2011 年 3 月 16 日東北地方太平洋沖地震による東北地方太平洋沖地震による影響による影響について影響について 2011年3月11日に発生しました東北地方太平洋沖地震により犠牲になられた方々に謹んで哀悼の意を捧げるとともに、被災者の方々に心からお見舞いを申し上げます。メルク株式会社では、地震発生後直ちに当社代表取締役会長兼社長カール・レーザーを本部長とする緊急対策本部を立ち上げ、情報の収集と対応に努めております。本日までに、当社全社員の安全を確認しておりますが、現在小名浜工場（福島県いわき市）においては、設備の損傷および断水などの被害により、操業を停止しております。お客様および関係者の皆様方にはご心配とご迷惑をおかけしておりますことをお詫び申し上げます。今後の操業再開の予定などにつきましては、確認ができ次第改めてお知らせいたします。メルクでは社員一同、被災地の一刻も早い復興と避難生活を余儀なくされている方々のご健康を心よりご祈念申し上げております。メルクについてメルクについてメルクはドイツのダルムシュタットに本社を置く世界的な医薬品・化学品会社で、2010 年総売上高は約93億ユーロです。会社としての起源は1668 年まで遡り、現在世界67 カ国で事業を展開、グループ従業員総数は約40,000 人です（メルクミリポア事業部を含む）。メルクは起業家精神にあふれる従業員のイノベーションによって成功を収めてきました。グループの事業活動は Merck KGaA のもとで行われています。全株式の 30%が市場で取り引きされており、残りの70%はメルクファミリーが合資会社を通じて保有しています。1917 年、当時の米国子会社Merck & Co.の資産が接収された後、同社はメルクからは完全に独立しています。メルク株式会社はメルクの日本法人として1968 年に設立、液晶や顔料などの化学品や試薬・分析薬などを手がけています。メルク株式会社についての詳細は、www.merck.co.jp をご覧ください。本件に本件に関するお問するお問い合わせは下記わせは下記まで下記までメルク株式会社人事本部広報グループピンスカーまたは西上（電話： 080-3173-5155） 1/1 メルク株式会社メルク株式会社本社〒153-8927 東京都目黒区下目黒 1-8-1 ｱﾙｺﾀﾜｰ 5F 人事本部広報グループ電話 03 (5434) 6736