西 達矢（にし たつや）
6
秒
で
左
脳
に
持
っ
て
き
て
言
語
化
し
escala・escala Rinの創刊から編集に携わる、両誌の現編集長。働く女性のラ
イフスタイル調査を定期的に行ない、その実態に精通する。今回は20代働き
ウーマンのマネー事情をご紹介して参ります。
講師：北野 琴奈（きたの ことな）
青山学院大卒。2003年大和証券入社。3年間の個人営
業を経て、現在はオンライントレードのプロモーション
等を行う部署に所属。Rin世代の働きウーマン！
15：00
オンライントレード体験会・個別相談会
presents at Spuma
escala party vol.1
暑い夏が終わり、秋の気配を感じはじめる9月26日金曜日。エスカーラ・リン編集部では、渋谷のカフェSpuma（スプーマ）でアコースティックライヴを開催いたします。
騒がしい日常の喧騒から逃れ、ココロとカラダの疲れを癒すそんなイベントに、あなたもお気軽にご参加ください。
編集部では、お越しいただいたみなさんに素敵なプレゼントをご用意してお待ちしております。
2008.9.26(Fri)at Spuma
※別途、ワンフード・ワンドリンクをご注文いただくことになります。
■定員：70名
■申し込み受付期間：2008年8月25日∼9月19日
肌のターニングポイントを乗り越えるための
“優秀コスメ”
夏をエンジョイした“お疲れ肌”には、トラブルの種がいっぱい！ 夏の終わりは、まさにリン世代の“肌のターニングポイント”です。
この優秀コスメをたっぷり利用して、肌のターニングポイントを乗り越えましょう！
［主催］ 毎日コミュニケーションズ エスカーラ・リン編集部
［協賛］ My Space・Spuma・クラウンレコード
［お問い合わせ］ 株式会社 毎日コミュニケーションズ 社会人情報事業部 escala party事務局
TEL 03-6267-4453
紫外線によるダメージを受けた肌は、想像以上に老化しているもの。肌のハリや弾力に不安を感じた
ら、肌を優しくいたわるエイジングケアを始めてみませんか？ アテニアの基礎化粧品シリーズは、ア
テニア独自の「アクティブ保湿」で、肌の内側から積極的に老化をケアする保湿のスペシャリスト。肌
の奥までダイレクトに浸透し、うるおいたっぷりのいきいきした肌へと導きます。しかも、おしゃれで
収納力抜群のポーチつき。人気ビューティサイトで２年連続、第１位に輝いた大人気セットで、低価格
ながらスペシャルなエイジングケアを体験してみて。
１. うるおいを届ける！
2. うるおいを保つ！
3. うるおいを導入する！
◆安定化微細カプセルを開発
◆希少成分！珊瑚草エキス使用
◆肌になじむ天然ハス根水使用
▲
出演アーティスト
珊瑚草
■ Hanaboyさん
心を優しく包み込むメロディアスな旋律が印象的なアーティスト“Hanaboy”
。一度聴いたら忘れられないMiwakoの歌声、そして強く煌くアコースティッ
クの音色が魅力。
＜コメント＞
最初は働きながら、趣味として音楽をやっていました。でも音楽を続けるうちに、
「表現したい！」という意欲が高まってきて……。そんな時に、今の事
務所からお誘いいただいて、本格的に音楽活動一本にしぼる決心をしました。今思えば、それが私の人生のターニングポイントだったのかな。私も元OL。
最近の曲は、働く女性のみなさんのちょっとした心の隙間に入れたらいいなーなんて思って作っています。今回のライブはよいリラックスタイムにしてい
ただけるとうれしいです。http://www.myspace.com/hanaboymusic
（左から）
STEP1 マイルドクリーミィウォッシュ 120g ￥1,470
STEP2 モイスチャーローションⅡ 150mL ￥2,520
STEP3 朝 デイエナジーミルク 70mL ￥1,890
STEP3 夜 ナイトコンセントレートクリーム 35g ￥3,150
※すべての商品は、弱酸性・無香料・無着色・無鉱物油・アルコールフ
リー・植物由来原料使用。全品アレルギーテスト済み（すべての方に
アレルギーが起きないわけではありません）
アテニア
■ mueさん
極小ナノ アクアカプセル
＜世界初独自技術＞を使用。
うるおい成分はそのまま
に、肌の奥深くまで確実に
うるおいを届けます。
珊瑚草エキスは日本では天
然記念物に指定されるほど
の希少成分。驚くべきうる
おい保持機能を持ち、肌の
内側からうるおいをキープ！
収納力抜群の
ポーチつき！
今だけ
プレゼント
“大人気の
クレンジング”
（ミニ）
アテニア美容相談室 0120-165-333
（平日 9：00∼21：00、日・祝日 9：00∼17：00）
※携帯電話・PHSからも利用可
ハス
ベースの水にまでとことん
こだわった天然ハス根水。
生体水のPH値に近いので
肌になじみやすく、美容成
分まで一緒に導入！
注目のトライアルセット
0120-165-555
http://www.attenir.co.jp/
内側までしっと
りうるおって、
なめらかな感触
に。使い始めて
からはずっとす
べすべ肌が続い
ています！ 撮
影のときにも持
っていくんです
よ。
（RINA）
※化粧品業界において、アテニアが世界に先駆けて開発した技術および、配合した成分。
ご注文受付センター
（9:00∼21:00年中無休）
透明感と芯の強さを併せ持つボーカル“mue”
。ブラジル音楽・ジャズ・ソウル等さまざまなジャンルの影響を受けた自由な作曲センスで、独自のリラック
ス音楽を創り上げています。
＜コメント＞
昔の私の音楽は、思うままに作っていたのでなんだか愚痴っぽい曲も多くて。それを共感してもらえるのが嬉しかったんだけど、最近は強いメッセージ性と
いうよりも何でもない歌を歌っていきたいと思っています。それってすごく平和じゃないですか！ 忙しい毎日を送っているみなさんが、一日の終わりにほっ
とできる時間を作れたらいいな。http://mue.be
人気モデルの
RINAさんも愛用！
“アクティブ保湿”の秘密は“世界初※”の独自技術と希少な美容成分！
■申し込み方法 右記Web画面よりエントリーください。http://escala.jp/event
