フランスエステ業界最大手 タルゴ社と協業

NA-001
2008 年1月 30 日
株式会社ニューコーポレーション
株式会社タルゴジャポン
草津温泉ナウリゾートが県内初
フランスエステ業界最大手 タルゴ社と協業
温泉とエステで美肌効果を追求
標高1200mのマウンテンリゾートホテル「草津ナウリゾートホテル」(代表取締役社
長 小林 貴)は、化粧品業界の世界的権威である「タルゴ」社と協業し、本年1月に
エステコーナー「 SOIN DU SPA THALGO(ソワン ドウ スパ タルゴ) 」を
新設致しました。
プロのビューティセラピストからも圧倒的な支持を得ている世界のトップブランド「タ
ルゴ」が群馬県のリゾートホテル・旅館に大々的に進出するケースは県内初です。
自然湧出泉として湯量日本一の草津温泉は塩化物泉で殺菌力が強く慢性皮膚病等には特
効性があります。草津の泉質は肌の蘇生効果が高いために「美肌効果」が高いといえま
す。基本的には肌の角質をとり、毛穴の汚れをとったりする「乳化作用」により美肌が
得られます。つまり「つるつる肌」「美白」が得られる事になります。温泉上がりに保湿
効果を高めるために、保湿剤を塗ることでより、美肌効果は更に高められます。
昨今、「温泉でエステ」が持て囃されている理由の一つにこの美肌効果があります。
タルゴ社のトリートメントや化粧品はタラソテラピー(海洋療法)に基づき生きた海
の力をそのまま使い、本物の「美と健康と活力」を作り出すことが人気の秘密です。
「温泉と自然のエステ」を一人でも多くのお客様にご提供し、心も体もリフレッシュして
頂く事が、協業の最大目的です。
■ エステルーム「ソワン ドウ スパ タルゴ」の特長
1.海藻100%粉末(アリンアルゲ)を使用
タラソセラピー(海洋療法)は、フランス医学アカデミーの定義で「海洋性気候
の中で、海水 海藻 海泥を用いて行なう自然療法」と定義付けています。
体力の回復、ストレスの解消、心の安らぎ等の効果が高いです。
タルゴ独自のマイクロエクスプロージョン製法により作られた、海藻100%
のマリンアルゲを使用します。
2.リラクゼーション効果が高い
タルゴはギリシャ語のタラッサ(海)とフランス語のアルゴ(藻)に由来していま
す。タラソセラピーにより、皮膚疾患血管・循環器系疾患などの治療に活用されてま
す。温泉とエステの組み合わせで血液循環を更に促進させ、新陳代謝を活発にし、余分
な脂肪や老廃物の排出を促がすなどし、身体のバランスを調整しやすくします。
3.カウンセリングに基づく施術
海を利用しての治療法は、ギリシャ時代に始まり、1904 年ルネカントンが「人間
の血液は海水とよく似た成分から出来ている」ことを実証したことで医療の世
界にも活用されています。そのため、お肌の弱い人でもタラソパックは平気です
がカウンセリング用紙に基づき施術を行ないます。
■
利用価格
ストレスケア(30 分) 6,300 円~
フェイシャル(30 分) 6,300 円~
ボディ(75 分) 12,600 円~
※ 他 コースは多種多様あります。
■ 場所
草津ナウリゾートホテル 1F エステサロン「ソワン ドウ スパ タルゴ」
■
利用時間
14 時~23 時(年中無休)
宿泊者以外でも利用可能(要予約)
草津温泉 ナウリゾートホテル:
標高 1,200m の国立公園ベルツの森に位置するマウンテンリゾート「草津ナウリゾート」は 1973 年創
業。敷地面積 28,000㎡、鉄筋地上 7 階建延床面積 15,114.48㎡、客室数 154 部屋。収容人数 526 人。
草津ベルツの森教会運営ブライダル事業も手掛ける。毎年若いテニスプレーヤーを応援する草津国際テ
ニス大会を主催運営。6 年前の第 1 回女子優勝者はシャラポア。姉妹館は創業 131 年の奈良屋。
タルゴジャポン:
フランス ニースから 1 時間アルジャンに本社を持つタルゴ社は 1992 年 2 月に本格的なリゾート型タ
ラソテラピーセンター「タルゴラボール」を開設。またパリ郊外のサンモールには仏政府公認のエステシ
ャン専門学校「エコールエスパスボーテタルゴインターナショナル」を持つ。タルゴジャパンはフランス
タルゴ社の製品を輸入・販売する正規輸入代理店。
お問い合わせ先
■ 草津ナウリゾートホテル 広報担当 大谷
〒377-1711 群馬県吾妻郡草津町 750
TEL:0279-88-5111 FAX:0279-88-5110 URL:http://www.kusatsu-now.co.jp
■ タルゴ ジャポン株式会社 広報部 小川
〒102-0082 東京都千代田区一番町 19 ノーサイ会館1 F
TEL:03-3511-4644 FAX:03-3511-4645
URL:http://www.thalgo.jp