Agilent
無線通信製品、サービス、
ソリューション
カタログ
無線通信の進歩を
加速
夢に終わらせない、
夢を終わらせない。
Agilentの無線通信製品、サービス、ソリューション・カタログ
無線業界における技術の進歩は、光
の速度をも上回るがごとく、目まぐ
るしく進歩し続けています。経済市
場の動向に影響を受ける場合がある
としても、Agilent Technologiesは、お
客様のニーズに応え、他社に先駆け
て新しい無線装置、システム、サー
ビスを実現するための製品を開発／
提供しつづけています。また、Agilent
Technologiesは、常に、そして絶えず
行動し、研究を重ね、製品を市場投
入していかなくてはならないと考え
ています。
Agilent Technologiesの目標は、今まで
よりも迅速に新しい無線装置とネッ
トワークを開発し、新しい無線技術
を創造し、顧客ニーズに応えること
ができるようお客様が必要とするテ
スト・ソリューションとサービスを
提供することです。
このカタログでは、基地局と移動機
の設計開発用の2G/3Gテスト・ソリュ
ーションとサービスについて詳しく
説明しています。特に、研究開発か
ら製造への移行、また社内製造から
アウトソーシングへの移行の際に発
生する問題の処理に役立てていただ
くことに重点を置いています。また、
ネットワーク・プロバイダがネット
ワークで新しいサービスを配信する
ためのソリューションについても紹
介しています。
さらに、このカタログでは、今年の
エキサイティングな新製品とサービ
スを数多く紹介しています。最初の
数ページでいくつかの新製品を簡単
に説明し、残りのベージでより詳し
く説明するという構成となっています。
このカタログは、無線製品開発のラ
イフサイクルに応じて、Agilentがど
のような製品を提供しているかを説
明するためのリファレンス・ツール
として作成しました。Agilent
Technologiesは、お客様が開発してい
るものが製品であれ、あるいはサー
ビスであれ、お客様が目的を達成す
るために必要なテスト装置やシステ
ム、さらにはコンサルティングやト
レーニング・サービスを提供してい
ます。
貴重な時間をさいてこのカタログを
読んでくださるお客様には、心より
感謝の意を述べさせていただきます。
お客様がこのカタログに興味を持た
れ、仕事のスピードアップに役立て
ていただければ幸いです。製品とサ
ービスについてさらに詳しくお知り
になりたい場合は、www.agilent.com/
find/wirelessにアクセスしてくださ
い。また何かご質問がありましたら、
計測お客様窓口にお電話ください。
お客様の無線に対する夢を実現する
お手伝いをさせていただきます。
無線ソリューション
副社長 George Sparks
お客様の製品ライフサイクルを加速します。
2
Agilentの無線通信製品、サービス、ソリューション・カタログ
Agilentの使命
無線通信の進歩を加速します。
Agilentは、たゆまぬ革新と技術的リ
ーダーシップを重視することにより、
お客様が無線業界で成功を収め、最
大限の利益を引きだすのに必要な製
品を提供するよう努めております。
Agilent Technologiesは、ますます短命
化する製品寿命に対応すべく、お客
様の製品の開発期間短縮のお手伝い
をします。最新の無線装置に遅れを
とらないようにしながら、なおかつ
将来の技術に備えるというのは、非
常に困難です。お客様は、市場投入
までの時間、製造までの時間、利益
を出すまでの時間など厳しい目標を
達成しなくてはなりません。Agilent
は、お客様がこの目標を達成し、2G、
2.5G、3G、そして将来の技術に歩調
を合わせるお手伝いをすることがで
きます。
Agilentの使命
●
Agilentの技術者は、現在および次
世代技術の標準化団体に参加し、
お客様の製品ライフサイクルの早
い段階で特定フォーマットの測定
を提供することができるよう、そ
こで学んだものを製品に組み込ん
でおります。
●
Agilentは、製品のライフサイクル
全体にわたって製品とサービスを
提供しています。お客様が装置の
構成部品を設計している場合でも、
基地局のパワー・アンプを製造し
ている場合でも、さらには、ネッ
トワークのレイアウトを計画して
いる場合でも、Agilentはお客様の
お仕事のスピードアップに貢献し
ます。
Agilent Technologiesは、エキサイティ
ングな新製品とサービスを数多く発
表しています。次ページ以降では、
最新製品の概要をまず説明し、次に
お客様の移動機と基地局の設計、開
発、立ち上げ、展開プロセスのすべ
ての段階でのAgilentのテスト・ソリ
ューションとサービスをより詳細に
説明します。
3
新しい設計ツール
市場投入までの時間を短縮
Agilent Technologiesは、設計エンジニ
アが時代を先取りすることのできる
包括的な製品群を提供しています。
容量を増やし、データ速度を高めた
いというニーズに応えるために、
Agilentは、cdma2000、GPRS、WLAN、
W-CDMA、BluetoothTMなどの先端無
線通信技術をテストする製品を発表
しています。
Agilentはまた、現在の製品群を拡張
して、GSMとCDMAを多くの機種に
搭載しています。
54800シリーズ・オシロスコープ
ESG信号発生器
より広いRF帯域幅、より高い周波数範囲、より大容量の
メモリを持つ信号源は不可欠です。19ページを参照してくだ
ディジタル技術の高性能とアナログ・オシロスコープのシンプル
な外見と操作性を備えた製品で、より広い帯域幅のプローブやア
クセサリを備えています。21ページを参照してください。
さい。
E4991A
RFインピーダンス／
マテリアル・アナライザ
究極のインピーダンス測定性能と
強力な解析機能を内蔵。22ページ
を参照してください。
ESA-Eポータブル・スペクトラム・アナライザ
N4441/2/3/4/6A
平衡測定システム
アクティブ回路とパッシブ回路
の両方で真のマルチポート・ベ
クトルエラー補正済みSパラメ
ータ測定を実現しています。
26ページを参照してください。
4
新製品−新しい設計ツール
拡張することによりGSM/GPRS、
cdmaOne、変調解析、Bluetooth、位相
雑音などのアプリケーション固有の測定を
含めることができます。38ページを参照して
ください。
新しい設計ツール
E4440A PSA高性能
スペクトラム・アナライザ
市場投入までの時間の短縮
Agilent Technologiesは、テストと測定
のエキスパートとして、お客様がテ
ストに時間をかけずに、製品の設計
に集中していただけるようお手伝い
したいと考えています。Agilent
Technologiesの最先端製品は、使い勝
手のよさと高い確度により、コスト
のかかるプロトタイプを繰り返し作
成する必要がありません。Agilentは、
お客様のニーズにお応えし、設計か
ら最大限のパフォーマンスを引き出
すためのお手伝いをしています。
1台の使いやすい測定器で最も一般的なRF、2G、3G信
号をすべて解析します。先進のパワー測定とワンボタン・
ディジタル復調機能を備えています。20ページを参照して
ください。
●
N4256A 増幅器歪みテストセット
●
●
Agilentスペクトラム・アナライザの3G基地局
MCPA測定のダイナミック・レンジを広げます。
●
28ページを参照してください。
コンポーネント・ソリューション
により、小型化と低消費電力化が
可能です。
レシーバ・テストと信号シミュレ
ーションにより新技術の設計が容
易になります。
標準に基づくテスト・ソリューシ
ョンにより、製品が新しい技術仕
様を満たしていることを確認する
ことができます。
ハードウェアとソフトウェアを統
合したソリューションは、相互運
用性と検証のテストに費やす時間
を低減します。
N1901A cdma2000/1X
移動機RF性能試験システム
E5700AハンドセットPA ValiFire
設計検証システム
TIA IS-98D測定標準に適合しています。現在は、フェ
ージングと干渉測定で利用できます。29ページを参照して
シミュレーション結果と測定結果を画面上で相関させ
ながら、予め構成したパワー・アンプのシミュレーシ
ョンを行い、EDGEおよび3GPP標準に適合してい
るかどうかをテストすることができます。20ページを
ください。
参照してください。
新製品−新しい設計ツール
5
新しい製造用ツール
製造までの時間の短縮
PNAシリーズRFマイクロ波ネットワーク・アナライザ
Agilentは、選択肢と柔軟性を提供す
ることにより、製造メーカがテスト
のトータル・コストを削減するお手
伝いをします。Agilentの新製品は、
世界のどの測定器メーカよりも広範
なプリセット無線フォーマット機能
を持っています。Agilentは、今日の
発展を続ける標準に適合できるよう
テスト・プラットフォーム構築のた
めの柔軟なツールを提供することに
より、製品の早期市場投入を可能に
します。
300kHzから50GHzまでの高性能コンポーネント・テストを実行
できるよう設計されたプラットフォームです。24ページを参照してくだ
さい。
E1852B Bluetoothテストセット
E5070/1A ENA RF 2、3、4ポート・
ネットワーク・アナライザ
最大4個の内蔵ポートで先進の無線機コンポーネントの
高速テストを低コストで行います。25ページを参照してく
ださい。
6
新製品−新しい製造用ツール
低コストのスタンドアロン・ソリューション。Bluetoothプロトコルとのリンクを確立
して、RFインタフェースでのファンクション・テストを行い、主要なトランスミッタと
レシーバの仕様を測定します。31ページを参照してください。
新しい製造用ツール
製造までの時間の短縮
基地局電源
Agilentの製品には、ハードウェア、
ソフトウェア、フィクスチャ、統合
サービスなどがあります。ワンボッ
クス・テスタと基地局モジュール用
テストセット・ソリューションは、
次世代製造テスト・プロセスの効率
を改善します。ボード・テストから
最終テストまで、お客様のニーズに
お応えできる製品と専門技術を提供
しています。
93000 SOCシリーズ・
テスト・システム
内蔵測定機能と広範囲のDUT保護機能を備えた最大6.6kWの
低ノイズ直流電力
柔軟性により、最小のラック・スペースで広範囲のモジュールとサブ
アセンブリの電力要件に応えることができます。43ページを参照してく
ださい。
8960シリーズ10 ワイヤレス・コミュニケーション・
テストセット
無線アプリケーション用回路の完全なテスト
を行うことができます。35ページを参照してく
ださい。
E6560A cdma2000/IS-95
無線テスト・マネージャ
GPRS信号分析、トランスミッタ・レシーバ・テスト、発呼処理機
能を提供します。30ページを参照してください。
SJ10自動光検査システム
cdma2000のテスト結果を示すE6560A 無線
テスト・マネージャです。51ページを参照してくだ
さい。
インライン速度で配置不良とはんだ付け不良を検
出します。40ページを参照してください。
新製品−新しい製造用ツール
7
新しいネットワーク・オペレーション・ツール
E6474A基地局オーバーエア・メンテナンス・ツール
利益が出るまでの時間の短縮
経費の削減、帯域効率の改善、収益
の増加など、無線ネットワーク・プ
ロバイダは様々な要求に対応する必
要があります。Agilentでは、既存の
リソースを最大限に活用しながら次
世代の通信ネットワークおよびサー
ビスを設計、敷設、運営、維持、管
理するための製品とサービスを提供
しています。Agilentの新しいソリュ
ーションとサービスは、無線ネット
ワーク・プロバイダが新しいサービ
スを提供し、ネットワーク・パフォ
ーマンスを改善し、顧客問題を解決
するのに役立ちます。
迅速、簡単に基地局テストを行うことができます。
60ページを参照してください。
GPRSとcdma2000の新しいテスト機能サービス
用のE6392B、E6393A/B移動機テストセット
E8298Aポイント・オブ・サービス・テスト（PoST）
サーバ・ソフトウェア
移動電話のテスト／修理のコストを削減し、GPRSと
cdma2000を含むサービス・ネットワーク全体の修理機能
を向上させます。66ページを参照してください。
インターネットまたはイントラネ
ットを経由して地理的に分散した
移動機のスクリーニングと修理の
サイトをリンクします。67ページを
参照してください。
E6474A無線ネットワーク最適化プラットフォーム
お客様の複雑なネットワークを迅速かつ効率的にトラブルシュー
トします。64ページを参照してください。
53140シリーズ・マイクロ波
カウンタ／パワーメータ/DVM
マイクロ波カウンタ、真のパワーメータ、そして直流DVMを1つ
のポータブル・パッケージに統合しました。72ページを参照して
ください。
8
新製品−新しいネットワーク・オペレーション・ツール
新しいネットワーク・オペレーション・ツール
利益が出るまでの時間の短縮
E6482Aウィザード RFネットワーク・プランニング・ソフトウェア
Agilentは、相互接続、プロセス自動
化、オペレーション・サポート、ロ
ーミング管理、包括的な技術コンサ
ルティング・サービスなどで市場を
リードするソリューションを提供し
ます。Agilentのソフトウェア・パッ
ケージは、1つの統一されたアーキテ
クチャで他のベンダのソリューショ
ンと統合することができます。
Agilentは、エンド・ツー・エンドの
ソリューションを提供して、無線サ
ービス・プロバイダが次世代無線ネ
ットワークの展開とパフォーマンス
を加速するお手伝いをいたします。
お客様は、新しいサービスにより収
益を増やしたいという夢をかなえる
ことができます。
詳細なネットワーク計画をいつでもどこでもお届けします。
58ページを参照してください。
RFコンサルティング・サービス
RECONワイヤレス市場レポート
RF技術コンサルティング、固定ネットワーク・
エンジニアリング、自動周波数計画サービス、
RFネットワークの最適化。68ページを参照してくだ
さい。
Agilentは、ベンチマーキング・サービスにより、無線業界
でお客様が競争上の優位性を保てるようお手伝いします。
65ページを参照してください。
新製品−新しいネットワーク・オペレーション・ツール
9
無線通信測定器およびシステム
製品対システム／測定
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
トランク
●
●
TACS/ETACS
●
●
NTACS
●
NMT 450/900
●
NAMPS
●
JTACS
●
FM/PM
●
AMPS
●
EDGE
●
AM
●
GPRS
●
TETRA
DECT
●
TDMA（NADC）PCS
DCS 1800
●
TDMA（NADC）
CT3
●
PHS
CT2-CA1
●
PDC
CDPD
●
PCS 1900
cdma2000（IS-2000）
●
アナログ・システム
GSM 900
CDMA（PCS）
製品
CDMA
FLEX、FLEX-TD、POCSAGをサポート
8920はLTR、MPT 1327、EDACSフォーマットを実行
RF信号源のみ、アナログのみ
TDMAのみ
これらのデザイン・サイクルで使用可
Bluetooth
1
2
3
4
5
ディジタル・システム
3GPP W-CDMA
凡例
16700シリーズ・ロジック解析システム
3272 パワード・インサーキット・テスト・システム
●
4287A RF LCRメータ
4352S VCO/PLL信号テスト・システム
4396B ネットワーク／スペクトラム／インピーダンス・アナライザ
53140、53150シリーズ・マイクロ波カウンタ
53310A オプション031 モジュレーション・ドメイン・アナライザ
●
54800シリーズ・オシロスコープ
5DX 自動X線検査システム
6032A、6600、66000シリーズ DC電源
●
66319B/D、66321B/D 移動体通信用
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
DC電源
84000 RFICシリーズ・テスト・システム
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
8560 ECシリーズ 高性能スペクトラム・アナライザ
●
●
●
8648、ESG-A/APシリーズ・アナログ信号発生器
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
8712ET/ES、8714ET/ES RFネットワーク・アナライザ
オプション100、オプション101付
8643/44/62/63/64/65 信号発生器
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
8753ET/ES、8719ET/ES RF/MWベクトル・
ネットワーク・アナライザ
8935シリーズ 基地局テスタ
●
●
4
●
●
●
●
89400シリーズ・ベクトル・シグナル・アナライザ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
89600シリーズ・ベクトル・シグナル・アナライザ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
8960シリーズ10 ワイヤレス・コミュニケーション・テストセット
●
●
●
●
●
●
●
●
●
8960シリーズ10 ワイヤレス・コミュニケーション・テストセット
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E196X テスト・アプリケーション
93000 SOCシリーズ・テスト・システム
●
●
●
●
●
●
●
●
Agilentインタネット・アドバイザ
E1852B Bluetoothテストセット
E670X ソフト開発用ソフトウェア ラボ・アプリケーション
10
無線通信測定器およびシステム
●
●
●
無線通信測定器およびシステム
製品対システム／測定（続き）
●
●
サービスと修理
●
敷設
基地局
●
移動機製造
移動機開発
TX振幅
TX変調
送信周波数
送信パワー
スペクトラム・モニタリング
スペクトラム解析
シグナリング・プロトコル
●
受信機（インチャネル）
T1/E1回路テスト
●
受信機（アウト・オブ・チャネル）
インサーキット・テスト
ファンクション・テスト
フェージング・シミュレータ
デバイスの群遅延
デバイス複素インピーダンス
デバイス伝送／反射
デザインとシミュレーション
電流引き込み
コール・プロセシング
バッテリ・シミュレータ
測定
16700シリーズ・ロジック解析システム
●
3272 パワード・インサーキット・テスト・システム
●
4287A RF LCRメータ
4352S VCO/PLL信号テスト・システム
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
54800シリーズ・オシロスコープ
5DX 自動X線検査システム
6032A、6600、66000シリーズ DC電源
●
●
●
●
53140、53150シリーズ・マイクロ波カウンタ
53310A オプション031 モジュレーション・ドメイン・アナライザ
●
●
●
●
4396B ネットワーク／スペクトラム／インピーダンス・アナライザ
●
●
●
66319B/D、66321B/D 移動体通信用
DC電源
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
84000 RFICシリーズ・テスト・システム
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
8560 ECシリーズ 高性能スペクトラム・アナライザ
8648、ESG-A/APシリーズ・アナログ信号発生器
●
8712ET/ES、8714ET/ES RFネットワーク・アナライザ
オプション100、オプション101付
8643/44/62/63/64/65 信号発生器
●
●
●
●
8753ET/ES、8719ET/ES RF/MW ベクトル・
●
ネットワーク・アナライザ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
89400シリーズ・ベクトル・シグナル・アナライザ
●
●
●
●
●
●
●
89600シリーズ・ベクトル・シグナル・アナライザ
●
●
●
●
8960シリーズ10 ワイヤレス・コミュニケーション・テストセット
●
8960シリーズ10 ワイヤレス・コミュニケーション・テストセット
●
●
●
●
●
●
8935シリーズ 基地局テスタ
●
E196X テスト・アプリケーション
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
93000 SOCシリーズ・テスト・システム
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Agilentインタネット・アドバイザ
●
●
●
●
●
●
E1852B Bluetoothテスト・セット
E670X ソフト開発用ソフトウェア ラボ・アプリケーション
無線通信測定器およびシステム
11
無線通信測定器およびシステム
製品対システム／測定
TACS/ETACS
トランク
NMT 450/900
NAMPS
JTACS
FM/PM
AMPS
●
AM
●
NTACS
●
GPRS
●
TETRA
●
●
TDMA（NADC）PCS
●
●
PHS
●
アナログ・システム
TDMA（NADC）
●
PDC
●
PCS 1900
●
●
GSM 900
●
●
EDGE
●
●
DECT
cdma2000（IS-2000）
●
●
DCS 1800
CDMA（PCS）
●
E4440A、E4443A、E4445A PSAシリーズ
CT3
CDMA
E4406A VSAシリーズ 送信機テスタ
製品
CT2-CA1
Bluetooth
FLEX、FLEX-TD、POCSAGをサポート
8920はLTR、MPT 1327、EDACSフォーマットを実行
RF信号源のみ、アナログのみ
TDMAのみ
これらのデザイン・サイクルで使用可
3GPP W-CDMA
1
2
3
4
5
ディジタル・システム
CDPD
凡例
●
●
●
●
●
●
高性能スペクトラム・アナライザ
E4991A RFインピーダンス／マテリアル・アナライザ
E5070A、E5071A RFネットワーク・アナライザ
E5500 位相雑音測定ソリューション
E5700A ハンドセットPA ValiFire設計検証システム
●
●
E5904B トレース・ポート・アナライザ
E6392B、E6393A/B 移動機テスト・セット
●
●
●
E6474A 基地局オーバーエア・メンテナンス・ツール
●
●
●
E6474A 無線ネットワーク最適化プラットフォーム
●
●
●
●
E6482A ウィザードRFネットワーク・プランニング・ソフトウェア
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E656X ワイヤレス・テスト・マネージャ
E7400シリーズ ドライブ・テスト・システム
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E7580A ProBER2、2 Mbpsハンドヘルド・テスト・セット
E8900 アドバンスド・デザイン・システム
●
●
●
●
5
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
EPM、EPM-Pシリーズ パワー・メータ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ESA-Eシリーズ ポータブル・スペクトラム・アナライザ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ESGファミリ RFディジタル／アナログ信号発生器
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E8421A ワイヤレス・テスト・フィクスチャ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
N1610B、N1660A デュアルDS1/0 サービス・
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ENAシリーズ RFベクトル・ネットワーク・アナライザ
●
●
●
●
●
アドバイザ・テスト・タブレット
N1901A cdma2000/1x
移動機RF性能試験システム
N4256A 増幅器歪みテストセット
N4441/42/43/44/46A 平衡測定システム
PNAシリーズ RF/マイクロ波ベクトル・ネットワーク・
アナライザ・ファミリ
半導体部品ソリューション
●
●
●
●
SJ10 自動光検査システム
TS-50 ワイヤレス製品の自動テスト用フィクスチャ
VEE Pro プログラミング言語
VXI 汎用ファンクション・テスト
テスト・フィクスチャ
12
無線通信測定器およびシステム
●
無線通信測定器およびシステム
●
●
●
●
サービスと修理
●
●
敷設
●
●
基地局
●
●
TX振幅
●
TX変調
移動機製造
●
移動機開発
●
送信周波数
●
送信パワー
スペクトラム・モニタリング
スペクトラム解析
シグナリング・プロトコル
受信機（インチャネル）
T1/E1回路テスト
インサーキット・テスト
ファンクション・テスト
フェージング・シミュレータ
デバイスの群遅延
デバイス複素インピーダンス
デバイス伝送／反射
デザインとシミュレーション
電流引き込み
コール・プロセシング
バッテリ・シミュレータ
測定
受信機（アウト・オブ・チャネル）
製品対システム／測定（続き）
E4406A VSAシリーズ 送信機テスタ
●
●
E4440A、E4443A、E4445A PSAシリーズ
高性能スペクトラム・アナライザ
●
●
E4991A RFインピーダンス／マテリアル・アナライザ
●
●
●
●
E5500 位相雑音測定ソリューション
●
E5700A ハンドセットPA ValiFire設計検証システム
●
●
●
