「市民の笑顔と夢を紡ぐ総合情報誌」 市報 2012 Sep じゃっど。 すっど。 Minamisatsuma City Public Relations きばっど。 ９ Vol.82 健康長寿のまちづくりを目指し 鹿児島大学と連携協定 中国系企業と立地協定 加世田高橋にメガソーラー建設 全 国 大 会 で ベ スト８ ！ ！ 表 紙 県 代 表として 初 出 場し、1回 戦 16-0（ 京 都 ） 加 世 田 ソ フト ボ ー ル ス ポ ー ツ 少 年 団 2 回 戦 5-0（ 茨 城 ）3 回 戦 3-1（ 広 島 ） 準々決 勝 0-2（ 神 奈 川・今 大 会 優 勝チーム） の 好 成 績 で 見 事 ベ ス ト ８！ ！ ↓ ホ ー ム ペ ー ジ も ご 覧 く だ さ い。 ht tp:/ /spor ts.geocities.jp/kaseda _ sof tball/ ７月23 日の竹田神社夏祭りでは社殿の ライトアップが初めて行われました。 多くの犠牲者を出した東日本大震災から２度目の夏を迎えました。 未 曾 有 の 大 災 害 を と お し 、あ ら た め て 再 認 識 さ せ ら れ た 唯 一 無 二 の 「 宝 物 」、家 族 と の 絆 、地 域 と の 絆 、友 人 と の 絆 ・・・こ の 時 期 に な る と 、 多 く の 帰 省 客 で 南 さ つ ま 市 は に ぎ わ い ま す 。各 地 で 開 催 さ れ る 夏 祭 り や 六 月 灯 な ど は 、そ れ ぞ れ が 持 つ 「 絆 」を 深 め る イ ベ ン ト と な っ て い る の で は な い で し ょ う か 。い つ ま で も 続 け 「 南 さ つ ま 、夏 の 風 物 詩 」。 市報 南さつま９月号 2 3 市報 南さつま９月号 鹿児島大学と連携協定 ○締結式でのコメント ∼﹁健康長寿のまちづくり推進事業﹂スタート ∼ 本市は、国民健康保険の医療費・ 介 護 給 付 費 が 年 々 増 加 し て お り、 特 に 国 保 一 人 あ た り の 医 療 費 は、 平成 年度県内で一番高い自治体 になると予測されています。 そのような状況を改善し、市民 が元気で長生きできる環境をつく る た め、 ﹁南さつま市健康長寿の まちづくり推進事業﹂を今秋より 実施することになりました。 協定により鹿児島大学と、 From Jul to Aug メ ガ ソ ー ラ ー︵ 太 陽 光 発 電 所 ︶ の立地協定の調印式が、７月 日 定のメガソーラーの概要は、事業 設予定地で行われました。建設予 に加世田高橋の岩崎針本地区の建 な条件の中で事業が展開できるこ のと考えます。南さつま市の良好 展し、良質な事業が実施できるも 年程度でメガソーラーの技術も進 600 世帯分︶ 、設置パネル枚数 画 は 年 間 ２ １ ０ 万 ｋ Ｗ 時 間︵ 約 施への決意を話しました。同社は とをうれしく思います﹂と事業実 年間にわたり市 の歳入となります。 借地料は、今後 Campany の 関 連 子 会 社 で、 Solar Holdings 中 国 の 上 海 に 本 部 を 置 く Sky 右︶は﹁今回のメガソーラー事業 Sky Solar Japan の代表取締役社長陳鋭さん︵写真 です。 ８，２８８枚、総事業費約６億円 用地面積４２，８４ ㎡、発電計 りありがとうございます。ここ を遂行するにあたり、ご協力を賜 ∼中国系企業 Sky Solar Japan ㈱と∼ メガソーラー立地協定調印式 本坊輝雄市長 健康長寿のためには食生活が最 も重要であると考えます。大学の 関連子会社のある各 ①健康長寿のまちづくり ７月 事 業 展 開 国約 300 カ所で事業 ②こころも体も元気で健やか アメリカ、日本、 ８月 10 実施 ご指導を頂きながら地域で環境づ な環境づくり くりに取り組めたらと思います。 ③その他必要と認める事業 に関することで連携・協力を推し 吉田浩己学長 進め、大学が持つ健康に関する広 中国 20 フランス、カナダ、 がいるんですよ！！ 協定は大学の使命を果たす上で もすばらしいこと。