ジ ャ フ マ イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン J F M A 情報 Japan Futon Manufacturers Association 日本ふとん製造協同組合 財団法人 JFMAｱﾄﾞﾚｽ http://www.futon.or.jp/ 日本ふとん協会 平成 22 年 4 月 15 日 №109 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ２月１０日「ふとんの日」キャンペーン 当組合では、昨年に引き続き今年も「2 月 10 日は ふとんの日」のキャンペーンを寝具専門店はじめ、 量販店の参加も得て実施しました。熊本県の寝具専 門店会では、専門店の方々が商店街に出向いて道行 く人にふとんに対する認識を深めてもらう活動と同 時に、同会では社会貢献活動の一環として児童養護 施設「龍山学苑」に『ふとんの日』に合わせ、 「ふと んの洗濯」を贈呈しました（熊本日日新聞に掲載） 。 また、当組合では共同ブランドラベル「まるごと ジャパン」の規格を制定し、海外輸入寝具と国内製 造寝具との差別化を図っております。ふとんは毎日 東京都下のヤサカのふとん売場 使用する道具であるにもかかわらず、ふとんに対す る一般消費者の認識はまだまだ十分とは言えないの 是非、共同ブランド「まるごとジャパン」の活用を が実情です。 お願い致します。 ふとんの日キャンペーンを通じ、より多くの消費 また、 「ふとんの日」について全日本寝具寝装品協 者に寝具の重要性を訴えていく必要があると思いま 会（ＪＢＡ）では、2 月 10 日から全国展開が可能で す。併せて、 「まるごとジャパン」の知名度を高め、 あり、ふとんの需要期でもある「10 月 10 日」に移 安心・安全の国産寝具の優位性を認知していただく しキャンペーンを実施していくことを 2 月開催の役 ため、ふとんの日キャンペーンは絶好の機会です。 員会で決定しました。今後は、ＪＢＡ内に委員会を 設置してキャンペーン等の企画の検討を開始します。 目 次 2009 年｢ふとんの日・快眠 110 番｣集計結果 … 2 外国人研修生受入れ事業…………………… 3～6 統計資料（繊維・貿易統計、家計調査）… 7～8 平成 22 年度・ＪＦＭＡ通常総会開催日程…… 8 1 ２０１０年「ふとんの日・快眠１１０番」集計結果 －２月８日～１０日の３日間、フリーダイヤルで開設－ 全日本寝具寝装品協会（西川甚五郎会長、ＪＢＡ） 今回は昨年に比べ、パブリシティでのＰＲ効果や では、2 月 10 日の「ふとんの日」にちなんで、恒例 開設日の曜日の関係で例年並みの相談件数となりま の「ふとんの日・快眠 110 番」を平成 22 年 2 月 8 した。 日～10 日の 3 日間、協会内に一般消費者からふとん また、相談内容では「綿ふとんの打ち直し」 、 「羽 に関する相談窓口を開設し、相談受付を実施いたし 毛ふとんのリフォーム」 、 「ふとんの干し方」の順と ました。 3日間の延べ相談件数は26都道府県から150 なっています。 件の相談が寄せられました。 なお、相談件数等の集計結果は次の通りです。 【地域別相談件数】 都道府県 【相談受付内容】 件 数 都道府県 件 数 相 談 項 目 20 年 21 年 22 年 北海道 38 福井県 1 綿ふとんの打ち直し 66 10 52 青森県 2 静岡県 1 羽毛ふとんのリフォーム 35 6 45 岩手県 3 京都府 1 ふとんの選び方 41 14 22 秋田県 1 大阪府 9 ふとんの干し方について 25 4 30 山形県 1 兵庫県 1 丸洗い・クリーニング 16 1 17 茨城県 7 和歌山県 2 価格について 4 0 12 栃木県 1 島根県 1 品質について 8 0 13 群馬県 1 岡山県 5 手入れ方法について 22 3 19 埼玉県 4 愛媛県 3 ダニ問題について 5 1 3 千葉県 4 長崎県 