M U S I C
高品質・低価格で大満足の贅沢エイジングケア
▲
※定員になりしだい締め切らせていただきます。
申し込み方法
エスカーラ・リン
エントリーハガキにて
お申し込みください。
締め切り：
2008年10月20日
（消印有効）
※詳しくはP59を
ご覧ください。
ATTENIR
OPEN 19 : 00 / START 19 : 30
■参加費：ミュージックチャージ ￥1,500（税込）
夏 肌 の S O S を 緊 急 レ ス キ ュ ー！
+
※写真ポーチ内のメイク
商品や小物類はトライア
ルセットに含まれません。
※エスカーラ・リン エントリーハガキ、Webサイト「escala
café」、携帯サイト「escala mobi」からもご注文いただけます。
詳しくはP59をご覧ください。
アテニア たっぷり2週間分 トライアルセット
＜しっとりつややかタイプ＞
＜さっぱりなめらかタイプ＞ ￥1,200（送料無料）
マイルドクリーミィウォッシュ 30g／モイスチャーローションⅡ
50mL／デイエナジーミルク 18mL／ナイトコンセントレートクリ
ーム 5g／別タイプのパウチつき／オリジナルポーチつき
※写真の商品は＜しっとりつややかタイプ＞です。
※＜しっとりつややかタイプ＞＜さっぱりなめらかタイプ＞の２種類からお選びいただけます。
※お選びいただいたものと、別タイプのパウチがつきます。
※今だけクリア オイルクレンズミニサイズ 32mL（約10回分）をプレゼント。
※アテニア初回購入の方、おひとり様どちらか１セット限り
Photograph:Urakawa Kazumasa（TRON）
S P A C E & F O O D
■S p u m a
HABA
Photograph:Urakawa Kazumasa（TRON）
■F O O D
美白・保湿のW効果で透明感を極める
日焼けによるシミや、乾燥が原因の小ジワなど、複雑なダメージを受けた夏の肌。そんな夏の終わりの疲
れた肌におすすめなのが、美白と保湿効果を兼ね備えた美容液「薬用ホワイトレディ」
。発売以来350万本を
突破したハーバーの人気No.1商品です。その人気の秘密は、6％配合の高濃度ビタミンCとミネラル保湿成
分の配合バランスにあります。クマ笹から抽出した保湿成分が、ビタミンC特有の刺激を抑えて、マイルド
な肌なじみと保湿力を実現。さらに肌に負担になる成分はいっさい使用していないので、敏感肌の人も毎日
ケアできます。使用法は、洗顔後、いつものスキンケアの前にプラスするだけでOK。夏の紫外線を浴びた
肌に、内側からしっかり働きかけ、毛穴がキュッと引き締まった透明感あふれる美肌を目指しましょう。
※ 防腐剤パラベン、合成香料、着色料、鉱物油、石油系界面活性剤は無添加
美白＋保湿成分の配合バランスが決め手！
・夏野菜のイエローココナッツカレー
¥1,100（税込）
“人＋エンターテイメント＋飲食”をコンセプトにした「Spuma」は、
有機農法の安心な素材を使ったイタリアン風創作料理が中心のオーガ
ニックカフェ。料理を楽しむだけでなく、 店内ではDJイベントやラ
イヴ、セッションなどを行えるのも大きな特徴。ライヴ演奏を聴きな
がら、ソファ席でゆっくりスローフードを楽しめるのが魅力です。
・古代米のオムライス海老と木の子の
あんかけ ¥1,180（税込）
・ラズベリークリームのフルーツタルト
¥630円（税込）
Spumaのすべての料理には、有機農法で栽培された野菜を使用。肉や魚も国内で採れた“地のもの”を使用しています。
飲料水はもちろん、料理にも海洋深層水を使うというこだわりよう。お米も発芽米、五穀米、ブレンド米、白米など数
種類が用意されています。おすすめは「古代米のオムライス 海老と木の子のあんかけ」。しょうゆベースのさっぱりし
たソースと、古代米のコラボが絶品です。ヘルシーでボリュームたっぷりなので、日ごろ食生活を気にしがちな働きウ
ーマンにも、ピッタリなメニューです。Spumaならではの女性に嬉しいヘルシー料理を味わってみて。
＜美白有効成分＞
＜保湿成分＞
ビタミンC誘導体6％
クマ笹水8％
日焼けによるメラニンを薄
くして、シミやくすみにアプ
ローチ。業界高水準濃度！
天然のクマ笹から、100%
無添加抽出したミネラル
豊富なクマ笹水を配合。
今だけの特別価格！
2008.9.1（月）∼9.30（火）NakamuraToshitakaExhibition“HappyFacePhoto”中村年孝笑顔写真展同時開催中。http://www.happy-face.jp
住所：渋谷区神南1-17- 4 神南ビルB1F 渋谷駅徒歩7分 B'2ndの裏手、地下1階 TEL : 03-3770-8657
MySpace＋MySpace CAFE Community
クリエイター＆アーティストを支援しているコミュニティ・サイトMySpace。MySpaceのWEBとREALをつなぐプロジェクトであるMySpace CAFE Communityは、無料ギャラリーやライヴスペースの
開放を提供してくれるカフェの協力を得て、クリエイターやアーティストとのコラボレーションを実現できる空間を目指しています。今回はMySpaceからHanaboyさんとmueさんをお迎えいたします。あ
なたもMySpace CAFE Communityで素敵な才能たちとコミュニケーションしてみませんか？ 「何かが起きる！ MySpaceCAFE」 をお楽しみください。
詳しくはこちら↓
銀座ハーバー（B0547係）
0120-41-8800（9:00∼21:00）
http://www.haba.co.jp/
※エスカーラ・リン エントリーハガキ、Webサイト「escala
café」、携帯サイト「escala mobi」からもご注文いただけます。
詳しくはP59をご覧ください。
先着100名様にプレゼントつき！
+
薬用ホワイトレディ（医薬部外品、美容液）10mL
通常￥1,470が ￥945の特別価格に。
さらに先着100名様に限り、1枚約14キロカロリー、水分と一緒に摂ってしっか
り満腹のダイエットサポートおやつ、
