Archive AD 111 - Lürzer`s Archive






!"#$%&'(
"#$%&'(

)*+,-./01234567

"89:";<=

>[email protected]

"89:";<=
 JK";<L'MNO=P'=QR7


!"#$%&'(
"#$%&'(

 .STUB1VW
STUB4BV3XY
 Z['9\M]^_3àbc4B

 ['9\defgW
h5i  jklm

 n  jopqrst.uvwixcrMWByz
 {|}V~MNO=P'=QR7


!"#$%&'(
"#$%&'(

 •€•&'MNO=P'=QR7




!‚ƒ„(
‚ƒ„(

X0…†‡Dˆ‰Š‹ŒG17

 %<•"Ž•u…†‡  •

X0‘ŠDˆ’‹“017

”•qr–—Šu˜qU™šŠ
 Me›  MNO=P'=QR7


!‚ƒ„(
‚ƒ„(

œ•žŸ Uuy¡¢4B7

£¤<= 


!‚ƒ„(
‚ƒ„(

¥¦§DÏˆM©1zª
«¬-i['\.®¯MW°c¡q±I7
 ['\®²³´µ¶·† 


!‚ƒ„(
‚ƒ„(


¸¹iv—Mº'\
 
!‚ƒ„(
‚ƒ„(

»¼M©¢½1§¾D¿.ÀÁ
veÂ  ÃŽ•W  5¢ÄIÅ7
 "Ž•Æ':ÇÈÉÊMNO=P'=QR7
 
!‚ƒ„(
‚ƒ„(

Ëeqr  ÌÍ'£€'ÉÎ'„7
 Ï³D  ÐÑ9;Ž#ÒÓÔÒ¤Ò<Õ'Ö×Ö7

©1¸¹WuØHÙˆ
ÚMÛÜ.HÙÝÞ3ß17


Ëeqr  ÌÍ'£€'ÉÎ'„7
 Ï³D  ÐÑ9;Ž#ÒÓÔÒ¤Ò<Õ'Ö×Ö7

 ZàˆMàáâ
ãáuäåDæUB1çè7
22iéêaëq¡ß7


Ëeqr  ÌÍ'£€'ÉÎ'„7
ì íî=•L'ï£Î'ð\
 Ï³D  ÐÑ9;Ž#ÒÓÔÒ¤Ò<Õ'Ö×Ö7

ÄI°¢uñò.óß23.ôõ3ß1öW
~÷iHÙVø.5T1HIm7


Ëeqr  ÌÍ'£€'ÉÎ'„7
 Ï³D  ÐÑ9;Ž#ÒÓÔÒ¤Ò<Õ'Ö×Ö7

ùúZ:\ûü"È&'9â
ýi•;<þ'9•ÿŽ9µD!ß1"DW4B7
 9;Ž#MNO=P'=QR7




!‚ƒ„(
ƒ„(

#QRM$%Wu<=#‡. &'(qU)*qUB¡ß7
 M  •=•=WuXYM+,'(.-¶
iq¡ß7


!‚ƒ„(
‚ƒ„(

 MNO=P'=QR7


!./Ò
./Ò01(
01( 

2=#7:<º37
./7:<º37

íÓÈ7:<º37
./7:<º37
 MË4D©1  MNO=P'=QR7



!./Ò
./Ò01(
01( 

¥W0c¡qU756Äu©4rM„._2¡ÁUq¡B¡qr7
«7‹8.Œ¢6Uq¡Bu˜Mà9W¡m:.Œ; UB¡ß7
Dß5¢u2MHIi:M<=5.>qUB1HIiŒÁ5TUB¡
ß7?#i@cA4ŠB7ª