1 ふとんの耐用年数について 16 4 16 東京都 13 宮崎県 1 アレルギー・喘息について 7 1 1 神奈川県 9 沖縄県 9 使用方法について 8 1 14 長野県 12 不 明 5 ふとんの圧縮袋について 2 2 7 新潟県 7 ふとんの処分について 8 3 3 ふとんリサイクルについて 1 1 1 収納方法について 2 2 7 買い替えについて 7 0 2 取扱い方法について 5 1 6 購入先について 4 1 1 5 0 1 24 10 20 311 65 292 計 150 【種類別相談件数】 種 類 件 数 種 類 件 数 羽毛ふとん 83 真綿ふとん 綿ふとん 65 まくら 11 ふとんの機能性について 羊毛ふとん 18 その他 15 その他 合繊ふとん 5 計 6 計 203 2 外国人研修生受入れ事業 －本年６月に２０社で６０名の研修生を受入れ予定－ 当組合の「外国人研修生受入れ事業」は今年で 8 年目を迎え、6 月に 60 名の研修生受入れを予定してお ります。今年の受入れ人数を含めると、8 年間で 339 名の受入れ人数となります。現在は受入れ組合員企業 で研修生・技能実習生として、安定的な貴重な戦力としてそれぞれ活躍しております。 昨年に引き続き、現在当組合で受入れている研修生・技能実習生を対象に、日本の研修生活等についての 感想文の募集を行った結果、80 点の応募をいただきました。応募作品の中から一部をご紹介いたします。 【感謝の心】张 雪（茨城県・㈱会吉商店 １年目） 【チャレンジ】李 菲菲（山形県・アサギ㈱ １年目） 窓をあけて新鮮な空気をいっぱい吸います。日本 時間の流れは早いです。去年家族の心配と祝福に では春の美しさを感じながら心の中から感謝の気持 より自分の成長のために日本に来ました。日本に着 ちでいっぱいです。私は中国から日本へくる時に、 いた時天気が悪かったのを覚えています。それは家 日本での生活に慣れていない事に不安を覚えていま 族族が心配して流した涙のようでした。千葉県で日 した。また日本にきてからの仕事や会社のことでも 本語の勉強をする時、先生から頂いた手紙に思いが 私の周りの皆さん暖かい、病気の時皆さんは私に薬 けない温かい言葉を書いていただきました。とても を買ってくれました。イライラした時に励ましてく 幸福に思いました。会社に来て皆様はとても親切だ れました。また日本にきて毎日日本語を勉強し、う と思います。 日本語と仕事いろいろ教えてくれます。 まくいえるようになってきました。ほぼ１年、仕事 これまでも皆さんの助けに感謝しております。日本 にも慣れて大変気分がいい、日本に感謝する生活、 の環境は美しいです。この環境での生活は気持ちが それは多くの友達を作り知る事です。私の目標がみ のびのびします。あと２年間の実習があるから、こ つかりました。 重要な事は、 いろいろな事に挑戦し、 れからも仕事を一生懸命頑張ります。自分の目的を 技術をつけて中国に帰る事が大事だと思いました。 達して中国に帰りたいと思っています。 【日本に来た感想】刘 蒙（茨城県・㈱根元 １年目） 【初詣】毛 红艳（栃木県・㈱池田綿業 ２年目） 昨年６月に日本に来ました。新しい生活を始めま 日本では新年になって初めて御寺や神社にお参り す。午後晩御飯を食べながら、社長さんが私たちに に行くことを「初詣」と言います。新年の時、私達 この一日の感想を聞きました。私にとってとても印 も近くの須賀神社へ初詣に行きました。除夜に神社 象深いのは町がきれいだし、人が礼儀があるし勤勉 へ行くと、大勢の人が並んでいました。神社の両側 な民族です。高橋さんが連れて行って筑西市役所へ に色々な夜店が並び日本の料理を売っていました。 外国人の登録証明書を申し込みに行きました。市役 みんなで話をしながら買った美味しい物を食べまし 所の人はとても優しいです。いろいろ助けてくれま た。とても賑やかでした。この参道を真っ直ぐ行く した。私はもう日本に来て８か月ぐらいなので、日 と左に手水舎があります。