「カリカリクッキー」のメープル風味とビ
ターココアを3枚ずつプレゼント！ ※おひとり様1本1回限り、送料無料。
http://www.myspace.com/cafejp
57
｜56
東京ヴァンテアンクルーズ
「アロマキャンドル」
5名様
プレゼント応募方法
船のレストラン、ヴァンテアンでは夏季限定の
ハワイアンキャンペーンを実施。このキャンペ
ーンに伴い、日本初上陸のアットホーム社のア
ロマキャンドル2本セットを5名様にプレゼント。
南国をイメージした創作フレンチに加え、ウクレ
レの生演奏で、ハワイアンな雰囲気が愉しめます。
南国の香りに癒されてみてはいかがでしょうか。
※ エスカーラのメンバーでない方は、同時にメンバー登録も行うこと
ができます（PCメールアドレスが必要になります）
。
【その1】専用ハガキから
●メンバーになっていて本誌が自宅に直送されている方は
同封のエスカーラ・リン エントリーハガキ（送付時の宛名シート）に
必要事項をご記入のうえ、投函してください。登録時から変更がない
限り個人情報の記入は不要です。
●駅やカフェなどで本誌を手に取った方は
東京ヴァンテアンクルーズ 03-3436-2121
このページのエスカーラ・リン エントリーハガキに必要事項をご記入
のうえ、投函してください。
【その3】パソコンから
http://escala.jp/p
メンバーの方も、まだメンバーでない方もご利用い
ただけます。画面の案内に従って応募してください。
締め切りは、2008年10月20日（消印有効）です。厳正なる抽選の
うえ、当選者を決定いたします。当選者の発表は、賞品の発送をもっ
てかえさせていただきます。発送は2008年11月中旬の予定です。
2008年、創業150周年を迎えたフランスの国民的ブランド、クレールフォンテーヌのリングノート。表
紙・裏表紙に鮮やかな色でフランス語のメッセージがレイアウトされているおしゃれなデザインです。
大きなダブルリングとゴム紐がポイントで、バッグの中でも開かず、コンパクトに収まるので、仕事用
にもぴったり。
※柄は編集部にお任せください。
クオバディス・ジャパン
03-3411-7122
5. P22
6. P29
7. P42
8. P44
9. P46
10. P47
11. P47
12. P48
13. P48
14. P49
15. P49
16. P50
17. P50
18. P50
19. P51
20. P54
21. P66
右記 通販コスメのお申し込み方法
１．お申し込み
「エスカーラ・リン エントリーハガキ」、Webサイト「escala café」、携帯
サイト「escala mobi」の3通りのうち、ご希望の応募方法でお申し込みくだ
さい。ご記入事項に不備がある場合、商品をお届けできませんので、ご注意
ください。
２．商品到着
お申し込みから商品到着まで、数日かかる場合がございます。複数お申し込みの
場合、商品は各社から直接発送されるため、到着日が異なる場合があります。
３．お支払い
特に記載のない限り、商品到着後、代金を商品同封の専用振込用紙にて、お
近くの郵便局・コンビニエンスストアよりお支払いください。
※商品についての質問、支払い方法、返品、交換などは、各社にお問い合わせください
59
厚さわずか16ミリのスタイリッシュな超極薄体重計。置くだけでバスルームをおし
ゃれに仕立ててくれる、東京インターナショナルギフトショー新商品コンテスト準大
賞受賞（2007）の実力派。足で軽く踏むだけで電源が簡単に入る機能に加え、数値
が安定すると表示を固定するホールド機能つき。
http://www.dretec.co.jp
ホテルメトロポリタン丸の内 「ツインルーム1泊宿泊ご優待券」
1組2名様
丸の内で話題のサピアタワーの27階から34階に位置する「ホテルメトロポリタン丸
の内」。メインロビーの30メートルの吹き抜けは高級感に溢れ、東京駅直結であり
ながら都会の喧騒から解放されたゆったりとした空気が流れています。女性限定の
特別プラン「レディースプラン」を利用して最高の東京眺望と大人のラグジュアリ
ー空間で、非日常を満喫してみませんか。
ソネットエンタテインメント 「モモのとことこぬいぐるみ」
5名様
※2009年3月末までにご宿泊可能な方に限ります。
（2008年12月20日から2009年1月1日を除く）
ホテルメトロポリタン丸の内 宿泊予約
03-3211-2233
http://www.hm-marunouchi.jp
PostPetのモモの非売品ぬいぐるみ。電池式で、スイ
ッチを入れるとモモがとことこ歩き回ります。Web
ではオリジナルショートムービー『あしたのモモ』が
鑑賞できるほか、PostPetの最新情報をいち早くお届
けするメールマガジンサービスも行っています。
ジュリーク
「アイメイクアップリムーバー」
2名様
https://www.so-net.ne.jp/postpetjp/mailmagazine
http://postpet.jp
P30 リン編集部が注目
掲載 洗顔セット
汚れはしっかり取り、うるおいは残す！
美しい素肌づくりに欠かせない洗顔セット
がおすすめです。
ファンケル（P30-31）
P56 「肌のターニングポイントを
掲載
乗り越えるための
“優秀コスメ”
」
P56に掲載されていた“優秀コスメ”の詳細は、
以下の通りです。
アテニア（P56）
ハーバー（P56）
敏感なアイゾーン専用のクリームタ
イプのクレンジング。肌に優しく保
湿効果の高い植物エキスをブレンド
しており、ハリとうるおいを与えな
がら、エイジングサインの出やすい
目元のメイクを落としてくれます。
油分を感じさせない、なめらかな洗
いあがりが特徴です。
ジュリーク
0120-400-814
http://www.jurlique-japan.com
＋
各社専用のお申し込み方法がありますので、詳細はファンケル（P30-31）、
アテニア・ハーバー（P56)をご確認ください。エスカーラ・リンからのお申
し込み方法は、以下の通りです。
ドリテック
「ボディスケール クロス BS-106」
4名様
ドリテック 048-297-8432
