★武士の娘 （ちくま文庫） 杉本 鉞子／著 大岩 美代／訳 筑摩書房 1994 越後長岡藩の家老・稲垣平助の六女として生まれた鉞子は、武家の厳しい教育を受けて 育ちました。アメリカに住む兄の友人・杉本松之介との婚約を機に上京し女学校で英語を 学びます。そして結婚を機に渡米。なにもかもが目新しい暮らしの中で武士の娘としての 自分を見失うことなく、新しいことを拒むことなく、自立した考えを身につけていきます。 海外でベストセラーとなった「武士の娘」は戦前に翻訳されたものが復刻され、単行本化・ 文庫本化されています。 ★鉞子 世界を魅了した「武士の娘」の生涯 内田 義雄／著 講談社 2013 杉本鉞子はなぜ「武士の娘」を書き、海外の読者はなぜこの本に深く感銘したのか。 長岡藩の家老の家に生まれ、東京で教育を受け、そして婚約者の住むアメリカへ…。当時 の女性としては類稀なる生涯を歩んだ鉞子の人生とその人物像に迫った一冊です。 ★お鏡お祖母さま 杉本 鉞子、Ｆ・ウエルズ／共著 大岩 美代／訳 実業之日本社 1941 日中戦争時下に米寿を迎える一人の「お祖母さま」の心の動きを描いたこの小説は、鉞 子自身の体験から生まれた精神的自伝と言える作品です。平和を愛する鉞子の気持ちが表 れたこの作品は、日米開戦前にもかかわらず、アメリカで大きく評価されました。日本の 古い文化と非戦への思い…鉞子の人生の集大成といっても過言ではないでしょう。 ★長岡郷土史 第４７号 『誌禄』と杉本鉞子 青柳 保子／著 長岡郷土史研究会 2010 鉞子の父で長岡藩家老だった稲垣平助は、戊辰戦争の始まったころから明治１７年末 まで、稲垣家に関する覚書『誌禄』を書き続けました。この論考は『誌禄』から読み解 く鉞子の子ども時代がテーマになっています。戊辰戦争後の厳しい時代を生きた鉞子の 足跡が今に伝わる資料に遺されていることがわかる、興味深い内容です。 ここで紹介した本は、長岡市立中央図書館で ご覧いただけます。貸出できるものもあります のでお気軽にお問い合わせください。 館内では、新潟日報記事データベースもご利用 いただけます。（2004 年４月以降の朝刊、夕刊、 別刷りの記事が検索できます。） その他にも図書館にはたくさんの資料があり ます。どうぞご利用ください！ 長岡市立中央図書館作成・平成 27 年 8 月 海を渡った武士の娘 杉本鉞子 ブックリスト 書 名 著・編者 Ｐｅｎａｃ Ｎｏ．３９ 杉本鉞子特集 長岡郷土史 第５１号 槇行造を追う‐「武 士の娘」のバックステージ‐ 烈女伝 鉞子 勇気をくれる明治の 8 人 長岡ペンクラブ編集委員会／編 青柳 保子／著 出版社・発行 長岡ペンクラブ 長岡郷土史研 究会 備 出版年 考 2014.6 2014.5 榊原 千鶴／著 三弥井書店 2014.5 内田 義雄／著 講談社 2013.3 ★ Ｅｔｓｕ Ｉｎａｇａｋｉ Ｓｕｇｉｍｏｔｏ／ｂｙ Ｅｄｉｔｉｏｎ Ｓｙｎａｐｓｅ 2013.11 Ｅｔｓｕ Ｉｎａｇａｋｉ Ｓｕｇｉｍｏｔｏ／ｂｙ Ｅｄｉｔｉｏｎ Ｓｙｎａｐｓｅ 2013.11 ３、Ａ Ｄａｕｇｈｔｅｒ ｏｆ ｔｈｅ Ｎｏｈｆｕ Ｅｔｓｕ Ｉｎａｇａｋｉ Ｓｕｇｉｍｏｔｏ／ｂｙ Ｅｄｉｔｉｏｎ Ｓｙｎａｐｓｅ 2013.11 ４、Ｇｒａｎｄｍｏｔｈｅｒ Ｏ Ｋｙｏ Ｅｔｓｕ Ｉｎａｇａｋｉ Ｓｕｇｉｍｏｔｏ／ｂｙ Ｅｄｉｔｉｏｎ Ｓｙｎａｐｓｅ 2013.11 Ｅｔｓｕ Ｉｎａｇａｋｉ Ｓｕｇｉｍｏｔｏ／ｂｙ Ｅｄｉｔｉｏｎ Ｓｙｎａｐｓｅ 2013.11 世界を魅了した「武士の娘」の生涯 Ｃｏｌｌｅｃｔｅｄ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｗｏｒｋｓ ｏｆ Ｅｔｓｕ Ｉｎ ａｇａｋｉ Ｓｕｇｉｍｏｔｏ １、Ａ Ｄａｕｇｈｔｅｒ ｏｆ ｔｈｅ Ｓａｍｕｒａｉ ２、Ｗｉｔｈ Ｔａｒｏ ａｎｄ Ｈａｎａ ｉｎ Ｊａｐａｎ／Ａ Ｄ ａｕｇｈｔｅｒ ｏｆ ｔｈｅ Ｎａｒｉｋｉｎ ５、Ｍｉｓｃｅｌｌａｎｅｏｕｓ Ｗｒｉｔｉｎｇｓ ｂｙ ａｎｄ ｏｎ Ｅ ｔｓｕ Ｉｎａｇａｋｉ Ｓｕｇｉｍｏｔｏ 別冊 エツ・イナガキ・スギモト（杉本鉞子）英 文著作集 長岡郷土史 第４７号 『誌禄』と杉本鉞子 長岡郷土史 第４６号 コロンビア大学講師・ 杉本鉞子 「武士の娘」執筆のころ 植木 照代／編著 青柳 保子／著 青柳 保子／著 エディション・シ ナプス 長岡郷土史研 究会 長岡郷土史研 究会 2013.11 2010.5 ★ 2009.5 明治人の姿 （小学館 101 新書） 櫻井 よしこ／著 小学館 2009.4 かくもみごとな日本人 林 望／著 光文社 2009.2 長岡郷土史 第４５号 杉本鉞子の面影を たずねて 青柳 保子／著 長岡郷土史研 究会 2008.5 海を渡ったサムライの娘杉本鉞子 多田 建次／著 玉川大学出版部 2003.7 ２０世紀にいがた１００シーン 下巻 新潟日報社／編 新潟日報事業社 2000.8 考古堂書店 2000.7 長岡史楽会 1995 サムライの娘 （杉本鉞子著「武士の娘」より） 杉本 鉞子／[原著] 佐々 木 佳子／著 長岡史楽会レポート Ｖｏｌ．１ 長岡史楽会／編 越佐が生んだ日本的人物 新潟日報社／編 武士の娘 （ちくま文庫） 杉本 鉞子／著 筑摩書房 1994.1 ★ 学び舎の誕生 多田 建次／著 玉川大学出版部 1992.8 越佐文学散歩 中巻（中越編） 伊狩 章／監修 野島出版 1975 杉本鉞子 内山 喜助／著 内山喜助 1968 お鏡お祖母さま 杉本 鉞子、Ｆ・ウエルズ／共著 実業之日本社 1941 ★ 新潟日報事業 社出版部 1994.9
© Copyright 2024 Paperzz