みんな順番に手水舎から 本の生活に慣れてきました。会社で皆さんいろいろ 水を取って、手を清め、それから賽銭箱にお金をあ 助けてくださって本当にありがとうございます。日 げて、鈴緒を振って、神様に家内安全や合格などを 本に３年住みますから、 毎日一生懸命に働きながら、 祈願していました。私も神前で家族の健康と幸福を 日本語の勉強をしなければなりません。ぜひ頑張り 祈りました。また会社の人から御守りを買ってもら たいと思います。日本が好きです。 いました。 私は嬉しくて、 とても感謝しております。 3 【日本の風景】李 艳玲（栃木県・㈱池田綿業 １年目） が、私も桜が大好きです。華やかに咲き誇った姿に 日本へ来る時に飛行機から日本の風景を見た時、 人は春の訪れを感じ気分が良くなります。研修の方 景色は家や畑が綺麗に並んでいました。日本は本当 は最初のうちはあまり言葉が通じなく悩んでしまっ に綺麗な島国です。 空気は新鮮で、 交通は便利です。 たことがありましたが先輩の実習生達や会社の方々 文化や技術なども大変発展しています。日本は礼儀 のお陰で今は順調です。先輩達は中国へ帰ってしま 正しい国です。食事は栄養のバランスを大事にして いましたが私はもっと頑張っていきたいと思います。 います。日本の祭りは賑やかです。日本では富士山 と桜は一番有名です。富士山は私達の住んでいる所 【心が暖かいまま】王泽琴（㈱ヱビス群馬工場 来日２年目） からは遠くて、すぐには行けませんが、私はぜひ見 日本に来てもうすぐ２年になります。心がずっと に行きたいです。桜は日本の国花です。映画で前に 暖かいままです。会社の人は優しくて親切です。分 見たことがあります。大変綺麗ですね！ 私は早く からない事を何時も笑顔で教えてくれて感謝の気持 花の咲く季節が来て、満開に咲いた綺麗な桜の花を ちで一杯です。最初は言葉や習慣の違いからミスば 見たいです。 かりしていましたが、ミスする度に勉強になる事が 沢山ありました。小さな出来事も大きな幸せに感じ 最後に、私の希望は祖国のために日本の進歩や発 ます。夢に向かって頑張りたいと思います。 展振りを見たり、聞いたり、勉強したいです。 日本には３年しかいられません。だからこの３年 【私の研修生活】姜 兵（群馬県・㈱アート １年目） をこれからの人生のいい思い出に残る様に頑張りた 時間が経つのは本当に早いもので、私が日本に来 いと思います。日本で仕事をしていく内両親の気持 てもう半年が過ぎました。最初のうちは言葉の違い ちも理解できました。 私の為に色々苦労かけたので、 で失敗ばかりで悩んでしまいましたが社長さんや実 日本で両親の負担を減らす事ができて嬉しく思いま 習の先輩達は丁寧に教えてくれました。生活指導員 す。これからは親孝行したいと思います。仕事が楽 の上野さんは日本語が上手になる様日記を書く事を しければ人生の半分も楽しくなります。ずっとこの 勧め添削をしてくれます。そして私達の生活によく 気持ちでいたいと思います。 関心を持ってくれます。私の心では上野さんは私の 父のようです。会社の人達はとても親切で優しいで 【一年の感想】秦伟伟（㈱ヱビス群馬工場 来日１年目） す。また、毎朝の挨拶と退社時の挨拶を始め何事に 日本来てもう一年になりました。時間が知らず知 も礼儀正しいと感じています。また、日本は技術経 らず経ちました。初めて来た時群馬は自分の田舎に 済の先進国で、交通は非常に便利です。そんな環境 似てます。とても親しく感じています。工場に入っ の中で私は沢山の体験勉強、知識と技術を身に付け て、やっぱり一番難しいのは言葉です。でも工場の 見聞を広め、 日本に来て本当に良かったと思います。 皆さんはいつも真剣に教えてくれます。仕事を間違 ったらもちろん厳しいです。皆さんいつも自分の家 から野菜や米やいろいろな食べ物を持って来てもら 【日本へ来て感じた事】乔秀华（群馬県・㈱アート １年目） 時間が経つのは早いもので、私が日本へ来て９ヶ います。