ご応募いただいた方にプレゼントを差し上げます。
奮ってご応募ください。
後日、各社からお送りさせていただきます。
2. P19
3. P20
4. P21
主婦と生活社 03-3563-5194
※色は編集部にお任せください。
無料プレゼント情報
ワンランク上を目指す！ 派遣スタートガイド＆プレゼント
引換券（オムロンパーソネル）
オリジナルクリエンジェルグッズ（エフサス・クリエ株式会社）
憧れの仕事に出合えるチャンス♪ お仕事カタログ（JALビジネス）
ABMワークスタイルブック＆オリジナルステーショナリー
（アロービジネスメイツ）
好きを仕事にする学校 リカレント（DTP/グラフィック講
座）案内書（リカレント）
自由が丘エピサロン全店舗で利用できる￥5,000オフチケ
ット（自由が丘エピサロン）
「AIUの海外旅行保険」パンフレット（AIU保険会社）
「食」の分野で活躍するプロへ！ 入学案内書（服部栄養専門学校）
人間総合科学大学 通信課程大学案内・募集要項（人間総合
科学大学）
2008年度秋期オープンカレッジ案内（桜美林大学生涯学
習センター）
素敵な女性になるための講座が充実！ 学習院の秋講座案内
（学習院生涯学習センター）
生涯学習エクステンション講座＜2008年後期ガイド＞
（神奈川大学みなとみらいエクステンションセンター）
入学案内セット（自由が丘産能短期大学）
首都大学東京オープンユニバーシティ 秋の公開講座案内
（首都大学東京オープンユニバーシティ）
科学の力できれいになろう！ 秋のオススメ講座（東京理科大学）
今、社会で求められるソーシャルワーカーに！ 通信教育科
総合案内（日本社会事業大学）
福祉の世界でバージョンアップ！ 専門職大学院総合案内
（日本社会事業大学）
秋冬パンフレット（文京学院大学・文京学院短期大学 生涯
学習センター）
早稲田大学オープンカレッジ 秋講座パンフレット（早稲田
大学エクステンションセンター）
念願の投資デビューは今日から！ ここから！ スタータ
ー・キット（大和証券）
ピーチ・ジョン・ザ・カタログ秋号プレゼント（ピーチ・ジョン）
読者のみなさんのために素敵なプレゼントをご用意しました。
たくさんのご応募お待ちしています。
http://www.shufu.co.jp
クオバディス・ジャパン 「クレールフォンテーヌ パッションシリーズ ゴム留めリングノート」
5名様
http://www.quovadis.co.jp
1. P18
本誌連載でもお馴染み、
“ユミリー”の
愛称で親しまれている人気風水建築デザ
イナー直居由美里先生の最新刊。天中殺
とは、自然界の法則で天から与えられた
宿命で生年月日をもとに割り出されま
す。この誰もが12年のうち2年間経験す
る低運期「天中殺」を、ユミリー風水で
上手に切り抜ける秘法を徹底解説。
http://www.vantean.co.jp
【その2】携帯電話から
http://escala.jp
メンバーの方も、まだメンバーでない方もご利用い
ただけます。画面の案内に従って応募してください。
直居由美里
『ユミリー風水 天中殺の運命』
5名様
無添加パーフェクト洗顔セット
¥800（送料無料）
人気のマイルドクレンジングオ
イルと、リニューアルした洗顔
パウダーのハーフサイズに、今
ならもれなく泡立てボールがつ
いてくるおトクなセットです。
・マイルドクレンジングオイル
60mL（約30回分）
・洗顔パウダー しっとり 25g
（約45回分）
・もっちり極密な泡がスピーディ
につくれる「泡立てボール」つき
※「マイルドクレンジングオイル」ま
たは「洗顔パウダー」をはじめてお求
めの方のみ対象、おひとり様1セット
1回限り、送料無料
＋
＋
トライアルセット（たっぷり2週間分） 薬用ホワイトレディ（10mL）
¥1,200（送料無料）
通常¥1,470 → 今だけの
高品質・低価格で大満足の贅沢 特別価格¥945！（送料無料）
エイジングケア！ アテニア独
自の「アクティブ保湿」で、肌
の内側から積極的に老化をケア
する保湿のスペシャリストです。
＜しっとりつややかタイプ／
さっぱりなめらかタイプ＞
・マイルドクリーミィウォッシュ 30g
・モイスチャーローションⅡ 50mL
・デイエナジーミルク 18mL
・ナイトコンセントレートクリーム 5g
・別タイプのパウチつき
・オリジナルポーチつき
※今だけプレゼント！ クリア オイルクレンズ
ミニサイズ 32mL（約10回分）
※アテニア初回購入の方、おひとり様どちらか
1セット限り、送料無料
美白＋保湿成分の配合バランス
が決め手の美容液。今回は先着
100名様に限り、1枚約14キロ
カロリー、水分と一緒に摂って
しっかり満腹のダイエットサポ
ートおやつ、
「カリカリクッキー」
のメープル風味とビターココア
を各3枚ずつプレゼント！
※おひとり様1本1回限り、送料無料
アサヒ
「アサヒ旬果搾りフルッティオ」
10名様
糖質ゼロでありながら、果汁感を楽しめる味わいで女性に嬉しいフルー
ティーな缶チューハイ。健康志向の方には特におすすめ。フレーバーは
「レモン」と「グレープフルーツ」の2種類で、どちらも甘さを控えたス
ッキリした飲み口です。1ケース24本入りをプレゼント。
※栄養表示基準に基づき、糖質0.5ｇ
（100ml当たり）未満を糖質0
（ゼロ）と
しています。
※種類は編集部にお任せください。
アサヒビール お客様相談室
0120-011-121
http://www.asahibeer.co.jp
富士フイルム
「FinePix Z200fd」
1名様
奥行き20ミリのスリムボディデジカメ。注目は「恋するタイマー」機能。ツーショ
ット撮影の際、フレーム内の2人の距離が近づくと、設定した距離に応じて自動的
にタイマーが作動し撮影されます。設定は「お友達」
「仲良し」
「ラブ」の3段階。
「ラブ」設定では顔と顔が触れるほどの近距離にならないとシャッターは切れませ
ん。撮影が楽しくなること間違いなしです。色は上品なピンクをプレゼント。
FinePixサポートセンター
0570-00-1060
http://fujifilm.jp/finepix