大学の持つ資 スペイン、イタリア、 関連子会社 い い (B) 婆 ちゃ ん ） 範 囲︵ 食 事・ 運 動・ こ こ ろ・ 歯・ チェコ、ブルガリア、 南さつま市にも AKB 源を注ぎ込み、市と一緒に取り組 ドイツ、ギリシャ、 と 健康管理など︶かつ、専門的ノウ 社 中国上海 本 ご い の みたいと思います。専門家の派遣 （親会社）の概要 き だ ち ハウを本事業に活用できると期待 25 Sky Solar Holdings Campany （(A) 明るく (K) かわ も内定しています。 会 社 設 立 ２００９年 ７月 31 日の締結式。吉田学長（右）と本坊市長 で わ ま 23 されます。 9 Minamisatsuma City 4 市報 南さつま９月号 南さつま市建築同志会 屋根付きバス停をプレゼント 市職員﹁市内民間企業研修﹂ 市民目線のサービスを目指して 海上保安庁長官等表彰の伝達式 長年の功績をたたえ 安 心・ 安 全・ お い し い 金峰コシヒカリ 平成 年産米初出荷！ 24 市役所前にある南薩養護学校の 採用３年未満の職員９名が、市 ７月 日に串木野海上保安本部 ７月 日、平成 年産金峰コシ ス ク ー ル バ ス の 停 車 場 所 に、 南 内の民間企業︵水溜食品、Ｊ Ａ南 で長年、海上保安協力員として業 ヒカリの出荷が始まり、金峰ライ さ つ ま 市 建 築 同 志 会︵ 馬 込 近 会 27 長、 花館︶に２日間就業し、研修を行 大 笠 会︵ は ま ゆ う ︶ 、きんぽう木 さ つ ま、 南 薩 東 京 社、 新 澤 産 業、 彰状の伝達式が行われました。 員に対しての海上保安庁長官等表 務に尽力され、功績のあった協力 Ｊ Ａさつま日置、市の関係者が出 スセンターで、 県経済連や生産者、 社︶が屋根付きのバス停を 贈りました。同校に通学する子ど と 本 研 修 は 今 回 初 め て 実 施 さ れ、 日間ほどかけて設置したもの 市内民間企業の経営感覚 ･ コス り、馬込会長が﹁児童生徒の皆さ となどが目的です。 ト意識などの実践・習得をするこ と 石 井 繁 久 さ ん︵ 坊 津 髙 木 敏 行 さ ん︵ 加 世 田 写真左︶ 写真右︶ の皆さま方に届けたい﹂と決意を 岡に出荷されます。 れています。その大半が東京・福 が、第十管区海上保安本部長賞を ん、登下校時の雨よけなどにどう 水を入れさせてもらう際、作業の 世田︶が串木野海上保安本部長表 月 日に引き渡し式があ れてバスを待つことがあったので ゴム手袋を外して蛇口を回すな 南薩東京社の収集課で研修した が受賞されました。 出発式では、水稲部会長の若松 ぞ使って﹂とあいさつ。児童の保 税務課職員は﹁各家庭でバケツに また、７月 日には海上保安安 正伸さんが﹁安心・安全・おいし 護者は﹁雨の日は親子とも雨に濡 全指導員として、 塩屋雄二さん︵加 い金峰コシヒカリを全国の消費者 とても助かります﹂と感謝してい です。 席し出発式が行われました。 本市からは、海上保安庁長官賞 を上村道則さん︵笠沙 写真中央︶ 今年の共販量は１３５０㌧で販 売金額が約３億５千万円を見込ま いました。 24 もたちの雨よけや日よけのために 26 話しました。 20 彰を受けました。 7 ど、お客様に不快を感じさせない ました。 心づかいを行っていました。その 全体的に把握する必要がありました」 姿勢を自身の業務にも取り入れて いきたい﹂と話しました。 水溜食品での研修。 「仕事の流れを TOPICS & NEWS 市報 南さつま９月号 5 31 10 19 みんなの力で浜をきれいに 吹上浜クリーン作戦 班を再編統合し活動強化 内山田分団車庫落成 笠沙の夏の海を満喫 市消防団が北茨城へ支援米 今年も届け！復興への願い From Jul to Aug 南さつまふるさと海の冒険隊 もたち約７００人が集まり、新川 マースクールに参加していた子ど の 方 々、 加 世 田 青 年 会 議 所 の サ 下中班それぞれあった車庫を１カ 完成を祝いました。 これまで上班、 関係者が落成式に出席し、車庫の 施されました。 参加して笠沙地域の貝浜周辺で実 が７月 日、 人の児童・生徒が の ﹁南さつまふるさと海の冒険隊﹂ を、２㌕入りの袋に詰めて茨城県 かけて集まった新米約４４０㌕ 消防団長が米生産者の団員に呼び 北茨城市へ発送しました。 