パリ・オペラ座バレエ団日本公演ジゼル全2幕テオフィル・ゴーティエ、ジュル＝アンリ・ヴェルノワ・ド・サン＝ジョルジュの台本による 1998 年製作 755 回目の上演（現プロダクションでの 198 回目の上演）音楽：アドルフ・アダン振付：ジャン・コラーリ、ジュール・ペロー（1841）改訂振付：マリウス・プティパ（1887）パトリス・バール、ユージン・ポリャコフ（1991）装置：アレクサンドル・ブノワ装置製作：シルヴァノ・マッティ衣裳：アレクサンドル・ブノワ衣裳製作：クローディ・ガスティーヌ演奏：東京フィルハーモニー交響楽団指揮：コーエン・ケッセル _________ 2010 年 3 月 21 日（日） 1:30 p.m. 東京文化会館 ■タイムテーブル第 1 幕： 13:30 – 14:25 【休憩 20 分】第 2 幕： 14:45 – 15:35 ジゼル：オレリー・デュポンアルブレヒト：ニコラ・ル・リッシュヒラリオン：ジョシュア・オファルト総裁ニコラ・ジョエル第1幕第2幕ウィルフリード：ジャン＝クリストフ・ゲリベルタ、ジゼルの母：ヴィヴィアン・デクチュールクールランド大公：ヤン・サイズバチルド姫：ベアトリス・マルテルミルタ：マリ=アニエス・ジローペザント・パ・ド・ドゥ：メラニー・ユレル、エマニュエル・ティボーぶどう狩りの村人たち：アマンディヌ・アルビソン、マリ＝ソレーヌ・ブレ、エロイーズ・ブルドン、サラ・コーラ・ダヤノヴァ、サブリナ・マレム、ロール＝アデライド・ブコー、ヴァランティヌ・コラサント、ヴァネッサ・レガシー、ロレーヌ・レヴィ、カリーヌ・ヴィラグラッサ、クララ・デルフィノ、ニノン・ローベルトラン・ベレム、フロリモン・ロリウー、フロリアン・マニュネ、ニコラ・ポール、アレクシス・ルノー、ファヴィアン・レヴィヨン、シモン・ヴァラストロ、ヤニック・ビタンクール、アドリアン・ボデ、マチュー・ボト、アクセル・イボ、ダニエル・ストック芸術監督ブリジット・ルフェーブル事務局長オリヴィエ・アルデアーノさいころ遊びをする人たち：ヤニック・ビタンクール、アドリアン・ボデ、マチュー・ボト、アクセル・イボ、ダニエル・ストックメートル・ド・バレエ／芸術監督補パトリス・バール __________ 日本公演スタッフ: ドゥ・ウィリ：マリ＝ソレーヌ・ブレ、サラ＝コーラ・ダヤノヴァジゼルの友人：マチルド・フルステー、シャリーヌ・ジザンダネ、ミリアム・カミオンカ、ルシー・クレマン、エレオノール・ゲリノー、オバーヌ・フィルベール、カロリン・ロベール、ポリーヌ・ヴェルデュザン ________ ウィリ：アマンディヌ・アルビソン、エロイーズ・ブルドン、マチルド・フルステー、シャリーヌ・ジザンダネ、ミリアム・カミオンカ、サブリナ・マレム、ロール＝アデライド・ブコー、ルシー・クレマン、ヴァネッサ・レガシー、ヴァランティヌ・コラサント、エレオノール・ゲリノー、ロレーヌ・レヴィ、セリーヌ・パラシオ、オバーヌ・フィルベール、カロリン・ロベール、カリーヌ・ヴィラグラッサ、ポリーヌ・ヴェルデュザン、レオノール・ボラック、クララ・デルフィノ、レイラ・ディラク、ノエミ・ジニアディス、ペギー・デュルソー、エミリー・アスブン、モー・リヴィエール宮廷の貴婦人と貴族たち：レイラ・ディラク、ノエミ・ジニアディス、ペギー・デュルソー、エミリー・アスブン、ルシー・マテキ、ソフィア・パルセン、モー・リヴィエール、ジェニファー・ヴィソッキジャン＝バティスト・シャヴィニ、シリル・ショクルン、ジュリアン・コゼット、アレクサンドル・ガス、アレクサンドル・ラブロ、エリック・モナン、ピエール・レティフ、ユーゴ・ヴィリオッティ ※NBS ホームページで既に発表しておりますが、当初、チラシ、ホームページ等でお知らせしておりました本公演のキャストが、出演者の怪我などの理由により、上記のとおり変更となりました。何卒ご了承のほどお願い申し上げます。 ※未就学児童の入場はあらかじめお断りしております。 ※携帯電話、アラーム付き時計をお持ちの方は、電源を必ずオフにしてください。 ※会場内での許可のない写真撮影／録音／録画はかたくお断りいたします。万一これらの行為がなされた場合は、カメラ等をお預かりいたします。なお肖像権を侵害して撮影されたフィルム／テープ／ディスク等は没収の対象となります。メートル・ド・バレエクロティルド・ヴァイエメートル・ド・バレエ助手ヴィヴィアン・デクチュールリハーサル・ピアニストミシェル・デトラン、キャシー・エルヌル舞台監督主任ルノー・ファヴィオー舞台監督補ヤエル・ブズラン、フランク・ヴィルデールバレエ教師ジャン=ギョーム・バール、フロランス・クレールレッスン・ピアニストトゥーヴ・R.ラトヴォンドラエティ制作ミシェル・デルギッテ舞台監督イヴァン・オギュスト技術監督ローラン・グラ―ル、セルジュ・マルコ大道具ジャン＝ピエール・ボノジャン＝ポール・マリー、フレッド・ピスレ照明フランソワーズ・ディレゾン、ジョルジュ・カラレロ、ローラン・ジラール、パスカル・ネニエズ、パスカル・トマ小道具セバスティアン・メリオー、ティエリー・メルクランセバスティアン・ティレット・ド・クレールモン・トネール衣裳直しジャン＝ローラン・ドレイエ＝デュフェ衣裳フロラン・ボン、アミナタ・フェルテス、パスカリーヌ・リュサニェ、フランソワーズ・マソン、ヘアロレンゾ・ベリオ、カトリーヌ・ボディニエ、ローラン・ディブスキ、レオノール・ペドロサメイクエロディー・グレ、マティルド・ユモー理学療法士フィリップ・ジロー、フィリップ・セレニ