RISTORANTE BiCE Tokyo
「ディナースペシャルコース」
「ランチスペシャルコース」
各1組2名様
カレッタ汐留の最上階、47階にあ
るイタリアンレストラン。窓ガラ
スが大きい造りで、足元から広が
る眺望の素晴らしさは圧巻。地上
200メートルのレストランで180度
超の大パノラマとイタリアン創作料
理を愉しんでみてはいかがでしょう
か。ドリンクつきでランチ、ディナ
ーそれぞれ1組2名様にプレゼント。
※ディナー、ランチは編集部にお任
せ下さい。
RISTORANTE BiCE Tokyo
03-5537-1926
http://www.bicetokyo.com
｜58
メ イ ン デ ィ ッ シ ュ
●材料（2人分）＜調理時間：約30分（冷やす時間を除く）＞
豚レバー（薄く切って冷水に10分さらし、
水気を拭く） 150ｇ
Ａ しょうゆ 大さじ１
酒 大さじ1
にんにく（すりおろし） 小さじ1
カレー粉 小さじ1
片栗粉 適量
Ｂ 酢 大さじ4
砂糖 大さじ１
水 1/4カップ
塩 小さじ1/3
赤唐辛子（種ごと） 1/2本
玉ねぎ（薄切り） 1/4個（50ｇ）
赤ピーマン（細切り） 1/2個
サラダ油 適量
∼「 む く み 」を 知 る ∼
「むくみ」とは、余分な水分が皮膚の下にたまっている状態をい
います。足がだるくなったり、顔が腫れてしまったり……。夏
の盛りを過ぎ、疲れが出たころにふと気づくとなんだか身体が
重い。そんな悩みを抱えているRin読者も多いのでは。原因は
いくつかあり、塩分の摂りすぎや運動不足、冷え、長時間の立
ち仕事などです。あなたの食事、生活は大丈夫？
profile｜小林まさみ（こばやし・まさみ）
フードコーディネーター。ＮＨＫ『きょうの料
理』をはじめとする料理番組のほか、
『レタスク
ラブ』
『ESSE』など数多くの雑誌で料理を手掛
ける。著書は『失敗した人ほど上手になれる料
理の本』
（文化出版局）ほか多数。
暑い夏もそろそろ終わり。夏の疲れや水分の摂りすぎで、
どことなく身体がむくんでいませんか？
血行促進や利尿作用に効果のある食材を摂り、すっきりした身体を目指しましょう。
Recipe:Kobayashi Masami+Photograph:Kobayashi Tomomi
①豚レバーにＡをもみこみ、10分ほど置いて下味をつける。
②軽く汁気を切り、片栗粉をまぶす。
③小鍋にＢを合わせひと煮立ちさせ、玉ねぎ、赤ピーマンを混ぜておく。
④フライパンに深さ2cmほどサラダ油を入れて170度に熱し、②を揚げ焼く。
⑤④を③に漬け、冷蔵庫で1時間ほど冷やす。
サ イ ド デ ィ ッ シ ュ
材料（2人分）
＜調理時間：約20分＞
（冷やす時間を除く）
バター 大さじ１
玉ねぎ（薄切り） 1/4個（50ｇ）
じゃがいも（薄い半月切りにし、
さっと水にさらす） 1個（150ｇ）
Ａ 顆粒コンソメ 小さじ１
水 １カップ
Ｂ 牛乳 1/2カップ
生クリーム 1/2カップ
塩、こしょう 各少々
①鍋でバターを熱し、半分溶けたら玉ねぎを加え、
しんなりするまで炒める。
②①に水気を切ったじゃがいもを加えさっと炒
め、さらにＡを加えひと煮立ちさせる。
③じゃがいもが柔らかくなるまで、弱火で6分ほ
ど煮る。
④③をミキサーにかけ、なめらかになったらザルでこ
し、Ｂ、塩、こしょうを加え冷蔵庫で1時間ほど冷やす。
⑤器に注ぎ、好みで分量外のこしょうをふる。
材料（2人分）
＜調理時間：約16分＞
∼「 む く み 」に そ な え る ∼
オリーブ油 大さじ4
玉ねぎ（1cm角切り） 1/4個（50ｇ）
ズッキーニ（１cm角切り） 1/2本（80ｇ）
卵 3個
Ａ 大豆水煮（缶詰め）1/2缶（55ｇ）
Ａ ピザ用チーズ 大さじ4
Ａ ハム（１㎝四方に切る） 2枚
Ａ 塩、こしょう 適量
ケチャップ 好みで
ビタミンＢ群で身体にたまった水分を代謝して
塩分の多い調味料の代わりにスパイスを利かせましょう
むくみ解消に効果的なのは、ビタミンＢ群。レバーや牛乳、
卵、大豆から摂取し、水分代謝を高め、血行を促しましょう。
①直径18cmのフライパンにオリーブ油大さじ2
を熱し、玉ねぎをさっと炒める。次にズッキーニ
を加え炒め、火を通す。
②ボウルに卵をときほぐし、Ａと①を加え混ぜる。
③①のフライパンにオリーブ油大さじ2を足して熱し、②を流し入れ、箸で半熟状でふわふわ
になるように炒める。形をととのえたら蓋をし、弱火で2分ほどこんがり焼く。
④フライパンに入るくらいの皿をかぶせてひっくり返し、焼き目を上にして、滑らすように
再びフライパンに戻し、同様にこんがり焼く。
⑤切り分け、好みでケチャップを添える。
61
逆に水分を体内にたまらせる作用があるナトリウムには注意
が必要。塩分の摂り過ぎなどが原因なので、薄味を心がけ、
代わりに香辛料などを使うとよいでしょう。カレー粉や唐辛
子などのスパイスで味つけすれば、食欲も出ます。じゃがい
もやズッキーニにはナトリウムを排泄し、利尿を促す効果が
あります。ひんやりおいしいマリネやヴィシソワーズなら、
夏バテ気味の身体でもすんなり食べられそうです。
｜60
働きウーマンのポータルサイト
★
escala café のススメ
第3回
今や知らない女性はいない、あの有名風水師ユミリー先生が読者の相談にのってくれる大好評連載企画。
今回は、新しい出会いを引き寄せる風水を紹介します！
【escala café TOP画面】
escalaのWebサイト、
『escala café』をあなたは知っていますか？ 『escala café』は、20代働きウーマン
の「恋」と「仕事」を応援するポータルサイトです。恋愛相談や仕事の悩みなど、リン読者の関心の高いコンテ
ンツが満載。
『escala café』が、あなたの不安や悩みを解消してくれるかもしれません。
エスカーラ・リン読者からの相談
2年前に別れた彼のことが忘れられません。
「昔付き合って
いた人」以上の感情を今も持ち続けています。またお付き
合いできる日がくるのでしょうか？ それとも、きっぱり
相談者／1980年8月4日生まれ＜二黒土星＞
昔の彼／1979年8月9日生まれ＜三碧木星＞