所に統合新築。鉄筋コンクリート １．５倍の性能を有し、場所は地 27 26 ク類や空き缶類など︶だけでも １３３０㌕が回収されました。 躍を期待している﹂と完成を喜び えてくれる消防団のいっそうの活 います。地域に明るさと希望を与 間づくりの大切さを学んだ気がし しながらの活動でした。また、仲 員で綱を引きました。全員で協力 れました。 で無償提供さ 市民夏まつり﹂ ﹁北茨城復興祭 ました。 話しました。 いけたら﹂と 支援を行って 後も継続的に て 欲 し い。 今 で活気をつけ 東馬場団長 は﹁ 夏 ま つ り ます﹂と話しました。 昨年は北茨城市消防団とその家 区の第一避難所の隣に併設されま 笠沙の夏を満喫しました。 た。 族へ復興支援 した。建設費は２４４０万円。 参加した加世田中の隈元大郷く 海岸に打ち寄せられたゴミのう 米を送りまし 前田英策後援会長は﹁車庫の完 んは﹁カヌーでは二人で協力しな ち、燃やせないごみ︵プラスチッ た が、 今 回 は がらパドルこぎ、定置網では班全 成は十数年来の悲願で大変喜んで 間程度の清掃作業に汗を流しまし 海岸と万之瀬川河口のハマボウ群 13 落周辺の二手に分かれて、約１時 27 貝浜沖の淺敷島を一周するカ 本市と北茨城市とは６月に災害 造り２階建て、耐震性能は標準の 時相互応援協定を結んでいます。 ヌーや定置網体験、海水浴などで 29 6 市報 南さつま９月号 ７月 さつま日置農協金峰支所敷地内 市消防団内山田分団車庫が新築 生き抜くたくましさや社会性・ ７ 月 日に加世田支部子ども会 石蔵倉庫にて８月 日、東馬場伸 さ れ ７ 月 日、 団 員 や 地 域 住 民、 協調性などを身に付けさせるため 育成連絡協議会や万世・益山校区 Minamisatsuma City ８月 「人と環境にやさしい農業の普及・啓発」 「おいしくて安心な有機野菜作りの実践」 校 南さつま市・加世田常潤高校・鹿児島県有機農業協会の三 者で、一般の市民を対象に「畑の学校∼ゆうき教室∼」を開 校しました。 ５月 13 日に開校し、22 組 34 名が、畑の学校長の濱田さ んと副校長の東谷さんから助言をいただきながら、割り当て られた１区画（４ｍ×６ｍ）で様々な夏野菜などを栽培して います。 参加者からは「自分で作った安心・安全な野菜を使って料 理をつくり、家族に食べさせたい」、「どんな野菜ができるの か楽しみ。家も近いので毎日でも来て管理をしたい」などの 声が聞かれます。 12 月までの合計 14 回の教室開催の予定で、共同の区画に はさつまいもなどを植え、また秋冬野菜の植え付けも計画し ています。 ∼ゆうき教室∼ 開校中 !! 「畑の学校」 からのあいさつ 畑の学校長 濱田勇さん 畑の学校は５月から 12 月まで、月２回を目途に 開校され、参加者の皆さ んも楽しく熱心に取り組まれています。 ↑金峰方面 ５月に植え付けられた、サツマイモ、サトイモ、 270 カボチャ、ナス、ミニトマト、ピーマン、ツルムラ 加世田中学校 さくら会館 サキ（緑葉系） 、エンサイは、すでに畑の土質がよい 加 世 こともあり立派な品質のものが収穫され始めました。 田 川 自分で栽培した野菜を自分の手で収穫し料理して 加世田常潤高校 食べる貴重な体験を興奮して話してくださいます。 入口交差点→ 畑の学校では基本的な栽培技術の勉強をしながら ココ 枕崎方面↓ 健康生活に役立つ野菜作りを考えた取り組みをすす ←市のホームページでも随時、 「畑の学校」 めています。なお、野菜の栽培では高栄養、高機能 の様子を掲載していますので、ぜひご覧 性を備えた種類の導入を考え、市民の皆さんの健康 ください。（http://www.city.minamisatsuma.lg.jp/ 生活の一助になるよう頑張りますので皆様のご支援 region/yuukiroom/index.html） ご協力をお願いいたします。 