#BMCD4‚ƒ„01WuE„§DMFGˆíH'ëq¡ß7
Ó'È9&"‚ƒ„<I  âJKß1‚ƒ„01MQR7
 
!./Ò
./Ò01(
01( 

àôWBLBL4MN_3!.ß17
˜6Wu©4rMí':ˆX07
O517

àôW";í\9D° U‹17
˜6Wu©4rMí':ˆX07
O517

àôWP41ÈL<\D° U‹17
˜6Wu©4rMí':ˆX07
O517

àôWu$Ž9&È9.‚QiR5ÁU‹617
˜6Wu©4rMí':ˆX07
O517
 MNO=P'=QR7


!SKTU(
SKTU(


265¢©4rMVWWXŠ64B7
YZT[\#&'Ê
YZT[\#&'Ê  MNO=P'=QR7


!SKTU(
SKTU(

]‹ô¡6r^_Àiˆ@TaqUB¡ß7

•#È9;Èb'\%<•ec§
 •#È9;Èb'\%<•é¯yMNO=P'=QR7


!SKTU(
SKTU(

dr‹ŠÁ12•OÃ7
 JeŽÇf=K'þ\MZgTh<98ÿ"i
K#Çf=MNO=P'=QR7


!SKTU(
SKTU(

 ZgjMNO=P'=QR7


!klU(
klU(

mTÌ"n"oU
 
!klU(
klU(

 2\JeÊ

Ó'£2\JeÊ
 âJKp;=È.•Æ£€'Èqr  MqrMNO=P
'=QR7


!klU(
klU(

hs€;\Ò8Ž:ÒJÎtŽÇ€ÒÌ"í;'
 Ì"%Æ=sÿ'=âJKß1Ì"í;'MNO=P'=QR7


!klU(
klU(

ì uTv+w9&'9[=9
 uTv+w9&'9[=9xMNO=P'=QR7


!yz(
yz(

2•\ 
Ó=;<=£Î';' M  MNO=P'=Q
R7


!JeŽÇf=(
JeŽÇf=(

{64B7
 È9ŽN=pMQR7
 
!JeŽÇf=(
JeŽÇf=(

|STì }~•
|S.©1€æ§¾_•æ‚ß

|STì ƒ„M…†‡
|S.©1€æ§¾_•æ‚ß

|STì ˆ‰M…†‡
|S.©1€æ§¾_•æ‚ß

|STì :ŽpJ':M…†‡
|S.©1€æ§¾_•æ‚ß


!JeŽÇf=(
JeŽÇf=(

L<Õ7Š*•=•=7
‹Œ7
•Ž#"Ž•9;Ž#7
Ži¸¹D••.‘2ß€æˆM7

Ž41¸¹M••7
’õ••Wv“i”•¢q5 r7
q5queqBˆMâÝÞ4Vâær7
 M–õTu"89:"È—'ºTÔ'º˜Ç€'•MN
O=P'=QR7



!„U(
„U(

2A43i“0¡ß7

£&ÇOÈ2ÈL
sÿ'=›<L&"=JeÈ9J':KÈ9;=  MNO=P
'=QR7


!„U(
„U(

™?TÔKÈn"
 î=9MNO=P'=QR7


!„U(
„U(

º<U4Bzì  .éš3yÄIÅ7
éy¡²ÈhŽ#MNO=P'=QR7


!„U(
„U(

î;›.œ•3ß1ã?„KÈ9;=MNO=P'=QR7


!„U(
„U(

ì @ˆžDßüŸT¡ß7
J;=ÈMo2= B  MQR7


!„U(
„U(

¡¢
ã?„KÈ9;=  MQR7


!ˆ‰(
ˆ‰(

#BM£¤¥ƒW¦‹§³Dß7
q5qun5Ù°ßB¥ƒm3¨GUéÙ¡ß7

 M8'\í'PŽ9Wu©ªk«oUM¬-Ù341hs
€;\D®¯°M©1oUDß7±²W  .@³lŠB7

t€'•';=:’8'\


é˜¢‹´µDq±Iu
¶qBí'PŽ9M·¡Ùâ2MHI4§¾D©13BI23W7
ˆ_LAu´µDß3ˆ7

 Mí'PŽ9Wu¦á3qrt€'•';=:M¸¹MH
Ii¶qB7±²W  .@³lŠB7

Mt€'•';=:’8'\
º
r»5Ù
 í'PŽ9MNO=P'=QR7


!ˆ‰(
ˆ‰(

¼‡½Ù¾²<Èì 
¿JeMliˆJÎŽ9q¡ß7

Þ(À½Ù¾ADÄ2iDˆJÎŽ9ß1¼‡ˆ‰7
…†‡À*•¢qiuÁÏ.Â‹3ÃA-5¢½ÙÂæuÄ013½
Ù¾¯îts€".–17


¼‡½Ù¾²$=L'É'Ô\ì 
%<:ï':MÅiˆJÎŽ9q¡ß7

Þ(À½Ù¾ADÄ2iDˆJÎŽ9ß1¼‡ˆ‰7
…†‡À*•¢qiuÁÏ.Â‹3ÃA-5¢½ÙÂæuÄ013½
Ù¾¯îts€".–17
 ˆ‰ÆMNO=P'=QR7


!Ç8È˜
Ç8È˜È'£=(
È'£=(

J\'º.•€'ÈiÉG¡ß7
þÈ9•;<Èì •€'%'ì 
¥È9Æþ&'Êì ËÌÍÎæi=:'Êª
 •€'%'MNO=P'=QR7


!Ç8È˜
Ç8È˜È'£=(
È'£=(

ˆqÏÐi‹ y‹M4¢u˜6W?#Mé¨BÑU7
Ò4¢»u˜6W  iÓB4BÔ
Ó&•h\M:<ºÕ$Ö.u Ð¬5¢  Ð¬MQRi•'3
i7 ×SxM—ÈL'QR7
 
