宮崎県高千穂町「神が住まう町」、訪日外国人取り込みに力高千穂町観光協会の HP が充実英語・韓国語・中国語（繁体字）３言語表示や宿泊予約も手軽に宮崎県高千穂町は「神が住まう町」とうたわれ、逸話が数多く残っている神話の里だ。さらには名勝の高千穂峡は柱状節理の渓谷で、神話の世界、神秘的な雰囲気が味わうことができ、最近ではパワースポットとして、日本人だけでなく外国人旅行者にも人気が高まっている。そんな外国人にとって高千穂観光の便利な“窓口”となっているのが高千穂町観光協会のホームページ（ＨＰ）だ。ＨＰは日本語のほか、英語・韓国語・中国語（繁体字）に対応し、観光地や宿泊情報も満載。宿ごとにＷｉ-Ｆｉの有無、国際カードが使用可能かについての記載もあり、外国人旅行者の利便性を高めている。高千穂町観光協会では 2014 年度総会を６月 27 日に開き、2014 年度事業計画として高千穂のＰＲ映像とパンフレットを多言語で作成することを決めた。ＰＲ映像については日本語音声に多言語の字幕を付ける計画だ。高千穂町観光協会は「従来の誘客の取り組みに加え、外国人旅行者を取り込む施策を充実させていきたい」と言う。高千穂観光で一番人気なのが高千穂峡の遊覧ボート。「このところ外国人ツアー客が増えてきてきました」（高千穂町観光協会）。また幻想的な雰囲気で繰り広げられる高千穂の夜神楽にも足を運ぶ外国人旅行者の姿も珍しくないという。高千穂の夜神楽は秋の収穫と来年の五穀豊穣を祈る神事で、一般客がなかなか観ることができなかった。そこで高千穂町観光協会が夜神楽を年間を通して楽しんでもらおうと 1972 年から「観光神楽」（現在は「高千穂神楽」）として公開し、人気を博している。高千穂町観光協会は、外国人旅行者の利用を意識し、無料Ｗｉ-Ｆｉを計５カ所に設置した。まちなか案内所と道の駅高千穂観光案内所はＩＤ・パスワードの設定は不要、直営の売店３カ所は接続時にメールアドレスを登録することで利用できる。まちなか案内所は日本政府観光局認定の外国人観光案内所となっており、「観光協会のＨＰをご覧になって、メールなどで宿の予約をするという外国人の方も多くいらっしゃるようです」と高千穂町観光協会は話す。高千穂町の観光統計によると 2013 年１月から 12 月まで同町を訪れた観光客数は 144 万 5600 人で、そのうち外国人旅行者は前年より 8200 人増の２万 8800 人。高千穂町観光協会は「今後、案内所に外国語を話せる専門のスタッフを配置するなど、さらにきめ細かな“おもてなし”で高千穂観光を盛り上げていきたい」と意気込んでいる。高千穂観光協会ホームページ（http://takachiho-kanko.info/）問い合わせ先問い合わせ先：一般社団法人高千穂町観光協会 TEL： 0982-73-1213 （平成 26 年度作成）