ホームシックになった時、皆さんすぐ気が 月経ちました。日本での研修生活はとても楽しいで 付いて暖かい言葉を慰めて気分がすぐ す。 日本は技術が進んでいて交通も発達しています。 好くなります。とても感謝します。 そして自然環境は本当に美しく、日本人は親切で優 この経済危機の情況の時、日本で働きに来れて自 しいです。 そして礼儀正しくだれにでも毎朝必ず 「お 分は感謝の気持ちを持って一生懸命働くと思ってい はようございます」と挨拶します。日本では春にな ます。このいい環境で残り２年もっと頑張りたいと ると人々は桜の下でお酒を飲みながら花見をします 思います。 4 【来日の感想】于 艳艳（新潟県・木村綿業㈱ １年目） 何もわかりません。日本語ちょっと分かります。仕 時間が過ぎるのは速いもので日本に来て９カ月が 事の時ミスがいつもあります。でも、工場の人はみ 過ぎました。最初少し心配していましたが、今は生 んないい人です。 工場長は何回も何回も教えました。 活が楽しいです。日本人は親切で優しいです。環境 今でも仕事と生活にだんだんよくなります。日本は がいいです。私達は社長の家の１階で暮らしていま 本当にきれいな国です。 日本料理は美味しいですね。 す。社長の奥さんは私達にとても親切です。日本の 私の部屋は広くないですが、とても静かで暖かいで 食べ物を慣れない時毎日料理を作ってくれて、とて す。窓を開けた後で外の桜が見えます。桜がもうす も感謝しています。工場では皆が生活と仕事で色々 ぐ咲きます。私はたのしみです。 助けてくださって本当にありがとうございます。会 社で一生懸命に働きながら日本語を勉強しています。 【日本の感想】乔娟娟（三重県・河田寝装㈱ １年目） 日本にいる間、私は色々な事を勉強したいと思いま いつの間にか日本へ来て一年間過ぎようとしてい す。自分自身経験豊富な人になれるようにする為に ます。 初めて日本に来る時、 ここの環境には不安が、 学び続ける意思が未来をきり開けますと信じていま でも日本はとても先進国だと思います。ＯＶＴＡで す。 先生はたくさん日本の文化と風習を教えてくれまし た。日本はとてもきれいで絵のような風景がたくさ 【青春の道】焦 燕云（愛知県・㈱暮らしの生活館１年目） んあります。日本の交通はよく規則があります。交 生活が活発で明るい私は青春の活力が満ち溢れて 差点では停まって、日本人は私たちにさきに道をゆ います。美しい未来に憧れます。理想を抱いて日本 ずります。日本人はとても親切で根気強いです。初 へ来ました。見聞を広めます。日本は気候が穏やか めて会社へ来る時、心がちょっと怖かったです。で なばかりでなく、海の幸、山の幸にも恵まれていま も日本人はちょうど自分の家族のように対処してく す。日本の景色の美しさといったら、口で言い表せ れました。いくらどんなに困難でも、できるだけ私 ないほどです。専門のことばは難しいですが、優し たちは手伝いたいと思います。私はとても会社に感 くて親切な同僚、いつもにこにこしています。よく 謝しています。私には日本の技術を勉強するチャン 説明してくれます。工場は好条件のうえに出勤時間 スがあります。私は日本ふとん製造協同組合と中外 も短いです。仕事が気楽で愉快です。心から中国側 服に勉強のチャンスをくれたことを感謝します。勉 と日本側の皆さんに感謝の意を深く表します。私が 強を一生懸命します。 このいいチャンスを大切にします。家族の支持のお かげで、 家族の期待を無にしないように頑張ります。 【日本に研修に来ての感想】石 榴 自分で選んだ道であるからには、最後までやりぬく （三重県・ｶﾜﾀﾞｿｰｲﾝｸﾞ㈱ １年目） つもりです。目標を達成するためには、できるだけ 去年７月５日私達は日本最大の都市東京に新鮮な の努力をするつもりです。なおいっそう幸せな未来 気持ちで到着して、まず日本の風景が大変美しく、 を信じます。 また交通が整然としているのに感動しました。学校 で勉強が始まり、先生の勉強に対する情熱を感じま 【日本の生活】徐 红梅（愛知県・三陽羽毛㈱ １年目） した。