諦めるべきなのでしょうか？
ユミリー先生からの回答
自分にないものを持っている彼に惹かれ、あなたは彼と一
ずではなかったということに……。風水的にいえば、一度
緒にいるときに、やすらぎを感じていたはず。でも、それ
終わったものには、見切りをつけること。過去に戻っては
は錯覚です。一緒に長く過ごすようになると、お互いの嫌
だめです。新しい人との出会いや交際をするなど、前向き
なところや合わない面を強く感じるようになり、こんなは
な気持ちで過ごすようにしましょう。
たとえばラブコンテンツは……
たとえばキャリア系コンテンツは……
■ escala恋愛白書⇒
■ 働きママのハッピースタイル⇒
「失恋から立ち直るためにやったこと」
「彼にはっちゃ
どうすれば仕事と子育ての両立ができるのか。そんな
った見栄」 といった恋愛に関するテーマでアンケー
悩みに応えるべく、出産後も働くママたちの紹介を中
トを実施、同世代の傾向を発表しています。
心にワーキングスタイルの提案をしています。
■ 恋愛心理学⇒
■ わたしたちのオシゴト図鑑⇒
「片想いのあの人に振り向いてもらうには？」
「ハッピ
ユニークな職業や憧れの職業に就いている女性を紹
ーな恋を呼び込む自己改革方法！」など、心の動きを
介。これまでの軌跡や仕事への熱い思いを語ってもら
掴んで恋愛を愉しむ方法を紹介しています。
いました。
「escala café」http://escala.jp
風水TIPS
エスカーラメンバー登録のメリット
●メンバー限定のポイントシステムで金券をもらえます！
●人気のセミナーやイベントに優先的にご招待！
●エスカーラ最新情報メールマガジン「escala deli」をお届けします！
●メンバー限定のプレゼント＆商品サンプルがもらえます！
検索
登録はescala caféからお願いします。
新しい出会いを引き寄せる自分になる方法
今回は特別にescala caféのラブコンテンツの一部をリン読者にお見せします。
よい出会いを引き寄せる方位は東と南東です。部屋の東か南東に赤い大きな生花を飾りましょう。花瓶は赤いガラスか透明なガラスで、丸い
形やひょうたん形など曲線を取り入れたものにしましょう。東の窓にクリスタルを吊るしてもいいですね。東は新しいよいことが舞い込んで
くる方位、そして、クリスタルにはその方位の願いを叶えるパワーがあります。また、自分自身のエネルギーを高めることも素敵な人を引き
男心を分析する
つけることになります。そのために大切なのが寝室づくりです。睡眠中も部屋から気を吸収しているので、寝室の環境を整えてよい気の流れ
セキララ☆20代男子白書
を作りましょう。ベッドを置く位置や枕の向き、カーテンの色、インテリアやファブリックに取り入れたいカラーなど、ライフスターごとに
おすすめの寝室づくりをアドバイスしたので参考にしてみて！
ライフスター別おすすめの寝室づくり
ベッドを置く位置もしくは枕の向き
カーテンの色
インテリアに取り入れたい色
一白水星
北
ピンク、
白
白、黒、水色、紺、赤
二黒土星
南西
ピンク、黄
山吹色、黒、黄土色、
クリーム色
三碧木星
東
ピンク、碧（緑）
碧（緑）、赤、
ワインレッド、茶
四緑木星
南東
ピンク、
ライトグリーン
ペパーミントグリーン、青、黄緑、
グレー、黄
五黄土星
部屋の中央
ピンク、
ゴールド系
ゴールド、黄、黄土色、
クリーム色
六白金星
北西
ピンク、
オフホワイト
水色、
白、銀、青
七赤金星
西
ピンク、
クリーム色
赤、黄、
白、
ゴールド
八白土星
北東
ピンク、黄
ピンク、黄、茶、
ゴールド、
白
九紫火星
南
ピンク、紫、
オレンジ
紫、赤、
オレンジ、ベージュ
アンケート対象：20代の働く男性／462名（社会人1∼
3年目＝56.7％、社会人4年目以上＝43.3％）2008年
4月COBS ONLINE調べ
恋に落ちたとき、
「大好きなあの
人は何を考えているのかな」
「男
心が知りたいな」
、そう思ったこ
とはありませんか？ 男心の本音
に迫るべく、escala caféでは恋
愛に関するアンケートを実施。ア
ンケート結果から恋愛の段階別に
男心を徹底分析しました。さらに、
社会人1∼3年目、社会人4年目以
上と年代別に男性の本音を比較
し、さまざまな角度から20代の
働く男性の本音を探ってみまし
た。
「セキララ☆20代男子白書」
があなたのこれからの恋愛に役立
つかもしれません。男性の本音を
のぞいてみませんか。
Q 社会人男性に聞きました。
あなたは彼氏がいる人を好きになることがありますか？
あなたのライフスターを見つけましょう
誕生
年度
2007年
2006年
2005年
2004年
2003年
2002年
2001年
2000年
1999年
1998年
1997年
1996年
1995年
1994年
1993年
1992年
1991年
1990年
1989年
1988年
1987年
1986年
1985年
1984年
1983年
1982年
1981年
1980年
1979年
1978年
1977年
1976年
1975年
1974年
1973年
1972年
1971年
1970年
1969年
1968年
1967年
1966年
1965年
1964年
1963年
1962年
1961年
1960年
1959年
1958年
1957年
1956年
1955年
1954年
1953年
1952年
1951年
1950年
1949年
1948年
1947年
1946年
1945年
1944年
1943年
1942年
1941年
1940年
1939年
1938年
1937年
※風水では立春から翌年の節分まで（2月3日、もしくは4日）を1年と考えます。1月1日から節分までに
生まれた人は、前年の星がライフスターになります。たとえば、1977年1月1日∼2月3日までに生まれ
た人は、1976年の六白金星がライフスターになります。
63
Q 社会人男性に聞きました。
あなたは彼女とどこで出会いましたか？
その他
6.1％
会社・
社内恋愛／
友だちの紹介
33.9％
友だちの
紹介
16.7％
学生時代
（学校）
60.0％
その他
18.9％
学生時代