!Ç8È˜
Ç8È˜È'£=(
È'£=(

¥í8s—É9ª
e›ØºÙµÆïŽ9 
©4râÙˆq4BøuÙDˆqU‹6¡ß7

¥ÚÛ4ÛYÜÝª
e›ØºÙµÆïŽ9 
©4râÙˆq4BøuÙDˆqU‹6¡ß7

¥ÚTöª
e›ØºÙµÆïŽ9 
©4râÙˆq4BøuÙDˆqU‹6¡ß7


!Ç8È˜
Ç8È˜È'£=(
È'£=(

 RT17
 ï'\P=MNO=P'=QR7


!Ç8È˜
Ç8È˜È'£=(
È'£=(

wÞß
 wÞßMNO=P'=QR7


!Ç8È˜
Ç8È˜È'£=(
È'£=(

àÙEß9Wuá6r97
 âãâxMNO=P'=QR7


!PŽ9J':(
PŽ9J':(

þ•L&"=:ŽpJ':i'h'eä


!åæU
åæU(
åæU
åæU(

<Õ4“0Dçy5Ù©I3æi7
è'Céêæ  MNO=P'=QR7


!åæU
åæU(
åæU
åæU(

ë"ì\í3Ö r7ë"ì\í3î2Gr7
ïðñ

ëmí3Ö r7ëmí3î2Gr7
ïðñ

ë|í3Ö r7ë|í3î2Gr7
 ïðñMNO=P'=QR7


!åæU
åæU
åæU(
åæU(

òaudÙ3ó.ß17
ôdõéêæ  MNO=P'=QR7


!åæU
åæU(
åæU
åæU(

ö÷uøùŠ6uãŸTuúûüiH15½²T•ÿ\  MN
O=P'=QR7


!ýþ/¹(
ýþ/¹(

;Ž•Ès'\È9&=pÈMÿ.!1HI4ÞW
‰Š4<Õ"=0`“0à64B7

<<3# rH=:i$%ß1MW
ë<<&íïL=.'ßHÙ( 3ßUæ7

)¶*D+â“,1%=HM&•ÊW
 D-“ß1ˆM0`4B7

 ï'=ÒH'.Ž9â©1H=:./c1Vu
˜6W  .ŒH3BI23DW4B7
 MNO=P'=QR7




!ýþ/¹(
ýþ/¹(

2M0³ .*iá15uv1Bß157
B(6iÁHu2M³i3¡123W4B7

4 MsnŽ9Du:<ºM5?67°i8a.9I7
:;ö<Má§=,ãiu:<ºMB 67°.#BEß7
 DÂ>M?¬:<º@÷M0³ Aˆq2
MV¬D45 r¢íMNO=P'=QR7


!ýþ/¹(
ýþ/¹(

BCDEWTaqUB¡ÁA7
˜6.ô²Eq¡ß7

L<Ê9;þ\z
Ô;•\FGHM:N€[=L&'.IUH7

J.{Kß1LñM&;z
GGu:þˆNOö.³PqUB¡ßQQQ7

22D"HL'WŒy5Ù¡ÁA7
©4râ˜6i41MDß7
&9"t"Mí8hÈDÂ>M  MNO=P
'=QR7


!ýþ/¹(
ýþ/¹(

@cA4ŠBu:RW©4rMSTDW4BM7
¥NOŽsi•'Àm5¢  "U':iVWß1XiH‹¨G
¡q±I7
ª



!EÂÒ
EÂÒ[£Î"(
[£Î"(

ëí M23Dß5z

ëí M23Dß5z
NOŽsi•'À©4râÙ.YZqrB5n5Ù¡ß7©4rân
5¢4‹Uˆ7 MNO=P'=QR7

[V\ïn3 ¥`/µu[]ª
[^B3 ¥[^Bu[_ª
 
!EÂÒ
EÂÒ[£Î"(
[£Î"(

`2Ž#3 
aâa.bqrz
cMdøâe.bqr

4f•f=ÒK›=.bqrz
?â˜IqL3Ö r5¢m7

Ã<n\uÙâgM•.h rMz
<nh<9.i r5¢0`4B547

Ã'jÎ=Òk<W©4rMlS4Mi
ÄIqUbÁrMz
¡mu1B0`45 ru3mTÖ Ué2I7

NOŽsi•'ÀÞzWôn7opˆq5Ù7
 MÇ&'•qr  M—ÈL'QR7



!EÂÒ
EÂÒ[£Î"(
[£Î"(

¥\U=sì i\L=MÃM¬tW+uk³ª
 DHÙ]‹®²…‹7

¥ev*ž‡wxMˆr¢ß+y1Vª
 DHÙ]‹®²…‹7