E5070A、E5071A RFネットワーク・アナライザ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E5904B トレース・ポート・アナライザ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E6392B、E6393A/B 移動機テスト・セット
●
E6474A 基地局オーバーエア・メンテナンス・ツール
E6474A 無線ネットワーク最適化プラットフォーム
E6482A ウィザードRFネットワーク・プランニング・ソフトウェア
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E7580A ProBER2、2 Mbpsハンドヘルド・テスト・セット
E8900 アドバンスド・デザイン・システム
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ENAシリーズ RFベクトル・ネットワーク・アナライザ
●
●
●
●
EPM、EPM-Pシリーズ パワー・メータ
●
●
ESA-Eシリーズ ポータブル・スペクトラム・アナライザ
ESGファミリ RFディジタル／アナログ信号発生器
●
E8421A ワイヤレス・テスト・フィクスチャ
●
●
E656X ワイヤレス・テスト・マネージャ
E7400シリーズ ドライブ・テスト・システム
●
●
N1610B、N1660A デュアルDS1/0 サービス・
●
アドバイザ・テスト・タブレット
●
●
●
●
●
●
●
●
●
N1901A cdma2000/1x
●
移動機RF性能試験システム
N4256A 増幅器歪みテストセット
●
●
●
●
●
●
●
●
●
N4441/42/43/44/46A 平衡測定システム
PNAシリーズ RF/マイクロ波ベクトル・ネットワーク・
●
アナライザ・ファミリ
●
●
半導体部品ソリューション
●
●
SJ10 自動光検査システム
●
●
TS-50 ワイヤレス製品の自動テスト用フィクスチャ
●
●
VEE Pro プログラミング言語
●
●
●
●
VXI 汎用ファンクション・テスト
テスト・フィクスチャ
無線通信測定器およびシステム
13
目次
研究開発
システム／回路の設計と検証
16700シリーズ・ロジック解析システム ...........................................................................................17
E5904Bトレース・ポート・アナライザ ............................................................................................17
E4406A VSAシリーズ送信機テスタ ..................................................................................................18
E8900アドバンスド・デザイン・システム ........................................................................................18
ESG信号発生器 ........................................................................................................................................19
89600シリーズ・ベクトル・シグナル・アナライザ ........................................................................19
E4440A、E4443A、E4445A PSAシリーズ・
パフォーマンス・スペクトラム・アナライザ ...................................................................................20
ハンドセットPA ValiFire .......................................................................................................................20
54800シリーズ・オシロスコープ .......................................................................................................21
コンポーネント／回路検証
ESA-E シリーズ・ポータブル・スペクトラム・アナライザ .............................................................22
E4991A RFインピーダンス／マテリアル・アナライザ ..................................................................22
4396B ネットワーク／スペクトラム／インピーダンス・アナライザ ...........................................23
53310Aオプション031モジュレーション・ドメイン・アナライザ .............................................23
PNAシリーズ、RFおよびマイクロ波ベクトル・ネットワーク・アナライザ・ファミリ ..............24
ENAシリーズRFベクトル・ネットワーク・アナライザ ....................................................................25
N4441/42/43/44/46A平衡測定システム ....................................................................................26
E5500位相雑音測定ソリューション ...................................................................................................26
8753ET/ESと8719ET/ES RF/MWベクトル・ネットワーク・アナライザ .............................27
89400 シリーズ・ベクトル・シグナル・アナライザ .......................................................................27
8560ECシリーズ高性能スペクトラム・アナライザ .........................................................................28
N4256A増幅器歪みテストセット .......................................................................................................28
システム検証
N1901A cdma2000 1X 移動機RF性能試験システム ..................................................................29
E670X ソフト開発用ソフトウェア ラボ・アプリケーション ..........................................................30
8960シリーズ10ワイヤレス・コミュニケーション・テストセット
E196X テスト・アプリケーション ..................................................................................................30
E1852B Bluetoothテストセット ......................................................................................................31
半導体部品ソリューション ....................................................................................................................32
14
目次
目次（続き）
製造
コンポーネント/ICテスト
4287A RF LCRメータ .........................................................................................................................33
4352S VCO/PLL信号テスト・システム ..........................................................................................34
84000 RFICシリーズ・テスト・システム ........................................................................................34
93000 SOCシリーズ・テスト・システム .........................................................................................35
PNA シリーズ：RFおよびマイクロ波ベクトル・ネットワーク・アナライザ・ファミリ .............35
ENAシリーズRFベクトル・ネットワーク・アナライザ ....................................................................36
8712ET/ESおよび8714ET/ES RFネットワーク・アナライザ .................................................37
8753ET/ESと8719ET/ES RF/MWベクトル・ネットワーク・アナライザ .............................37
ESA-Eシリーズ・ポータブルRF/MWスペクトラム・アナライザ ....................................................38
ESG信号発生器 ........................................................................................................................................39
電気的工程テスト
5DX自動X線検査システム .....................................................................................................................39
3272パワード・インサーキット・テスト・システム .......................................................................40
SJ10自動光検査システム ......................................................................................................................40
モジュール／アセンブリ・テスト
BTSメーカのためのシステム・ソリューション ..................................................................................41
66319B/Dと66321B/D移動体通信用DC電源 ..............................................................................42
6032A、6600および66000シリーズDC電源 ..............................................................................43
EPMシリーズのパワー・メータとEシリーズのセンサ .......................................................................44
E1852B Bluetoothテストセット ......................................................................................................45
ESA-Eシリーズ・ポータブルRF/MWスペクトラム・アナライザ ....................................................46
ESGファミリRFディジタルおよびアナログ信号発生器 ....................................................................46
最終テスト
66319B/Dと66321B/D移動体通信用DC電源 ..............................................................................47
6600シリーズと66000シリーズDC電源 .........................................................................................48
EPM-Pシリーズ・パワー・メータ ........................................................................................................49
8960シリーズ10ワイヤレス・コミュニケーション・テストセット ..............................................50
8960シリーズ10ワイヤレス・コミュニケーション・テストセット
E656X ワイヤレス・テスト・マネージャ ......................................................................................51
E4406A VSAシリーズ送信機テスタ ..................................................................................................52
E8421 ワイヤレス・テスト・フィクスチャ・ソリューション .......................................................52
TS-50ワイヤレス製品の自動テスト用フィクスチャ ..........................................................................53
VEE Proプログラミング言語 E2120G、E2119G、82345Gおよび82351G .....................54
VXI汎用ファンクション・テスト ...........................................................................................................55
BサイズVXIモジュール ...........................................................................................................................56
CサイズVXIモジュール ...........................................................................................................................56
E1852B Bluetoothテストセット ......................................................................................................57
目次
15
目次（続き）
ネットワーク・オペレーション
ネットワークのプランニングとデザイン
E6482A ウィザードRFネットワーク・プランニング・ソフトウェア ...........................................58
基地局の設置と保守
8935シリーズ基地局テスト・ソリューション ..................................................................................59
E6474A基地局オーバーエア・メンテナンス・ツール .....................................................................60
8712ET/ES、8714ET/ES RFネットワーク・アナライザ、オプション100/101 ...............61
ESA-Eシリーズ・ポータブルRF/MWスペクトラム・アナライザ ....................................................62
ネットワーク最適化
E7400シリーズ・ドライブ・テスト・ソリューション ....................................................................63
E6474A無線ネットワーク最適化プラットフォーム .........................................................................64
ベンチマーク・サービス
RECONワイヤレス市場レポート ..........................................................................................................65
移動機のスクリーニングと修理
E6392B、E6393A/Bリテール移動機テスト・セット ..................................................................66
E829xシリーズPoST（Point of Service Test）ソフトウェア .....................................................67
E8298A PoST（Point of Service Test）サーバ・ソフトウェア ................................................67
ワイヤレス・ネットワーク・サービス
RFコンサルティング・サービス ............................................................................................................68
固定網デザイン .........................................................................................................................................68
無線技術トレーニング .............................................................................................................................69
ネットワーク敷設
N1610B、N1660AデュアルラインDS1/0サービス・アドバイザ・テスト・タブレット ......70
E7580A ProBER 2、2Mbpsハンドヘルド・テスト・セット ......................................................70
Agilent Technologies インターネット・アドバイザ ......................................................................71
53140シリーズ・マイクロ波カウンタ／パワーメータ/DVM、
53150シリーズ・マイクロ波カウンタ ...........................................................................................72
サービスおよびサポート
サポートの概要 ..................................................................................................................................................73
ナレッジ・サービス ..........................................................................................................................................73
サポート・ソリューション ..............................................................................................................................74
16
目次
システム／回路の設計と検証
16700シリーズ・ロジック解析システム
特長
●
デバッグ・ツールと解析ツールの統合により、信号からソー
ス・コードまでの複数の測定ドメインをカバー
●
ステート、タイミング、オシロスコープ、パターン・ジェネレ
ータおよびエミュレーションの各モジュールによる相関測定か
ら原因と結果の解析が可能
●
シグナル・インテグリティとプログラムの関係を解析できるマ
ルチ時間相関表示
●
ハードウェア／ソフトウェアの相互作用を解析できるクロス・
ドメイン表示
製品情報
16700シリーズ・ロジック解析システムは、ロジック解析、
エミュレーション、パターン・ジェネレータおよびオシ
ロスコープを組み合わせた機能を実現した、シンプルで
コスト・パフォーマンスの良い解析システムです。大型
のカラー・ディスプレイ、オンスクリーン・セットアッ
プ・アシスタントおよび直観的なユーザ・インタフェー
スを採用したことにより、設計チームは困難な問題を協
力して見つけ出し解決することができます。
デバッグ・ツールとの接続
高級言語をサポートしているため、業界における主要な
デバッグ・ツールとの接続が可能です。
プロセッサのサポート
Agilentは200以上のマイクロプロセッサ、マイクロコント
ローラ、コア・プロセッサに対するサポートを提供して
います。
オーダ／問い合わせ情報
16700シリーズ解析システムの詳細については、Webサイ
トwww.agilent.com/find/las-dataをご覧ください。
システム／回路の設計と検証
E5904Bトレース・ポート・アナライザ
特長
●
最高200MHzのクロック・スピードでトレース情報を収集
●
2Mのトレース長
●
4、8、16ビットのデータ・ポート幅に対応
●
ダブルまたはシングル・エッジ・クロックに対応
●
1.8∼3.3Vロジック・ファミリ用のターゲット・システム電
圧の自動トラッキングをサポート
●
1.5ns/1nsのセットアップ／ホールド
●
ホット・プラグ対応
●
400kbpsのダウンロード速度
●
10/100BaseTホスト・インタフェース
●
ARM ADSバージョン1.1とGreenhills MULTI 2000デバッ
ガのサポート
このネットワーク・ベースの製品は、単体でも組込みシ
ステム開発者に強力な開発ツールを提供しますが、
Agilent 16700シリーズ・ロジック・アナライザ・システム
と組み合わせて使用すれば、さらに強力なシステム解析
を行うことができます。
E5904Bは、ARM7またはARM9のコアを使用し、ETMが組
み込まれたASICのリアルタイム・トレースとリアルタイ
ム・モニタ機能を提供します。また、JTAGインタフェー
スに対応しています。JTAGエミュレータは最高37MHzま
でのローTCKレートに対応でき、同期したRTCKベースの
ターゲット・システムもサポートしています。また、
E5904BはシングルおよびデュアルのETMコネクタ・ピン
出力の定義とハーフ・レート・クロックを含むさまざま
なETMインプリメンテーションもサポートします。
研究開発
17
システム／回路の設計と検証
E4406A VSAシリーズ送信機テスタは各種標準に基づいた
測定を行うための優れた速度と確度を提供しています。
特長
E4406Aは製造でのスループットを上げるように設計され
ていますが、同時に、高い信頼性、厳しい仕様を実現す
● ワンボタンでの高精度W-CDMA、cdma2000 1xEV-DO、
る能力を提供しています。
GSM/EDGE、NADCおよびPDC測定
E4406A VSAシリーズ送信機テスタ
●
高速インバンド変調解析
●
卓越した確度および振幅フラットネス
●
シンプルなユーザ・インタフェース
●
新しいベースバンドI/Q入力オプション
●
柔軟性の向上と拡張復調機能をサポートする新しい89601A
ソフトウェア
ワンボタン測定により測定結果を簡単に得られ、大型で
高解像度のカラー・ディスプレイにより結果を簡単に表
