田中: もしもし、トーマスさん？田中です。田中花子の弟。ぼくのこと覚えてます か？ トーマス: あ、たろうくん。覚えてるよ、もちろん。この前花子さんからも連絡が 来たし。元気？ m e t s a t ö l l 田中: うん、まあまあです。ところで、エストニアのメッツァトッルってすごいよ ね～。ぼくすっかりはまっちゃって。トーマスさんも、メッツァトッル好き？ べつめい トーマス: うん、けっこう好きかな。ちなみに、バンドの名前はオオカミの別 名 だ って、知ってた？ 田中: へぇ～、そうなのか。そういえば、オオカミは歌にも出てくるなぁ。なるほ みんぞくおんがく みんよう ど！ ところで、さっそく、エストニアの民 族 音 楽 とか民 謡 についていろいろ聞 きたいんだけど。 じしん トーマス: いいけど、わかるかな～？あんまり自信ないから、くわしい友達にいろ いろ聞いてみたんだけどね… はんい 田中: みんよう まあ、わかる範囲でいいから… えっと、まず、エストニアの民 謡 には「レ ギラウル」っていうのがあるらしいけど、これってどんなもの？ しゅるい トーマス: 「レギラウル」ね。それは、民謡の種 類 というか、タイプで、民謡の一 うた かた とくちょう 番古いタイプだと言われているもの。歌 い方 に 特 徴 があって、一人の人が歌った いっせつ ば く かえ 一 節 をほかの人がその場で聞いて繰り返 して歌うものなんだよ。メロディーは たんじゅん おんいき ひろ つぎ つぎ 単 純 で、音 域 はあまり広 くない。それで、だいたい同じメロディーで次 から次 へ か し か と歌詞を変えて歌うの。 田中: なるほど。メッツァトッルの歌にもあるな、そんなのが。で、レギラウルは ないよう どんな内 容 を歌ってたの？ きほんてき トーマス: にちじょうせいかつ のうみん それはもういろいろ。エストニア人は基本的に農 民 だったから、農民の き も かんが あらわ 日 常 生 活 のすべてが歌われていたんだって。歌には人の気持ちや 考 えが 現 れて まわ ひと にちじょう しごと しぜん し ご せかい えいきょう あた いて、歌うことで周 りの人 や 日 常 の仕事、自然や死後の世界にも 影 響 を与 える ことができると思われていたとか。 くら 田中: ないよう 死後の世界まで？すごいね～。でも、そういうのって、暗 い内 容 の歌なのか な。 トーマス: 暗いのももちろんあったけど、そんなのばかりじゃないよ。たとえば歌 ねんちゅうぎょうじ を歌いながら仕事をするとやりやすいとか、いろんな 年 中 行 事 の歌とか、遊びの 歌とか、いろいろあるから。 田中: た う なるほど。そういえば、日本にも仕事の時に歌う歌っていろいろあったなぁ。 うた 田植え歌 とか。 むぎ トーマス: か と うし そうそう、そういうの。エストニアでは、麦 の刈り取りの歌とか、牛 の ほうぼく いとま 放 牧 の時の歌とか、あとは、たとえば糸巻きみたいな、家でする仕事の歌とか。 しょうがつ 田中: ぼんおど 年中行事の歌って、どんなの？日本だと、お 正 月 の歌とか盆踊りの歌とかか な？ かそう トーマス: まわ エストニアでは、マルトの日やカドリの日っていう、仮装をして家を回 げ し の る日の歌や、夏至の歌、冬のヴァストラの日の歌や、ブランコに乗りながら歌う歌 とかかな。 こもりうた 田中: へぇ～。あと、日本には子守歌もあるけど、エストニアにもある？ しぜん トーマス: もちろん。子守歌もあるし子どもの歌もあるし、あとは自然や にんげんかんけい ものがた じだい なつ 人 間 関 係 について物 語 るような歌や、ふるさとや子ども時代を懐 かしく歌う歌も あるよ。日本にもあるでしょ？ しゅるい 田中: に そうだね、やっぱり歌は人の毎日の生活から来ているから、種 類 は似ている ね。 ちほう トーマス: ちが あと、地方によって違 いがあるところも日本と同じだと思うよ。エスト みなみ ほう ちほう とく どくとく ニアでは、 南 の方 のロシアに近いセット地方の歌は特 に独 特 だよ。 ばあい 田中: みんよう い としよ す おんがく なるほどね～。でも、日本の場合、民 謡 って言うと年寄りが好きな音 楽 っ と い ていうイメージだけど、エストニアでは今の音楽にも取り入れられているのがおも しろいよね。しかも、フォークからメタルまで。 うた トーマス: さいてん うん、それはそうだね。エストニアでは歌 の祭 典 が有名でしょ？民謡は 歌の祭典のレパートリーにもなってるからね。 田中: 歌の祭典？なにそれ？ がっしょう トーマス: え！歌の祭典を知らないの？エストニアと言えば歌の祭典だよ。 合 唱 ぜんこく がっしょうだん あつ いっしょ のおまつりみたいなもの。 全 国 からいろんな 合 唱 団 が 集 まって、一 緒 に歌うの。 今は 5 年に一回あるんだよ。これは本当にすごいから、ぜひ見に来て！写真も送る よ。 しら 田中: ふ～ん、知らなかったな。また調 べてみるよ。 ぜったい トーマス: でんとうてき がっしょうだん あつ 絶 対 ね！ 伝 統 的 には 合 唱 団 が集 まる歌の祭典なんだけど、最近では、 パンクの祭典とか夜の歌の祭典とか、いろんなところに名前が使われるようになっ てて、おもしろいよ。
© Copyright 2024 Paperzz
