第22回広島WPPCフラッグセレモニープログラム

第22回広島WPPCフラッグセレモニープログラム
開催日 2014年8月6日(水)
場 所 原爆ドーム東側広場
8:15
「平和の鐘」を合図に全員黙祷(1分間 )
8:20
フラッグセレモニーのリハーサル
8:50
開会
よしかわ り
か
WPPS(World Peace Prayer Society)本部 吉川里香副理事長挨拶
9:00
英語、日本語によるフラッグセレモ二―(全員)
(1) 国連公用語6ヶ国語+日本語で「世界人類が平和でありますように」と1回
祈る
,
(2) 世界各国の国旗を掲げながら英語,日本語の順に「May peace be in ○○」
「○○国が平和でありますように」と各国の平和を1国ずつ祈る
(3) 特別参加者紹介およびスピーチ
9:45
母国語によるフラッグセレモニー(個人またはグループ)
各国の参加者が母国語で「○○国が平和でありますように」または「世界人類が
平和でありますように」と祈る
10:20
全員で写真撮影
10:30
閉会
国 連 公 用 語 と日 本 語 による“世 界 人 類 が平 和 でありますように”の祈 り
英語:
メイ
ピース
プリベイル
オン アース
May peace prevail on earth.
フランス語 :
ピュイス
ラ
ペ
レニエ
ダン ル モンドゥ
Puisse la paix regner dans le monde.
スペイン語 :
ケ
ラ パス
プレヴァレスカ エン ラ ティエラ
Que la paz prevalezca en la tierra.
アラビア語 :
ロシア語 :
アッサラーム リルアーラミ アジュマ
ダ ブージェット ミイル チェラヴィエチェストヴ ヴァ フショム ミーリエ
Да будет мир человесетву во всем мире.
中国語:
ウオメン ヂュユエン シィヂェエ レンレイダ ファーピン
我們祝願世界人類的和平
日本語:
世 界 人 類 が平 和 でありますように
世界各国の平和の祈り
英語では、
May Peace be in (.......) English(英語)
Afghanistan(アフギャニスタン)
Albania(アルベィニア)
(日本語)
アフガニスタン
アルバニア
3
Algeria(アルジーリア)
アルジェリア
4
5
Andorra(アンドーラ)
Angola(アンゴウラ)
Antigua and Barbuda(アンティグァ
アンド バーブーダ)
Argentina(アージェンティーナ)
Armenia(アーミーニア)
Australia(オーストレィリア)
Austria(オーストリア)
Azerbaijan(アザルバイジャーン)
The Bahamas(ザ バハーマズ)
Bahrain(バーレイン)
Bangladesh(バングラデシュ)
Barbados(バーベイドウズ)
Belarus(ベラルース)
Belgium(ベルジャム)
Belize(べリーズ)
Benin(ベニーン)
Bhutan(ブータン)
Bolivia(ボリビア)
Bosnia and Herzegovina(ボスニア・
ヘルツェゴビナ)
Botswana(ボツワーナ)
Brazil(ブラジル)
Brunei Darussalam(ブルーナイ ダ
ルサラーム)
Bulgaria(バルゲーリア)
Burkina Faso(ブルキナファソ)
Burundi(ブルンディ)
Cambodia(キャンボディア)
Cameroon(キャメルーン)
Canada(キャナダ)
Cape Verde(ケイプ バード)
The Central African Republic(ザ
セントラル アフリカン リパブリック)
Chad(チャド)
Chile(チリ)
China(チャイナ)
Colombia(コロンビア)
The Comoros(ザ コマロウズ)
アンドラ
アンゴラ
アンティグア・バー
ブーダ
アルゼンチン
アルメニア
オーストラリア
オーストリア
アゼルバイジャン
バハマ
バーレーン
バングラデシュ
バルバドス
ベラルーシ
ベルギー
べリーズ
ベナン
ブータン
ボリビア
ボスニア・ヘルツェ
ゴビナ
ボツワナ
ブラジル
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
日本語では、
(.........)が平和でありますように
(194ヶ国)
と祈ります。 (.........)には、下記の国名が入ります。
1
2
6
2014/8/6
English(英語)
48 Djibouti(ジブーティ)
49 Dominica(ドミニーカ)
The Dominican Republic(ザ ドミニカン リ
50
パブリック)
51 Ecuador(エクアドー)
52 Egypt(イージプト)
(日本語)
ジブチ
ドミニカ国
53 El Salvador(エルサルバドー)
エルサルバドル
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
赤道ギニア
エリトリア
エストニア
エチオピア
フィジー
フィンランド
フランス
ガボン
ガンビア
グルジア
ドイツ
ガーナ