示させて解釈することができます。内蔵の標準に基づい
たテストおよび最高水準のディジタルIF技術により、正確
なテスト結果を提供します。Agilent ESG-Dシリーズのデ
ィジタル信号発生器と組み合わせて使用すれば、E4406A
VSA送信機テスタは無線機メーカ向けの強力な送受信ソ
リューションを実現できます。
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/vsaをご覧くだ
さい。
システム／回路の設計と検証
E8900アドバンスド・デザイン・システム
特長
●
優れたシミュレーション技術と性能を提供
●
主要なファンダリ・デザイン・キットをサポート
●
Cadence社のフレームワークとの統合
●
ワイヤレス通信規格に準拠した充実した最新のライブラリを提供
●
PCまたはUNIXプラットフォームをサポート
●
アプリケーション固有のDesignGuidesを用いて設計を容易に
●
設計および評価ソリューションを実現するためのアジレント機
器との統合
アドバンスド・デザイン・システム（ADS）は、通信機器
設計用の完全なEDAソフトウェア・ソリューションです。
無線および有線通信のコンポーネント、システムおよび
製品の設計者はADSにより、複雑な実環境条件での正確
なデザイン・シミュレーションが可能です。
アドバンスド・デザイン・システムは、次に示す、アプリケ
ーション専用のスイート、ワイヤレス・デザイン・ライブラ
リおよびDesignGuidesを提供します。
RFICデザイナ（E8889）
通信システム・デザイナ（E8852）
マイクロ波回路デザイナ（E8912）
RFボード・デザイナ（E8943）
DSPデザイナ（E8821）
3GPP W-CDMAデザイン・ライブラリ（E8875）
EDGEデザイン・ライブラリ（E8879）
cdma2000-コンプライアンス・デザイン・ライブラリ
（E8877）
5GHz WLANデザイン・ライブラリ（E8874A）
1xEV-DOデザイン・ライブラリ（E8878A）
Bluetooth DesignGuide（E5616A）
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/eesof-edaをご覧ください。
18
研究開発
システム／回路の設計と検証
ESG信号発生器
特長
●
3GPP、W-CDMA、cdma2000、cdmaOne、EDGE、
GSM、NADC、PDC、DECT、TETRA、 Bluetooth 、
1xEV-DO、802.11aおよび802.11bを含む無線通信標準を
サポート
●
250kHzから1、2、3、4および6GHzに及ぶ広い周波数をカ
バーする拡張可能アーキテクチャ
●
外部I/Q入力での160MHzのRF帯域幅
●
32Mサンプル・メモリ
●
32Mサンプル（160MB）波形再生
●
差動I/Q出力
●
内部I/Q校正
●
16ビット
●
優れた絶対レベル確度
ESG信号発生器は今日の受信機テスト、コンポーネント・
テストおよび局部発振器アプリケーションに最適な測定
器です。無線通信テストのダイナミックな環境において
変動するテスト要件に適合するように設計されています。
拡張可能なカード・ケージ・アーキテクチャとフラッシ
ュROMファームウェアにより、既存の信号発生器に新し
い機能を容易にインストールできます。10baseT LAN、
GPIBおよびRS-232を介してPCと接続することができま
す。この接続性により、Signal Studio（Windows®ユーティ
リティ）で波形を作成し6GBのベースバンド・メモリに保
存することができます。内部ベースバンド発生器は
80MHz RF帯域幅、100MHzサンプリング・レートで32Mサ
ンプル・メモリを備えています。これは、3Gおよび広帯
域無線通信システムでのより高速なデータおよびシンボ
ル・レートの発生には理想的です。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/esgをご覧ください。
システム／回路の設計と検証
89600シリーズ・ベクトル・シグナル・アナライザ
特長
●
ベクトル・シグナル・アナライザ、DC∼40MHzおよびDC∼
2.7GHz
●
36MHz帯域幅（89640A）、39MHz帯域幅（89610A）
●
Windows NT®のPCベース・ソフトウェア
●
ベクトル変調解析（オプション）
●
192Mサンプル・メモリ（オプション）
●
VXIベース・ハードウェア
●
100Mサンプル/s、12ビット・デジタイザ
●
Windows NTおよびWindows 2000®でのPCベース・ソフ
トウェア
●
セカンド・チャネルによるI＋jQモードでの78MHz帯域幅（オ
プション）
●
192Mサンプル信号捕捉メモリ（オプション）
●
演算機能を内蔵
●
2.5G/3G、無線LAN、Bluetooth フォーマット
Agilent 89600シリーズ・ベクトル・シグナル・アナライザ
新しい89600シリーズVSAは、周波数ドメイン、タイム・
ドメインおよびモジュレーション・ドメインの解析を組
み合わせて、今日の変化の激しいディジタル通信市場、
特に広帯域フォーマットのLMDS、無線LAN、Bluetooth
などの広帯域システム市場で必要な測定ツールを提供し
ます。
Agilentは、DC∼40MHzの89610AとDC∼2.7GHzの89640A
の2つのシステムを、いずれもコンパクトな4スロット・
メインフレームで提供しています。
ベースバンド、IFおよびRF信号の測定では、多数の変調
フ ォ ー マ ッ ト（ B P S K 、 Q P S K 、 O Q P S K 、 D Q P S K 、
π/4DQPSK、2FSK、4FSK、8PSK、16QAM、32QAM、
64QAM、256QAMなど）、さまざまな変調レート、および
フィルタを選択できます。コンスタレーション、アイ、
トレリス、スペクトラムまたは時間などの形式で測定結
果を表示できます。
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/vsaをご覧くだ
さい。
研究開発
19
システム／回路の設計と検証
E4440A、E4443A、E4445A PSAシリーズ・
パフォーマンス・スペクトラム・アナライザ
特長
●
詳細な2G/3Gディジタル変調測定パーソナリティ
●
位相雑音測定パーソナリティ
●
パワー測定スイート（チャネル・パワー、OB、ACP、マルチ
キャリア、CCDF、HD、バースト・パワー、TOI、SEMおよ
びスプリアス）
●
3つの周波数レンジ、3Hz∼6.7GHz、13.2GHzおよび
26.5GHz
●
業界で最高速のローレベル・スプリアス・サーチ
●
業界で最高確度のスペクトラム・アナライザ
ワンボタン・セットアップを使って、標準ベースのWCDMA、cdma2000、cdmaOne、EDGE付きGSMおよび
NADC/PDCの測定を行います。コード・ドメイン・パワ
ー、コンポジットEVM、QPSK EVM、パワー対時間、
EDGE EVM、ORFS、コンポジットρ、バンド・スプリア
スなどのパラメータを解析します。
新しい位相雑音測定パーソナリティは位相雑音を容易に
評価できます。位相雑音を選択したオフセット周波数に
対してログ・プロット・フォーマットで表示します。特
定の周波数の位相雑音測定、特定周波数範囲のノイズの積
分、rms位相ジッタと残留FMの評価を行うことができます。
PSAシリーズは、次のように特長を提供しています。：速度
（49測定/s）
、確度（±0.67dB）
、感度（−153dBm）、分解能帯
● rmsを含むディテクタの完全なセット
域幅（1Hz∼8MHz）、3次ダイナミック・レンジ（113dB）お
● 2dBステップのアッテネータ
よび3Hz∼6.7GHz、13.2GHzおよび26.5GHzの3つの周波
● 160個の分解能帯域幅設定
数範囲での広帯域ディジタル変調解析。
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/psaをご覧くだ
Agilentは、新しい測定および周波数レンジを包含するよ さい。
うに、PSAプラットフォームを拡張しています。
RF、2Gおよび3G信号すべてを1台の測定器で容易に解析
します。PSAシリーズでは、高速で高確度のスペクトラム
測定と最も詳細な2G/3Gのパワーおよびディジタル復調測
定を容易に実行します。これは、基地局のパフォーマン
ス、効率およびコストについての重要なマージンやトレ
ードオフの評価にも適しています。
システム／回路の設計と検証
ハンドセットPA ValiFire
ハンドセットPA ValiFireはEDGEと3GPPの仕様に焦点を
当てています。
特長
EDGE
EDGEおよび3GPP携帯電話用パワーアンプの設計検証
●
パワー・アウト対時間
●
隣接チャネル漏洩電力比
●
1つの環境でのEDGEと3GPPのシミュレーションとテスト
●
パワー・アウト対スロープ制御
●
パワー・アウト
●
シミュレーションと測定結果の相関
●
エラー・ベクトル振幅（EVM）
●
PAE
●
複数の測定やデバイスをシーケンシャルにテストできる自動テ
スト機能
●
電力付加効率（PAE）
●
EVM
ハンドセットPAの設計とテスト用の完全な統合
ハンドセットPA ValiFireシステムは、EDGEおよび3GPPシ
ミュレーションとテストを実行するためのハードウェア、
ソフトウェアおよびテスト専門技術を統合したシステム
です。このように、仮想設計と物理的なプロトタイプの
環境を統合しています。この設計評価システムを開発す
るために必要な設計ソフトウェアとテストおよび測定の
専門技術を持っているのはAgilentだけです。
20
3GPP
●
研究開発
詳細は、AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/valifire
をご覧ください。
システム／回路の設計と検証
主な特長：
54800シリーズ・オシロスコープ
AgilentのInfiniium 54800シリーズ・オシロスコープは、世
界が認めた使い易さと優れた仕様を兼ね備えた「ユーザ
ーに優しい」オシロスコープです。多彩な機能や誰でも
すぐに使いこなせるユーザーインターフェースにより、
迅速にさまざまな信号を測定することができ、従来では
考えられなかったトラブル早期解決を可能にいたします。
一度Infiniiumを使用して頂けば、もう他のオシロスコープ
では満足できなくなるでしょう。
新しい54830Bシリーズ・オシロスコープは、次世代ロン
グメモリ「MegaZoom テクノロジー」を採用しており、最
大16MBのロングメモリ使用時でも、最速の操作レスポン
スと最速の波形アップデートを実現します。また、さま
ざまな自動化機能を内蔵しており、使いやすさも更にア
ップしました。Infiniiumシリーズの広帯域モデル
54845B/54846Bは、より高速な信号の測定にすばやく対応
できます。サイクル間ジッタ測定機能、ヒストグラム機
能にアイパターン測定機能も標準装備、USBテストオプシ
ョンを使用すれば、困難なUSBハイスピード認証試験も一
瞬で行えます。
●
ご用途に合わせてお選びください：600MHz - 2.25GHzの帯
域幅
●
最大4Gサンプル／秒（54830Bシリーズ）
・最大8Gサンプ
ル／秒（54840Bシリーズ）のサンプル速度
●
チャネル当たり最大2Mポイントの次世代ロングメモリ
MegaZoomを標準搭載（54830Bシリーズのみ）
●
オプションで、最大16Mポイントの次世代ロングメモリ
MegaZoomを搭載可能（54830Bシリーズのみ）
●
世界が認めた最高の操作性！シンプルなアナログ感覚のフロン
トパネル
●
世界初の Windows®ベースオシロスコープ
●
FFTなど各種の機能を標準装備
●
大好評＋業界標準！USB2.0認証試験用USBテストオプショ
ン対応
●
オシロとロジアナの波形を同画面で測定！オシロ・ロジアナ・
リンクと接続可能
●
遠隔からの操作もラクラク、WEB経由のフルリモートコント
ロール機能
●
小さくて、超高機能！最大4GHz帯域のFETプローブ1158A
シリーズ対応
AgilentのWebサイトwww.agilent.co.jp/find/infiniiumをご覧
ください。
Agilent Infiniiumオシロスコープ
帯域幅
チャネル
サンプル・レート
メモリ容量
トリガ・モード
記憶装置
インタフェース
画面更新レート
54830B
54831B
54832B
54845B
54846B
600MHz
600MHz
1GHz
1.5GHz
2.25GHz
2
4
4
4
4
最大4GS/s
最大4GS/s
最大4GS/s
最大8GS/s
最大8GS/s
標準で最大4Mポイント、
オプションで最大16Mポイント
最大64Kポイント
（オプションなし）
エッジ、グリッチ、パターン、時間／イベント遅延、セットアップ／ホールド違反、
パルス幅、立上がり／立下がり時間違反、ビデオ、ライン
5.0GBハード・ディスク、3.5インチ1.44MB/120MB Super Disk、
CD-ROMドライブ（54830Bシリーズ）
GPIB、RS-232、セントロニクス、10/100Mb/s LAN、USB、VGA、PS/2、キーボード
＞7800
＞2100
研究開発
21
コンポーネント／回路検証
ESA-E シリーズ・ポータブル・スペクトラム・
アナライザ
特長
●
3次インターセプト：＋12.5dB
●
ACPR 1次オフセット・ダイナミック・レンジ：−67dBc
●
平均表示ノイズ・レベル：−153dBm
●
EVM変調解析
●
2G/3GマルチフォーマットRFパワー測定
●
柔軟なプラットフォーム
●
最大26.5GHzまでの周波数範囲
●
7つの測定パーソナリティ
ESA-Eは最も拡張性があり最も堅牢なプラットフォームを
提供します。市場で最もスケーラブルな価格／性能比で、
お客様のニーズに合うスペクトラム・アナライザを提供
します。ESA-Eシリーズ・スペクトラム・アナライザは7種
類 の 測 定 パ ー ソ ナ リ テ ィ（ G S M / G P R S 、 c d m a O n e 、
Bluetooth、変調解析、位相雑音、ケーブル障害位置およ
びCATV）があり、十分なベクトル解析機能を備えている
ので、柔軟な構成を提供するとともに、適切な価格のミ
ッド・パフォーマンスのスペクトラム・アナライザです。
変調解析測定パーソナリティを備えたAgilent ESA-Eシリ
ーズ・スペクトラム・アナライザは数値およびビジュア
ル・ツールを組み合わせた柔軟なスペクトラム解析を実
現し、すべての主要な携帯電話の標準用のディジタル変
調信号に対する劣化を迅速に識別、定量化するのに役立
ちます。ESA-Eは本質的にスペクトラム測定とベクトル測
定を1台で提供するため、追加の測定器の必要性がなく、
測定確度が保証され、システム開発時間を最小限に抑え
ることができます。
Agilent ESA-Eシリーズはすべての主要な2Gおよび3G標準
用の迅速かつ簡単に使用できるRFパワー測定を提供して
います。RFパワー測定の第一のアプリケーションとして、
2Gおよび3Gセルラ通信業界におけるハンドセットのパワ AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/esaをご覧くだ
ー増幅器の研究開発と基地局のパワー増幅器の製造があ さい。
ります。ESAは、チャネル・パワー、占有帯域幅、マルチ
オフセットACPR、CCDF、高調波歪みおよびバースト・
パワー測定など、ワンボタンで固有のセットアップを実
現します。
コンポーネント／回路検証
E4991A RFインピーダンス／マテリアル・
アナライザ
特長
●
基本確度、±0.8％
●
3GHzインピーダンス測定を実現
●
Windowsスタイルのユーザ・インタフェース
●
掃引パラメータ（周波数、ACレベル、DCバイアス）
●
VBAプログラミング機能を内蔵
●
コンポーネント用テスト・フィクスチャを多数用意
●
LANインタフェースを介してのデータ転送
●
誘電率および透磁率測定［オプション］
●
信頼性の高いオンウェーハ測定［オプション］
E4991A RFインピーダンス／マテリアル・アナライザは高
性能インピーダンス測定と、強力な解析機能を提供しま
す。コンポーネントの研究開発や、3GHzレンジでのコン
ポーネント評価に最適なアナライザです。従来の反射測
定と異なり、E4991AではRF-IV技術を採用しているため、
広いインピーダンス・レンジで高確度のインピーダンス測
22
研究開発
定が可能です。±0.8％の基本インピーダンス確度および
高いQ確度により、低損失コンポーネントの解析を実行で
きます。内蔵シンセサイザは1mHzの分解能で1MHz∼
3GHzの範囲で掃引可能です。
コンポーネント／回路検証
4396B ネットワーク／スペクトラム／
インピーダンス・アナライザ
特長
●
周波数レンジ：100kHz∼1.8GHz
●
フル・ベクトル・ネットワーク／スペクトラム測定と解析
●
高速掃引、広いダイナミック・レンジのネットワーク測定
●
±0.05dB/±0.3°
のダイナミック振幅／位相確度
●
高速狭帯域スペクトラム測定
●
インピーダンス測定オプションとテスト・キットによるインピ
ーダンス解析
●
スペクトラム解析での±1.0dBの絶対振幅確度
●
スペクトラム解析での−150dBm/Hzの感度
●
タイム・ゲーティッド・スペクトラム解析オプション
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/impedanceをご覧
ください。
4396Bは電子部品／回路評価に欠かせないゲイン、位相、
群遅延、ノイズ、スプリアス、CN比、などのベクトル・
ネットワーク、スペクトラムおよびインピーダンス測定
を1台で可能にする経済的かつ高性能なアナライザです。
共通のユーザ・インタフェースおよびコンパクトさによ
りスペクトラム、ネットワーク両解析が手軽に行え、そ
の上、オプションにてインピーダンス解析も行えますの
で、ベンチ上の省スペース化がはかれます。
コンポーネント／回路検証
53310Aオプション031モジュレーション・
ドメイン・アナライザ
特長
●
100Hz∼2.5GHz
●
DECT、CT2、TDMAおよびCT3を含む移動体通信製品のテ
ストに最適
●
周波数およびタイム・インターバル測定で先進のトリガ機能に
より測定セットアップの簡易化
●
セトリング時間解析のためのワンボタン操作
●
統計的な特性評価を容易にする高速ヒストグラム
セトリング時間の自動測定
53310Aはシンセサイザのセトリング時間を簡単に自動測
定します。平均、標準偏差、確率関数の自動演算機能に
より、ジッタ解析を簡単に行うことができます。測定間
に（従来は周波数カウンタで見られた）デッド・タイムを
入れずに、アナライザの信号がすばやく測定されるため
情報を失うことはありません。
平均周波数およびp-p偏移の自動解析
このアナライザは、ディジタル・コードレス電話で一般
的に使用されているDECTおよびCT2のようなI/Q変調信号
の平均周波数およびp-p偏移の自動解析を実現します。こ
れらのパラメータは、数1000回の測定から得られた周波
数偏移の結果を示す高速ヒストグラムから自動的に求め
られます。従来の測定器では搬送波のTDMAバーストを測
定できませんでした。しかし、53310Aの高分解能RF入力
を使用するとTDMA搬送波の変調を直接測定することが可
能になります。
研究開発
23
コンポーネント／回路検証
PNAシリーズ、RFおよびマイクロ波
ベクトル・ネットワーク・アナライザ・ファミリ
特長
2ポート、4レシーバRFアナライザ
（E8356A：300kHz∼3GHz、E8357A：300kHz∼
6GHz、E8358A：300kHz∼9GHz）
●
2ポート、3レシーバRFアナライザ
（E8801A：300kHz∼3GHz、E8802A：300kHz∼
6GHz、E8803A：300kHz∼9GHz）
●
3ポート、4レシーバRFアナライザ
（N3381A：300kHz∼3GHz、N3382A：300kHz∼
6GHz、N3383A：300kHz∼9GHz）
●
2ポート、4レシーバ・マイクロ波アナライザ
（E8364A：45MHz∼50GHz）
●
24
●
フィルタ、デュプレクサ、増幅器などのワイヤレス・デバイス
の特性評価とテスト用に最適
●
RFモデルではダイレクト・レシーバ・アクセスで最大143dB
のダイナミック・レンジ
●
マイクロ波モデルではダイレクト・レシーバ・アクセスで最大
134dBのダイナミック・レンジ
●
35µs/ポイントの掃引速度
●
Windows 2000オペレーティング・システムによる新しいユ
ーザ・インタフェース
●
COM/DCOMを使用した先進的なプログラミング機能
●
内蔵のヘルプ・システムとマニュアルの統合化
●
USB、LAN、GPIB、パラレル、シリアルおよびVGAインタ
フェース
●
内部電子校正（Ecal）
研究開発
PNAシリーズのRFおよびマイクロ波ベクトル・ネットワ
ーク・アナライザは、今日のコンポーネント・テストの
厳しいテストニーズに対して、速度と確度の両面で満足
します。PNAシリーズのネットワーク・アナライザはテ
スト・プロセス全体を効率化できるように設計されてい
ます。PNAシリーズのアナライザに共通の優れた特長に
は、高性能以外にも、Windows 2000ユーザ・インタフェ
ース、COM/DCOMによるオートメーション、日本語化さ
れたオンライン・ヘルプ、16個の独立測定チャネル、内
蔵ハード・ディスクがあります。これらの特長により
PNAシリーズは研究開発と製造の両方で最適な製品とな
っています。スライディング・ロード、TRL用の複数のラ
イン長およびアダプタ除去校正技術はすべてのPNAモデ
ルに備わっています。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/pnaをご覧ください。
コンポーネント／回路検証
ENAシリーズRFベクトル・ネットワーク・
アナライザ
E5070A：300kHz∼3GHz
E5071A：300kHz∼8.5GHz
特長
●
2、3、4テスト・ポートを搭載可能
●
高速測定−最大12.8µ秒／ポイント
●
フル2、3、4ポート校正をサポート
●
平衡測定機能を搭載
●
高確度
●
122dBダイナミック・レンジ
●
0.001dB rmsトレース・ノイズ
●
整合回路シミュレーション
●
ポート・インピーダンス変換機能を内蔵
●
最大9つの測定チャネルを装備
●
チャネルあたり最大9つのトレース表示が可能
ENAシリーズには、平衡測定機能を内蔵しており、平衡
SAWフィルタなどの最先端のハンドセット・コンポーネ
ントを高確度に測定できます。平衡コンポーネント・テ
ストのニーズに応えるために、ENAシリーズはミックス
モードSパラメータ測定として整合回路のエンベディン
グ／ディエンベディング機能やインピーダンス変換機能
を備えています。9個の測定チャネルとチャネル当たり9つ
のトレースにより、すべての関係するテスト・パラメータ
を柔軟に表示することができます。
ENAシリーズにはWindowsベースのユーザ・インタフェー
スと大型の10.4インチLCDが備わっており複数のトレース
を容易に観測できます。さらに、タッチスクリーン機能
（オプション）により、設定変更やトレース選択の直感的
な操作が可能となります。
ENAシリーズは標準でGPIB、LAN、USBおよびハンドラ
I/Oを装備しており、外部の測定器、PC、周辺機器および
自動機との優れた接続性を提供します。
ENAシリーズでは、デュプレクサやカプラなどのマルチ
ポート・パッシブ・コンポーネントを高速かつ高確度に
測 定 で き ま す 。 E 5 0 7 0 A（ 3 0 0 k H z ∼ 3 G H z ）と E 5 0 7 1 A ENAに内蔵されるMicrosoft ® Visual Basic for Application
（300kHz∼8.5GHz）のいずれのモデルにも、最大4つまでの （VBA）によるビジュアルなプログラム開発環境はネット
テスト・ポートを装備することが可能です。最大125dB 1 ワーク・アナライザと高度に統合され、テスト開発を大
の広いダイナミック・レンジと0.001dB rms（3kHz IF 帯域 幅に効率化します。SCPIコマンドに加え、COMコマンド
幅で4GHzにおいて）のトレース・ノイズは、今日の低挿 を用いたプログラミングもサポートしており、高速処理
入損失フィルタの通過帯域リップル・テストに最適です。 が実現されています。
詳細は、AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/enaをご
覧ください。
1 代表値
研究開発
25
コンポーネント／回路検証
N4441/42/43/44/46A平衡測定システム
特長
●
信号源アッテネータとバイアス・ネットワーク
●
従来の（シングルエンド）Sパラメータ表示とミックスモードS
パラメータ表示
●
50Ω以外のデバイスに対するテスト・データの再正規化
●
フル4ポート・ベクトル・エラー補正による高確度測定の実現
●
使いやすいN4430A 4ポート電子校正（Ecal）モジュールによ
る高速で高確度な自動校正
●
強力なユーザ定義ディスプレイによる重要なパラメータの演算
●
タイム・ドメイン解析オプション
これで、真のマルチポート・ベクトルエラー補正Sパラメ
ータ測定をパッシブ回路で行うことができます。
Agilentの平衡測定システムは、完全な平衡または平衡−
シングルエンド型のRFおよびマイクロ波コンポーネント
の複雑な特性を容易に評価できます。差動フィルタのよ
うなデバイス、バラン、および平衡伝送ラインの測定は、
これまでの2ポート測定システムでは困難でしたが、
Agilentの平衡測定ソリューションにより完全で高確度な
テストを行えるようになりました。このテスト・ソリュ
ーションでは、30kHzから最大20GHzまでの周波数をカバ
ーする差動測定を行うためにAgilentベクトル・ネットワ
ーク・アナライザとSパラメータ・テストセットおよび
Windowsベースのソフトウェアとを組み合わせています。
なお、IEEE-488 GPIBカードの付いたPCが別途必要です。
コンポーネント／回路検証
E5500位相雑音測定ソリューション
特長
●
−170dBc/Hzまでの位相雑音評価
●
迅速な測定と最大110GHzまでの位相雑音評価
●
拡張性のある測定機能
Agilentの完全に自動化された位相雑音測定システムを使