7 市報 南さつま９月号 ○級別職員数（24.4.1 現在・一般行政職） 級 標準的な職務内容 人数 7 級 部長・参与 補佐・主幹・係長・ 参事補・主任主査 4 級 係長・参事補・主査 構成比 7人 1.8% 2.8% 48 人 12.7% 11.7% 154 人 40.6% 41.5% 124 人 32.7% 30.8% 6 級 支所長・課長・参事 5級 23.4.1 構成比 人 事行政の運営等の 状 況の公表に ついて 「南さつま市人事行政の運営等の状況の公表に関する条例」によ 「南さ ま市人 市人事行 事行政の 政の運営 運営等の 等の状況 状況の公 の公表に 表に関す 関する条 る条例」 例」によ によ り、その概要について公表するものです。 １ 職員の任免及び職員数に関する状況 ○職員の区分 3 級 主任 25 人 6.6% 7.4% 2 級 主事 14 人 3.7% 3.5% 計 7人 1.9% 2.3% 379 人 100.0% 100.0% ○ 人 件 費 給 与 費（ 一 般 会 計 当 初 予 算 ） （ 単 位： 千 円 ） 区分 人数 市長 職員手当 2 14,748 5,174 430 1,781,753 934,592 副市長 職員 給料 共済費 合計 4,525 24,447 630,858 3,347,203 ○職員一人当たりの給与（24.4.1 現在） 区分 一般行政職 技能労務職 平均給料月額 345,758 円 283,200 円 平均年齢 45.5 歳 47.3 歳 国の制度 一般行政職 技能労務職 高校卒 140,100 円 137,200 円 140,100 円 137,200 円 大学卒 172,200 円 ― 172,200 円 ― 計 備考 ○期末勤勉手当（24.4.1 現在） 勤勉手当 ６月期 1.225 月 0.675 月 1.90 月 12 月期 1.375 月 0.675 月 2.05 月 2.60 月 1.35 月 3.95 月 計 国の制度 計 3.95 月 職務の級等による加算措置あり ○退職手当（24.4.1 現在） 勤続 20 年 常 勤：市長・副市長 必要な職 非常勤：議員・農業委員等 法令・例規設置委員 各種審議会委員会等の委員 嘱 託 職 員（ 勤 務 事 務 嘱 託 員・ レ セ プ ト 点 検 員・ 日の定めが有り） 社会教育指導員等 その他（〃無し） 各自治会の行政嘱託員等 非常勤消防団員 消防団員 特例的規制を受ける一般職 教育長 一般職員 一般行政職・技能労務職等 臨時職員（代替・一般） 事務補助員・臨時看護師等 ※以下本公表で単に職員と記してあるものは、一般職員を表します。 ○職員の採用、退職の状況 23.4.1 職員数 23 年度 自己都合 定年・勧奨 23.5 月分 32.76 月分 備考 24.4.1 退職 ( 離任 ) 数 採用 ( 着任 ) 数 527 人 △ 21 人 職員数 ＋7人 513 人 部門 区分 議会 総務 税務 農林水産 一般行政 商工 土木 民生 衛生 小計 特別行政 教育 病院 水道 公営企業等 その他※ 合 計 33.5 月分 41.34 月分 勤続 35 年 47.5 月分 59.28 月分 国の制度と同様の 最高限度 59.28 月分 59.28 月分 経過措置中です。 24.4.1 職員数 職員数 5 110 32 63 16 48 50 35 359 84 21 19 44 5 110 33 62 15 47 48 31 351 81 23 16 42 0 0 1 △1 △1 △1 △2 △4 △8 △3 2 △3 △2 527 513 △ 14 増減 整理 (3)・漁業集落環境整備 (2)・後期高齢者医療 (1) の各事業関係職員です。 ○職種別職員数の状況（24.4.1 給与実態調査区分。単位：人） 一般行政職 税務職 加算措置 特例措置があります。 医師・歯科医師職 医療技術職 ○その他の手当：国家公務員の制度に準じ扶養、通勤、 看護・保健職 特殊勤務、時間外勤務手当等があります。 福祉職 ( 旧制度の保障 ) 職責貢献加算及び早期退職 23.4.1 ※「その他」は特別養護老人ホーム (17)・国保 (13)・介護保険 (6)・土地区画 勤続 25 年 その他の 24.4.1 ○部門別職員数の状況 （単位：人） 区分 一般行政職 技能労務職 備考 公選、議会の選挙・議決・同意が ※教委事務局指導主事等を含む。 ○初任給（24.4.1 現在） 期末手当 具体例 非常勤職員 一般職 ２ 職員の給与の状況 特別職 1 級 主事 区 分 企業職 技能労務職 2 小・中（幼）教育職 4 その他の教育職※ 379 11 37 27 2 6 35 10 合 計 513 ※「その他の教育職」は教育公務員特例法に規定する指導主事です。 市報南さつま 9 月号 ８ ○鹿児島県公平委員会からの報告事項 （23 年度） 勤務条件に関する措置の要求 不利益処分に関する不服申し立て ３ 勤務時間その他の勤務条件の状況（職員） 0件 区分 0件 勤務日 内容 月曜日から金曜日まで（週当たり勤務 38 時間 45 分） 勤務 ○始業午前 8 時 30 分・終業午後 5 時 15 分 ７ 職員の研修の状況 時間 ○南さつま市人材育成基本方針 休日 ○休憩時間 60 分 ○定 例 日：日曜日、土曜日、祝日 ○年末年始：12 月 29 日から 1 月 3 日まで ○年次有給休暇：年 20 日付与（繰越あり） 「市民に信頼される職員」と「果敢に挑戦する職員」の２点を求められ る職員像として掲げます。 ※昨年取得率 26.8% ○ 23 年度職員研修実績 区分 研修名 ○病気休暇：90 日以内（特定疾患等 180 日以内） 研修機関 対象 延べ ○特別休暇：骨髄提供・ボランティア・結婚・産前・ 休暇 人数 妻の出産・産後・育児時間・育児参加・子の看護・ 新採職員 4人 夏季休暇・忌引等 新規採用前期研修 新採職員 4人 ○介護休暇・組合休暇：無給 子が 3 歳に達する日まで（無給） 新規採用後期研修 新採職員 4人 一般職員基礎研修 一般職員 4人 8人 新採市議会傍聴研修 南さつま市 育児 基本研修︵階層別︶ 一般職員研修 鹿児島県自治 一般職員 主査研修 研修センター 主査級 19 人 係長級研修 係長級 4人 課長級研修 課長級 10 人 職種転換研修 職種転換職員 11 人 市特別研修 主任主査・職種 （接遇実践研修） 転換職員等 市特別研修（わがまち の財政研修） 職種転換・若年 南さつま市 特別研修︵専門︶ 新採職員研修 新採職員 人間関係向上研修 全職員 ４ 職員の分限及び懲戒処分の状況 ○処分者数 （23 年度） 分限処分 免職 降任 降給 休職 免職 停職 減給 戒告 0人 0人 0人 2人 0人 0人 0人 1人 ○定年退職年齢：60 歳（医師は 65 歳） ○退職者再任用：常勤 0 人・短時間勤務 0 人（24.4.1 現在） ５ 職員の服務の状況 ○服務の根本基準・服務の宣誓 すべての職員は、国民の全体及び南さつま市の奉仕者として、採用時に 4人 292 人 公共の利益のために専念する旨等の宣誓を行います。 ○職員の義務 2 人 ・信用失墜行為の禁止 希望者 ・秘密を守る義務 ・職務に専念する義務 1 人 ・政治的行為の制限 希望者 1人 希望者 4人 自治体経営セミナー 地域科学研究所 希望者 4人 人事評価セミナー 日本経営協会 希望者 1人 鹿児島県長期派遣 鹿児島県 一般職員 2人 療保険） ・長期給付（年金） ・福祉事業（貸付等） 自治大学校 自治大学校 係長級 1人 ○ 23 年度職員基本健康診断実績 （単位：人） 市町村アカデミー 中央研修所 希望者 1人 諸表の読み方研修 職員のための実用 鹿児島県自治 文章講座研修 研修センター 派遣研修 全国建設研修センター 東日本大震災による 派遣 民間企業研修 JMAC 公共経 営セクター 全国建設研修 センター 希望者 1人 ・紛争行為等の禁止 ・営利企業等の従事制限 ○職務専念義務の免除 研修、健康診断・人間ドック、消防団活動など。 ６ 職員の福祉及び利益の保護の状況 ○厚生福利制度：鹿児島県市町村職員共済組合…短期給付（医 職場検診 人間ドック 未受診 251 267 9 ※ 23 年度人間ドックに伴う互助会への補助金 2,603 千円 ○ 23 年度公務災害新規認定件数 （単位：件） 福島県いわき市 要請職種職員 2人 東京都他 1人 希望者 市長事務部局（病院含む） 3 監査委員事務部局 0 市議会議長事務部局 0 農業委員会事務部局 0 教育委員会事務部局 0 水道事業職員 0 ●問い合わせ先：総務課職員係（内線 2205・2206） 選挙管理委員会事務部局 ９ 懲戒処分 希望者 行政経営セミナー 研修 29 人 女性対象者取得率 100% ・法令等及び上司の職務上の命令に従う義務 簿記の基本と財務 図解思考研修 実務 層職員等 69 人 ※ 23 年度取得者数新規 7 人・前年度から繰越 11 人 休業 市報南さつま 9 月号 0 田 浦 沙 峰 津 世 田 沙 浦 津 峰 加 世 笠 大 坊 金 加 大 笠 金 坊 産「寝 太郎スイカ」販売開始！ イチャーゲームで自然を体感 特 ネ 坊津・鈩迫地区の生産組織「寝太郎会」が栽培した ７月 28 ∼ 29 日に、JC 加世田（青年会議所）が 「寝太郎スイカ」の本格的な出荷が本年度より始まり、 主催し、南薩少年自然の家キャンプ場で行われました。 坊津・鈩迫地区「寝太郎会」 青少年サマースクール２０１２ 産地直送や近隣の物産館などで販売しました。 市内の小学１∼６年生の 36 名が参加。 「ネイチャー このスイカは楕円形のまくらのような形が特徴で、 ゲーム」は、様々な感性で自然を体感・共有し、自分 同地区では昔から栽培されています。 が自然と一体であることを学ぶゲームで、１４０種類 会では、本年度より販売用のダンボール箱を作成、 程あります。背中に貼られた絵（動物など）を、相手 その版代については市が助成しました。米山三夫さん のヒントをもとにあてる「私は誰でしょう？」ゲーム は「今後はスイカ栽培だけでなく、地域の元気づくり で、林琴里さんは「ゲコゲコ、のヒントでカエルだと も率先して行いたい」と抱負を述べました。 分かった！みんなと話せて楽しかった」と話しました。 間池の夏を体験・体感 田小閉校記念校区一周歩こう会 野 大 笠沙小学校「クジラ・イルカ留学」里親制度実行委 大田小校区で８月 12 日、閉校記念校区一周歩こう 員会主催の短期留学が７月 21 日から 2 泊３日で実施 会がありました。来年３月の閉校を前に、同校閉校記 され、市外から 14 人の子どもたちが参加しました。 念事業実行委員会（牟田神 基 実行委員長）の呼びか 子どもたちは、ＰＴＡ会員や地域の協力者宅にホー けで住民や帰省の出身者ら約１２０人が参加。記念写 ムステイしながら、星空観察や定置網漁業体験、イル 真撮影をした後、大田小を発着点に校区内にある南方 カウォッチングなど体験しました。明石市から参加し 神社などを巡る約５キロを歩きました。兵庫県から帰 た石田麟太郎くんは「昨年まで長期留学で来ていたの 省して参加した太田聖子さんは「閉校はさみしい思い で、笠沙小のみんなと会えてうれしいです。里親さん で複雑な気持ち。同級生と声を掛け合って参加し、記 もやさしくしてくださいました」と喜んでいました。 念に校区を散策できてよかった」と話してくれました。 短期クジラ・イルカ留学 卒業者ら集い校区を散策 Topic of town 市報 南さつま９月号 10 地域の話題をＦＯＣＵＳ 旬感まちかど 身近な話題をお伝えします。 米おいしさ輝く金峰コシヒカリ ん け ん！ 坊 津 新 た 市内の学校給食に収穫したばかりの金峰コシヒカリ 坊津 B ＆ G 海洋センターで 8 月 5 日、子どもたち が贈られ、７月 19 日、加世田小学校で生産者を招い が水辺での安全な過ごし方について学びました。おぼ て県本土で最も早い新米を味わいました。金峰地域の れている人を発見したときの対処の仕方や、浜辺のゴ 東馬場伸さんが、金峰中生徒と育てた新米を１学期最 ミ拾いをして自然を大切にすることなどを体験。計画 後の給食に毎年提供しているもので、今年は約２８０ では 800㍍遠泳やカヌーやローボートの体験を予定 ㌕が贈られ「新米を食べて夏休みを元気に過ごして」 していましたが、荒天のため中止となりました。 とあいさつ。児童代表で６年の龍薗世旺くんが「心を 津貫小６年の仮屋樹生君は「遠泳ができなかったの こめて育てたお米をありがとうございました」とお礼 は残念だったけど、海の安全について学べて勉強に を述べ、 児童はおいしそうに新米を頬張っていました。 なった」と、貴重な体験をしたようです。 一足早く学校給食で堪能 水辺で安全に楽しく過ごそう さつま市で青春の汗を流した れからも大事に使ってくださいね 南 こ ８月４日から 10 日まで、第 44 回全日本歯科学生 ７月 25 日、南さつま市管工事業協同組合に加盟し 「体育大会のサッカーが全国から 28 チームが参加し ている事業所の方々が、公共施設の給排水設備の点検・ 全日本歯科学生体育大会 給排水設備をボランティアで点検 て、桷志田サッカー競技場と吹上浜海浜公園サッカー 清掃・簡単な補修をボランティアで行いました。 