一ヵ月と短い期間でしたが生活の事や色々学 日本に来てちょうど９ヵ月になりますね。今でも びました。それから私達は三重県明和町の会社に着 日本に着いた日のことを覚えています。まるで昨日 き私たちを歓迎して迎えてくれて大変感動しました。 のことのようです。来たばかりの頃は、ちゃんと暮 私達の生活場所の宿舎も大変きれいでした。会社の らしていけるかどうか不安でした。言葉の違う国で 人達も私たちを家族同様にしてくれて、仕事も毎日 暮らすのは、最初はずいぶん困りました。仕事の時 楽しくしています。日本に来て半年余り経過しまし 5 たが感謝の気持ちでいっぱいです。これからも技術 緒に日本に来た中国人となかなか仲良くなれず、そ の向上に頑張ります。日本に来て大勢の人達に助け の後の仕事と生活の中で、 自分の心理状態を調整し、 られ、 今日まで来れたことを私達は感謝しています。 今はだんだん慣れてきて生活が楽しくなりました。 中国にいるとき、 私は何も知らないお嬢さんでした。 【１５分の授業】王春芳（福井県・㈱北陸ﾔﾏｼﾞﾝ２年目） 今はなんでも自分でやらなければなりません。独立 去年１０月から毎日昼食を食べてから高尾部長さ し成長する事ができました。三年間の研修経験は私 んは、私達３人に事務所で日本語を教えてくれてい にとって人生で貴重な財産です。だからこそ私は日 ます。１５分だけですが日本語レベルを高めるのに 本、そして会社のみなさん本当に感謝の気持ちでい 大変役に立ちます。授業の内容は日本語作文を勉強 っぱいです。 することです。 作文の中に分からない言葉があれば、 【研修生の感受】滕 磊（香川県・四国繊維販売㈱ 高尾部長さんは電子辞典で私達に調べてくれていま ２年目） す。又先月から高尾部長さんは、毎日熟語をひとつ こんにちは、私は滕と言います。2008 年 7 月に研 教えてくれています。難しいですが日本語の勉強に 修生として日本にやって来ました。初めのうちに、 いいです。高尾部長さんは毎日忙しいですが、自分 言葉や習慣の違いから失敗ばかりしていましたが、 の休みの時間を利用して私達に日本語を教えてくれ １年半でこちらの生活にもだいぶ慣れてきました。 ます。本当にありがとうございます。心から感謝し 仕事するときに何でも気軽に話し合える友達もでき ています。私達はこれからも日本語を一生懸命勉強 ました。私は、これから自分が知りたいことや興味 します。高尾部長さんの期待にそむきません。 があることについて、いろいろな本を読んでどんど ん勉強していこうと思っています。日本の自然や社 【研修の心得】张 晋（福井県・㈱北陸ﾔﾏｼﾞﾝ）１年目） 会・歴史・文化、それに科学技術など知りたいと思 去年研修生として日本にやって来ました。人は新 うことがいっぱいあります。小説や詩のような文学 しい経験をする度に何かを学ぶと思います。 作品も日本語で読んでみたいと思っています。 初めて会社に入った時、言葉や日本の習慣など困 ることになります。でも私はラッキーでした。先輩 【日本に来てから】张德臣 や部長さんのお陰で早く日本の生活に慣れました。 （香川県・四国繊維販売㈱ ２年目） 新しい仕事を覚える時、みんなに「張さん頑張れ」 私は2008年7月に中国対外友好合作服務中心より と応援されると、みんなの愛情を感じます。やる気 四国繊維販売㈱に派遣され、３年間の研修に来まし があれば、どんな困難でも克服できます。仕事は会 た。日本に着いたばかりの頃は、すべてのことが初 社のみなさんと協力して行い、日本語も毎日少しず めてです。日本での生活はいくつもの困難が待って つ勉強します。研修しながら日本人とコミニュケー います。最初に感じたのは言葉の壁です。研修生の ションをとる。まさに一石二鳥だと思います。 先輩達に多くの手助けをしてもらいました。 １ヶ月、 日本での研修生活と仕事には大体慣れることができ 【日本にいる１年半の感想】蒋 珍妮 ました。本当にありがとうございました。