用すると、従来の3048Aの測定より、測定時間が、3-4倍
速く測定することができます。
ベンチトップのE5500Bシリーズは、研究開発エンジニア
に、柔軟性のあるテストと拡張性のある測定機能を提供
します。
これにより、
●
PLL法による安定した信号の位相雑音測定
●
周波数弁別法によるVCOのような不安定な信号の位相雑音
測定
●
AM性の雑音測定
●
付加雑音測定
などがあげられます。
また、既存の信号源（8664/65シリーズ、8662/3Aシリーズ
PSGシリーズなど）シグナルアナライザ（89410Aシリーズ）
を使用できるために、機材の投資を抑えることができます。
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/phasenoiseをご覧
ください。
26
研究開発
コンポーネント／回路検証
8753ET/ESと8719ET/ES RF/MWベクトル・
ネットワーク・アナライザ
特長
●
8753ET/ES周波数レンジ：30kHz∼3または6GHz
●
8719ET/ES周波数レンジ：50MHz∼13.5GHz
●
フィルタ、増幅器、ミキサ、トランスジスタなどの多くのデバ
イス・テストに最適
●
包括的な校正による卓越した確度
●
広いダイナミック・レンジ
●
タイム・ドメイン測定、高調波測定およびハイパワー測定を含
むオプション
●
使いやすさと自動化
8719ET/ES MWベクトル・ネットワーク・アナライザと
8753ET/ES RFベクトル・ネットワーク・アナライザは、
高速シンセサイズド信号源、同調レシーバおよび伝送／
反射（ETモデル）テストセットまたはSパラメータ（ESモデ
ル）テストセットのいずれかを組み合わせた測定器です。
この測定器では、4つのSパラメータすべてについての振
幅、位相、群遅延と、マイクロ波およびRFコンポーネン
トの絶対出力パワーを迅速かつ高確度に測定できます。
8719ET/ESおよび8753ET/ESアナライザは、困難な測定上
の問題を解決しテスト時間を短縮する性能と柔軟性を適
切な価格で提供しています。
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/8753をご覧くだ
さい。
コンポーネント／回路検証
89400 シリーズ・ベクトル・シグナル・アナライザ
ベクトル変調解析機能（オプションAYA）の付いた89400シ
リーズ・ベクトル・シグナル・アナライザ（VSA）は、測
3GPP W-CDMAのフォワードリンク・コード・ドメイン・パ
定結果を数値およびビジュアル・ツールを使用して、標
ワー解析（オプション080）
準もしくは専用の変調フォーマットのディジタル変調信
標準測定フィルタとISI補正（オプションB7A）によるEDGE信
号の劣化を迅速に特定し定量化します。オプション080で
号の解析
は、W-CDMA用のコード・ドメイン・パワー測定が追加
高性能I/QベースバンドとRFディジタル変調解析、DC∼
されます。システムのブロック・ダイヤグラム全体を通
2.65GHz
して、ベースバンド（I/Q）、IFおよびRF領域の連続信号、
オプションの内蔵RF信号源
ホッピング信号またはバースト信号を測定できます。
一般的な標準（EDGE、CDMA、W-CDMA、 Bluetooth 、
特長
●
●
●
●
●
GSM、PDC、DECT、TETRA、PHSなど）に対する簡単な
セットアップ
●
内蔵のアダプティブ・イコライザ機能（オプションAYA）
対応フォーマットの一部
W-CDMA、EDGE、Bluetooth、DOCSIS、DTV、QPSK、
OQPSK、DQPSK、π/4DPQSK、BPSK、8PSK；16、32、
64、256QAM；4-8-16FSK（GFSKを含む）；MSK（GMSKを
含む）
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/vsaをご覧くだ
さい。
研究開発
27
コンポーネント／回路検証
8560ECシリーズ高性能スペクトラム・アナライザ
特長
●
高感度、広いダイナミック・レンジ
●
位相雑音：10kHzと1GHzで＜−113dBc/Hz
●
平均表示ノイズ・レベル：−151dBm
●
1Hz分解能帯域幅（RBW）
●
OBW/ACP測定機能
●
タイム・ゲーティッド機能
RF通信向けの機能
8560Eシリーズ・スペクトラム・アナライザは、時分割多
元接続（TDMA）および時分割多重化（TDD）のようなディ
ジタル変調を用いたバースト・キャリア信号の隣接チャ
ネル漏洩電力（ACP）テストの完全なソリューションを提
供します。
TDMAまたはTDDを使用したシステムには、NADCTDMA、GSM、DECT、CT2-CAI、PDCおよびPHSの無線
フォーマットがあります。確立されている標準における
問題の多くは処理済みなので、高速かつ高確度で使いや
すいACP測定機能が得られます。
8560Eシリーズでは、0.10∼99.99％の占有帯域幅測定も行
えます。
タイム・ゲーティッド信号解析を使用すると、パルスド
RF、時分割多元接続、インタリーブおよびバースト変調
のような時間的に変動する信号を簡単に測定できます。
また、85902Aバースト・キャリア・トリガによりTTLト
リガ信号を供給できます。
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/8560をご覧くだ
さい。
コンポーネント／回路検証
N4256A増幅器歪みテストセット
特長
28
●
500MHz∼4GHz
●
信号源の歪み成分を低減
●
スペクトラム・アナライザから要求されるダイナミック・レン
ジを低減
●
ACPRおよびIMD測定でのダイナミック・レンジを最高25dB
までの拡張
●
すべてのAgilentの信号源およびスペクトラム・アナライザと
の互換性
●
900MHzでのキャンセレーション：帯域25MHzで26dB、帯
域100MHzで17dB
●
1800MHzでのキャンセレーション：帯域25MHzで25dB、
帯域100MHzで22dB
●
GPIB制御
研究開発
Agilent N4256A増幅器歪みテストセットは、スペクトラ
ム・アナライザによるテストシステムのダイナミック・
レンジを25dB上げることにより3G無線基地局で使用され
るウルトラリニアMCPAの歪み測定を可能にしています。
N4256Aは、Agilent PSA、ESAおよびVSAシリーズのスペ
クトラム／シグナル・アナライザとAgilent ESG-DPシリー
ズの信号発生器と組み合わせて機能するように設計され
ており、既存のテストシステムを活用した「3G」の最適
なソリューションを実現します。
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/mcpaをご覧くだ
さい。
システム検証
N1901A cdma2000 1X 移動機
RF性能試験システム
特長
●
Windowsオペレーティング・システムで設計されたユーザ・
インタフェース
●
U.S. IS-98D標準に準拠
●
cdmaOneとcdma2000 1Xフォーマットに対応
●
フェージングや干渉付きの測定をサポート
cdma2000 1X移動機RF性能試験システムは、TIA IS-98D標
準に適合するデュアルモードのcdmaOne/1X携帯電話テス
トシステムです。
このテストシステムは、IS-98D用の基地局シミュレータと
して機能するE5515Cワイヤレス通信テストセットを基に
しています。
フェージングや干渉付きのテスト用にも適しています。
E4440Aスペクトラム・アナライザでは最高12.5GHzまでの
広帯域でのスプリアス測定も可能です。
ユーザ・インタフェースはWindowsシステムで設計されて
いるので、いくつかの測定パラメータおよび手順を簡単
に設定できます。また、Agilentは、W-CDMA、GSMおよ
びお客様の要件に基づくその他のフォーマットについて
のシステム・ソリューションをお客様に提供しています。
研究開発
29
システム検証
E670X ソフト開発用ソフトウェア ラボ・アプリ
ケーション
特長
●
製造用ソリューションのパラメトリック機能
●
移動機の品質を確実なものにする確度と再現性
●
1Pルーティングとプロトコル・ロギング
●
ユーザ設定が可能なBSパラメータ
●
データ・チャネル
●
簡単なプログラミングによる容易な自動化
●
3G技術とともに発展する柔軟性に優れたアーキテクチャ
大量生産の移動電話製造テスト向けに開発された8960シ
リーズ10テストセットに、シグナリング機能を追加して
ワイヤレス・デバイスのインテグレーションにおける困
難な問題を解決できるようにしました。8960ではパラメ
トリック、シグナリングおよびタイミング・インテグレ
ーションを解析することができるとともに、製造時に用
いるトランスミッタとレシーバのテストおよび呼処理機
能を実現できます。これにより研究開発では開発時間の
短縮およびスケジュール遅延の減少が可能です。8960の
確度と再現性、必要なシグナリング機能、使いやすさそ
して手頃な価格は、研究開発エンジニアの生産性とデバ
イス品質の信頼度を向上させます。
ていて、リモート・ユーザ・インタフェースによるワイ
ヤレス・デバイス・フォーマットに特化した上位レベ
ル・コマンド、手動ユーザ・インタフェースによる最少
のキー操作による情報への迅速なアクセス、新しいWebユ
ーザ・インタフェースによる使いやすさと柔軟性を提供
しています。
柔軟なアーキテクチャにより、将来の3Gワイヤレス・デ
バイスにも対応可能です。現在はGPRS、cdma2000/IS95を
サポートしており、将来的にW-CDMAなどもサポートす
る予定です。ワイヤレス技術の進歩に伴い8960はワイヤ
レス・デバイスの開発者のニーズに合うよう進化します。
製造分野での移動電話テストの標準である8960シリーズ
10は、研究開発分野のワイヤレス・デバイス・インテグ
レーション・エンジニア用の標準ツールとなります。
詳細は、AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/E6701A
をご覧ください。
将来のマルチフォーマットテスト機能により、開発者は
マルチフォーマットの電話を1台のテストセットでテスト
できるようになります。また、あるフォーマットから別
のフォーマットのテストに移ることも容易にできるよう
になります。8960は自動および手動テスト用に設計され
システム検証
8960シリーズ10ワイヤレス・コミュニケーション・
テストセット
E196X テスト・アプリケーション
ワイヤレス製品の開発、評価および大量生産の効率を上
げるために、柔軟性に優れたテストセットを使用するこ
とにより、短期間での市場投入を可能にします。
E196Xテスト・アプリケーションは、8960シリーズ10上で
動作し、シグナリングおよびパラメトリック・テストを
実現します。
現在テスト・アプリケーションはW-CDMA、GSM、GPRS、
IS-136/AMPS、IS-95およびcdma2000などが準備されてお
り、すべてひとつのハードウェア8960シリーズ10上に共
存させることができます。
将来的には1xEVDOなど随時新しいテクノロジーもサポー
トしていく予定です。
30
研究開発
8960シリーズ10ワイヤレス通信テストセット用のAgilent
テスト・アプリケーションを使用すると、設計と製造の
テスト・ソリューションを1台で実現できます。プロトタ
イプが製造に移行する際、このテスト・ソリューション
の高速測定、確度、柔軟性およびプログラミングのしや
すさが製造での迅速な立ち上げに役立ちます。
追加情報については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/8960をご覧ください。
システム検証
E1852B Bluetoothテストセット
特長
●
Bluetoothプロトコルを使用してリンクを確立
●
RFインタフェースでのファンクション・テストを実行
●
トランスミッタとレシーバの主要パラメータの測定
●
RFジェネレータおよびRFアナライザ機能
●
PCベースのユーザ・インタフェース、数値およびグラフによ
る結果表示
E1852Bは、Bluetoothの主要RFパラメータを測定する機能
を持つBluetooth専用テストセットです。テストセットで
は、Bluetoothのノーマルおよびテストの両方のモードを
サポートするBluetoothプロトコルを使用して、エア・イ
ンタフェースによりリンクを確立します。これらは、
Bluetoothの仕様で定義されているように異なるテスト条
件でトランスミッタおよびレシーバのパフォーマンスを
検証するために使用します。
テストセットには測定セットアップを簡単にするPCソフ
トウェアが付属しています。測定結果は数値とグラフで
表示されログ・ファイルへの保存も可能なため、測定レ
ポートの作成やさらに解析するための測定結果の収集が
容易に行えます。繰り返し測定や時間のかかる測定のた
めにテスト・シーケンスを自動化して、インテグレーシ
ョンおよび出荷前検査の段階での時間を短縮できます。
定期的なファームウェアの更新は、Webサイトから簡単に
ダウンロードでき、最新のBluetooth標準との相互運用性
を保証し、E1852Bの最新の機能を提供することができま
す。Agilentでは、すぐにセットアップと測定を行えるよ
うに、世界中でアプリケーションをサポートしています。
AgilentのWebサイトwww.agilent.co.jp/find/bluetooth:jpをご
覧ください。
RFジェネレータとRFアナライザの機能はトランシーバ・
デザインの特性評価に使用できます。受信したデータと
クロック出力を他のテスト機器と接続するために提供し
たり、基準発振器のチェックやチューニングに使用でき
る周波数カウンタも内蔵しています。
研究開発
31
半導体部品ソリューション
Agilentは、社内向けに長年培った部品設計技術や量産技
術により、携帯電話/PCSハンドセット、PDA、ラップト
ップPC、プリンタ、ディジタル・カメラ向けデバイスな
どを含め、ワイヤレス・アプリケーションに関連する半
導体部品のリーディング・サプライヤです。Agilentのワ
イヤレス技術は、日々加速されている音声、データ、画
像情報の融合へ様々な組み合わせによる半導体部品ソリ
ューションを提供し、お客様の迅速な問題解決に貢献い
たします。
RF/マイクロ波用半導体
Agilentは、携帯電話、PCSおよびW-CDMAを含む第3世代
携帯電話に関連した最先端の半導体部品を提供していま
す。Agilentでは、携帯電話の性能の向上、バッテリ寿命
の拡大、小型化を実現する技術的ブレークスルーにより、
ワイヤレス通信分野でお客様を成功へと導くコアとなる
半導体部品を提供してまいります。
●
モバイル・ハンドセットのサイズを画期的に小型化する
CDMA用FBARフィルタ（半導体フィルタ）
●
モバイル・ハンドセットのバッテリ寿命を飛躍的に伸ばす、
AgilentのE-pHEMT（エンハンス・モードPHEMT）技術をベ
ースにしたパワー・モジュール
●
多様なパッケージ・オプションを取り揃えた汎用RFIC群
●
ディジタル無線やポイントツーポイント通信で使用されるミリ
波帯チップ
●
汎用RFディスクリート・ダイオードおよびトランジスタ
赤外線通信用コンポーネント
Agilentは、小型・高速のIR（赤外線）トランシーバを市場
に提供することにより、携帯電話/PCSハンドセット、
PDA、ラップトップPC、プリンタ、ディジタル・カメラ
などの機器が、赤外線ワイヤレス・リンクを通してイン
ターネットなどの情報網と自由に接続される世界を実現
します。Agilentは、IRトランシーバの世界的なリーディ
ング・サプライヤです。
●
32
IrDAデータ規格に準拠したSIR、MIR、FIRの各トランシー
バ・モジュールを提供するとともに、IrFM（IRを使ったeCommerce）という新しい規格を、デバイスレベルでサポート
しています。
研究開発
CMOSイメージ・センサ
Agilentは、ディジタル･カメラ、PCカメラ、携帯電話や
PDAなどハンド・ヘルド機器用の高画像品質CMOSイメー
ジ・センサを全世界へ供給しています。
Agilentのワイヤレス通信に関する半導体ソリューション
の詳細については、Webサイト
www.agilent.com/view/semiconductorをご覧ください。
コンポーネント/ICテスト
4287A RF LCRメータ
特長
●
周波数レンジ：1MHz∼3GHz、100kHzステップ
●
高速測定（9ms/ポイント）
●
RF I-V測定法を使用した高確度インピーダンス測定
●
基本確度：1％
●
校正機能により高確度の自動テストが可能
●
低い信号レベルでの非常に安定した測定
●
多機能コンパレータ
●
3.5mmのテスト・ヘッド付き1mエラーレス・ケーブル
次世代のテスト・ニーズを先取りした高速RF LCRメータ
Agilent 4287AはSMDインダクタ、EMIフィルタなど、高
周波インピーダンス測定による検査を必要とするデバイ
スの製造ラインに最適な高性能RF LCRメータです。
Agilent 4287Aは最高9ms/点の高速測定と内蔵コンパレー
タ、リスト掃引などの強力な機能によって、製造ライン
の生産性向上に貢献します。また、先進のアナログ技術
のよって広いインピーダンス測定レンジを実現し、測定
の信頼性を向上します。また、Agilent 4287Aは、SMDイ
ンダクタ・テストで必要な100µAという低いテスト信号レ
ベルに対しても測定の再現性と安定性が優れています。
製造
33
コンポーネント/ICテスト
4352S VCO/PLL信号テスト・システム
特長
●
周 波 数 レ ン ジ ： 1 0 M H z ∼ 3 G H z（ 8 6 6 4 A 付 き ）、 最 大
12.6GHz（43521Aダウン・コンバータと8665B付き）
●
内蔵のIBASICによる自動測定
●
2つの測定器モード（シグナル・アナライザモードとVCOテス
タモード）
●
高速、高確度な位相雑音測定
●
低雑音の内部DC電源
●
周波数トランジェント測定
●
高速テスト・スループット
ワイヤレス通信機の発振回路の設計において、VCOとPLL
の特性評価は非常に重要です。しかし、こられのデバイ
スの評価項目は多岐に渡り、従来の測定システムでは、
構成機器が多く設定が煩雑、測定が遅いなどの問題があ
り、その設計評価や製造ライン試験には多くの時間を要
していました。4352SはこうしたVCOやPLLの評価をシン
プルで簡単な作業に変え、高品質発振器の設計評価の効
率やVCO製造ラインテストの生産性を大幅に向上させます。
コンポーネント/ICテスト
84000 RFICシリーズ・テスト・システム
特長
●
パワーアンプ、LNA、アップ／ダウン・コンバータ、I/Q変調
器および復調器、一体型レシーバおよびトランスミッタ、トラ
ンシーバなどの無線用（RF）ICの完全なテスト
●
セルラ/PCS、WLAN、GPS、コードレスなどの多数のワイ
ヤレス通信アプリケーションをカバー
●
Agilent 84000 RFICシリーズには複数の互換性があるモデ
ルがあり、価格／性能のモデルを提供
●
最大12RF、2RFポートから12RFポートまでのポートのパー
ピン・アーキテクチャ
●
最大3GHzまたは18GHzの周波数をカバー
●
迅速にテスト・プランを開発するためのシンプルなグラフィカ
ル・ユーザ・インタフェース（GUI）
Agilent Yield Pro Contactorを含む完全な被試験デバイス
（DUT）フィクスチャが利用可能
●
●
迅速でシンプルなRF校正
Agilent 84000 RFICシリーズ・テスト・システムは製造に
最適なテスト・ソリューションを提供することにより、
ワイヤレスICメーカのテスト・コストを下げることがで
きます。500msという短いデバイス当たりのテスト時間と
98％以上に達するシステム・アップタイムにより、84000
は今日の競争の厳しい環境で要求される低テスト・コス
トを実現します。Agilentの実績が証明する測定アルゴリ
ズムとRF設計を活用することにより、84000は卓越した
34
製造
RF測定の確度と再現性および最大のデバイス歩留まりを
実現します。シンプルなGUIにより迅速にテスト・プラン
を開発でき、新しいデバイスの市場投入までの時間を短
縮します。
コンポーネント/ICテスト
93000 SOCシリーズ・テスト・システム
特長
●
RF、アナログ、複雑なディジタル・ロジック、組込みメモリ
機能エレメントを持つデバイスなどのSOC（システム・オン・
チップ）向けの完全なテストを実現
●
コンピュータ、有線通信、家電、無線通信を含む、広範なアプ
リケーションをカバー
●
高度な対話型グラフィック環境および強力なコマンド・ライン
やプログラマム・インタフェースにより高速なデバイス・サイ
クル・タイムを可能にするSmarTest
●
携帯電話/PCS、BluetoothおよびWLANデバイスをサポート
●
Agilent 93000 SOC シリーズには複数の互換性があるモデ
ルがあり、ローコスト・モデルから高速ディジタル・デバイス
に対応するハイエンド・モデルまでを提供
●
堅牢な機能を提供：
●
それぞれにテスト・プロセッサパーピン・アーキテクチャと
最大2.5Gbpsのデータ・レートを備えた最大1024個のデ
ィジタル・ピン
●
AWG、ディジタイザ、サンプラ、タイム・インターバル・
アナライザを含む広範なアナログ・モジュール
●
RF測定システムは3GHz変調ステイミュラス機能と8GHz測
定機能を持つ最大12個のRFポートを提供
●
スキャンおよび組込みメモリ・テスト機能も提供
Agilent 93000 SOC シリーズはSOCの大量生産用のスケー
ラブル・プラットフォームです。堅牢なテスト機能によ
り、93000は幅広いアプリケーションをテストするために
必要な柔軟性を提供しています。これにより、システム
使用率を上げ、テスト・コストを削減します。加えて、
製造フロアで要求されるテスト・プラットフォームの数
は最小になり、サポート・コストを削減し、作業要員に
ついての柔軟性は最大になります。また、Agilent 93000は
価格／性能についても複数のモデルを用意しており、特
定のアプリケーションのニーズを満たすテストを追加で
きるスケーラビリティも提供しています。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.co.jp/see/socをご覧ください。
コンポーネント/ICテスト
PNA シリーズ：RFおよびマイクロ波ベクトル・
ネットワーク・アナライザ・ファミリ
特長
●
2ポート、4レシーバRFアナライザ
（E8356A：300kHz∼3GHz、E8357A：300kHz∼
6GHz、E8358A：300kHz∼9GHz）
●
2ポート、3レシーバRFアナライザ
（E8801A：300kHz∼3GHz、E8802A：300kHz∼
6GHz、E8803A：300kHz∼9GHz）
●
3ポート、4レシーバRFアナライザ
（N3381A：300kHz∼3GHz、N3382A：300kHz∼
6GHz、N3383A：300kHz∼9GHz）
●
2ポート、4レシーバ・マイクロ波アナライザ
（E8364A：45MHz∼50GHz）
●
フィルタ、デュプレクサ、増幅器などのワイヤレス・デバイス
の特性評価とテストに最適
●
RFモデルではダイレクト・レシーバ・アクセスによる最大
143dBのダイナミック・レンジ
●
マイクロ波モデルではダイレクト・レシーバ・アクセスによる
最大134dBのダイナミック・レンジ
●
35µs/ポイントの掃引速度
●
Windows 2000オペレーティング・システムによる新しいユ
ーザ・インタフェース
●
COM/DCOMを使用した先進的なプログラミング機能
●
内蔵ヘルプ・システムとドキュメントの統合化
●
USB、LAN、GPIB、パラレル、シリアル、VGAインタフェ
ース
●
内部電子校正（ECal）
PNAシリーズのRFおよびマイクロ波ベクトル・ネットワ
ーク・アナライザは、今日のコンポーネント・テストの
厳しいテストニーズに対して、速度と確度の両面で満足
します。PNAシリーズのネットワーク・アナライザはテ
スト・プロセス全体を効率化できるように設計されてい
ます。PNAシリーズのアナライザに共通の優れた特長に
は、高性能以外にも、Windows 2000ユーザ・インタフェ
ース、COM/DCOMによるオートメーション、日本語化さ
れたオンライン・ヘルプ、16個の独立測定チャネル、内
蔵ハード・ディスクがあります。これらの特長により
PNAシリーズは研究開発と製造の両方で最適な製品とな
っています。スライディング・ロード、TRL用の複数の
ライン長およびアダプタ除去校正技術はすべてのPNAモ
デルに備わっています。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/pnaをご覧ください。
製造
35
コンポーネント/ICテスト
ENAシリーズRFベクトル・ネットワーク・
アナライザ
E5070A：300kHz∼3GHz
E5071A：300kHz∼8.5GHz
特長
●
2個から4個のテスト・ポートを内蔵
●
高速マルチポート測定
●
最高12.8µs/ポイント
●
フル2ポート∼フル4ポート校正
●
平衡変換
ENAシリーズは、テスト・ポートごとにデュアル・レシ
ーバを備えた最先端のアーキテクチャを採用しているた
め、マルチポートSパラメータ測定を行うための掃引回数
を最小にできます。マルチポート測定をより高確度にす
るために、すべての測定チャネルでフル2、3および4ポー
ト校正をサポートしています。最先端のアーキテクチャ
により、確度について妥協することなしにENAシリー
ズ・アナライザはテスト・スループットを画期的に高め
ます。
測定器内の高速プロセッサは、非常に高速なポスト・プ
ロセッシング速度を可能にします。また、ハンドラ・イ
● 122dBダイナミック・レンジ
ンタフェースでシステムへの統合が容易になります。さ
● 0.001dB rmsトレース・ノイズ
らに、プログラマはCOMまたはSCPIインタフェースのい
● 整合回路シミュレーション
ずれかを介してVNA測定や解析オブジェクトにアクセス
● ポートの特性インピーダンスの変換
することにより、迅速にプログラムを開発できます。ATE
● 9個の測定チャネル
システムにシームレスに適合させるためのテスト・ルー
● チャネル当たり9つのトレース
チン機器設定を迅速に開発するためにMicrosoft ® Visual