ギリシャ
グレナダ
グアテマラ
Equatorial Guinea(イクアトーリアル ギニ)
Eritrea(エリトゥリーア)
Estonia(イストーニア)
Ethiopia(イースィオゥピア)
Fiji(フィジー)
Finland(フィンランド)
France(フランス)
Gabon(ギャボン)
The Gambia(ザ ギャムビア)
Georgia(ジョージア)
Germany(ジャーマニ)
Ghana(ガーナ)
Greece(グリース)
Grenada(グリネイダ)
Guatemala(グァティマーラ)
ドミニカ共和国
エクアドル
エジプト
69 Guinea(ギニ)
ギニア
70 Guinea-Bissau(ギニ ビサウ)
71 Guyana(ガイアナ)
ギニアビサウ
ガイアナ
ブルネイ
72 Haiti(ヘイティ)
ハイチ
ブルガリア
ブルキナファソ
ブルンジ
カンボジア
カメルーン
カナダ
カーボベルデ
73
74
75
76
77
78
79
ホンジュラス
ハンガリー
アイスランド
インド
インドネシア
イラン
イラク
中央アフリカ
80 Ireland(アイアランド)
アイルランド
チャド
チリ
中国
コロンビア
コモロ
81
82
83
84
85
イスラエル
イタリア
ジャマイカ
日本
ヨルダン
Honduras(ホンジュラス)
Hungary(ハンガリー)
Iceland(アイスランド)
India(インディア)
Indonesia(インドニージア)
Iran(イラーン)
Iraq(イラーク)
Israel(イズリアル)
Italy(イタリー)
Jamaica(ジャメイカ)
Japan(ジャパン)
Jordan(ジョーダン)
The Democratic Republic of the
39 Congo (ザ デモクラティック リパブリッ コンゴ民主共和国
86 Kazakhstan(カーザクスターン)
カザフスタン
87 Kenya(ケニヤ)
ケニア
88 Kiribati(キリバーティ)
The Republic of Korea (ザ リパブリック
89
オブ コリア)
90 North Korea(ノース コリア)
91 Kuwait(クウェイト)
The Kyrgyz Republic(ザ キルギス リパブ
92
リック)
キリバス
チェコ
93 Laos(ラーオゥス)
ラオス
デンマーク
94 Latvia(ラトゥビア)
ラトビア
(裏へつづく)
ク オブ ザ コンゴゥ)
The Republic of the Congo(ザ リパ
コンゴ
ブリック オブ ザ コンゴゥ)
41 Costa Rica(コスタリーカ)
コスタリカ
40
42 Cote d'Ivoire(コート ディボアール) コートジボワール
43 Croatia(クロアーティア)
44 Cuba(キューバ)
クロアチア
キューバ
45 Cyprus(サイプラス)
キプロス
The Czech Republic(ザ チェク リ
46
パブリック)
47 Denmark(デンマーク)
韓国
北朝鮮
クウェート
キルギス
95 Lebanon(レバナン)
レバノン
96 Lesotho(ラスートゥー)
レソト
97 Liberia(ラィビーリア)
98 Libya(リビア)
リベリア
リビア
99 Liechtenstein(リクテンスタイン)
リヒテンシュタイン
100
101
102
103
104
105
106
107
リトアニア
ルクセンブルグ
マケドニア
マダガスカル
マラウィ
マレーシア
モルディヴ
マリ
Lithuania(リスエイニア)
Luxembourg(ラクセンバーグ)
Macedonia(マサドウニア)
Madagascar(マダギャスカー)
Malawi(マラーウィ)
Malaysia(マレイジャ)
The Maldives(ザ モールディヴ)
Mali(マーリ)
108 Malta(モールタ)
109
The Marshall Islands (ザ マー
シャル アイランズ)
Mauritania(モーリテイニア)
Mauritius(モーリシャス)
Mexico(メキシコ)
Micronesia(マイクラニージャ)
Moldova(モルドウバ)
Monaco(モナコゥ)
Mongolia(モンゴゥリア)
Montenegro(モンテネグロ)
Morocco(モロコウ)
Mozambique(モウザンビーク)
Myanmar(ミャーンマー)
Namibia(ナミビア)
Nauru(ナーウール)
Nepal(ネパール)
The Netherlands(ザ ネザランズ)
New Zealand(ニュージーランド)
マルタ
145 Saint Lucia(セントルーシア)
Saint Vincent and the Grenadines (セント
146
ビンセント アンド ザ グレナディーンズ)
147 Samoa(サモウア)
148 San Marino(サンマリーノウ)
Sao Tome and Principe (サウィトゥメ ア
149
ンド プリンシパ)
150 Saudi Arabia (サウディアレイビア)
151 Senegal(セニゴール)
152 Serbia(セルビア)