まだ１年 間の研修時間を大切にして、仕事も頑張ります。 （京都府・大恵ウール㈱ ２年目） 日本に来てもう一年半になります。日本に来たば かりの時、いつもうちに帰りたかったです。家族や 【困難の後には希望がある】张 绍辉 友達が恋しかったです。日本に来た事はまちがいだ （香川県・㈱四国リビング １年目） と思いました。すべて悪夢のようでした。 2009 年 7 月、私たち一行９人は中国対外友好合作 最初の私、まだ若くてわがままでした。しかも一 服務中心により日本の四国香川県高松市に寝具製作 6 の研修生として派遣されました。初めて日本に到着 に過ぎてしまいました。多少は苦しいこともあり、 したとき、私は仕事をしっかりと行うには、日本語 疲れたこともあったとはいえ、試練を乗り越え、し のレベルの高低が大きな鍵になると感じました。仕 あわせな人生経験を増やすことができました。まだ 事の専門用語を勉強しました。休みの日にスーパー ２年の研修生活です。私は必ず力を尽くし、引き続 で買い物をするとき、より多くを聞きました。日常 きしっかり勉強し、努力実践し、すべての事をまじ 会話の練習をしました。もう８か月はあっという間 めにこなします。 ……………………………………………………………………………………………………………………… 統 計 資 料 繊維統計 ０９年のふとん生産量 ０．５％減少 ０９年の製綿生産量 １２．７％減少 ふとん生産量の推移（単位：千枚、％） 年 別 06 年 07 年 掛 け 敷 き こたつ 羽 毛 ふとん ふとん ふとん ふとん 合 計 年 別 06 年 1,936 2,845 512 1,963 7,256 99.7 102.9 69.6 92.7 96.0 1,529 2,341 279 1,735 5,884 79.0 82.3 54.5 88.4 81.1 960 1,811 281 1,722 4,775 62.8 77.4 100.7 99.3 81.2 973 1,762 259 1,758 4,752 101.4 97.3 91.8 102.0 99.5 08 年 09 年 製綿生産量の推移（単位：トン、％） その他 合成繊維 07 年 08 年 09 年 （含む羊毛） 合 計 9,380 4,175 13,554 105.9 101.1 103.7 9,224 3,556 12,781 98.3 85.2 94.3 9,830 2,602 12,432 106.6 73.2 97.3 8,568 2,288 10,856 87.2 87.9 87.3 （上段は実数、下段は前年比） （上段は実数、下段は前年比） 貿易統計 ０９年の輸入数量 ２１．４％増加 ０９年の輸入数量 ７．９％増加 羽毛ふとん輸入実績（単位：千枚、百万円、％） 合繊ふとん輸入実績（単位：千枚、百万円、％） 中 国 年 輸入数量 06 年 07 年 08 年 09 年 国 金 額 3,251 11,958 100.5 107.8 2,950 11,757 90.7 98.3 2,949 10,129 100.0 86.2 3,341 8,906 113.3 87.9 世 界 計 構成比 98.8 98.5 92.5 86.3 輸入数量 中 国 年 金 額 輸入数量 国 金 額 3,290 12,824 06 年 10,412 14,730 100.3 105.3 119.9 136.5 2,995 12,565 9,902 14,705 91.0 98.0 95.1 99.8 3,190 11,353 9,894 14,898 106.5 90.3 99.9 101.3 3,872 10,538 09 年 10,674 13,820 121.4 92.8 107.9 92.8 07 年 08 年 （上段は実数、下段は前年比、構成比は数量） 7 世 界 計 構成比 98.9 99.2 99.3 99.3 輸入数量 金 額 10,524 15,584 119.9 127.7 9,987 15,470 94.9 99.3 9,967 15,412 99.8 99.6 10,749 14,155 107.9 91.8 ０９年の輸入数量 １７．