Basic for Application（VBA）が組み込まれています。このた
ENAシリーズはデュプレクサやカプラなどのマルチポー め、オペレータ・インタフェースを用途に合ったユー
ト・コンポーネントを高速かつ高確度に測定できます。 ザ・インタフェースにすることができます。
E5070A（300kHz∼3GHz）とE5071A（300kHz∼8.5GHz）のい
ずれのモデルにも、最大4つまでのテストポートを装備す 統合された測定機能は、コンポーネント当たりのテス
ることが可能です。ENAシリーズには、内蔵の平衡測定 ト・コストを削減し、RF SAWフィルタのようなマルチポ
機能もあり、平衡SAWフィルタなどの最先端のハンドセ ート平衡コンポーネントのテスト・スループットを画期
ット・コンポーネントを高確度に測定するのに最適です。 的に向上させます。
ENAの総合的なテスト機能は、高速で高確度の測定を可
能にし、テスト・コスト全体の削減に寄与します。これ 詳細は、AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/enaをご
らの運用上の特長は、他の測定器よりも3倍以上も高速な 覧ください。
測定速度によって完全なものとなっています。
●
高確度
卓越した速度と最大125dB 1のダイナミック・レンジおよ
び0.001dB rms（3kHz IF帯域幅で4GHzにおいて）のトレー
ス・ノイズは、今日の低挿入損失フィルタの通過帯域リ
ップルのテストに最適です。
1 代表値
36
製造
コンポーネント/ICテスト
8712ET/ESおよび8714ET/ES
RFネットワーク・アナライザ
特長
●
Sパラメータ測定（ESモデル）
●
高速掃引によるアライメント時間とテスト・スループットの向上
●
IBASICによる複雑な測定の自動化
●
内蔵LANインタフェースによるテスト・プログラム、ステー
ト、リミットおよびデータ・ファイルの配布
合否判定テスト、ステートのセーブ／リコール、デー
タ・マーカ、高速トレース更新、IBASICプログラミング
およびLANインタフェース機能によりスループットが向
上し誤操作が減少します。
製造テスト用の高速で低価格のRFネットワーク・アナライザ
8712ET/ESと8714ET/ES RFベクトル・ネットワーク・アナ
ライザは、今日の高性能コンポーネントのテスト要件を
満たす伝送／反射（ETモデル）またはSパラメータ（ESモデ
ル）機能を、手頃な価格で提供します。Sパラメータ・ネ
ットワーク・アナライザはテスト・ポートへの1回の接続
でコンポーネントの順方向と逆方向の特性を測定します。
また、フル2ポート校正により可能な限り高い測定確度を
実現します。このレベルの確度が必要でない場合は、伝
送／反射テストセット（ETバージョン）の安価なアナライ
ザを選択することができます。4つのモデル（300kHzから
1.3または3GHzをカバー）すべてに、最大100dBのダイナミ
ック・レンジの狭帯域と広帯域のレシーバ、および高速
なシンセサイズド信号源を備えています。自動化された
コンポーネント/ICテスト
8753ET/ESと8719ET/ES RF/MWベクトル・
ネットワーク・アナライザ
特長
8719ET/ES MWベクトル・ネットワーク・アナライザと
8753ET/ES RFベクトル・ネットワーク・アナライザは、
高速シンセサイズド信号源、同調レシーバとSパラメータ
フィルタ、増幅器、ミキサ、トランスジスタなどの多くのデバ
（ESモデル）テストセットを組み合わせた測定器です。こ
イス測定に最適
の測定器では、4つのSパラメータすべてについての振幅、
包括的な校正による卓越した確度
位相、群遅延と、マイクロ波およびRFコンポーネントの
広いダイナミック・レンジ
絶対出力パワーを迅速かつ高確度に測定できます。
タイム・ドメイン測定、高調波測定およびハイパワー測定を含
8719ET/ESおよび8753ET/ESアナライザは、困難な測定上
むオプション
の問題を解決しテスト時間を短縮する性能と柔軟性を適
使いやすさと自動化対応
切な価格で提供しています。
●
8753ET/ES周波数レンジ：30kHz∼3または6GHz
●
8719ET/ES周波数レンジ：50MHz∼13.5GHz
●
●
●
●
●
製造
37
コンポーネント/ICテスト
ESA-Eシリーズ・ポータブルRF/MW
スペクトラム・アナライザ
特長
●
4msの掃引（401ポイント）
●
45回/sのローカル測定
●
45回/sのGPIBリモート測定
●
VXIプラグアンドプレイ・ドライバ
●
120dBの対数表示レンジ（ディジタルRBW使用時）
●
連続バックグランド調整
●
リミット・ライン、合否判定メッセージを内蔵
●
柔軟性のあるプラットフォーム
●
最大26.5GHzまでの周波数範囲
●
7つの測定パーソナリティ
ESA-Eシリーズは、製造テスト時間、市場投入までの時
間およびコストの削減に寄与します。スペクトラム・ア
ナライザは4msのフルスパンRF掃引時間、1秒当たり最大
45回の測定およびGPIB経由で最大45個のデータ転送
（GPIBインタフェース・バス）を実現します。この結果、
製造エンジニアは、テスト時に仮想的なリアルタイム応
答を得ることができます。
アナライザは連続フェーズロック・シンセサイザにより
スパン確度を＋0.5％、周波数確度を＋101Hzで動作し、
連続的なバックグラウンド調整により連続校正を実現し
ます。
38
製造
＋1dBの全振幅確度は、測定の信頼性、歩留まりの向上お
よびテスト・マージンの削減を実現します。さらに、
ESA-Eシリーズに内蔵のリミット・ラインと合否判定メ
ッセージにより容易にテスト結果を判断することができ
ます。
ESA-Eシリーズ・アナライザのプラットフォームは柔軟
性に優れ、要件が変更されても性能を強化することがで
きます。すべてのアナライザに、機能を追加するための
6つのカード・ケージ・スロットがあり、GSM/GPRS、
cdmaOne、変調解析、Bluetooth、ケーブル故障位置検出、
位相雑音およびケーブルTVなどのアプリケーション固有
の測定パーソナリティを内蔵することが可能です。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/esaをご覧ください。
コンポーネント/ICテスト
ESG信号発生器
特長
●
3GPP、W-CDMA、cdma2000、cdmaOne、EDGE、
GSM、NADC、PDC、DECT、TETRA、 Bluetooth 、
1xEV-DO、802.11aおよび802.11bを含む無線通信標準を
サポート
●
250kHzから1、2、3、4および6GHzまでの広い周波数範囲
での拡張可能アーキテクチャ
●
外部I/Q入力による160MHz RF帯域幅
●
32Mサンプル（160MB）メモリ
●
差動I/Q出力
●
内部I/Q 校正
ESG信号発生器は、正確な周波数およびレベル制御と多様
な変調機能を手頃な価格で提供します。今日のレシー
バ・テスト、コンポーネント・テストおよび局部発振器
のアプリケーションについての厳しい要件に適合する理
想的な信号発生器です。
拡張可能なカード・ケージ・アーキテクチャとフラッシ
ュROMファームウェアにより、新機能のインストールと
新しいテスト要件への適合を容易に行うことができます。
高速プロセッサ、32Mサンプルの波形再生メモリおよび
6GBのハード・ディスクにより、測定時間を短縮します。
BER試験に最適なリアルタイム・エンコーディングと、部
品試験に最適な任意波形の高速生成と連続再生が可能に
なります。
フロント・パネルまたは10 BaseT LAN、GPIB、および
RS232インタフェースで接続されたPCを介してセーブ／リ
コール機能やシーケンス機能を活用して、迅速かつ一貫
性のある繰り返し測定を実行することができます。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/esgをご覧ください。
アップタイムを最大にしメンテナンス・コストを最小に
するために、ESG信号発生器では4GHz電子アッテネータ
のような信頼性の高いコンポーネントを使用しています。
電気的工程テスト
5DX自動X線検査システム
特長
以下に最適
●
特に細かいピッチのデバイスについてのハンダ付け検査に最適
●
ボールグリッド・アレイ（BGA）、チップ・スケール・パッケ
ージ（CSP）等の目視不可能なハンダ付けの検査
●
弱いハンダ接合部の検出
●
統計的プロセス制御（SPC）モニタリングとプロセスの向上を
実現
市場投入までの時間を高速化
●
3次元X線を使用した診断による総合的なカバレージ
●
フィクスチャリングの時間とコストが不要
●
電気的な方法よりもテスト設計（DFT）とテスト開発が簡単
高い工程不良検出比
ラミノグラフィ技術を採用し、PCボードのハンダ付けを
厳密に検査します。プローブやフィクスチャリングなど
の物理的なツールが必要なく、隠れたJリード線やシール
ドによって隠れた部分があっても、全不良の90％を検出
できます。
弱いハンダ接合部の検査
ラミノグラフィ技術を採用し、簡単に分離しそうな弱い
ハンダ付け接合部を検出します。このような接合部は出
荷前の電気的テストに合格することがありますが、実際
の使用での乱暴な取り扱いが原因で問題が生じる場合が
あります。5DXはこのような問題を防止するためや市場に
既に出てしまった不良製品の不具合を特定するために使
用できます。
柔軟性に優れたインライン（100パーセント検査）ソリューション
●
1回のパスで両サイドをテスト、片面および両面ボードに対す
る柔軟性
●
最高速3D X線ソリューション
グローバル・プラットフォーム
●
ワールドワイドのAgilent AXIのサポートと実績
●
世界中で450以上の実績
製造
39
電気的工程テスト
3272パワード・インサーキット・テスト・システム
特長
ハンダのオープンおよび逆極性キャパシタの検出
●
完全自動のプログラム生成
●
フラッシュRAM向けインライン・プログラミング機能
●
IC用のハンダのオープン不良の検出
●
逆極性キャパシタの検出
●
バウンダリ・スキャンのオプション
●
手頃な価格
●
新たに使用可能になったWindowsベースのシステム
Agilentが特許を持つTest-Jet 2テクノロジーはディジタル検
出を根本から変えました。このテクノロジーを組み込む
ことにより、ボード・テスタはICのオープンなハンダ付け部
と逆極性キャパシタ不良を少しのプログラミングにより高い
レベルの正確さで容易に検出します。
完全自動のプログラム・ジェネレータ
3272ボード・テスト・システムは先進的なコンピュー
タ・モデリングおよびCADのデータ入力を使用してテス
ト・プログラムの品質を最大にし、一方で、テストの開
発とデバッグに費やす時間を最小にします。システムは
最大6信号／センス・ワイヤを自動的に使用してアナロ
グ・コンポーネント用のテストを開発し、できるだけ広
い不良カバレージを実現するためにディジタル・ライブ
ラリを使用します。
フラッシュRAM用インライン書込み機能
ディジタル・インサーキット機能を使用することによっ
て、このテスタはほぼデータブック速度でデータを書込
むことができるので、ボード・データを製造ライン上で
書込むことができます。
電気的工程テスト
SJ10自動光検査システム
特長
●
モノカラー・テクノロジーを使用した柔軟性を持つプリ／ポス
ト・リフロー測定
●
完全なハンダ接合部の解析
●
高確度のコンポーネント配置の測定
●
インライン3Dペースト解析
●
最も低い誤不良率の実現、正確なデータと再現性の高い結果の
提供
自動化対自動
歴史的に、手動の目視検査とライン末端でのテスト（イン
サーキット・テストまたは機能テスト）がPCBアセンブリ
の主要なテスト手法でした。製品の複雑さとコンポーネ
ントの小型化などの多様な要因により、ライン末端での
テストより前での一貫性のある自動化された検査プロセ
スの必要性が生じてきました。自動化された光検査（AOI）
は、今日のPCBアセンブリ上の配置とハンダ付け不良を検
査するための最も普及しているテクノロジーです。
AOIの利点
●
不足、スキュー、極性の誤り、パーツ・マーキングなどの配置
不良に対する優れた検出機能
●
コンポーネント配置（リフロー前）に対する優れた測定確度
●
多数の目視可能なハンダ付け不良の検出機能
●
主なラインでのインライン速度機能
●
ペースト後、配置後またはハンダ付け後に配置が可能
●
非常に高速なROI
新しいAgilentの自動光検査ポートフォリオには次のものが
含まれます。
40
製造
●
SP2/50
高速インライン・ハンダ・ペースト検査システム
●
SJ10/50
柔軟性に優れたインライン・コンポーネント検査
とハンダ付け検査
モジュール／アセンブリ・テスト
BTSメーカのためのシステム・ソリューション
Agilentは、設計および製造テスト・プロセスを通して製
品を短期に仕上げるための包括的で柔軟なテスト・ソリ
ューションを提供しています。Agilentのシステムは、パ
ワーアンプおよびトランスミッタ／レシーバのテスト、
モジュールやBTSシステムのテストに簡単に適合させるこ
とができます。Agilentのリソースをご利用いただければ、
テスト戦略を築くために必要な支援を得ることができ、
エンジニアリング・リソースを解放して核となる機能や
その他の分野に集中させる戦略を築けます。Agilentのテ
スト・ソリューションにはテスト・フィクスチャ、RFス
イッチ・マトリックス、注文生産のシステムなどがあり
ます。
RFスイッチ・マトリックス
フィクスチャ
システムの設計やサポートを行う場合、システムの設計、
構築およびサポートをするためにAgilentとチームを組む
場合、または完全なシステムとサポート・パッケージを
購入する場合のいずれにおいても、Agilentはビジネス・
ニーズに合う柔軟なシステム・サービスを用意していま
す。注文生産システムは通信業界向けの広範にわたる測
定器を使用して、テスト要件に確実に適合するように設
計します。Agilentのシステム・ソリューションによりテ
スト・スループットを最大になり、テスト・コストを削
減しテスト・システムのライフ・サイクルを通して生産
性を向上することができます。
Agilentは、製品出力を最適化するために手動ロードおよ
び自動化されたテスト・フィクスチャのソリューション
を用意すると同時に、個々のお客様のニーズにも対応い
たします。手作りのフィクスチャは設計に大変な時間を
要し、RFアイソレーションを検証できない場合もありま
す。完全なテストを行わないと、信頼性の問題が製造中
に表面化します。このために、AgilentではBTSメーカに対
して立証済みのテクノロジーと機能を備えたヘッドスタ
ートを提供し、注文生産のフィクスチャ・ソリューショ
ンを作成します。この高品質テスト・フィクスチャは製
造テスト、品質保証および設計検証に最適です。
Agilentのカスタム・スイッチ・マトリックスは、基地局
テスト・システムでの高周波信号のルーティングおよび
波形整形に関して高品質のソリューションを提供します。
スイッチ・マトリックスは標準のエレメント（アッテネー
タ、スプリッタ、RFスイッチ）とプロセスを使用します。
再現性と信頼性に優れたスイッチング・ソリューション
は特定のアプリケーション用に設計、最適化されていま
す。さらに、経路の特性とポートに対して完全に仕様化
されたテスト・データが付属します。
注文生産システム
製造
41
モジュール／アセンブリ・テスト
66319B/Dと66321B/D
移動体通信用DC電源
特長
●
バッテリのエミュレート、Li-Ion、Ni-MH、Ni-Cadなどの各
種バッテリ・タイプのシミュレート
●
長い負荷リードでの優れた出力安定度、専用ケーブルは不要
●
トランジェントのない電圧応答、高速出力応答テクノロジー
●
正確なディジタイジング測定システム、3つの電流レンジ、µA∼
Aまでのパルスド電流の測定
●
測定が困難なバッテリ・ドレイン電流のための柔軟な測定シス
テム
●
プログラミングの必要がなく使いやすいデバイス特性評価ソフ
トウェア
Agilentの移動体通信用DC電源は、ワイヤレス・ハンドセ
ット内のバッテリと電源アダプタ／充電器および短いパル
スド・バーストで電流を流すその他のデバイスのシミュレ
ートという特殊な用途のために設計されています。
負荷リードの長さに関係しない、優れた出力安定度とレギ
ュレーション。このため、DUTから都合の良い距離だけ離
れた場所にDC電源を置くことができます。高速出力応答
テクノロジーと出力補正機能により、理想的なDC電圧を
供給します。フィクスチャのキャパシタと充電／放電時間
を短縮することにより、テスト・スループット、測定速度
および測定確度が向上します。
研究開発と修理ベンチでDC電源を簡単に使用できるよう
にするために、Agilentはアクセサリとしてソフトウェ
ア・パッケージを用意しています。
14565Aデバイス特性評価ソフトウェアはプログラミング
の必要がないグラフィカルなユーティリティです。DC電
源出力と測定システムの制御をコンピュータの画面から簡
単に行うことができます。高速で高確度のバッテリ・ドレ
イン電流解析のために、ディジタイズしたパルスド電流波
形と測定をコンピュータの画面に自動的に表示します。
高レベル電源（最大5Aピーク）と高速で正確な低レベル電
流測定とを組み合わせることにより、これらのワンボッ
クス・ソリューションはワイヤレス・ハンドセットおよ
び関連製品の研究開発、製造テストおよび修理に必要な 詳細については、AgilentのWebサイト
ツールを提供します。シングルおよびデュアル出力モデ www.agilent.com/find/pscareをご覧ください。
ルにはGPIBインタフェース、高確度の高性能DC電源、電
流のシンク、プログラム可能な出力抵抗が備わっており、
メイン・バッテリおよびパワー・アダプタ電源の代わり
に使用することができます。
42
製造
モジュール／アセンブリ・テスト
6032A、6600および66000シリーズDC電源
特長
●
柔軟性：多数のモジュールにより、ラック・スペースが少なく
てすみます
●
信頼性：トラブル・フリーのDC電源
●
使いやすさ：標準化された電源ファミリによりシステム開発時
間を削減
●
ワールドワイドのサポート・ネットワーク
AgilentはDC電源に対してさまざまな選択肢を提供し、製
造プロセスのすべての段階におけるテスト・ニーズに対
するDC電源を提供しています。Agilentの電源製品はすべ
て卓越した信頼性があることで知られていますが、これ
は製造施設のスムーズな運転を維持するために重要なこ
とです。被試験モジュールに問題が生じると、各電源の
保護機能がDC電源をスムーズに制限／シャットダウンし
ます。Agilentの製品は、製品をサポートするワールドワ
イドのネットワークとともに、トラブル・フリーのDC電
源を提供します。
モジュール式電源システム（MPS）
様々なシステムのDC電源ニーズに対して、66000A MPSは
コンパクトで柔軟性に優れたソリューションです。最大8台
の分離型150W DC電源が各メイン・フレームに収納でき
ます。アイソレーションと極性反転リレーにより、MPS
の柔軟性と使いやすさがさらに強化されます。各電源は
出力電圧と電流を表示して、バイアス電源がテスト・フ
ィクスチャに適用されていることをシステム・オペレー
タはすぐに確認できます。
66000A MPSは、多くのディジタル制御モジュールやトラ
ンシーバ・モジュールに理想的なDCバイアスを提供しま
す。簡単な再構成機能により、テスト・プラットフォー
ムは多様なアセンブリとモジュールに対応できます。
MPSモジュール
最大電圧
最大電流
66101A
8V
16A
66102A
20V
7.5A
66103A
35V
4.5A
66104A
60V
2.5A
66105A
120V
1.25A
66106A
200V
0.75A
パワーアンプ・モジュール・テスト用DC電源
基地局テスト・システムはDUT自体よりも数の多いDC電
源を必要とします。テスト・フィクスチャにはDC電源が
必要な回路が含まれています。また、小さなカスタム・
システムおよびモニタリング・モジュールもバイアス電
源が必要です。
6032A 1000WオートレンジDC電源
Agilent 6032A DC電源は、20Vから60Vまでの電圧出力に
おいて、1000Wの信頼性に優れたDC電力を提供します。
エラーが発生すると、様々な保護機能がDC電源をシャッ
トダウンし、PCボードを保護します。
6600シリーズDC電源
6600シリーズのDC電源は、パワーアンプ・モジュールお
よびMCPAモジュールのテスト用に低ノイズのソリューシ
ョンを提供します。このシリーズのいくつかの例を下記
に示します。電流をより大きくしたい場合は、電源を並
列に動作させます。DC電源は、テスト時の高価な増幅器
アセンブリの保護するために、多くの保護機能を備えて
います。また、電圧および電流測定システムも内蔵して
います。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/powerをご覧ください。
モデル
6653A
6654A
6673A
6674A
6683A
6684A
6684A-V60
6691A
最大電圧
35V
60V
35V
60V
32V
40V
60V
30V
6692A
60V
最大電流
15A
9A
60A
35A
160A
128A
80A
220A
110A
製造
43
モジュール／アセンブリ・テスト
EPMシリーズのパワー・メータとEシリーズの
センサ
特長
8480とEシリーズ・パワー・センサによる平均パワー測定
（E9320センサ・ファミリは除く）
●
8480シリーズ・センサとの互換性はパワー・センサへの
投資の保護、および8480シリーズ・センサとEPMシリー
ズ・パワー・メータの利点すべてを得られることを意味
します。
新製品のE9320ピークおよびアベレージ・センサを除くEシ
リーズには、E441XA CWパワー・センサとE9300平均パワ
● 436A、437B
（E4418B）、438A（E4419B）とのコード
ー・センサがあります。E441XAセンサはCWアプリケーシ
互換性
ョン用で10MHz∼26.5GHzの周波数レンジと−70∼＋20dBm
● GPIB経由での高速測定
（1秒当たり最大200回の読み取り）
のパワー・レンジをカバーします。一方、E9300センサは、
● 最高の確度と使いやすさのための内蔵センサ校正係数
（Eシリ
広い80dBダイナミック・レンジ（センサにより異なる）に渡
ーズ電源センサ）
って変調フォーマットに関係なく、RFおよびマイクロ波信
号の平均パワーを測定します。E9300アベレージ・パワー・
EPMシリーズはユーザを念頭において設計されました。
センサは9kHz∼18GHzの周波数レンジと−60∼＋44dBmの
Agilentは、E4418Bを436A、437Bとコード互換性を持つよ
パワー・レンジ（センサにより異なる）をカバーします。
うに、E4419Bを438Aとコード互換性を持つように設計し
ているので、既存の自動テスト・プログラムを変更する
必要がありません。
EPMシリーズのパワー・メータは、435B、436A、437Bお
よび438Aパワー・メータと置き換えることができます。
437Bおよび438Aの高さと幅が同一のため、ラックマウン
ト・システム内で簡単に交換できます。
Eシリーズは新しいパワー・センサで8480シリーズのセン
サを補完します。Eシリーズ・センサの校正係数、リニア
リティ、温度補正データはすべてEEPROMに保存されて
います。電源オン、またはセンサがパワー・メータに接
続されるときに、EEPROMデータは自動的にEPMシリー
ズ・パワー・メータにダウンロードされます。これによ
り、誤ってキー入力した校正係数データにより生じた測
定誤差を削除して、最大の確度を保証します。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/powermetersをご覧ください。
44
製造
モジュール／アセンブリ・テスト
E1852B Bluetoothテストセット
特長
●
低価格のスタンドアローン・ソリューション
●
Bluetoothプロトコルによるリンクの確立
●
RFインタフェースによる高速の機能およびパフォーマンス・
テスト
●
ワールドワイドのアプリケーション／サービス・サポート
●
追加機能によりモジュール校正と診断を支援
定期的なファームウェアの更新は、Webサイトから簡単に
ダウンロードでき、最新のBluetoothとの相互運用性を保
証し、E1852Bの最新の機能を提供します。Agilentでは、
すぐにセットアップと測定を行えるように、世界中でア
プリケーションをサポートし、製造プロセスを維持する
ためにワールドワイドのサービス・サポートを行ってい
ます。
E1852B Bluetoothテストセットはファンクション・テスト
を迅速に実行し、同時に主要Bluetooth RFパラメータを測
定します。また、自動化テスト・シーケンスを容易に作
成でき、プログラミング例も提供しています。
RFジェネレータとRFアナライザの機能は入力および出力
パワーのテストや校正に使用できます。受信したデータ
とクロック出力を他のテスト機器と接続するために提供
したり、基準発振器のチェックやチューニングに使用で
テストセットはBluetoothプロトコルを使用してエア・イ きる周波数カウンタも備えています。テストセットには
ン タ フ ェ ー ス に よ り リ ン ク を 確 立 し ま す 。 こ れ ら は 、 PCベースのグラフィカル・ユーザ・インタフェースも付
Bluetoothの仕様で定義されているように異なるテスト条 属し、測定セットアップを直接実行できます。測定結果
件でトランスミッタおよびレシーバのパフォーマンスを は数値とグラフで表示され、ログ・ファイルへの保存も
検証するために使用します。シンプルなノーマル・モー 可能なため、不具合報告書の作成やさらに解析するため
ド接続では、トランスミット・パワー、周波数、変調パ の測定結果の捕捉が容易に行えます。
ラメータおよびレシーバ感度を測定できます。ファンク
ション・テストの実行に要する時間内に、これらのパラ AgilentのWebサイトwww.agilent.co.jp/find/bluetooth:jpをご
覧ください。
メータを捕捉できます。
製造
45
モジュール／アセンブリ・テスト
ESA-Eシリーズ・ポータブルRF/MW
スペクトラム・アナライザ
特長
●
4msの掃引（401ポイント）
●