!EÂÒ
EÂÒ[£Î"(
[£Î"(

ì  ic§7
þ\z'Mã{|  M  T"•&MNO=P'=QR7


!EÂÒ
EÂÒ[£Î"(
[£Î"(

?mTâ<6UB U‹61§¾â©17
EÂ
 
B  MNO=P'=QR7
!EÂÒ
EÂÒ[£Î"(
[£Î"(

 »}M·¡Ù.R´1©~Þ
 TÈL<\ÃÈ•=c§7 DÄIÅ7

©¢½1•€.•æ`»ß7
 TÈL<\ÃÈ•=c§7 DÄIÅ7

ÈL<\3í\sO'.™š‹[‚
 TÈL<\ÃÈ•=c§7 DÄIÅ7
;<JÈL<\ÁÏ  M  T"•&MNO=P'=QR7


!EÂÒ
EÂÒ[£Î"(
[£Î"(

ƒ‰.vˆ„‹%iß1…öâu†‡ß17

%iá6rB

ˆM‰à.Š‹ÁH

 ÃÈ•=7Œ•u£¤<=˜Ž•7
 •‘¡rW%<9  .ŒUu’5¢“qBˆM.ŒyTH
I7


!EÂÒ
EÂÒ[£Î"(
[£Î"(

2M—ÈL'M6IâP÷HÙˆÖ”â„B7

H‹©1ó•9ÕMHI7
ÓIMWu9ÕHÙó•â„cu3BI237

–aÀË—M§˜W™-÷.šADB¡ÁA7
NOŽsi•'À"s\9P÷7©4rMÉKÍD›×ÄIÅ7
œ,ÉKÍsO=.\  MNO=P'=QR7


!‰•Ù
‰•Ù(

˜žB?.®Î
Ó=;<=ÔŽ#È9"  MNO=P'=QR7


!‰•Ù
‰•Ù(

 ¿Ž#Èì 8ÿÔ³ic§


!‰•Ù
‰•Ù(

ì $'\
Ÿ«. ¯MWaz


!‰•Ù
‰•Ù(

ËMDWQQQ MHŽp3¡3K'È.r²©-Á17ÎË
MDWuJeŽÇf=WÉ- UˆÈL<\WÉ-¢4B7QQQ˜Iu
2M  MÈí'JMHIi7

ËMDWuÔ;Ž#â¢M£‘i¤ rÙ7 M[ŽÇ€[L\
M9Ž•Èâu6;.†qU¥¦q4B§¨.‚ßQQQ7

ËMDWuÇOº4qM©D†cu£.ÌÙuT17Ì"Wª•M•
\ÍÈDQQQ•OnŽ9W«64æ 7ÎËMDWu
 Mí'£ÎÈ=D·cUuq 5Ù3qr¬¸ÑD¸³
´17
£¤<h'j.-IÈ8ÿ'£=M£2'9   M
NO=P'=QR7


!‰•Ù
‰•Ù(

®ÃîW2Mb£\âWXm r7b£\i¯y#rÙŠ6r[<
#"Ž•"'ÉÎÈ9Wu°æ4â¢± UEUB r7ß€UW
² MÔ'º.³ U‘ær237

®ÃîWJe'â´Þm r7b£\W™M—'•=pDµ¶qu
ÈL<&È9WÖ r7
ësO•íWÄIDq±Izíß€UW²
MÔ'º.³ U‘ær237

®ÃˆWª·.¸ r7b£\WµIyx.jT-DuÈL<&È9
W¹*.• r7ß€UW² MÔ'º.³ U‘ær237
ºMsÿ'=Æ  MNO=P'=QR7

"ÇÈL=9W®Ãˆ3ub£\WNOÈÉÎ=p£ÎK#L'3u
QR»#W#;<"=93¼r7ß€UW² Mº.³ U‘æ
r237


!‰•Ù
‰•Ù(

¥Ì\[Ž9ì ª
¥•O'•ì ª
¥%<#&=pÒÇOºì ª
¥ºì ª
¥Ã8=É=H<#ì ª
½¾Z¿7

¥Ì\[Ž9ì ª
¥%Àì ª
¥•OnŽ9ì ª
¥2=ºì ª
¥È›'ï':ì ª
½¾Z¿

¥M'p\ì ª
¥ãŸTÁcì ª
¥›'•#&Ž•ì ª
¥9;=#Èì ª
½¾Z¿7
È—'ºJeŽÇf=Æ  MNO=P'=QR7


!%'ÍÈ(
%'ÍÈ(

Â“4ÃiBÄ¸YMn"
 £=L\#&tŽ#MNO=P'=QR7


!%'ÍÈ(
%'ÍÈ(

 Z:\  Å¶âu Z:\  ¸¹.Àß32L7 WŽ
M  Z:\  ¸¹.Àßé%ÆB.q¡ß7ÇÈˆâÉUMÊàx
Œ3ÊËö.ÌÍiÎ¨qu 4[=H'MMâÏ{i¤ rÙMx
Ð.ÀÁ1HIiq¡ß7
&#\'9 B  MQR7