場で開催されました。 今年は笠沙および坊津地域の施設を対象に、２名ず 猛暑の中で、熱い戦いが展開され各チームの応援に つの６班に分かれて公園や建物内の設備を点検。 も力が入っていました。愛知学院と日本大学との決勝 当日は 33 度の真夏日となりましたが、笠沙公園内 戦が行われ、試合時間内・延長戦で勝敗がつかずにＰ のトイレの設備状況を見回った三田誠さんと太皷祐寿 Ｋ戦の末、日本大学が優勝の栄冠に輝きました。地元 さんは、額に汗しながら熱心に点検されていました。 の鹿児島大学は５位でした。 11 市報 南さつま９月号 Topic of town 27 4,400,000 円 合 計 62 6,907,000 円 集 市に直接 募 2,507,000 円 談 ふるさと納税へのご協力に 35 相 超える勾配のがけで、法肩 感謝します 県を通じて お知らせ がけ上 、 が け 下 な ど 危 険 な もしくは法尻からの距離が ふるさと納税とは、任意の 地方自治体︵都道府県、市町 住宅にお住まいの方へ がけの高さの２倍未満の範 囲内に上記①に該当する住 宅があること。 村および特別区︶に寄附する が け 崩 れ の 危 険 性 の あ る、 がけ上 ・ が け 下 な ど 危 険 な 住 宅の移 転 を 行 う 場 合 、 補 助 金 ことで、寄附した額の一定の ます︶が、税額控除される制 額︵ただし制限や限度があり を交付 す る 制 度 が あ り ま す 。 ○補助内容＝既存の危険住宅 の除 却 費 用 と 、 金 融 機 関 か ◎問い合わせ先＝建築住宅課 のみ掲載しました。 ください へのご記入をお願いします。 ◎問い合わせ先＝企画課企画 係︵内線２２１２︶ 第 ｢ ５回プロポーズ大作戦 南さつま ｣を開催 ○主催＝揖宿・川辺地区商工 月 日︵日︶ 会青年部連絡協議会 ○日時＝ 名︵定員に達次第、締め 月 日︵ 木 ︶ 切らせていただきます。 ︶ ○応募締切＝ ︵ ︶ or.jp/46/4622010000/ ︶ index.htm ４１４１ ホームページ http://www.shokokai. 商工会大浦支所 ☎︵ ◎問い合わせ先＝南さつま市 必着 in 歳、 歳のいずれも独 ∼ ○場所＝南薩少年自然の家 ∼ ○参加条件＝男性 女性 ○参加人数＝男性 名、女性 身 50 度です。 〔平成 23 年４月１日∼平成 24 年３月 31 日〕 就業構造基本調査にご協力 金額 12 掲載内容に関する問い合わせ、書類の申請・提出、また閲覧は、土・日・祝日・年始年末を除く執務時 11 45 ら融 資 を 受 け 危 険 住 宅 に 代 本市にも平成 年度中、た くさんの方々の寄附がありま した。 心から感謝いたします。 ◎納税者の方々︵敬称略︶ 人数 47 わる 住 宅 の 建 設 の た め の 土 地購 入 ・ 敷 地 造 成 ・ 建 設 を し た 場 合 の 利 息 に 対 し て、 補助 を 行 い ま す 。 23 江田 勲 北九州市 是枝 清上 大阪市 寄附の方法 15 25 50 18 ○補助 限 度 額 参考︶ ︵平 成 年 度 ▽除却 費 ︵実費︶ 25 実際 に 居 住 し て い る も の 。 設さ れ た 住 宅 で 、 現 在 ま で 16 月１日現在で就業構造基 瀧上 龍雄 愛知県稲沢市 ○事業上の注意 本調査を実施します。 瀧上 誠一 愛知県稲沢市 茨城県つくばみらい市 ①移転後の危険住宅は解体除 この調査から得られるデー 中山 一徳 却すること。また、この土 迫 嘉行 埼玉県所沢市 タは、国や都道府県が実施す 地に住宅などは建築できま 竹宮 龍雄 大阪府交野市 る雇用政策や経済政策などの せん。 松元 達也 埼玉県狭山市 企画・立案をする上で重要な ②補助の対象となる金融機関 阿久根 学 東京都昭島市 指標として利用されます。 からの融資は繰り上げ償還 調査対象は、全国から統計 横光 桃子 福岡市 できません。 