（学校）
40.0％
会社・
社内恋愛
24.4％
社会人1∼3年目（24歳まで）
社会人4年目以上（25歳以上）
Report
彼女との出会いをリサーチ。社会人4年目以上の男性の場合、本命との出会いが
「学生時代」の割合は40％。実はこの数値、社会人1∼3年目に比べ20％も低いんで
す。社会人1∼3年目の男性の場合、学生時代からの彼女というケースが一般的。そ
して学生時代からの彼女と破局したとき、新しい彼女を探すのは「会社・社内恋愛」
「友達の紹介」というパターンが王道、という結果に。
今回ご紹介したアンケート結果はごく一部。
もっと読みたいと思った方はescala caféでじっくり愉しんでください。
第1回 出会い探し編
ライフスター 一白水星 二黒土星 三碧木星 四緑木星 五黄土星 六白金星 七赤金星 八白土星 九紫火星
（九星） ウォープ テクニー エスカル フォーリー ドラゴ
ネッガー クリスティー モーリー ファープ
2008年
男女の出会いからH事情まで徹底調査！
いいえ
45.8％
はい
54.2％
いいえ
35.8％
はい
64.2％
直居由美里（なおい・ゆみり）
風水建築デザイナー。
「ユミリープランニングスペース」代
表。風水による環境学を25年以上にわたり独自に研究し、
ユミリーインテリアサイエンスを提唱。携帯サイト
（http://yumily.jp）にて、１週間の運気のバイオリズムがわ
かる波動表を配信。
『ユミリーの恋愛風水』
（主婦と生活社）
、
『ユミリー風水 幸せの法則』
（双葉社）など著書多数。
携帯サイト
「直居ユミリー恋愛風水」
（月額／315円）
もチェック！
20代男性の“出会い”事情を大調査。彼女をほしがっている男性は、
どこで出
会いを見つけるのか、必見です。
第2回 誘惑心理度
20代男性は、
どんな女性が気になるのか、気になる女性へアプローチするとき、
どんな行動をとるのかをレポート。男性のハートがときめくポイントを紹介。
社会人1∼3年目（24歳まで）
社会人4年目以上（25歳以上）
Report
彼女のいないフリーの男性へのアンケート。
「彼氏がいる女性を好きになる？」と
いう質問に「はい」と答えた社会人1∼3年目の男性の割合は、同じ回答をした社会
人4年目以上の男性に比べて10％もダウン。社会人1∼3年目の若手男性は、
“安全な
恋愛”を探している人が多いようです。若い男性のほうが恋愛は、ローリスク傾向
が強い、という結果に。
第3回 決戦デート編
両想いまであと一歩のドキドキ初デート。男性は一体どんなことを考えているのか、
初デートの心理を解明。初デートで男性のハートを掴む方法がわかります。
第4回 H事情
20代男性のHに対する本音を大暴露。Hのタイミングから浮気、
フェティシズム
まで、
まさに「セキララ白書」です。
→『セキララ☆20代男子白書』は『escala café』
（http://escala.jp）
で！
｜62
Short Song Stories
アンケートからわかる
September 2008
vol.8
Rin世代の
本音
STAFF LIST
入社4年目以上のエスカーラ・メンバー500名に
今回は恋愛について聞いてみました。
あなたならどう答えますか？
発行人
中川信行
Q1 お見合いって…
編集長・広告責任者
ちょっとしてみたい…60.0％
したくない…40.0％
西達矢
編集
Q2 合コンってどうよ…
若松由里
大西梨恵
正直苦手です…77.2％
出会いの場でしょ、ガンガン行く…22.8％
橋元理恵
関亜希子
高谷理佳
Q3 できちゃった結婚…
長谷川都
藤本恵理
アリだと思います…38.8％
ナシだと思います…61.2％
櫛引恵
木原悠紀子
韓由夏
Q4 憧れの結婚披露宴は…
広告
豪華にホテルがいいな…35.0％
カジュアルにレストランウエディングがいいな…65.0％
北田匡弘
薄良子
齋藤美英
Q5 インターネットで出会って
川島遼
桑野好絵
岩田佳奈子
アリだと思います…35.0％
ナシだと思います…65.0％
Web
川島輝美
吉岡孝志
戸川光里
武田仁
佐々木千紘
呉屋裕子
三谷香織
アートディレクター
高崎勝也（JDSグラフィック）
デザイン
JDSグラフィック
付き合うこと…
Q6 究極の選択…
お金持ちのブサメン…68.2％
貧乏なイケメン…31.8％
Q7 外国人と結婚…
アリだと思います…68.2％
ナシだと思います…31.8％
Q8 恋人にするなら…
こ
と
に
し
て
く
れ
た
の
だ
ろ
う
。
わ
た
彼
は
上
品
な
人
だ
か
ら
、
見
な
か
っ
た
ど
こ
ろ
か
、
メ
ー
ル
も
こ
な
か
っ
た
。
予
想
し
て
い
た
こ
と
だ
け
れ
ど
、
電
話
た
。
あ
れ
か
ら
一
週
間
。
半
分
以
上
は
句
に
一
方
通
告
的
な
メ
ー
ル
を
送
っ
と
に
悶
々
と
し
、
眠
れ
な
い
夜
の
挙
げ
な
か
っ
た
。
た
。
電
話
番
号
を
変
え
る
勇
気
ま
で
は
レ
ス
を
わ
ざ
わ
ざ
着
信
拒
否
設
定
に
し
う
と
う
わ
た
し
は
、
彼
の
メ
ー
ル
ア
ド
が
っ
か
り
す
る
の
に
耐
え
ら
れ
ず
、
と
親
か
ら
の
メ
ー
ル
を
受
信
す
る
た
び
に
ダ
イ
レ
ク
ト
メ
ー
ル
や
、
実
家
の
母
た
メ
ー
ル
の
返
事
が
五
日
間
こ
な
い
こ
れ て さ
つ な い り 男
き い る し と
あ 。 と た 別
こ も れ
い
ろ の た
始
に だ 。
め
船 っ 案
た
が た 外
頃
来 。 簡
は
た 渡 単
即
の り で
レ
か た 、
ス
も が あ
だ
し っ っ
っ
何
度
も
確
か
め
て
し
ま
う
。
も
言
わ
な
い
携
帯
電
話
の
着
信
履
歴
を
﹃
失
恋
﹄
そ
嫌
わ
れ
て
終
わ
り
に
し
た
か
っ
た
の
だ
っ
た
か
ら
。
無
意
識
に
せ
よ
、
い
っ
う
な
、
ひ
ど
く
錯
乱
し
た
下
品
な
内
容
っ
た
ら
確
実
に
相
手
を
嫌
い
に
な
る