２％減少 ０９年の輸入数量 ２．５％減少 その他のふとん輸入実績（単位：千枚、百万円、％） 羽毛原料輸入実績（単位：トン、百万円、％） 中 国 年 輸入数量 06 年 07 年 08 年 09 年 国 金 額 2,128 4,403 144.0 154.7 2,066 4,571 97.1 103.8 1,726 3.621 83.5 79.2 1,416 2,704 82.0 74.7 世 界 計 構成比 98.9 98.8 98.6 97.7 輸入数量 金 額 2,151 4,595 142.0 146.9 2,091 4,745 97.2 103.3 1,751 3,819 83.8 80.5 1,449 2,975 82.8 77.9 中 国 輸入数量 06 年 07 年 08 年 09 年 国 金 額 世 界 計 構成比 2,341 12,817 89.9 121.7 1,468 10,023 62.7 78.2 1,257 6,846 85.6 68.3 1,581 3,918 125.8 57.2 48.6 35.4 30.5 39.4 輸入数量 金 額 4,816 23,483 100.3 119.6 4,141 22,597 86.0 96.2 4,122 18,192 99.5 89.5 4,017 11,046 97.5 60.7 （上段は実数、下段は前年比、構成比は数量） 家計調査 ０９年１月～１２月のふとん支出金額 ２３．７％減少 年 別 07 年 08 年 09 年 ベッド ふとん 毛 布 敷 布 820(107.2) 745( 88.7) 支出金額 1,204( 76.5) 3,502( 93.9) 購入数量 0.026( 89.7) 0.268(91.2) 0.498( 93.6) 平均単価 46,888( 85.1) 13,051(103.0) 1,498( 94.9) 支出金額 1,175( 97.6) 3,682(105.1) 購入数量 0.026(100.0) 0.262( 97.8) 0.459( 92.2) 平均単価 45,774( 97.6) 14,076(107.9) 1,699(115.7) 支出金額 1,325(112.8) 2,808( 76.3) 購入数量 0.030(115.4) 0.270(103.1) 0.466(101.7) 平均単価 44,133( 96.4) 10,400( 73.9) 1,539( 90.6) 624( 76.1) 649(104.2) 779(104.6) 717( 92.2) ねまき 2,972( 93.3) 2,954( 99.4) 2,730( 92.4) （総務省・家計調査、単位：支出金額＝円、購入数量＝台・枚、平均単価＝円） 第５２回日本ふとん製造協同組合通常総会 ＪＦＭＡ「日本製ラベル」 －５月２０日（木）九段会館で開催－ －あしなが育英会に寄付－ 日本ふとん製造協同組合の平成 21 年度第 52 回通 常総会を下記の通り、5 月 20 日（木）に東京・九段 当組合の米山理事長が、3 月 会館において開催いたします。 30 日にあしなが育英会を訪 【開催日時】平成 22 年 5 月 20 日（木） 問し、組合発行の「日本製 15:00～16:30 第 52 回通常総会 ラベル」の管理費の一部を 17:00～18:30 懇親会 寄付いたしました。今回で 5 回目となりました。 平成 15 年に海外製品との差別化を目的に「日本製 【開催場所】九段会館（03-3261-5521） ／Made in JAPAN」ラベルを発行し、さらに平成 21 年 東京都千代田区九段南 1-6-5 2 月より「まるごとジャパン」の運用も開始しました。 （地下鉄・東西線/半蔵門線「九段下駅」 ） ＪＦＭＡ情報は再生紙を使用しています。 8
© Copyright 2024 Paperzz
