Release ドイツ証券会社、消費者ローン債権の証券化で イコール・クレジット株式会社と業務提携 【2004 年 11 月 15 日、東京】―ドイツ証券会社東京支店（所在地：東京都千代田区、支店長：ジョン・ T・マクファーレン）は 、このたびイコール・クレジット株式会社（本 社：東京都港区 、代表者：円山 法昭、以下｢イコール・クレジット ｣）と 消費者ローン債権の証券化業務で提携することを公表しました。 なお、イコール・クレジット は、ソフトバンク・ファイナンス株式会社（本社：東京都港区 、代表者： 北尾 吉孝） の 100% 子会社です。 このたびの提 携は、イコール ・クレジットが新たに開始するインターネットによる消費者ローンサービ スに関わる分 野で、ドイツ証券会社 はイコール・クレジットが貸付資金を調達するためのローン債権の 証券化の組成 および証券化商品の投資家への販売を担当します。これにより、イーコール・クレジット は貸付資金に 対する機動的な 資金調達が可能になるとともに、ドイツ証券会社は、投資家に提供する証 券化商品の多様化と安定的な供給体制を促進することになります 。なお、ドイツ証券会社は、本年 9 月、 同じくソフトバンク ・ファイナンスグループ傘下にあるファイナンス・オール株式会社 （所在地：東京 都港区）の 100%子会社であるグッドローン株式会社 （所在地：東京都港区）と、グッドローン が保有す る住宅ローン 債権の証券化業務で提携しており、このたびのイコール・クレジット との 証券化業務にお ける提携はそれに続くものです。 ドイツ証券会社は、近年、日 本における証券化ビジネスで強力な基盤強化を図っており 、住宅ローン、 消費者ローン やオートローン などの金銭債権の証券化や不動産担保 ローンの証券化などの分野で実績を 挙げています 。当社グローバル･マ ―ケッツ本部長 であるヘンリー ･リショットは、この 度の業務提携に ついて、「日 本において強み を発揮している証券化ビジネスで、イコール・クレジット の消費者ローン サービスに関 わる新たなビジネスモデル の推進を支援することができ、大変光栄に思います 。今後も、 高い専門性と 豊富な経験を活 用して、顧客企業の多様なニーズへお応えする一方、投資家の皆さまに幅 広い証券化商品を安定的に供給できる体制づくりにも積極的に取り 組んでいきます」と述べています。 以 上 ドイツ銀行グループは、総資産約 8,450 億ユーロを有し、 6 万 5,400 人の従業員を擁する世界でも有数の金融機関と して、世界 74 カ国で幅広い金融サービスを提供しています。特に、企業金融、証券・投資銀行 、トランザクショ ン・バンキング、資産運用、プライベート・ウェルス・マネージメントの分野では、世界でもトップクラスの金融 機関として、その地位を確立しています。また、ドイツおよび欧州大陸主要国においては、個人 および中堅企業向 けビジネスの分野で圧倒的な強みを発揮しています。 ドイツ銀行グループは、刻々と変化するグローバル市場を舞台に、お客さまに幅広い金融ソリューションを提供し ていくことを使命としています。私たちは、常に前進を続けるお客さまのニーズに徹底的に応えていくことこそが 、 株主の皆さまに価値を創造し、私たち自身の成長につながると考えています。 日本においては約 1,150 名の従業員を擁し、ドイツ証券会社東京支店（ 日本における代表者兼東京支店長：ジョ ン・マクファーレン）、ドイツ銀行東京支店（ 在日支店代表兼東京支店長：相内 泰和）、ドイチェ・アセット・マ ネジメント株式会社（代表取締役社長：廣瀬 俊博）、ドイチェ信託銀行株式会社（代表取締役社長：関崎司）を通 じ、企業金融、投資銀行業務、プライベートバンキング、資産運用などの広範なサービスを提供しています。 www.japan.db.com ＜この件に関するお問い合わせ先＞ 広報部 安立 聖子 電話: （03） 5156−7705 Deutsche Bank Group, Communications – Region Japan, Telephone: 813-5156-7704 -1 -
© Copyright 2024 Paperzz