45回/sのローカル測定
●
45回/sのGPIBリモート測定
●
VXIプラグアンドプレイ・ドライバ
●
120dBの対数表示レンジ（ディジタルRBWによる）
●
連続バックグランド調整
●
リミット・ライン、合否判定メッセージを内蔵
●
柔軟性のあるプラットフォーム
●
最大26.5GHzまでの周波数範囲
●
7つの測定パーソナリティ
＋1dBの全振幅確度は、測定の信頼性、歩留まりの向上お
よびテスト・マージンの削減を実現します。さらに、ESAEシリーズに内蔵のリミット・ラインと合否判定メッセー
ジにより容易にテスト結果を判断することができます。
ESA-Eシリーズ・アナライザのプラットフォームは柔軟性
に優れ、要件が変更されても性能を強化することができ
ます。すべてのアナライザに、機能を追加するための6つ
のカード・ケージ・スロットがあり、GSM/GPRS、
cdmaOne、変調解析、Bluetooth、ケーブル故障位置検出、
位相雑音およびケーブルTVなどのアプリケーション固有
の測定パーソナリティを内蔵することが可能です。
ESA-Eシリーズは、製造テスト時間、市場投入までの時間
およびコストの削減に寄与します。スペクトラム・アナラ
イザは4msのフルスパンRF掃引時間、1秒当たり最大45回
の測定およびGPIB経由で最大45個のデータ転送（GPIBイ
ンタフェース・バス）を実現します。この結果、製造エン
ジニアは、テスト時に仮想的なリアルタイム応答を得る
ことができます。
アナライザは連続フェーズロック・シンセサイザにより
スパン確度を＋0.5％、周波数確度を＋101Hzで動作し、連
続的なバックグラウンド調整は連続校正を実現します。
詳細については、Agilent
のWebサイト
www.agilent.com/find/esa
をご覧ください。
モジュール／アセンブリ・テスト
ESGファミリRFディジタルおよびアナログ信号
発生器
特長
●
3GPP、W-CDMA、cdma2000、cdmaOne、EDGE、
GSM、NADC、PDC、DECT、TETRA、 Bluetooth 、
1xEV-DO、802.11aおよび802.11bを含む無線通信標準を
サポート
●
広い周波数をカバーする拡張可能アーキテクチャ（250KHz∼
6GHz）
●
80MHzのRF帯域幅
●
差動I/Q出力
●
内部I/Q校正
ESGファミリ信号発生器は正確な周波数およびレベル制御
と多様な変調機能を手頃な価格で提供します。今日のレ
シーバ・テスト、コンポーネント・テストおよび局所発
振器のアプリケーションに最適な測定器です。
アップタイムを最大にしメンテナンス・コストを最小に
するために、ESGファミリでは4GHz電子アッテネータの
ような信頼性の高いコンポーネントを使用しています。
46
製造
拡張可能なカード・ケージ・アーキテクチャ、フラッシュ
ROMファームウェア、および6Gバイト・ハード・ディスク
により、既存の測定器への新機能のインストールと新しい
テスト要件への適合が容易に行えます。
インチャネル・テストとアウトオブチャネル・テストの
両方を最適化する位相雑音モードの選択により、測定性
能を向上することができます。
セーブ／リコール機能やシーケンス機能を活用して、繰
り返し測定が簡単に行えます。フロント・パネルおよび
10 BaseT LAN、GPIBまたはRS-232インタフェースで接続
されたPCを介してこれらの機能を利用できます。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent. com/find/esgをご覧ください。
最終テスト
66319B/Dと66321B/D
移動体通信用DC電源
特長
●
バッテリのエミュレート、Li-Ion、Ni-MH、Ni-Cadなどの各
種バッテリ・タイプのシミュレート
●
長い負荷リードでの優れた出力安定度、専用ケーブルは不要
●
トランジェントのない電圧応答、高速出力応答テクノロジー
●
正確なディジタイジング測定システム、3つの電流レンジ、µA∼
Aまでのパルスド電流の測定
●
測定が困難なバッテリ・ドレイン電流のための柔軟な測定シス
テム
●
プログラミングの必要がなく使いやすいデバイス特性評価ソフ
トウェア
Agilentの移動体通信用DC電源は、ワイヤレス・ハンドセ
ット内のバッテリと電源アダプタ／充電器および短いパル
スド・バーストで電流を流すその他のデバイスのシミュレ
ートという特殊な用途のために設計されています。
負荷リードの長さに関係しない、優れた出力安定度とレギ
ュレーション。このため、DUTから都合の良い距離だけ離
れた場所にDC電源を置くことができます。高速出力応答
テクノロジーと出力補正機能により、理想的なDC電圧を
供給します。また、フィクスチャのキャパシタと充電／放
電時間を短縮することにより、テスト・スループット、測
定速度および測定確度が向上します。
研究開発と修理ベンチでDC電源を簡単に使用できるよう
にするために、Agilentはアクセサリとしてソフトウェ
ア・パッケージを用意しています。
14565Aデバイス特性評価ソフトウェアはプログラミング
の必要がないグラフィカル・ユーティリティです。DC電
源出力と測定システムの制御をコンピュータの画面から簡
単に行うことができます。高速で高確度のバッテリ・ドレ
イン電流解析のために、ディジタイズしたパルスド電流波
形と測定をコンピュータの画面に自動的に表示します。
高レベル電源（最大5Aピーク）と高速で正確な低レベル電
流測定とを組み合わせることにより、これらのワンボッ
クス・ソリューションはワイヤレス・ハンドセットおよ
び関連製品の研究開発、製造テストおよび修理に必要な 詳細については、AgilentのWebサイト
ツールを提供します。シングルおよびデュアル出力モデ www.agilent.com/find/pscareをご覧ください。
ルにはGPIBインタフェース、高確度の高性能DC電源、電
流のシンク、プログラム可能な出力抵抗が備わっており、
メイン・バッテリおよびパワー・アダプタ電源の代わり
に使用することができます。
製造
47
最終テスト
6600シリーズと66000シリーズDC電源
特長
●
信頼性：トラブル・フリーのDC電源
●
使いやすさ：標準化された電源ファミリによりシステム開発時
間を削減
●
ワールドワイドのサポート・ネットワーク
AgilentはDC電源に対してさまざまな選択肢を提供し、最
終テスト時にあらゆるサイズの基地局のパワー要件を満
足する電源を提供しています。Agilentの電源製品はすべ
て卓越した信頼性があることで知られていますが、これ
は製造施設のスムーズな運転を維持するために重要なこ
とです。被試験モジュールに問題が生じると、各電源に
備わっている保護機能がDCパワーをスムーズに制限／シ
ャットダウンします。Agilentの製品は、製品をサポート
するワールドワイドのネットワークとともに、トラブ
ル・フリーのDC電源を提供します。
様々なシステムのDCパワーのニーズに対して、66000A
MPSはコンパクトで柔軟性に優れたソリューションです。
最大8台の分離型150W DC電源を各メイン・フレームに収
納できます。アイソレーションと極性反転リレーにより、
MPSの柔軟性と使いやすさがさらに強化されます。各電
源は出力電圧と電流を表示して、バイアス電源がテス
ト・フィクスチャに適用されていることをシステム・オ
ペレータはすぐに確認できます。
MPSモジュール
最大電圧
最大電流
66101A
8V
16A
66102A
20V
7.5A
66103A
35V
4.5A
66104A
60V
2.5A
66105A
120V
1.25A
66106A
200V
0.75A
6600シリーズ・システム電源
66000Aモジュール式電源システム
基地局テスト・システムはDUT自体よりも数の多いDCパ
ワーを必要とします。テスト・フィクスチャにはDC電源
が必要な回路が含まれています。また、小さなカスタ
ム・システム・モジュールおよびモニタリング・モジュ
ールもバイアス電源が必要です。
基地局に必要なパワーを供給する時に、DC電源の信頼性
は非常に重要です。連続的に故障することなく運用する
には、電源について検討する必要があります。また、被
試験基地局に問題が発生した場合、DC電源はDUTを保護
するための機能を内蔵している必要があります。さらに
損傷が生じる前に、DCパワーをすぐに遮断する必要があ
ります。このような機能があれば、歩留まりを最大に、
リワークを最小にし、製造コストを抑え、一貫性のある
製造スループットを可能にします。
Agilent 6600シリーズDC電源には、優れた信頼性について
の文書化された履歴と、製造テストでの信頼性を高める
保護機能があります。6.6kWを超えるパワーが必要な場合
は、6691Aと6692Aを並列に動作させることができます。
さらに24Vと48Vの両方の基地局用に使用できるモデルを
用意しています。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/powerをご覧ください。
48
モデル
6673A
6674A
6683A
6684A
6691A
最大電圧
35V
60V
32V
40V
30V
60V
最大電流
60A
35A
160A
128A
220A
110A
製造
6692A
最終テスト
EPM-Pシリーズ・パワー・メータ
特長
●
ピーク、ピーク対平均比および平均パワー測定
●
タイムゲーティッド・パワー測定
●
リアルタイム・カーソル測定と解析表示
●
アナライザ・ソフトウェア
●
5MHzビデオ帯域幅
1チャネルおよび2チャネルの高性能なE4416AとE4417Aパ
ワー・メータと、ピーク／アベレージ・パワー・センサ
のE9320は、複雑な変調フォーマットに対するピーク、ピ
ーク対平均、平均パワー、タイムゲーティッド測定のた
めに低価格のソリューションを提供します。外部TTLトリ
ガ入力を使用して、タイムゲーティッド測定を実行でき
ます。同時に最大4つのタイムゲーティッド測定を実行し
表示することができます。個々の開始時間および持続時
間が設定可能なため、ユーザは平均、ピーク、ピーク対
平均比を測定できます。たとえば、GSM信号の場合は、
5％から95％のバースト持続時間の平均パワーの測定や、
ピーク・パワーおよびパルス・ドループ測定にこの機能
を使用できます。
20Mサンプル/sの連続サンプリング速度は、最大5MHz帯
域幅の複雑な変調フォーマットの正確なプロファイルと
測定を可能にします。E9320のピーク／平均パワー・セン
サには、ほとんどのワイヤレス通信アプリケーションを
カバーする50MHz∼6GHzとこれより高い50MHz∼18GHz
の2つの周波数レンジがあります。各周波数レンジで、現
在次の3つのビデオ帯域幅センサを選択できます。
●
GSMなどのTDMA信号用300kHz
●
CDMA（IS-95）用1.5MHz
●
W-CDMA用5MHz
Agilent EPM-Pアナライザ・ソフトウェアは、TDMAおよ
びCDMA変調フォーマット用パルスおよび統計解析ソフ
トウェアです。様々なマーカを使ってパルスド信号の完
全なパワーおよびタイミング特性がわかるので、TDMAコ
ンポーネントのパラメータとシステム性能についてのテ
ストが簡単になります。ピーク・パワー、平均パワー、
ピーク対平均比の測定に加えて、Agilent EPM-Pアナライ
ザ・ソフトウェアは次の特性を自動的に測定します。
●
パワー：パルス・トップ、パルス・ベース、ディスタル、ミー
ザル、プロキシマル、オーバシュートおよびバースト・パワー
●
周波数と時間：パルス繰り返し周波数、パルス繰り返しインタ
ーバル、パルス幅、オフタイム、立上り時間、立下り時間
CDMAおよびW-CDMAフォーマットの場合、パワー分布
の統計解析により、増幅器の圧縮のテストなどのシステ
ム・デザインを最適化するための基本的な特性がわかりま
す。EPM-Pソフトウェアには、確率分布関数（PDF）、累積
分布関数（CDF）、相補累積分布関数（1-CDFまたはCCDF）
を求める機能があります。パワー測定を簡単かつ迅速に
するために、一般的なTDMAおよびCDMA無線標準
（GSM、
EDGE、NADC、iDEN、Bluetooth、cdmaOne、W-CDMA
およびcdma2000）についての8つの測定設定が予めメモリ
内に保存されています。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/powermetersをご覧ください。
被試験信号の詳細な解析には、2つのリアルタイム・マー
カを使用できます。ゲート制御画面には、マーカ1と2に
関連付けられた被試験信号のグラフィカルな信号表示、
プラス・デルタ・タイム、デルタ平均、デルタ・ピーク、
デルタ・ピーク対平均比測定が表示されます。トレース
制御機能では、信号を詳細に観察するためのトレース・
ズーム機能があります。これは、グリッチやオーバシュ
ートの観察や立上り時間や立下り時間の詳細な観察に最
適です。
製造
49
最終テスト
8960シリーズ10ワイヤレス・コミュニケーション・
テストセット
特長
●
高速テストにより移動機製造スループットを向上
●
確度と再現性により移動機の品質の信頼度を向上
●
マルチフォーマット機能により柔軟な製造に対応
●
セットプログラミングによりテスト・コードを簡素化
●
3Gテクノロジーとともに進化するように設計された柔軟性の
高いアーキテクチャ
大量生産の自動化された移動電話製造テスト用に開発さ
れた8960シリーズ10テストセットは、メーカにおけるテ
スト・コストの削減と製品アウトプットの増大に役立ち
ます。
8960を使用すると、従来のテスト装置と比べて個々のテ
スト時間を30％から300％削減することができます。移動
機メーカにとって、これはより高いスループットとより
少ないテスト時間につながります。8960の高確度と再現
性により、歩留まりが向上し電話機の品質の信頼性が向
上します。
8960はGSM、GPRS、TIA/EIA-136、AMPS、cdma2000、
IS-95、1xEVおよびW-CDMA用に設定できます。マルチフ
ォーマット・テスト機能により、メーカは1台のテストセ
ットでマルチフォーマットの電話機をテストし、あるフ
ォーマットから別のフォーマットに製品を変え、同一の
ラインで異なるフォーマットの移動電話を製造すること
ができます。
50
製造
自動化テスト用に設計された8960リモート・ユーザ・イ
ンタフェースは各移動電話フォーマットに固有の高級コ
マンドを提供します。メーカにとって、高級コマンドは
テスト・コードの開発とメンテナンスを容易にします。
テストセットのフォーマットについての柔軟性の高いア
ーキテクチャは3G移動電話テクノロジーとともに進化す
るように設計されています。ワイヤレス技術の進歩に伴
い8960はワイヤレス・デバイスの製造メーカのニーズに
合うよう進化します。
8960シリーズ10は、製造における移動電話テストの標準
です。
詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/8960をご覧ください。
最終テスト
8960シリーズ10ワイヤレス・コミュニケーション・
テストセット
E656X ワイヤレス・テスト・マネージャ
Agilent E656Xワイヤレス・テスト・マネージャを使用す
るとテスト開発が容易になり、短期間で開発できるよう
になります。E656Xはワイヤレス機器テストのセットアッ
プとサポートをこれまでより簡単にします。テスト・プ
ランのサンプルを1つピックアップし、標準のテスト・メ
ニューからユニークなプランを作成したり、カスタマイ
ズされたテストあるいは校正ルーチンを作成します。ワ
イヤレス・テスト・マネージャは、PC、Agilent 8960テス
トセット、選択した移動体通信用電源、スイッチ、テス
ト・フィクスチャおよびその他の製造自動化ハードウェ
アと使用するために設計された完全なテスト・システ
ム・ソフトウェアです。
ワイヤレス・テスト・マネージャを使用する利点は？
ワイヤレス・テスト・マネージャの特長：
現在はcdma2000/IS95, GSM/GPRS，将来的にはW-CDMA
などのテクノロジーが追加され、Agilentワイヤレス・テ
スト・ソフトウェアのファミリを形成していきます。テ
スト・エンジニアは、Agilentワイヤレス・テスト・マネ
ージャの使い慣れたインタフェース、開発ウィザードお
よび開発環境を使用して、新しい機器とマルチフォーマ
ットの移動機のテストを開発することができます。
●
包括的ですぐに使用可能なテストおよびテスト・プランを作成
●
テストをクリック・アンド・ドラッグすることによりテスト・
プランを作成
●
メニューから実行可能なスタート／ストップ・ルーチン
●
局当たり最大2つのテスト・フィクスチャによる、1つまたは
2つのテスト局を制御するためのマルチアップ機能
●
8960テストセットで使用可能なハードウェア・サポート、移
動機テスト用機器と製造自動化装置の選択
●
簡単なハードウェアの選択と準備
●
テスト開発ウィザードによる簡素化されたカスタム・テストの
作成
●
標準テストの修正、固有のインタフェースの作成、Visual
Basicによるハードウェアのサポートの作成
●
コンパイルの必要がないテスト・プランの開発、実行およびデ
バッグ
●
共通ファイル・フォーマットでテスト結果の保存し、後で解析
●
シンプルで使いやすいメニュー・ドライブ型のソフトウェアを
使用して、ワイヤレス機器の校正やテストに要する開発労力と
市場投入までの時間を削減します。
●
テスト・コストの削減が容易になります。コードを記述せずに
テスト・プランを変更できます。メニュー・ドライブ型のテス
ト／テスト・プラン、テスト・パラメータ、仕様設定によりテ
ストを簡単に改善できます。
●
テスト・サポート・コストを削減します。オールインワン・ソ
フトウェアのため、複数のソフトウェア・アプリケーションを
学習する必要はありません。プログラミングは、開発ツールや
デバッグ・ツールが付いた一般的な言語であるVisual Basic
で記述されています。
ワイヤレス・テスト・マネージャの詳細については、
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/E6560Aをご覧く
ださい。
製造
51
最終テスト
E4406A VSAシリーズ送信機テスタ
特長
●
ワンボタンでの高精度W-CDMA、cdma2000、
GSM/EDGE、NADCおよびPDC測定
●
高速インバンド変調解析
●
卓越した確度および振幅フラットネス
●
シンプルなユーザ・インタフェース
●
新しいベースバンドI/Q入力オプション
●
柔軟性の向上と拡張復調機能をサポートする新しい89601A
ソフトウェア
Agilent ESG-D／DPシリーズのディジタル信号発生器と組
み合わせて使用すれば、E4406A VSA送信機テスタは無線
機メーカ向けの強力な送受信ソリューションを実現でき
ます。
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/vsaをご覧くだ
さい。
E4406A VSAシリーズ送信機テスタは各種標準に基づいた
測定を行うための優れた速度と確度を提供しています。
E4406Aは製造のスループットを上げるように設計されて
いますが、同時に、高い信頼性、厳しい仕様を実現する
能力を提供しています。
ワンボタン測定により測定結果を簡単に得られ、大型で
高解像度のカラー・ディスプレイにより結果を簡単に表
示させて解釈することができます。内蔵の標準に基づい
たテストおよび最高水準のディジタルIF技術により、正確
なテスト結果を提供します。
最終テスト
E8421 ワイヤレス・テスト・フィクスチャ・
ソリューション
特長
●
お客様のご要求に応じて，Agilentまたはサードパーティによ
り、フィスクチャ内で容易に交換可能なネストを作り上げるこ
とが可能
●
自動または手動のハンドリング
●
ダイレクトRF、無線RF、オーディオおよび制限付きのボタン
操作テスト
●
ネスト・カスタマイズに固有のデバイスとフィスクチャ間のイ
ンタフェース
●
将来のテスト要件に対してアップグレード可能
Agilentは、事実上あらゆるワイヤレス製品に対して、ハ
ンドリングとテストの要件に合わせて調整可能な共通の
フィクスチャ・プラットフォームを開発しました。単純
な回路素子から最終アセンブリまで、Agilentの共通フィ
クスチャ・ソリューションにより時間と費用を節約しリ
スクを低減することができます。Agilentのテスト・フィ
クスチャ・プラットフォームは、ボード・レベルまたは
最終製品としてテストするために必要なスイッチング、
信号処理、ドライブ、接続および制御のための、標準ま
たはカスタム・エレクトロニクスをサポートします。
2GHz以上に対する60dBアイソレーションは、信頼性の高
いテスト結果と複数のテスト・フィクスチャを並べて配
置する柔軟性を保証します。オーディオ・テスト、制限
52
製造
付きのボタン操作、RFテストは、フィクスチャ内で実行
され、貴重なフロア・スペースを節約します。Agilentの
フィクスチャ・ソリューションは、お客様の固有の製品
要件に合わせて調整する必要があります。これは、お客
様自身、アジレントまたはサードパーティが行います。
AgilentのWebサイトwww.agilent.com/find/E8421Aをご覧く
ださい。
最終テスト
TS-50ワイヤレス製品の自動テスト用
フィクスチャ
特長
●
迅速な設計と組み立て
●
構成の変更が可能
●
優れたRFパフォーマンスとアイソレーション
●
堅牢で信頼性が高い
●
安全で操作しやすい
●
低価格
Agilentは、プロトタイプ・テスト、ソフトウェア開発お
よび修理ステーションの要件に合わせて調整ができるフ
ィクスチャ・プラットフォームを開発しました。最終ア
センブリでは、Agilentの手動で操作するフィクスチャに
より時間と費用を節約できます。初期プロトタイプまた
は製造ユニットをテストする一方で、量産用のプロセス
を開発できます。ユニークな構造や専用RFガスケットは、
周囲のテスト・システムとの干渉を防ぎ、1GHzまでは
60dBのアイソレーション、2.4GHzで45dBのアイソレーシ
ョンを実現します。
製造
53
最終テスト
VEE Proプログラミング言語
E2120G、E2119G、82345Gおよび82351G
MATLABを組み込み、解析機能を内蔵
特長
Mathworks社のMATLABスクリプトとSignal Processing
Toolkit（ VEEに内蔵）により、単一のグラフィック環境と
高速な測定解析結果
しては例のない解析／ビジュアル化機能を実現していま
Agilentは、測定器業界のリーディング・カンパニーとし す。VEEの持つ何百種類の関数のほか、以下のような、
て市場のニーズにお応えしています。VEEソフトウェアは、 400種類のMATLAB関数もワンクリックでVEEオブジェク
解析、ビジュアル化、信号処理技術における業界標準の トとしてプログラムできます。
アプローチとして高い評価を受けているVEE 5.0をベース
にした製品です。2種類のソフトウェアを1つのグラフィ ● 数値およびシンボリック演算
ック環境へ統合したVEEは、測定／データ収録とスプレッ ● 線形代数と行列演算
ド シ ー ト ／ 解 析 の 両 方 を 行 う こ と が で き ま す 。 ま た 、 ● フーリエ解析と統計解析
MathWorks社のMATLAB ®スクリプトとSignal Processing ● 微分方程式
Toolkitも内蔵しています。これらは、既にVEEに組み込ま ● 行列操作
れています。VEE 6.0を使用すると、テスト開発時間の短 ● 三角関数などの数学演算
縮、より簡単な測定結果の解析、理解の向上、より優れ ●
データ解析
たデータ解析が可能となります。VEEは既存のソリューシ
● 操作と取捨
ョンを活用しながら、これらを使い慣れた環境で実現し
● スカラおよびベクトル量のビジュアル化
ます。
●
簡単なグラフィカル・プログラミング環境
●
オープンなプログラミング開発環境
VEEは、オープン・グラフィック環境で、データの互換性
に優れています。また、どのようなベンダの機器および
PCカードのデータも使用できます。Microsoft Excel/Word、
MathWorks MATLAB、Microsoft Internet Explorer®および
Netscape NavigatorTMなどのアプリケーションにも対応して
います。Visual Basic、C、Visual C++®およびLabVIEWな
どの主要言語をサポートしています。また、ActiveX®を介
して、表面実装マシンやロボットなどの製造装置とも連
携して使うことができます。Agilent VEEはスタンドアロ
ーンのソリューションとして使用できるほか、お客様の
社内ソリューションにも測定解析を提供します。既存の
ユーザ環境を変更しなくても、容易に統合することが可
能です。
Agilent VEEのための最低システム要件
54
●
Pentium 120MHz以上のPC：Pentium II 266MHz以上を
推奨
●
Microsoft Windows 95/98/NT 4.0/2000オペレーティ
ング・システム
●
Windows 95/98：32MB RAM、Windows NT/2000：
64MB RAM
●
ハードディスク空き容量：Windows 95/98（FAT 16/32フ
ァイル・システム）で370MB、Windows NT/2000（FAT
1 6 / F A T 3 2 / N T F S フ ァ イ ル ・ シ ス テ ム ）で そ れ ぞ れ
570/370/175MB
●
CD-ROMドライブ
●
800×600（Super VGA）の15インチ・モニタ；1024×
768 Ultra VGAの17インチ・モニタを推奨
●
PCキーボード
●
2ボタン・マウス（ボタンが3つあっても3つ目のボタンは使用
しない）
●
60日間無料VEE Pro 6試用版（www.agilent.com/find/veeから
ダウンロード）
製造
●
マルチ光源
●
カメラ・ビュー
●
工学および科学的グラフ
●
2Dおよび3D画面
●
三角および格子データ
●
鳥瞰図
●
クイヴァ、リボン、スキャタ、バー、パイ、ステムの各プロット
シグナルおよびリニア・システム・モデル、アナログ・
フィルタ・デザイン、FIRおよびIIRディジタル・フィル
タ・デザイン、スペクトラム評価、時系列モデリング・
アニメーション、音響処理／解析などの信号処理機能
最終テスト