!%'ÍÈ(
%'ÍÈ(

ª’öNTM<L&"

ª’öNTMJ;=È
 MÕ«#;È.ÑÆß1NO=P'=QR7


!%'ÍÈ(
%'ÍÈ(

ˆMÒ-.•Á
 MNO=P'=QR7


!%'ÍÈ(
%'ÍÈ(

 Ì\È˜JÎŽ9.È#;ÔM2'9h'[=H'ÓÑ.ÑÆ
ß1QR7


!%'ÍÈ(
%'ÍÈ(

Yá4Ï¯Ôv%'ÍÈ.JKß1¶ÕK'¤'#&tŽ#
 MQR


!%'ÍÈ(
%'ÍÈ(

JÖ\LK¤i©1  Þz«×MNO=P'=QR7


!%'ÍÈ(
%'ÍÈ(

ØÙ3^éI


!B   £¤(
£¤(

ÚMÛDÜÝâ†¡1€æDW4B
\ÄÞniàÙr¯  ß-  MNO=P'=QR7


!B   £¤(
£¤(

©4ri3 Uà14§¾W
SKi3 UáÊMžâ7
ˆžŒM¹ãiHÙö÷.ä
rZgi5åæçß1sO&ÉÎß-
 MNO=P'=QR7


!B   £¤(
£¤(

ÉKÍMÈ<ŽsâÓJM3æ
ÙMÈ<ŽsâÓ=i415ŒU²HI7
 MNO=P'=QR7

!B   £¤(
£¤(

…èi….
 íJâ…è.éêq¡qr7ëÑâÝÞ4MWu>Ù  íJM
²Dß7 5¢ìíqU‹mŠB7


!B   £¤(
£¤(

^È[iîkWÝÞ4B7ÝÞ4MWuïám7
ðnàñò.0óß1÷•*4eMwiyBUW  5¢
ÄIÅ7

Èð\iîkWÝÞ4B7ÝÞ4MWuïám7
ðnàñò.0óß1÷•*4eMwiyBUW  5¢
ÄIÅ7

9;iîkWÝÞ4B7ÝÞ4MWuïám7
ðnàñò.0óß1÷•*4eMwiyBUW  5¢
ÄIÅ7
ô9„Y°0Éièß1¿'ÇO\ÒÃ'nÉÎ=pM&'s'*ß
-  MNO=P'=QR7


!B   £¤(
£¤(

ôÒôõ3Îrciö÷qU‹mŠB7

žøù3Îrciö÷qU‹mŠB7
ôÒôõ3žøùiú_N5INO=P'=QR7


!B   £¤(
£¤(

ì9iûq‹
üSýr.qHI

éåDŸÁi461
üSýr.qHI

 yMàô.ÉG1
üSýr.qHI
ç T. Ý Þ 3 ß 1 Z g . æç ß 1 N & È 9 þ ÿ s O&ÉÎ ß  MNO=P'=QR7


!B   £¤(
£¤(

‚µ.çT1öWu!.çT123i417
"  #  £¤0óÖicgqHI7
"  #  £¤0óÖMNO=P'=QR7




!È—'ºTU
È—'ºTU(
TU(

¢i†$%.N[ŠÁ147

B&§D'Ýâ‘æ13W(¢4B7
 J;<JÎŽÇ=pÒÆŽ:MNO=P'=QR7


!È—'ºTU
È—'ºTU(
TU(

:ÆŽ•<=
ë:ÆŽ•<=íWÈn'9ï':BœMÖB#qDu2MQRDW
HÉ-.Èn'9ï':M9;Ž#iß1aÊ.)y7 Èn'
9ï':TU˜*jM<['•NO=P'=7


!È—'ºTU
È—'ºTU(
TU(

Byˆ4¢pK=Ò"'\W  .SUB17

Byˆ4¢Ã'#ÒÇ€ÈL'W  .SUB17
 %'J8ÿ"MNO=P'=QR7™M|°W  âÈ—
=%'341•ÆM%'Je'7


!!/
!/  K•O'(
K•O'(

ñæBƒ9iQBÈP'È.
eqBâ2'#Mrcu+Îi@¦™‹mŠB7
 MQR7


!!/
!/  K•O'(
K•O'(

kt8ÈÒÆN.ŒrBz
—\9ÆÈ3•;=Mï'9i,•.#UUŒUlŠB7

kt8ÈÒÆN.ŒrBz
—\9ÆÈ3•;=MäÙi,•.#UUŒUlŠB7

kt8ÈÒÆN.ŒrBz
—\9ÆÈ3•;=M-.i,•.#UUŒUlŠB7

ÈÆjÿt"MH•;=3—\9ÆÈ3u˜MÐi—\9ÆÈDÂ>
Š61/¹  .f/ß1û†öiH1³0.ÑÆ
ß1!/NO=P'=QR7÷1i,•.#U13u
ë§¾M23íD
©1kt8ÈÒÆN.‚ß4uH<Ó&=u:;Êâ55a³â U
‹17


