ジャパントラストかわら版『情熱羅針盤』 2016年（平成28年）2月号　Vol.119 外勤営業を社内で支える内勤営業紹介はじめまして。ジャパントラスト名古屋本社の若尾と申します。昨年5月に入社し半年以上が経ちました。現在は東京支店本間の内勤営業として勤務させていただいております。前職は某フォワーダーにて海上輸入部門で働いており、輸出での業務は今回が初めての経験となります。同じ貿易業界とはいってもやはり輸入と輸出では中身が違うため覚えることがたくさんあり勉強の毎日です。ようやく半年が経ち、少しずつお客様にも名前を覚えていただけるようになりました。まだまだ未熟者で至らぬ点もたくさんあるとは思いますが、それぞれのお客様のご要望に沿えるよう心掛けてまいります。今後ともどうぞよろしくお願い致します。 vol.119 名古屋本社内勤営業：若尾紘江（ペア外勤営業：本間啓） m m oo fr rrfr e e tt tt e Le L .A... .A .S.A .S U U.S U ロサンゼルスから車でわずか2時間、サンディエゴへいって来ました！カリフォルニア州は、もともとはスペイン領であったメキシコの一部だったのですが、今もメキシコ国境に接しているため、スペインやメキシコ文化が残っていて異国の雰囲気も感じられるエキゾティックな街です。真っ青な空に美しいカーブを描くサンディエゴのランドマークであるコロナド・ベイ・ブリッジを渡るとコロナドアイラドです。その半分は軍によって使用されているそうですが、太平洋側のビーチに沿って美しい街並みが続いていて、リゾートに来た！という感じがします。写真は、一番の名物ホテル・デル・コロナドです。このホテルは1888年に建てられたもの。マリリン・モンロー、ジャック・レモン、トニー・カーティスらが出演した『お熱いのがお好き』をはじめ、数々の映画が撮影された場所だそうで、各国の要人も宿泊する高級ホテルだそうです。お勧めはホテルの前に広がる白い砂浜のビーチです。きれいな砂に埋まっている小さな貝殻を見つけたり、海風を感じながら散策したりと、のんびりとした雰囲気が私の一番のお気に入りです。 Great Luck (北米現地法人)：Tomoko Nigoghosian 【前回のクイズの問題】図のように、水のはいったコップと、からのコップが並んでいる。このコップを一度に一つだけ動かして、下図のようにするには、最低何手必要か。【回答】一手 (左から2番目のコップの水を右から2番目のコップに入れる。)