VEE Proプログラミング言語
E2120G、E2119G、82345Gおよび82351G
の続き
VEEは賢い
測定器のプロパティを、簡単に、グラフィカルにプログラ
ムできます。どのような測定も実行でき、ほかのベンダ
のPCカードや測定器も制御できます。組み込みI/Oコンフ
ィギュレーションによりランタイムを簡単に作成し、プ
ログラムを追加費用なしで配布できます。実行時に自動
で測定器のアドレスやその他のパラメータを検証できま
す。測定器のタイムアウトやその他のエラーを自動でト
ラブルシューティングできます。
VEE OneLab
VEE OneLabは、測定固有のグラフィック・プログラミン
グが必要な研究開発エンジニア向けのVEE Proのサブセッ
トです。VEE OneLabはより使いやすく、より良い機能を
提供します。VEE OneLabはVEE Proの使いやすさと柔軟
さを類似するパッケージよりも低価格で提供します。
最終テスト
VXI汎用ファンクション・テスト
特長
●
多様なメインフレームによるモジュラ・アーキテクチャ
（4、6、
9および13スロット）
●
高性能なクーリングと電源
●
システム・モニタリングの強化
ファンクション・テスト
今日、多数のデバイスが電子機器に組み込まれ、機能が
ますます強化されています。また、この電子部品とこれ
を含むサブシステムは複雑に進化しています。デバイス
の性能、品質および信頼性を確実にするために、メーカ
は設計と製造のすべてのステージにおいてより大規模な
デバイスのファンクション・テストを行う必要性があり
ます。これには、VXIを使用したファンクション・テスト
が高速で効率が良く経済的な方法となります。
VXIシステムは修正や拡張を簡単に行えるため、デバイス
設計が進むたびに、また製造時に製品の変更や改善を行
うたびに、変化する要件に合わせてテスト・システムを
効率良く実現することができます。また、新しいテス
ト・システムを作成する必要がある場合は、新しいテス
トの要件に合うように、過去の知識やテスト・システム
のデザインを効率良く活用することができます。モジュ
ラ式で拡張性を備えたVXIシステムは、異なるタイプの電
子デバイスのテストや製造プロセスの異なる部分に合わ
せて多様に構成することができます。
VXIテスト・システムは、ワイヤレス・ハンドセット、無
線および有線通信のインフラ装置、自動車エレクトロニ
クス、電気制御システム、航空電子工学、制御モジュー
ルなどのテストに適しています。VXIは、これらのデバイ
スやその他の多くの製品の設計検証、製造、保守でのフ
ァンクション・テストに使用できます。
VXIを使用すれば、レディーメードの信頼性の高いコンポ
ーネントからテスト・システムを迅速に作成できます。
また、VXIは市場投入までの時間や量産までの時間のニー
ズに合ったテスト・システムの実現をサポートします。
製造
55
最終テスト
BサイズVXIモジュール
VXIの詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/vxiをご覧ください。
特長
●
より小さなサイズ
●
低コスト
E1300B
E1301B
E1326B
E1328A
E1330B
E1332A
E1333A
E1339A
E1343A
E1351A
E1361A
E1364A
E1366A
E1367A
E1368A
E1369A
E1370A
E1399A
9スロット、VXIメインフレーム
9スロット、VXIモニタ・メインフレーム
5.5桁マルチメータ
4チャネルD/A
4×8ビット・ディジタルI/O
4チャネル・カウンタ／トータライザ
3チャネル・ユニバーサル・カウンタ
72チャネル・ディジタル出力
16チャネル汎用リレー式マルチプレクサ
16チャネルFETリレー式マルチプレクサ
4×4リレー・マトリックス・スイッチ
16チャネル・フォームCスイッチ
デュアル1×4、50Ω、RFマルチプレクサ
デュアル1×4、75Ω、RFマルチプレクサ
18GHzマイクロ波スイッチ
マイクロ波スイッチ・ドライバ
マイクロ波スイッチ／アッテネータ
ブレッドボード
最終テスト
CサイズVXIモジュール
特長
●
極めて広範囲の測定およびスイッチ・モジュール
●
高品質の測定とスイッチング
CサイズのVXIモジュールには次のものがあります。
E1412A
E1418A
E1441A
E1442A
E1445A
E1458A
E1459A
E1460A
E1463A
E1465A
E1466A
E1467A
E1468A
E1470A
E1472A
E1474A
E1490C
E8401A
56
製造
6.5桁マルチメータ
8/16チャネルD/A
任意波形発生器
64チャネル・フォームCスイッチ
任意ファンクション・ジェネレータ
96チャネル・ディジタルI/O
64チャネル絶縁ディジタルI/O
64チャネルリレー式マルチプレクサ
32チャネル5アンプ・フォームCスイッチ
16×16リレー式マトリックス・スイッチ
4×64リレー式マトリックス・スイッチ
8×32リレー式マトリックス・スイッチ
8×8リレー式マトリックス・スイッチ
60チャネル50Ω、RFマルチプレクサ
6個の1×4 50Ω RFマルチプレクサ
6個の1×4 75Ω RFマルチプレクサ
ブレッドボード
低価格13スロット・メインフレーム（500W）
E8403A 1 3 ス ロ ッ ト ・ ハ イ パ ワ ー ・ メ イ ン フ レ ー ム
（1000W）
E8404A 13スロット拡張モニタリング・メインフレーム
（1000W）
E8408A 4 ス ロ ッ ト ・ モ ニ タ リ ン グ ・ メ イ ン フ レ ー ム
（175W）
VXIの詳細については、AgilentのWebサイト
www.agilent.com/find/vxiをご覧ください。
最終テスト
E1852B Bluetoothテストセット
特長
●
低価格のスタンドアローン・ソリューション
●
Bluetoothプロトコルによるリンクの確立
●
RFインタフェースによる高速のファンクション／パフォーマ
ンス・テスト
●
追加機能によりモジュール校正と診断を支援
●
ワールドワイドのアプリケーションとサービスのサポート
E1852B Bluetoothテストセットはファンクション・テスト
をすばやく実行し、同時に主要なBluetooth RFパラメータ
を測定します。既存の製造プロセスへのこのテストセッ
トの追加はBluetoothテスト機能を提供し、他のテストの
同時測定を可能にします。自動化されたテスト・シーケ
ンスを容易に作成でき、プログラミング例も提供してい
ます。
追加機能によりE1852Bはモジュール校正と診断向けの柔
軟性のあるツールになります。RFジェネレータとRFアナ
ライザの機能は入力および出力パワーのテストや校正に
使用できます。受信したデータとクロックの出力は、他
のテスト機器と接続するために使用できます。また、基
準発振器のチェックやチューニングに使用できる周波数
カウンタも備えています。テストセットにはPCベースの
グラフィカル・ユーザ・インタフェースも付属し、測定
セットアップを直接実行します。測定結果は数値とグラ
フで表示され、ログ・ファイルへの保存も可能なため、
不具合報告書の作成や後で行う解析が容易に行えます。
定期的なファームウェアの更新は、Webサイトから簡単に
ダウンロードでき、最新のBluetoothとの相互運用性を保
証し、E1852Bの最新の機能を提供します。Agilentでは、
すぐにセットアップと実行を行えるように世界中でアプ
リケーションをサポートし、製造プロセスを維持するた
めにワールドワイドのサービス・サポートを提供してい
ます。
テストセットでは、Bluetoothのノーマルおよびテストの両
方のモードをサポートするBluetoothプロトコルを使用し
て、エア・インタフェースによりリンクを確立します。
これらは、Bluetoothの仕様で定義されているように異な
AgilentのWebサイトwww.agilent.co.jp/find/bluetooth:jpをご
るテスト条件でのトランスミッタとレシーバのパフォー
覧ください。
マンスを検証するために使用します。シンプルな ノーマ
ル・モード接続では、送信パワー、周波数、変調パラメー
タおよびレシーバ感度を測定できます。ファンクション・
テストの実行に要する時間内に、これらのパラメータを捕
捉できます。
製造
57
ネットワークのプランニングとデザイン
E6482A ウィザードRFネットワーク・
プランニング・ソフトウェア
特長
●
2G/3Gのための多機能解析
●
測定データの統合
●
Windows 95/98/NTで使用可能
●
ラップトップ対応のソフトウェア
●
MapInfoのインポート／エクスポート
●
他のアプリケーションへのエクスポート
Agilent Technologiesのはじめてのポータブル・ネットワー
ク・プランニング・ツールであるWIZARDが、ネットワ
ーク・デザインの分野を大きく変えました。WIZARDは、
主要な2G/3Gに対する、多機能なRFモデリングおよび地上
ベース伝搬モデル解析を行います。このWindowsベース・
パッケージで表示されるフルカラー予測プロットは、ネ
ットワークの成長予測、干渉解析、マルチ・テクノロジ
ー展開に役立ちます。ネットワーク環境でもラップトッ
プ上でも使えるWIZARDにより、いつでも何処でも、詳
細なネットワーク・プランニングが可能です。WIZARD
の提供する機能は、効率と確度を飛躍的に向上させます。
詳細については、Webサイト
www.agilent.com/find/networkplanningをご覧ください。
58
ネットワーク・オペレーション
基地局の設置と保守
8935シリーズ基地局テスト・ソリューション
特長
●
総合的なアナログおよびディジタルTX/RX RFテスト・ソリュ
ーション
●
現場技術者の環境に合わせた堅牢、多機能、ワンボックスのテ
スト・セット
●
正確なパワー／変調測定
●
リターン・ロス、ケーブル障害検出から成る掃引アンテナ測定
●
高機能なユーザ・インタフェースと大型で明るいELディスプ
レイによる優れた操作性
●
メーカー別基地局自動ソフトウェアが高速で一貫した測定を実行
●
E6380Aのcdma2000 1XRTTテスト機能
8935シリーズ基地局テスト・ソリューションは、ネット
ワーク装置メーカ、敷設業者、サービス・プロバイダの
ニーズを満たす、多機能ワンボックスのテスト・セット
です。
8935シリーズはE6380A AMPS/CDMA/cdma2000テスト・
セット、E6381A AMPS/TDMAテスト・セットが構成して
います。
Agilent Technologiesの第三世代基地局テスト装置をベース
に、Agilent Technologiesの最先端ディジタル測定技術を組
み込んだ本世代のテスト装置は、セルラおよびPCSユーザ
からのフィードバックを数多く取り入れています。
8935シリーズは、大型で明るく、見やすいELディスプレ
イを装備しています。薄膜カバーのキーパッド、ガスケ
ット・ディスプレイ、立ち操作可能、フィルタでろ過し
たエアフロー、強化された外装など日常のフィールド使
用に耐える「頑丈な設計」が施されています。
さらに、初めてでも使いやすいユーザ・フレンドリなイ
ンタフェースは、Windowsに似たプルダウン・メニュー、
ワンキーの測定実行を備えています。このインタフェー
スと高速の測定速度、自動ソフトウェアにより、最小限
のオフライン・タイム、システム・パフォーマンスの向
上が実現されます。基地局専用ソフトウェアが対象とし
ているネットワーク・メーカは、CDMA（Lucent、Nortel、
Samsung）、TDMA（Ericsson、Lucent、Nortel）です。これ
らのソフトウェア・パッケージによりテスト・プロセス
が簡略化されて、サービス・プロバイダの技術者は作業
を容易に行えます。これにより、テストの多様性、セッ
トアップに起因するエラーが減少し、テストの再現性も
向上します。
詳細については、Webサイト
www.agilent.com/find/basestationsをご覧ください。
ネットワーク・オペレーション
59
基地局の設置と保守
E6474A基地局オーバーエア・メンテナンス・
ツール
特長
●
cdmaOne J-STD-008、IS-2000網のためのオーバーエア
基地局テスト
●
基地局の性能を容易に監視
●
コード・ドメイン・パワー／スペクトラムを表示
●
ダイナミック・コード・ドメイン統計値の収集
●
CDMA網の全パイロット信号を測定
●
自動でレポート作成
●
データのレコーディングと再生
●
特定の信号状態に対してアラームを設定可能
●
ユーザ定義テスト・シナリオのためのメモリを内蔵
無線ネットワークの運営は、非常に競争の激しい事業で
す。競争力を強化するには、常にサービスを向上させて
新しい顧客を獲得し、つなぎとめると同時に、運営コス
トを削減しなければなりません。予防的メンテナンスは
このいずれにも効果がありますが、技術者の貴重な時間
を費やすことにもなります。
Agilent Technologiesのオーバーエア・メンテナンス・ツー
ルは、予防的な基地局テストを可能にします。技術者は
システムの無線測定機能を使用して、CDMA基地局の1次
レベル診断を簡単に実行できます。測定は迅速（セクタに
つき5分以下）かつ簡単に（開始から完了、レポート生成ま
でを2、3回のマウスのクリックで）実行でき、しかも技術
者は診断を行うために車外に出る必要がありません。技
術者に時間的な負担をかけずに予防的メンテナンスが行
えることは、アクセスが困難なサイトの保守には特に重
要です。例えば、ポールトップ基地局は運営・敷設コス
ト、および敷設時間を減少させます。しかし従来の試験
方法はポールトップ基地局に対し、実際的ではありませ
ん。オーバーエア・メンテナンス・ツールなら、ポール
トップのメンテナンスも簡単に行えます。
60
ネットワーク・オペレーション
システム・コンポーネント
本システム・ソフトウェアは、Agilent Technologiesディジ
タルRFレシーバをインタフェースするPC上で実行します。
複数の測定を同時に実行してリアルタイムで表示し、デ
ータベースにログを記録することが可能です。
次の2つのシステム・ソフトウェア・オプションがあり
ます。
●
コード・ドメイン・パワー／スペクトラム・マスク・ソフトウ
ェア
●
ライセンス（レシーバ・ベース）
詳細については、Webサイト
www.agilent.com/find/basestationsをご覧ください。
基地局の設置と保守
8712ET/ES、8714ET/ES RFネットワーク・
アナライザ、オプション100/101
特長
●
アンテナ・フィードライン・システムの設置とメンテナンス用
の障害検出
●
ケーブル品質を判断するためのSRL
（Structural Return Loss）
測定
●
分割画面がリターン・ロスと障害距離を同時に表示
●
フィールドでプロットにタイトルや日付／時間などの情報を簡
単に付加可能
●
トレースを無制限に保存できる3.5インチ・ディスクドライブ
を内蔵
を使用してケーブルの損失およびベロシティ・ファクタを
簡単に特性評価でき、SRLの測定によってケーブル損傷の
影響を正確に調べることができます。オプション101はオ
プション100に、フィールドでの持ち運びや操作の際に本
機を守るための頑丈な搬送ケースを追加します。
詳細については、Webサイト
www.agilent.com/find/basestationsをご覧ください。
オプション100は障害検出およびSRL測定の機能を、
8712E RFネットワーク・アナライザ・ファミリ8712ET/ES
および8714ET/ESに追加します。この使いやすいオプショ
ンは、アンテナ・フィードライン・システムの設置とメ
ンテナンスに非常に有用です。
障害の場所を特定できることにより、調査と修理を不良の
コネクタ、ケーブル、アンテナに限定することができるた
め、時間とコストが節約されます。また、このオプション
ネットワーク・オペレーション
61
基地局の設置と保守
ESA-Eシリーズ・ポータブルRF/MW
スペクトラム・アナライザ
特長
●
ウォームアップ時間5分
●
へルプ内蔵
●
バックグランド自動アラインメント
●
充電式バッテリ/12V動作
●
頑丈なパッケージングと構造
●
柔軟なプラットフォーム
●
周波数26.5GHzまでをカバー
●
325GHzまでの外部ミキシング機能
●
7つの測定パーソナリティ
Agilent TechnologiesのESA-Eシリーズ・スペクトラム・ア
ナライザは、厳しい環境でも確度が維持されるように、
非常に頑丈なケースで保護されています。フレームがラ
バーで覆われ、振動に影響されやすい内部調整がないた
め、搬送に対する信頼性が向上しています。悪天候から
本機を守るため防水処理し、通気孔をおおい、ファンを
側面に取り付けています。通信に特化したユーザ・イン
タフェース、大型で高解像度のカラー・ディスプレイ、
内蔵へルプにより、ESA-Eシリーズはどんな条件でも簡単
に使用できます。また、ESA-Eシリーズは5分間のウォー
ムアップで、校正された測定を迅速に行うことができま
す。さらに自動内部バックグランド・アラインメントに
よって、温度変化に対しても一貫した正確な測定結果が
得られるため、手動校正の必要はありません。オプショ
ンの充電バッテリを使えば、コードレスで最長1.9時間の
稼動が可能です。柔軟なチルト・ハンドルにより、卓上
でも地面でも見る角度を調節できるため、基地局の設置
やメンテナンスが容易です。
62
ネットワーク・オペレーション
ESA-Eシリーズ・アナライザの柔軟なプラットフォーム
は、必要条件の変化に応じた性能の強化を可能にします。
本シリーズ・アナライザは6個のカード・ケージ・スロッ
トを装備しているため、将来の機能追加に対応できます。
例えばGSM/GPRS、cdmaOne、変調解析、Bluetooth、ケ
ーブル障害検出、位相ノイズ、ケーブルTVなどアプリケ
ーション専用の測定パーソナリティを追加できます。
詳細については、Webサイトwww.agilent.com/find/esaをご
覧ください。
ネットワーク最適化
E7400シリーズ・ドライブ・テスト・
ソリューション
特長
●
マルチ・テクノロジー［CDMA、TDMA、GSM、GPRS、
cdma2000、W-CDMA（UMTS）］に対応するスケーラブル
なプラットフォーム
●
ネットワーク配置をスピードアップ
●
無線ネットワークの最適化を容易に
●
生産性を高め、コストを削減
●
サイトの選択／評価、干渉管理を支援
●
屋内および屋外のネットワーク測定を実行
●
E7488Aは音声ベンチマークを実施して、加入者の視点から
サービス品質を評価
E7400ドライブ・テスト・ソリューション
●
E7473A CDMAドライブ・テスト・ソリューション
●
E7474A TDMAドライブ・テスト・ソリューション
●
E7475A GSMドライブ・テスト・ソリューション
●
E7476A W-CDMA（UMTS）ドライブ・テスト・ソリューシ
ョン
●
E7477A cdma2000ドライブ・テスト・ソリューション
●
E7478A GPRSドライブ・テスト・ソリューション
E7400シリーズは共通のスケーラブルなテスト・プラット
フォームを使用しており、ネットワーク最適化のニーズ
に合わせて自由に構成を変えることができます。ソフト
ウェアはデータ収集プロセスを自動化し、高度なアラー
ム機能によって特定のネットワーク問題が発生したとき
にそれをユーザに知らせます。いずれのシステムもセル・
サイトの評価／選択を行うためのCWおよびチャネル・パ
ワー測定が可能です。また、スペクトラム・アナライザの
機能も提供されるため、干渉管理やトラブルシューティン
グも行えます。さらに屋内測定のために、ペン・タブレッ
ト・コンピュータを使用した構成も可能です。
E7476A W-CDMA（UMTS）、E7477A cdma2000、E7478A
GPRSの各ドライブ・テスト・システムは独立したアップ
リンク／ダウンリンク測定結果を使用し、データ接続の
全体的なテストを行います。ビット・エラー・レート、
パケット・エラー・レート、データ・スループットなど
の主要データ特性をネットワークのアクセシビリティと
ともに測定し、終了後の解析のために記録することも可
能です。
E7400シリーズ・エア・インタフェース測定システムは、 詳細については、Webサイト
無線ネットワークのための総合的なRF/コール・ベース・ www.agilent.com/find/networksをご覧ください。
ドライブ・テスト測定を行います。電話器は重要なコー
ル・ベースの測定インジケータとして働き、ディジタ
ル・レシーバはRFカバレージの完全な特性評価を提供し
ます。コール・ベースとRFのパラメータを位置の関数と
して指定すれば、本システムによりネットワーク性能の
評価と問題の原因究明が可能です。
ネットワーク・オペレーション
63
ネットワーク最適化
E6474A無線ネットワーク最適化プラット
フォーム
特長
●
無線ネットワークのトラブルシュートおよび最適化
●
新データ・サービスの始動をスピードアップ
●
屋内／屋外のネットワーク測定に対応するマルチ構成
●
サイト評価、基地局立ち上げ、システムの受領／運用最適化に
使用できる総合的ソリューション
E6474AはCDMA、GSM、TDMA、iDEN、cdma2000、WCDMA（UMTS）をサポートします。運用者のネットワー
ク・テスト・ニーズの拡大に伴い、E6474Aの機能も拡張
が可能です。E6474Aは顧客の視点からのサービス品質の
測定、総合的なネットワーク管理などの要求に対応する、
共通のソリューションを提供します。ネットワークのテ
スト・ニーズが拡大したときには、既存のハードウェア
やソフトウェアを活かしながら、ツールを拡張すること
ができます。また、現在のネットワークの拡張、または
違うテクノロジーへの移行を決めた場合でも、E6474Aを
引き続き使用できるので、ツールやトレーニングへの投
資を最小限に抑え、新しい技術やデータ・フォーマット
の評価、立ち上げを行うことができます。
サービス・プロバイダおよびネットワーク装置メーカー
は、E6474A無線ネットワーク最適化プラットフォームを
使用して、音声およびデータ・ネットワークの問題を容
易かつ正確に発見できるため、問題に対して予防的に対
処することができます。これにより、複雑なネットワー
クのトラブルシューティングを、従来と比較にならない
ほど短時間に効率良く行えます。E6474Aはサイト評価、
詳細については、Webサイト
基地局立ち上げ、システムの受領および運用時の最適化
www.agilent.com/find/networksをご覧ください。
という、さまざまな段階で利用可能な無線ネットワーク
のテスト・ソリューションを提供します。E6474Aはネッ
トワーク・ライフサイクルの全段階で、業界最先端の性
能を提供します。
64
ネットワーク・オペレーション
ベンチマーク・サービス
RECONワイヤレス市場レポート
特長
●
●
●
●
●
●
●
●
ベンチマーク・プロジェクトをAgilent Technologiesにアウ
トソースすることにより、ユーザはAgilent Technologiesの
加入者の視点からの競争力解析
持つネットワーク・パフォーマンス評価／解析の専門知
競争に関するパフォーマンスを判断するための解析
識を利用できます。Agilent Technologiesのレポートでは、
結果を世界／地域／市場基準と比較
ネットワークの音声やデータ・サービスを加入者がどう
エンジニアリング・パラメータを測定し、地理的にマッピング
受けとめているかについて、詳細な解析を行います。
干渉とカバレージに基づき問題エリアを特定
Agilent Technologiesはこれらの結果を、市場解析レポート
特定技術の測定基準に基づいた呼障害解析
として提供します。また、Agilent Technologiesは現在・過
使いやすいインタフェースを使用したWeb配信レポート
去のパフォーマンスを記録した莫大なデータベースを保
CDMA、iDEN、NAMPS、TDMA、JDCMA、jiDEN、 持し、トレンド・レポートに使用しています。
EAMPS、GSM、ETACSのサポート
詳細については、Webサイト
今日の動きの速いワイヤレス業界で競争力を維持するに www.agilent.com/find/serviceprovidersをご覧ください。
は、ビジョンが必要です。運営者は、競争相手と比較した
ネットワークのポジションを知る必要があります。Agilent
Technologiesのベンチマーキング・サービスRECONは、決
定を下すために必要なネットワークのビジョンを提供しま
す。フルスケールの競争力調査から詳細な呼障害解析まで、
Agilent Technologiesはユーザのネットワークをトップに保
つために不可欠な情報の提供に努めています。
Excellent
City X EMOS Results
5.0
4.5
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
Vendor A
NAMPS
Vendor B
NAMPS
Vendor E IS136
Vendor D iDEN
Vendor FGSM
Vendor B
CDMA
Vendor A
CDMA
0.0
Poor
Vendor C
CDMA
0.5
ネットワーク・オペレーション
65
移動機のスクリーニングと修理
E6392B、E6393A/Bリテール移動機テスト・
セット
特長
●
製造テスト・セットに比較して半分以下の価格
●
移動機のスクリーニング、修理、修理後の校正に必要な機能だ
けを提供
●
電源、電力消費テストのためのDC電源を内蔵
●
PoST（Point of Service Test）サーバ・ソフトウェアにより
インターネット／イントラネット上のテスト・セットをネット
ワーク化
GSM（GPRS）専用機能
●
GSM/DCS/PCSデュアルバンド・ハンドオーバ・テスト
●
マルチスロット構成によるGPRS移動機のパフォーマンス評価
CDMA/AMPS専用機能
●
cdma2000 1x携帯電話テスト機能
●
最大−20dBmの信号発生器レベル、最低−60dBmまでのパ
ワー測定
●
国際CDMAセルラ/PCSフォーマットを完全にカバー
Agilent E6392B GSM（GPRS）およびE6393A/B CDMA/AMPS
移動機テスト・セットは、必要な機能だけを、高い性能
と魅力的な低価格で提供しています。移動機のスクリー