よ
し
の
送
っ
た
メ
ー
ル
は
、
自
分
が
も
ら
流
れ
る
た
び
に
、
免
疫
が
で
き
て
、
や
人
か
ら
の
電
話
で
悲
し
い
メ
ロ
デ
ィ
が
の
失
恋
ソ
ン
グ
に
変
え
た
。
彼
以
外
の
行
っ
た
後
、
わ
ざ
わ
ざ
着
メ
ロ
を
流
行
メ
ソ
メ
ソ
し
な
が
ら
一
連
の
作
業
を
に
、
わ
た
し
は
清
々
し
い
解
放
感
を
覚
か
も
し
れ
ず
、
実
際
そ
う
な
っ
た
こ
と
っ
と
見
つ
め
て
い
た
。
わ
た
し
は
、
手
の
中
の
携
帯
電
話
を
じ
の ﹁ と た 表 買 し 成 き お っ
ゃ ﹁ い 無
今 ん わ た 理 そ は 誰 り 。 面 い た 功 に 風 た
な ﹂ た の 矢 う 、 か だ わ 上 物 い し 似 呂 。
は
ら
呟 な の っ た の を 誇 た た で そ
し わ 理
た し 生 し ら 人 幸 両 れ
ん
、
、
は た 自 い て も の は 活 、 し の 福 手 ど
間
に
、 し 分 て 気 の だ 、 は 食 い よ す と こ
合
わ 自 を か が で 。 ず 何 事 気 う ら 両 ろ
う
た 身 彼 ら 楽 な
い も を 分 な 感 足 か
か
し だ の 、 な く
ぶ 変 作 で 、 じ を 、
ふ
も
な
の 。 も
ん
ん わ っ 、 誰 た 伸 あ
と
し
わ
前 ら て 仕 か 。 ば た
の 気 だ る
れ
た
か な 食 事 に 禁 し た
に づ ろ と
な
し
ら か べ を 報 煙 た か
し く う い
し 告 に と い
い
ひ っ る
て 。 ﹂ う
じ
。 、
。
が
て
わ
た
し
は
少
し
も
悲
し
く
な
く
な
胸
を
押
し
潰
し
た
。
ウ
ン
と
も
ス
ン
と
な
期
待
が
、
毎
日
裏
切
ら
れ
る
た
び
に
そ
れ
で
も
、
半
分
以
下
の
さ
さ
や
か
え
て
い
た
。
佐藤真由美（さとう・まゆみ）｜1973年生まれ。出版社勤務の傍ら、2002年に歌人・枡野浩一監修によりデビュー短歌集『プライベー
ト』
（マーブルトロン）を上梓。仕事と恋愛の間で揺れ動く女性の心理を、短歌やショート・ストーリーでみずみずしく表現。主な著書に
『恋する歌音（カノン）
』
『恋する四字熟語』
（以上、集英社文庫）
『きっと恋のせい』
（マーブルトロン）
『乙女心注入サプリ』
（平凡社）など。
マッチョな速水もこみち…51.0％
美形な滝沢秀明…49.0％
あ
き
ら
め
よ
う
と
し
て
は
再
び
想
い
を
寄
せ
続
け
て
い
ま
す
伊
勢
の
海
に
打
ち
寄
せ
る
怒
濤
の
よ
う
に
、
笠
女
郎
︵
万
葉
集
︶
恐
き
人
に
恋
ひ
渡
る
か
も
か
し
こ
伊
勢
の
海
の
磯
も
と
ど
ろ
に
寄
す
る
浪
Text:Sato Mayumi+Illustration:Yoshioka Kaori
発行
株式会社 毎日コミュニケーションズ
印刷
※毎日コミュニケーションズVアンケート「Rin世代
の本音アンケート」
（2008.7）より抽出。社会人4年
目以上の女性500名が回答。
Illustration: nori（pict-web.com）
町田印刷株式会社
エスカーラ・メンバーになると
お得です！
eri
M
eri
1
t
2
t
M
3
⇒ハガキで登録
P58のエスカーラ・リン エントリー
ハガキに必要事項をご記入のうえ、
投函してください。
メンバー限定のプレゼント＆商品サンプルをGET！
ホテル宿泊券、映画試写会チケット、各種キャンペーングッズなどが
手に入る
eri
t
4
65
t
M
M
escala Rin vol.9は
2008年10月25日発行予定です。
新商品サンプル、優待券・クーポン券など、お得で便利な特典つき
※詳しくはWebサイト「escala café」の『メンバー登録』をご覧ください。
eri
※PCメールアドレスが必要になります。
メンバー限定ポイントシステムで金券をGET！
獲得ポイントによって下記の金券と交換
500ポイント＝全国共通図書カード￥500分
1,000ポイント＝ミュージックギフトカード￥1,000分
または全国百貨店共通商品券￥1,000分
SHOP LIST
（あ）
e.m.、
リトルエンブレム
03-3449-1192
（ま）
MOGA（新宿高島屋）
03-5361-1111
メンバー情報誌「escala Rin」をご自宅に無料でお届け！
エスカーラ
メンバー登録方法
メンバー限定イベントにご招待！
ゆかたセミナー、英語パーティー、キャリアアップセミナー、映画試
写会など楽しいイベントにご招待
⇒携帯電話から登録
http://escala.jpにア
クセスして、画面に
従って登録手続きを
してください。
⇒パソコンから登録
escala café（http://escala.jp）
にアクセスし、画面に従って登録
手続きをしてください。
｜64

 Download  Report
心 に 響 く 贈 り も の

心 に 響 く 贈 り も の

ユミリー風水が導く 恋のパワースポット

ユミリー風水が導く 恋のパワースポット

和 の 心 で 涼 や か に

和 の 心 で 涼 や か に

て は - マイナビウーマン

て は - マイナビウーマン

大 切 な あ の 人 と 行 き た い！

大 切 な あ の 人 と 行 き た い！

ラ・カスカッタ 1階 （ビュッフェレストラン）

ラ・カスカッタ 1階 （ビュッフェレストラン）

1dayレッスン - フィトナチューラ

1dayレッスン - フィトナチューラ

アミュプラザおおいた営業時間

アミュプラザおおいた営業時間

＜SA・PA・ハイウェイオアシス＞ 名称 名称ヨミ 都道府県市 区町村コード

＜SA・PA・ハイウェイオアシス＞ 名称 名称ヨミ 都道府県市 区町村コード

Paperzz.com

Your Paperzz

© Copyright 2024 Paperzz