!#;ÇŽ#(
#;ÇŽ#(
6‚b7ž7689•NO=P'=ì í\9•ÓäÙì Æ=:= 
 Ðý:M<z&ÈiH1689•NO=P'=M—ÈL'7


!#;ÇŽ#(
#;ÇŽ#(
 ÐÆ=:=7
"=Ò ŠA3  àB1lSMI_M  à7
sti3 UàôW;‹uSKRi< UWŠ¢i;B7
Dûaâ*iß1Dq±Iz

ÛYM=>iéBU
=?Á(u+Î.é¸Bq¡ß7
 Ðý:7


!«ôi=ÉÈ9
«ôi=ÉÈ9(
i=ÉÈ9(
¥ºhª
ÄA45ß54@BˆàÙAæ¡ß7
„TwBx  MQR7


!«ôi=ÉÈ9
«ôi=ÉÈ9(
i=ÉÈ9(
•=L'É<[=93hÍ.CÙDq¡ß7
 MeqB  nE÷˜F•


!«ôi=ÉÈ9
«ôi=ÉÈ9(
i=ÉÈ9(
¥ÆïŽ9ôGTª
Ç=:[<:ì  Ð
&HI"'È;£ÎŽÇ€MQR7


!«ôi=ÉÈ9
«ôi=ÉÈ9(
i=ÉÈ9(
—\í
]M5½².È9Ž•
ÃJ“KõMéêæ  MQR7
L P'•DMNß1MW  ÐÑ  JO«ôÐøÖM›î.'
9 –U D ß 7 ? Ö W : Ð Â > Š 6 u û † ö W ® ö i H Ù Î » 6 ¡ ß 7 ±² W
 .ÄIÅ7