ニングと修理用に設計されたこのテスト・セットを使用
すれば、移動機の全体的機能のチェックや、モジュー
ル・レベル障害の診断／修理に必要な必須のトランスミ
ッタ／レシーバ測定を行うことができます。
66
ネットワーク・オペレーション
E6392BおよびE6393A/Bは性能や機能性ばかりでなく、操
作性にも優れています。テスト・セットの使い方を習得
するには、30分もあれば十分です。直感的なユーザ・イ
ンタフェースとPCMCIAメモリカード・リーダにより、セ
ットアップと操作が簡単に行えます。システム構成とケ
ーブル損失を含むすべての設定が、ファイルに保存可能
です。さまざまなテスト条件をPCMCIAカードに保存して、
簡単に本機に読むことができます。各種測定はノブを回し、
いくつかのキーを押すだけで選択／実行できます。
詳細については、Webサイトwww.agilent.com/find/mobiles
をご覧ください。
移動機のスクリーニングと修理
E829xシリーズPoST（Point of Service Test）
ソフトウェア
特長
●
8924、E6392、E6393移動機テスト・セットで使用可能
●
小売店、返品／修理センターでの現場テストに使用
●
CDMA、AMPS、GSM携帯電話のテストを自動化
●
マウスを数回クリックするだけで電話機の性能をテスト
●
顧客情報と電話機性能結果を収集
●
より良い顧客サポートのために電話機性能のトレンドを解析
●
PoST（Point of Service Test）サーバ・ソフトウェアにより
インターネット／イントラネット上のテスト・セットをネット
ワーク化
PCと、対応するバージョンのPoSTソフトウェアを使用し
て、販売員やテスト・オペレータが顧客の電話機の障害
チェックを行えます。現場でテストできるため、顧客の
抱える問題に即座に対応できます。交換で渡す電話機や
修理のために送られてきた「異常なし」電話機の数を減
らすことができるため、コストを削減できます。
PoSTソフトウェアの強力な検索、解析、保存機能を使用
して有用情報のデータベースを構築すれば、電話機性能
のトレンドを理解し、顧客サポートの改善や修理作業の
効率化を図ることができます。
PoST（Point of Service Test）サーバ・ソフトウェアを使用す
れば、テスト・プログラムを中央で管理したり、さまざ
まな遠隔地点での測定結果を中央のWebデータベースで保
Agilent PoST（Point of Service Test）ソフトウェアは、 存することが可能です。最新の製品互換情報やサポート
CDMA、TDMA、GSM、AMPS電話機を簡単にテストでき 情報は、www.agilent.com/find/postをご覧ください。
るようにAgilent Technologies移動機テスト・セットを自動
化します。
移動機のスクリーニングと修理
E8298A PoST（Point of Service Test）
サーバ・ソフトウェア
同じ場所に配置しているか地理的に離れた場所にあるか
に関係なく、Agilent PoSTソフトウェアが動作するワンボ
ックス・テスタが複数台含まれる場合、Agilent E8298A
PoSTサーバ・ソフトウェアの使用により、インターネッ
ト／イントラネットを介してそれらのテスト・システムを
リンクすることができます。このサーバ・ソフトウェアに
よって、次のような効率化とコスト削減が可能になります。
●
データを各テスタから、さらに解析や保存が可能な共通の中央
サーバ・データベースにアップロードできることにより、測定
データのビジビリティが向上
1. テスト・ハードウェア
シールド・
ボックス
テスト・セット
2. "PoST"ソフトウェア
PoSTソフトウェアが実行するテスト・プランを一元で作成・
管理
PCインタフェース、
●
テスト・プランをサーバで保存し、各テスト・システムの
PoSTアプリケーションに自動ダウンロード
地域の言語
●
ネットワーク上の全テスト・システムが同じバージョンのテス
ト・プランを実行
●
●
テストに新たな携帯電話モデルが追加されても、変更を簡単に
ロールアウト
●
インターネット／イントラネットの利用、柔軟な業界標準のサー
バ・データベースの使用により、ネットワークの実現が容易に
●
PoSTソフトウェアの機能を活用した、PCやヒューマン・イ
ンタフェースでの使用が簡単なテスト・プラン作成
合否／修理ステーション、
3. インターネット/
イントラネットを
介した"PoST Server"
リンク
データのダウンロード、
テスト・プランの
アップロード
テスト・プランの作
成、最適化、配布
テスト・データ解析
● テスト・プランのラ
イブラリ
●
テスト・プラン
●
テスト・データ
管理者
サーバ
PoSTサーバ・ソフトウェアの詳細、最新の製品互換情報
やサポート情報については、www.agilent.com/find/postを
ご覧ください。
ネットワーク・オペレーション
67
ワイヤレス・ネットワーク・サービス
RFコンサルティング・サービス
Agilent Technologiesの専門スタッフが、ネットワーク設計
からチャネル・プランニングまで、プロジェクトの全レ
ベルを対象にしたサービスを提供します。お客様が競争
力を強化し、収益を増加させ、最大限のサービス品質を
実現するために、専門知識とクリエイティブなソリュー
ションを提供することを目的としています。Agilent
Technologiesは、以下のような専門性の高いサービスを提
供しています。
ワイヤレスRFデザイン・サービス
専門サービス
●
2、2.5、3Gのための技術移行プランニング
●
サードパーティ・デザイン見直し、ベンダ評価
●
調査サポート
●
全技術に対するネットワーク性能テスト
●
自動周波数プランニング
●
相互変調とコロケーションの調査
●
規制ファイリング
●
緊急ロケーション・サービス・コンプライアンス
●
ネットワークの最適化と性能解析
●
ターンキー・サービスと成長プランニング
●
市場解析と人口統計調査
−
ネットワーク性能の独立評価
トラヒック／システム成長プランニング
−
ネットワーク最適化の包括的プラン
サイトの選択と検証
−
ピーク・ネットワーク・パフォーマンスの確保
伝搬モデル検証
−
ネットワーク測定装置への投資額削減
●
周波数/PNプランニング
−
最大の投資収益
●
屋内デザインとコミッショニング
●
GSM、GPRS、UMTS、iDEN、CDMA、cdma2000、
JCDMA、TDMA、AMPSなどの技術における経験
●
総合的ドライブ・テスト・サービス
●
●
●
詳細については、Webサイト
www.agilent.com/find/serviceprovidersをご覧ください。
ワイヤレス・ネットワーク・サービス
固定網デザイン
固定網サービス
Agilent Technologiesの固定網デザイン・グループは、米国
および海外の有線／固定無線アプリケーションのプラン
ニング、デザイン、実装、最適化のために最高の専門技
術を提供しています。
●
有線および固定無線ネットワークのデザインと評価
●
ターンキーのプロジェクト管理
●
サービス・プロバイダの選択と契約交渉
●
すべてのグローバル・キャリア技術に対する容量・帯域幅の解析
●
バックホール、転送、相互接続設備のデザインと実現
●
最小コスト・ルーティング・ソリューション
●
ネットワーク・アーキテクチャの選択
●
スイッチ、ハブ、ノードのコンフィギュレーション
●
トラヒック・プランニング
●
IPネットワーク・サービス
このチームは、顧客のあらゆるニーズにお応えできる最
先端でコスト効果の大きいネットワーク・デザインを行
います。Agilentがデザインするネットワークは、高い信
頼性を持ち、最も効果的でタイムリーな方法で配備され
ます。プロジェクトのためのソフトウェア、ベンダ専用
の実装ガイドライン、実証済みのプロジェクト管理方法
によって、今日の電気通信業界で得られる最高のエンジ
ニアリング・サービスを提供しています。
68
ネットワーク・オペレーション
詳細については、Webサイト
www.agilent.com/find/serviceprovidersをご覧ください。
ワイヤレス・ネットワーク・サービス
無線技術トレーニング
Agilent Technologiesの無線技術トレーニングは、ISO-9001 RFシリーズ II
認証を取得済みの無線エンジニアリング・クラスを開催 ● トラヒック・プランニング
しています。本トレーニングの認証シリーズでは、IEEE ● 周波数プランニング
公認のCEUが提供されます。各クラスは経験豊富なコン ●
セルラ・ネットワークのためのRFプランニング
サルティング・スタッフが構成と授業を行います。これ
● セルラ通信のためのアンテナ・システム
らのコースによって、無線ネットワークを効果的に処理
するための、理論および実際的な理解が得られます。ス
タンドアローンのモジュール・ユニットにより、カリキ テクノロジー・トレーニング
ュ ラ ム の カ ス タ マ イ ズ 、 受 講 場 所 の 選 択 が 可 能 で す 。 ● IS-95 CDMAネットワーク入門
Agilent Technologies、または世界中のお客様のサイトで受 ● IS-95 CDMAネットワークのRFプランニング
講することができます。Agilent Technologiesは、入門の概 ● IS-95 CDMAネットワークのRF最適化
要コースから高度のエンジニアリング理論／プロセスの ● cdma2000 1xRTTネットワーク入門
コースまで、幅広い無線技術トレーニングのカリキュラ ●
WIZARD IS-95 CDMAトレーニング（オプション）
ムを提供しています。
提供分野の例：
●
●
2、2.5、3Gアクセス技術のトレーニング
無線システム入門コース
●
RFデザインの理論と実践
●
Agilent製品トレーニング
●
TDMA/IS136ネットワーク入門
●
GSMネットワーク入門
●
GPRSネットワークのデザインと最適化
●
W-CDMA UMTS-FDDネットワーク入門1
●
W-CDMA UMTS-FDDネットワーク入門2
詳細については、Webサイト
www.agilent.com/find/serviceprovidersをご覧ください。
カリキュラムの例：
RFシリーズ I
●
無線システム概要
●
統計とマクロセル伝搬モデル
●
無線移動体通信での測定
●
リンク・バジェット
●
マイクロ波ネットワーク・エンジニアリング
ネットワーク・オペレーション
69
ネットワーク敷設
N1610B、N1660AデュアルラインDS1/0
サービス・アドバイザ・テスト・タブレット
特長
●
総合的なデュアルDS1テスト
●
フル／フラクショナルT1 BERTテスト
●
シグナリング／パルス・マスク測定（オプション）
●
Windows CEオペレーティング・システム
●
タッチスクリーン・カラーVGA
Agilent Technologiesは、高度なこれまでにない柔軟で簡単
な操作とを組み合わせたソリューションを提供していま
す。サービス・アドバイザ・テスト・タブレットはデュ
アル・ラインDS1/0プラグイン・モジュールによるデュア
ルT1テストを実現。またバッテリ駆動のソリューション
です。
携帯用N1610Bサービス・アドバイザ・テスト・タブレッ
トは、Telco、住宅アクセス、回線認定アプリケーション
向けの、Agilent Technologiesの最新プラットフォームです。
その最新Windows CEオペレーティング・システムと一貫
性のあるGUIによって、中央オフィスおよび外部プラント
での設置および保守作業でも、使い易く多用途のツール
となっています。
デュアルDS1/0テスト・モジュールでは、1個のボタンに
触れるだけで回線状況と双方向の状態を完全に解析でき
るので、T1およびDS0のテストが簡単に行えます。一つの
カラー表示のサマリ画面でデュアル回線の両方の測定結
果が同時に表示されるため、全部のチャネルの状態が一
目でわかります。障害の可能性がある状況は強調表示さ
れます。オプションのソフトウェアを使用すれば、音声
サービスおよびPBX装置のテストとトラブルシューティン
グも可能です。またSCPIコマンドライン・インタフェー
スを内蔵しているので、自動テスト・ルーチンの作成も
可能です。
ネットワーク敷設
E7580A ProBER 2、2Mbpsハンドヘルド・
テスト・セット
特長
●
●
●
●
●
本テスタはその使いやすいGUIにより、初めて使用される
ユーザの方でもすぐに操作方法を理解できます。またオ
総合的なエラー／アラーム検出および生成
ンライン・へルプも装備しているため、使用中に疑問が
信号品質測定のユニークなセット（パルス・マスク、ジッタ、 発 生 し て も そ の 場 で 内 容 を 確 認 で き ま す 。 こ の た め
レベル、周波数）
ProBER 2は、ネットワークの保守、経路コミッショニン
グ、装置のインストール、2Mbps回線のトラブルシュート
覚えやすく、使いやすいGUI
に理想的な製品です。
1回の充電で8時間以上の測定動作が可能
耐衝撃ケース入りハンドヘルド2Mbps、n×64kbps、
64kbps双方向BERテスタ
高性能ProBER 2ハンドヘルド・テスト・セットは、総合
的な2Mbps回線テストを行います。サービス品質の検証に
必要なエラーおよびアラーム測定機能をすべて備えてお
り、またパルス・マスク、レベル、周波数、ジッタ測定
などの多様な信号品質測定も行います。このようなユニ
ークな組み合せにより、ProBER 2は問題を検出するだけ
でなく、他のより高価な装置を併用しなくても問題の原
因究明も行えます。
70
ネットワーク・オペレーション
ネットワーク敷設
Agilent Technologies インターネット・アドバイザ
特長
●
自動エキスパート解析とネットワーク状態のレポーティング
●
カスタマイズ可能な統計解析
●
詳しいオンライン・へルプ
Agilent Technologiesインターネット・アドバイザは、接続
するだけでネットワークをトラブルシュートし、ネット
ワークの問題を解決する機能と性能を持っています。
LANまたはWANアクセス・ポイントに接続して、CDPD
トラヒックをモニタすることができます。またCDPDシス
テム仕様リリース1.1が規定する、次のプロトコルの復号
が可能です。
●
全MNRPパケット・タイプおよびオプション
●
MDLPプロトコル：Iフレーム、Uフレーム、Sフレーム
●
SNDCPプロトコル：ヘッダ圧縮／圧縮解除、V.42ビットを
使用したデータ圧縮、セグメンテーション／リアセンブリ、暗
号化
●
SMEセキュリティ・サービス・プロトコル：IKEおよびEKE
スライドイン・モジュールとアンダクレードルを使用す
れば、どのようなネットワーク技術へも接続でき、主要
インタフェースへのアクセスが可能になります。
どんなに高速のデータでも、すべて捕捉できます。RISC
プロセッサとカスタム・ハードウェアが、敏速な問題解
決に必要なデータを収集します。
Agilent Technologiesのインターネット・アドバイザは高い
信頼性で問題を解明し、自動で収集データを解析し、問
題の検出と原因究明を行い、解決方法を指し示します。
次の無線アプリケーション・プロトコルの復号も可能です。
●
WSP（ワイヤレス・セッション・プロトコル）
●
WTP（ワイヤレス・トランザクション・プロトコル）
●
WDP（ワイヤレス・データグラム・プロトコル）
●
RLP（ラジオ・リンク・プロトコル）
●
RLC（ラジオ・リンク・コントロール）
●
MIP（モービルIP）
●
GTP（GPRSトンネリング・プロトコル）
●
IuUP（Iuインタフェース・ユーザ・プレーン）
ネットワーク・オペレーション
71
ネットワーク敷設
53140シリーズ・マイクロ波カウンタ／パワー
メータ/DVM、53150シリーズ・マイクロ波
カウンタ
さらに軽量で頑丈な53140シリーズに、バッテリおよびソ
フト・キャリングケースのオプションを付ければフィー
ルドに携帯可能な便利なソリューションとなります。
特長
詳細については、Webサイト
www.agilent.com/find/53140をご覧ください。
●
20、26.5、46GHzの周波数レンジ
●
フィールド用のバッテリ／キャリング・ケース・オプション
●
ATEシステム用のオーブン・タイムベース／ラック・マウン
ト・オプション
●
53150シリーズ：周波数およびパワーを同じ入力で測定
●
53140シリーズ：
●
真のパワーメータ確度とレンジ
●
AGCおよびサイトバッテリ・モニタリングのためのDC
DVM
53140シリーズは、ポータブルな一台のパッケージで、マ
イクロ波リンクの設置とメンテナンスに必要なすべてを提供
ポイントツーポイント・マイクロ波リンクの設置と保守
には、一般にマイクロ波カウンタ、真のパワーメータ、
およびDC DVMが必要です。53140は、一台にこれらをす
べて備えているため、フィールドで何台もの装置を運ぶ
時間と手間が省けます。マイクロ波カウンタでは、最大
で46GHzまでの周波数レンジが選択できます。真のパワー
メータは、フィールドで技術者が要求する「研究所レベ
ルの確度」条件を満たします。±50Vdc DVMは、アンテ
ナ調整やテレコム電源測定で技術者をサポートします。
72
ネットワーク・オペレーション
パワー測定確度よりも使いやすさ、小型サイズ、低価格を優
先した53150シリーズ
パワー測定確度よりも（＞2dBに対して＞0.5dB）周波数と
パワーを同じ入力で測定できる簡便さを選ぶ場合、ATEシ
ステムのためにハーフラック・サイズのマイクロ波カウ
ンタが必要な場合、あるいは予算に制限がある場合には、
53150シリーズ・マイクロ波カウンタをお勧めします。
詳細については、Webサイトwww.agilent.com/find/53150を
ご覧ください。
サービスおよびサポート
サポートの概要
アジレントでは、目まぐるしく変動する今日の市場環境
において、お客様のビジネス・ニーズを的確に把握し、
迅速にサービス、およびサポートを提供しています。お
客様に確実性と信頼性を提供することで、お客様がビジ
ネスおける勝利を勝ち得るために、技術の開発や展開を
サポートしています。
ナレッジ・サービス
アジレントは、計測器業界の世界的リーダーとしての高
い技術と豊富な実績を生かしたコンサルティングと教育
のサービスを提供しています。計測以外にも開発・設計
の技術的問題の解決、プロセス改善、マネジメントに関
するサービスも実施しております。
システム構築支援コンサルティング
お客様の測定要求を実現するために、測定システムの設
計・提案、測定手順の作成、測定結果の考察などについ
てコンサルティングを実施します。
アプリケーションコンサルティング
お客様のアプリケーションに関連するテクノロジーとア
ジレントが多種多様の業界で培ってきた計測・設計技術
を組み合わせたソリューションを提供することにより、
お客様のビジネスを成功に導きます。お客様の計測環境
をアプリケーションやビジネス環境に合わせて最適化し
たり、特定のアプリケーション専用の治具の設計、製作
をいたします。
●
平衡ケーブル測定ソリューション
デザインテクノロジー・コンサルティング
●
小規模計測評価システム構築コンサルティング
デバイスモデリング、高周波回路設計、EDA設計環境に
関して、ワールドクラスのテクノロジー、ナレッジを活
用したコンサルティングサービスを提供することにより、
クライアントの技術的問題解決を行います。
●
アンテナ測定システムのデザインコンサルティング
●
任意ディジタル信号発生ソリューション
●
A/Dコンバータ評価コンサルティング
●
TELEC技術基準適合証明及び認証取得コンサルティング
●
Bluetooth RF Test Specificationコンサルティング
●
任意ディジタル信号発生ソリューション
●
半導体デイバイスモデリング
●
受動素子・伝送線路モデリング
●
1/fノイズ測定モデリング
●
ショート・パルス自己発熱モデリング
●
RFオンチップインターコネクトキャリブレーション
●
高周波回路設計環境構築
など
開発プロセス・コンサルティング
お客様の開発上のプロセスやマネジメントの問題を分析
し、開発期間短縮や生産性向上のための総合対策を提案、
実施します。
など
教育とトレーニング
アジレント・テクノロジー 電子計測教育センタでは、皆
様のお仕事にかかわる技術知識とスキル向上に役立つ教育
プログラムを開発・提供いたしております。お客様のご意
見、ご利用の形態と、アジレント・テクノロジーの長い経
験に基づいてトレーニング体系を用意しております。
●
一般トレーニング（定期開催コース／お客様先開催コ
ース）
●
CMMコンサルティング
●
セミナ
●
ソフトウエア開発プロセスコンサルティング
●
オーダーメイド・エデュケーション
●
ソフトウエア開発メトリクス管理コンサルティング
●
セルフ・ペースド・トレーニング（WBT、CDROM）
●
システムデザインコンサルティング
●
マネジメント・ワークショップ
など
スタートアップ・アシスタンス
アジレント製品の導入支援サービスです。
など
Webサイト
コンサルティング
http://jp.tm.agilent.com/tmo/KSconsulting/KSconsulting.shtml
教育・トレーニング
http://agilent.co.jp/find/education
小規模システムインテグレーション
手動測定を自動化するなどの小規模システムの構築サー
ビスです。
サービスおよびサポート
73
サポート・ソリューション
アジレントのサポート・ソリューションでは、お客様が
ビジネス目標を達成するための支援を行います。お客様
が所有しているアジレント計測器の種類や数量に関係な
く、計測器を有効に活用するためのさまざまなサポート
を行ないます。コストと稼働率のバランスを維持しなが
ら、お客様が必要とするご要求に合ったサービス内容を
お選びいただけます。
修理サービス
アジレントは、高品質で迅速な修理サービスを提供して
います。
● 製品購入時に契約可能な最長5年までの保証期間延長
サービス
●
保証期間後の年間修理契約
●
修理発生時の定額修理料金プログラム
システム・アップタイム・サービス
システムのダウンタイムのコストが高くつく場合があり
ます。アジレントの世界的なリソースとノウハウを提供
して、システム障害を防ぐとともに、問題に対するソリ
ューションを迅速に提供します。当社のアップタイム・
サービスでは、特定のシステムおよび個々の測定器につ
いての、設置、統合と検証、予防保全、修理など様々な
オンサイト・サービスを行なっております。お客様のニ
ーズに合ったサービス内容をお選びいただけます。
コオペラティブ・サポート
アジレントのコオペラティブ・サポート・サービスでは、
お客様が主体となって管理を行います。お客様が必要と
する場合に必要なサポートを行います。アジレントは、
交換部品、診断ツール、システム・トレーニング、およ
びリモート・トラブルシューティングに関してバックア
ップ・サポートを行います。
校正サービス
アジレントの校正サービスでは、計測器を高い精度でお
使いいただけるようサポートいたします。高確度を保証
します。測定値は、国家標準にトレーサビリティーを確
保しています。また、一部の製品では、JCSS認定校正を
提供しています。製品によって、サービスセンタでの校
正、または出張による校正を用意しています。
74
サービスおよびサポート
75
サポート、サービス、およびアシスタンス
アジレント・テクノロジーが、サービスおよび
サポートにおいてお約束できることは明確です。
リスクを最小限に抑え、さまざまな問題の解決
を図りながら、お客様の利益を最大限に高める
ことにあります。アジレント・テクノロジーは、
お客様が納得できる計測機能の提供、お客様の
ニーズに応じたサポート体制の確立に努めてい
ます。アジレント・テクノロジーの多種多様な
サポート・リソースとサービスを利用すれば、
用途に合ったアジレント・テクノロジーの製品
を選択し、製品を十分に活用することができま
す。アジレント・テクノロジーのすべての測定
器およびシステムには、グローバル保証が付い
ています。製品の製造終了後、最低5年間はサポ
ートを提供します。アジレント・テクノロジー
のサポート政策全体を貫く2つの理念が、「アジ
レント・テクノロジーのプロミス」と「お客様
のアドバンテージ」です。
アジレント・テクノロジーのプロミス
お客様が新たに製品の購入をお考えの時、アジ
レント・テクノロジーの経験豊富なテスト・エ
ンジニアが現実的な性能や実用的な製品の推奨
を含む製品情報をお届けします。お客様がアジ
レント・テクノロジーの製品をお使いになる時、
アジレント・テクノロジーは製品が約束どおり
の性能を発揮することを保証します。それらは
以下のようなことです。
● 機器が正しく動作するか動作確認を行います。
● 機器操作のサポートを行います。
● データシートに載っている基本的な測定に係
わるアシストを提供します。
● セルフヘルプ・ツールの提供。
● 世界中のアジレント・テクノロジー・サービ
ス・センタでサービスが受けられるグローバ
ル保証。
Copyright 2002
アジレント・テクノロジー株式会社
お客様のアドバンテージ
お客様は、アジレント・テクノロジーが提供す
る多様な専門的テストおよび測定サービスを利
用することができます。こうしたサービスは、
お客様それぞれの技術的ニーズおよびビジネ
ス・ニーズに応じて購入することが可能です。
お客様は、設計、システム統合、プロジェクト
管理、その他の専門的なサービスのほか、校正、
追加料金によるアップグレード、保証期間終了
後の修理、オンサイトの教育およびトレーニン
グなどのサービスを購入することにより、問題
を効率良く解決して、市場のきびしい競争に勝
ち抜くことができます。世界各地の経験豊富な
アジレント・テクノロジーのエンジニアが、お
客様の生産性の向上、設備投資の回収率の最大
化、製品の測定確度の維持をお手伝いします。
April 18, 2002
5968-6174J
0000-0#DEP/H

校正の実力を試す（実測例）

Agilent 6220 による食品中混入 農薬スクリーニングシステム

PS-X30 C10142A / C10143A Agilent B2900A 超低周波

LC-Q TOF MSを用いた指定薬物のスクリーニング

購入した製品の価値はその寿命まで続きます

第90回食品衛生学会学術講演会

MS Quant Manager

1．WiFiの電波診断サービス「無線APベンダには依存しない」

イタリア語Ⅰ