153 The Seychelles(ザ セイシェル)
154 Sierra Leone(シエラリオゥニ)
155 Singapore(シンガポー)
156 Slovakia(スロバーキア)
157 Slovenia(スロビーニア)
The Solomon Islands(ザ ソロモン アイラ
158
ンズ)
セントルシア
セントビンセントおよび
グレナディーン諸島
サモア
サンマリノ
サントメ・プリンシペ
サウジアラビア
セネガル
セルビア
セイシェル
シエラレオネ
シンガポール
スロバキア
スロベニア
ソロモン諸島
マーシャル諸島
159 Somalia(ソマーリア)
ソマリア
モーリタニア
モーリシャス
メキシコ
ミクロネシア連邦
モルドバ
モナコ
モンゴル
モンテネグロ
モロッコ
モザンビーク
ミャンマー
ナミビア
ナウル
ネパール
オランダ
ニュージーランド
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
南アフリカ共和国
南スーダン共和国
スペイン
スリランカ
スーダン
スリナム
スワジランド
スウェーデン
スイス
シリア
タジキスタン
タンザニア
タイ
東ティモール
トーゴ
トンガ
126 Nicaragua(ニカラーグア)
ニカラグア
176
127
128
129
130
131
132
ニジェール
ナイジェリア
ノルウェー
オマーン
パキスタン
パラオ
177
178
179
180
181
182
パナマ
183
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
Niger(ナイジャー)
Nigeria(ナイジーリア)
Norway(ノーウェイ)
Oman(オゥマーン)
Pakistan(パキスタン)
Palau(パラウ)
133 Panama(パナマ)
South Africa(サウス アフリカ)
South Sudan(サウス スーダン)
Spain(スペイン)
Sri Lanka(スリ ラーンカ)
Sudan(スーダン)
Suriname(スリナム)
Swaziland(スワージランド)
Sweden(スウェーデン)
Switzerland(スウィツァランド)
Syria(シリア)
Tajikistan(タジキスタン)
Tanzania(タンザニア)
Thailand(タイランド)
East Timor(イースト ティモール)
Togo(トウゴゥ)
Tonga(トンガ)
Trinidad and Tobago
(トリニダード アン
ド トベイゴゥ)
Tunisia(チュニージア)
Turkey(ターキイ)
Turkmenistan(タークメニスタン)
Tuvalu(トゥバール)
Uganda(ユーギャンダ)
Ukraine(ユクレイン)
The United Arab Emirates(ザ ユナイティッ
ド アラブ エミアリッツ)
The United Kingdom(ザ ユナイティッド キ
ングダム)
The United States of America (ザ ユナイ
ティッド ステイツ オブ アメリカ)
Uruguay(ユルグアイ)
Uzbekistan(ウズベキスタン)
Vanuatu(バヌアツ)
The Vatican (ザ ヴァティカン)
Venezuela(ベネズエラ)
Viet Nam(ベェトナーム)
トリニダード・トバゴ
チュニジア
トルコ
トルクメニスタン
ツバル
ウガンダ
ウクライナ
アラブ首長国連邦
パプアニューギニ
134 Papua New Guinea(パプアニューギニ)
ア
184
135 Paraguay(パラグアイ)
パラグアイ
185
136
137
138
139
140
141
ペルー
フィリピン
ポーランド
ポルトガル
カタール
ルーマニア
186
187
188
189
190
191
ロシア連邦
192 Yemen(イェメン)
イエメン
ルワンダ
セントクリスト
ファー・ネイビス
193 Zambia(ザンビア)
ザンビア
194 Zimbabwe(ジンバーブウィ)
ジンバブエ
Peru(ペルー)
The Philippines(ザ フィリピーンズ)
Poland(ポウランド)
Portugal(ポーチュガル)
Qatar(カーター)
Romania(ロゥメニア)
The Russian Federation(ザ ラッ
142
シャン フェダレイション)
143 Rwanda(ルアーンダ)
Saint Christopher and Nevis(セント
144
クリストファー アンド ネイビス)
イギリス
アメリカ合衆国
ウルグアイ
ウズベキスタン
バヌアツ
バチカン
ベネズエラ
ベトナム
All the Other Regions of the World
195 (オール ジ アザー リージョンズ オブ
その他の全ての地域
ザ ワールド)
May peace be in Hiroshima. May peace be in Nagasaki.
May peace be in Japan.
May peace prevail on earth.
広島が平和でありますように 長崎が平和でありますように 日本が平和でありますように 世界人類が平和でありますように