Lürzer´s Archive TV
01/11
＜ＡＶ＞
1
Nokia N8
“Hands On”
Nokia の最先端技術を使えば、素晴らしい物をいろいろ作れる。例えばハムスターの回
し車で充電できるモバイル式充電装置や、踊る Nokia ロボットなど。こちらは Nokia
から新登場の N8 スマートフォンの CM。
＜ＡＶ＞
ＡＶ＞
2
LG
“The Young and Connected”
安っぽいメロドラマのエピソードのような CM シリーズ。登場人物達の日常はもっぱら
携帯電話や、その様々な機能を軸に巡る。
＜自動車＞
自動車＞
3
Skoda
“Glassmusic”
ミュージシャンが Skoda をかたどったグラスハープ（水位の異なる足付グラス）で、
チャイコフスキーの『くるみ割り人形』の『こんぺい糖の踊り』を演奏する。
＜自動車＞
自動車＞
4
Renault Fluence
“Hitchhiker”
ハイウェイでガス欠したものの、男は運良く Renault Fluence に拾われ、最寄りのガソ
リンスタンドまで乗せてもらう。その乗り心地はあまりにも素晴らしく、男は自分の車
にもう乗りたくなくなってしまう。
＜自動車＞
自動車＞
5
Volvo V70
“Capture the Moment”
省エネ型の新しい Volvo V70 を運転するなら、ガソリンを満タンにする度に写真を撮っ
たほうがよい―。というのも、再びそうするまでには大分かかるからだ。
＜自動車＞
自動車＞
6
VW Polo
“Last Tango in Compton”
VW Polo のキャッチコピー『強く、美しい』を実演してみせる。一組のカップルがヒッ
プホップミュージックに合わせて情熱的にタンゴを踊る。
＜自動車＞
自動車＞
7
Subaru WRX STI
“Pure Performance”
この CM では、Subaru WRX STI が有する運動性能を、漫画風のアニメーション・アク
ション映画で証明してみせる。
＜自動車＞
自動車＞
8
Audi A3
“Distances”
スピーディーな新型 Audi A3 を運転すると、距離は新たな意味を持つ。―全てが驚くほ
どはるか彼方に感じるのだ。家の外にあるゴミ箱やブランコ、ドアさえも･･･。
＜自動車＞
自動車＞
9
Ford Focus Econetic 2
“Ford Olga”
環境を保護すべく、科学は少ない CO2 を排出するミニ牛を生み出した。しかし、環境
に優しい新型 Ford Focus Econetic を運転する、という簡単な選択肢もある。
＜自動車＞
自動車＞
10
Skoda Fabia
“Made of Meaner Stuff”
とびきり意地の悪い機械工や毒物調合師、フリークスが組み立てた Skoda Fabia が、粗
野で荒々しいエネルギーを備えて誕生した。
＜銀行・
銀行・保険＞
保険＞
11
First for Women
“So Backwards”
男だけがバカげたこと（危険をはらむ 50 ドルの賭けなど）を好む。だから First for
Women Insurance は、女性だけを保障対象にしているのだ。
＜銀行・
銀行・保険＞
保険＞
12
Geico
“Honest Abe”
自動車保険会社 Geico は、エイブラハム・リンカーン（誠実なエイブ）の誠実さにかけ
て、Geico に乗り換えることは経済的に元が取れる、と誓う。
＜アルコール飲料
アルコール飲料＞
飲料＞
13
Speight’s Summit
“Man Like Natural”
この皮肉めかした CM では、男が自然に帰る。お供は、彼の生き様のように自然なビー
ル。男性が自然へ戻ることに対する皮肉な賛歌。
＜アルコール飲料
アルコール飲料＞
飲料＞
14
Bavaria Beer
“Steward”
何年もの間、サッカー試合の係員が目にしてきたのはヒゲを生やした男達だった。しか
し、この Bavaria ビールのスポンサーCM では、2010 年ワールドカップのオランダ人
サポーターのような、セクシー美女達の魅力的な光景を係員は目の当たりにするのだっ
た。
＜アルコール飲料
アルコール飲料＞
飲料＞
15
Strongbow
“Bankers”
こちらの Strongbow サイダーの CM は、映画『ブレイブハート』のような作風。真面
目にコツコツ働く労働者の大衆から、銀行家の一群が追い出される。
＜ノンアルコール飲料
ノンアルコール飲料＞
飲料＞
16
Orangina
“Anytime, Anywhere”
ソフトドリンクの古株であるフランスの Orangina が始めたのは、この飲料を万能商品
（そうじ用洗剤や洗濯洗剤、にきび治療薬など）として勧めるふざけ半分の CM シリー
ズ。
＜化粧品＞
化粧品＞
17
Ghd
“At the Stroke of Midnight”
Ghd のストレートヘアを作る Midnight Collection のために、シンデレラの物語を現代風
にアレンジしている。
＜化粧品＞
化粧品＞
18
Dove
“Manthem”
男にまつわるあらゆる事柄（よい事も悪い事も）に対する「男の賛歌」。CM は最終的
に、より多くの成熟した男性が、男性用ケア用品やお手入れグッズで自分自身にご褒美
を与えるよう促す。
＜娯楽＞
娯楽＞
19
PlayStation
“Victor”
子供の遊び心のあるアプローチ方法（と頭で）で、男が日常を見直す。
＜娯楽＞
娯楽＞
20
Scrabble
“The Block Project”
この CM では、居住ビルがあっという間に Scrabble ボードに変身し、窓は単語（例え
ば、タコ）が現れるスペースとなる。
＜ファッション＞
ファッション＞
21
Dior
“Lady Grey London”
こちらの 6 分間に及ぶ短編物語は、アカデミー賞受賞者マリオン・コティヤール扮する
Lady Dior が、周囲のあらゆる人々に魔法をかけていく。
＜ファッション＞
ファッション＞
22
Jack & Jones
“Girltoy”
Jack & Jones のファッションなら、あらゆる男性をおもちゃに変えられる。女の子の
思うままに、男性をただの慰みものにしてしまえるのだ。
＜食品＞
食品＞
23
Doritos
“Extreme Makeover”
三角形のドリトスを患者達が食べやすくなるように、医師は患者全員に見た目がひどい
三角形の口をあてがう。
＜食品＞
食品＞
24+25
Planters
“Holiday Party” + “Holiday Card”
ミスター・ピーナッツが再び画面に帰ってきた。誇るのは、ロバート・ダウニー・Jr
の声。1 編目の CM ではクリスマスパーティーのよきホストの姿について語り、2 編目
ではクリスマスのセレナーデを甘い声で歌う。
＜食品＞
食品＞
26
Pot Noodle
“The Noodle Van is Here”
クリスマスシーズンにぴったりのタイミングで、Pot Noodle は愉快なアニメ CM で
Turkey & Stuffing 味を売り込む。
＜食品＞
食品＞
27
Trident
“Sniper”
アクション映画で、計画された攻撃は失敗する。なぜなら、スナイパーの台詞が白では
なく黄色い字幕だったからだ。Triden White。黄ばみを寄せつけない。
＜食品＞
食品＞
28
Mars
“Crying Phone”
男が元カノに泣きながら電話している途中、突然、小銭が切れてしまう。しかし、一度
コインを手にした彼は、それで Mars バーを買うことを選ぶ。
＜食品＞
食品＞
29-32
Panda Cheese
“You Can’t Say No to Panda”
小さなかわいいパンダのぬいぐるみでさえ、彼の名前にちなんだおいしいチーズに全く
興味を示さない人には怒り出す。
＜その他
その他＞
33
Orkater
“Nederland Schreeuwt Om Clutuur”
この CM は、文化を愛するがゆえ、政府による文化・芸術面の予算削減に反対して大声
で抗議するオランダ人を取り上げる。
＜出版・
出版・メディア＞
メディア＞
34
BBC Knowledge
“Honk, If You’re Human”
ドキュメンタリー番組を製作する BBC Knowledge 局のアニメ CM は、人類の進化を面
白く「編集」している。
＜出版・
出版・メディア＞
メディア＞
35
SBS
“Let there be Light”
オーストラリアの TV 局 SBS のアニメ映画では、映画のフィルムを運ぶ使者が闇との
戦いに勝利し、ついに人々の暮らしに光を投げかける。
＜出版・
出版・メディア＞
メディア＞
36
DirecTV
“Ice Cream”
冷蔵庫に向かう男がサイボーグ達に後をつけられるうち、次第にアパート中で追い越し
競争を始める。しかし DirecTV のおかげで、男は各部屋からショーを停止・再生できる
のだった。
＜出版・
出版・メディア＞
メディア＞
37+38
Il Fatto Quotidiano
“Marco Travaglio...” + “Peter Gomez...”
これらの CM では、イタリアの日刊紙“Il Fatto Quotidiano”がマフィアと州のつなが
りという驚くべき事実―誰も関わりを持つ勇気を持たないが、新聞の読者には周知の事
実―を暴く。
＜出版・
出版・メディア＞
メディア＞
39-40
France24
“Arabic Lessons”
バラク・オバマ、胡錦濤、ビル・ゲイツが言語クラスを受講している。ニュースチャン
ネル France 24 がアラビア語放送の開始を最近決定したからのようだ。
＜小売り
小売り＞
41
Ikea
“Wardrobe”
この男は、誘惑的な格好で彼がベッドに来るのを待っているデート相手よりも、自分の
クローゼットの方に興味を引かれるようだ。
＜小売り
小売り＞
42
Specsavers
“Happy”
不変のスマイルを浮かべるミスター・ハッピーが、実に初めて、ちょっぴりご機嫌なな
めとなり、怒りをミスター・メンにぶつける。なぜなら、Specsavers の最後のスペシ
ャルセールを逃してしまったからだ。
＜小売り
小売り＞
43
Ikea
“Furniture Art”
家具の組立て時に購入者が抽象的なアート作品を作り出してしまわないように、Ikea
は経験豊富なスペシャリストを低料金でサービスしている。
＜サービス＞
サービス＞
44
Tele2 Bipper
“Hip Hop Fantasy”
この CM は少年のワイルドな空想を取り上げる。彼は新しい携帯電話のせいで、学校の
友達に新生ヒップホップスターのように騒がれたい、と望んでいる。
＜サービス＞
サービス＞
45
Google/Street View
“Life is a Journey”
Google Maps Street View の様々なイメージを（実に細かな詳細に至るまで）アニメー
ションの写真アルバムに集め、この夢のある CM が作られた。
＜サービス＞
サービス＞
46
T-Mobile
“Welcome Home”
T-Mobile のミュージカル風フラッシュモブがロンドンのヒースロー空港で繰り広げら
れ、到着した乗客達がサプライズのセレナーデで歓迎される。
＜社会 & 環境＞
環境＞
47
Best Friends Animal Society
“It’s a Jolly Holi-dog Celebration”
今年のクリスマスには野良犬に寝床を与えよう、と人々に呼びかけるユーモラスな CM。
＜社会 & 環境＞
環境＞
48
Scottish Government
“Knives Animation”
このグラフィティ・アニメーションは、スコットランドのティーンエイジャーがナイフ
を使ったせいで犯罪の人生へと滑り落ちていく物語を伝える。
＜社会 & 環境＞
環境＞
49
SPP
“Live Now”
こちらのスウェーデンの年金基金の CM は、私達に今を生きるということを思い出させ
てくれる。
＜スポーツ用品
スポーツ用品＞
用品＞
50
Adidas
“In the Streets of Paris”
このストップモーションの CM では、一般公募で選ばれた真の adidas ファンが、adidas
の新しい 2010 年秋冬コレクションを紹介する。
＜スポーツ用品
スポーツ用品＞
用品＞
51
Arena
“Baywatch”
スイムウェアブランドの Arena が主張するのは「水への本能」。だから、岸に打ち上
げられた Arena 海水パンツを穿いた男は、再び水中に押し戻されてしまう。

Download Report