的手法により選定した約 万 宅見 初代 大阪府枚方市 ③具体的に安全な移転先を確 世帯に住んでいる、 歳以上 西田 穂積 千葉県君津市 保していること。 の世帯員約１００万人です。 瀬戸 一広 大阪府池田市 ９月中旬から統計調査員が ○受付期間︵平成 年度実施 元越 隆徳 神奈川県厚木市 椎原 調査世帯へ調査票の記入のお 分︶＝ 月 日︵金︶まで 幸喜 名古屋市 ※寄附の際に、承諾を得た方 願いに伺った際には、調査票 11 ︵内線２２７１、２２７４︶ 50 平成 23 年度 ふるさと納税額 10 18 10 対象となる「危険住宅」 ②高さが２ｍ を超え、 度を 30 市報 南さつま９月号 間中（午前 8 時 30 分∼午後 5 時 15 分）にお願いします。 ７ ８万円 ▽ 住 宅 建 設 費︵ 利 息 相 当 ︶ ４４４万円 ▽ 土 地 取 得 費︵ 利 息 相 当 ︶ ２０６万円 ▽ 敷 地 造 成 費︵ 利 息 相 当 ︶ ５ ８万円 ○対象 と な る 危 険 住 宅 ＝ 以 下 の用 件 の 全 て に 該 当 す る も の︵ 下 図 参 照 ︶ ①昭和 年 ８ 月 日 以 前 に 建 31 62 23 46 25 ＱＲコード ◎市役所や各種団体からの情報を掲示しています。 ９月は発達障害福祉月間です 日︵金︶午前 採石業務管理者試験 知 的 障 が い の あ る 方 々 が、 ○日時＝ 月 地域社 会 の 中 で 皆 さ ま と 共 に 時∼正午 生きる 共 生 社 会 を 実 現 す る た 巡回相談会のお知らせ 自分たちだけで悩まず、 まずは相談してみませんか？ 県が設置している﹁かごし ○場所＝かごしま県民交流セ ま子ども・若者総合相談セン ﹁法務局サンデー相談所﹂の 開設 平日に相談窓口を利用でき ない方のために、日曜日に相 ○試験科目︵筆記試験︶ 校に行けない・・・﹂ 、 ﹁人と ンター︶ ﹂では、 ﹁子どもが学 ター︵ひきこもり地域支援セ ○開催場所＝ちらん夢郷館 ※最終受付は午後３時 分 談所を開設します。 ①岩石の採取に関する法令事 接するのが苦手で外出できな ︵南九州市知覧町郡︶ ンター と定め て 、 毎 年 全 国 的 な 広 報 項︵環境保全関係法令事項 い・・・﹂ な ど の、 子 ど も・ ○相談内容 め、９ 月 を 発 達 障 害 福 祉 月 間 活動を 実 施 し て い ま す 。 ②岩石の採掘、発破、破砕選 若者が抱える様々な悩みや問 ①登記 試験手数料︵８０００円分 用ください。 分 崎︵枕崎市大塚北町 午前 時∼午後４時 土地・建物の売買、相続 など、土地の境界問題、そ の他不動産登記関係全般 係全般 ②戸籍・国籍 ど人権問題全般 ○相談員＝鹿児島地方法務局 職員など ○その他＝予約不要、相談無 料、秘密厳守 ◎問い合わせ先＝鹿児島地方 法務局知覧支局総務係 ☎ 鮫島 ︵ ︶２２０８ 担当 交通事故無料相談会 後遺障害などに関する無料相 日︵土︶午前 談会を開設します。 ※予約優先 ○日時＝９月 時∼午後３時 ○場所＝南さつま市民センタ ー第４サークル室 ◎連絡先＝南薩地区担当 宮 園 政 美 さ ん ☎︵ ︶ ○主催＝ＮＰО法人交通事故 出 生・ 婚 姻・ 養 子 縁 組、 被害者救済推進協会 成年後見、帰化・国籍取得 などの問題 ③供託 ○申込期限＝９月 日︵金︶ ども・若者総合相談センタ ※ 郵 送 の 場 合 は、 ９ 月 の ー︵ひきこもり地域支援セ ンター︶ ◎問い合わせ先＝鹿児島県 集 ☎０９９︵２５７︶８２３０ 募 商工政策課 ☎０９９ ︵ ２ ８ ６︶ ２ １ １ １︵ 内 線 ２９３３︶ 談 遺言、いじめ、差別、家 庭内暴力、家族間の問題な ④人権 たいなど ︵金︶までの消印があるも ︶ 交通事故に関する損害賠償 の問題、事故被害者の悩み事、 日︵ 日 ︶ いける よ う 、 市 民 の 皆 さ ま の 別、汚濁水の処理、脱水ケ 題について、相談をお受けし ○開催日時＝９月 発達障 が い へ の ご 理 解 と ご 協 ーキの処理、廃土および廃 ています。 今回、巡回相談会を次のと 了時の措置に関する技術的 おり開催します。 ９月は健康増進普及月間です ○日時＝９月 日︵土︶午後 費用は無料で、秘密は厳守 ○受験資格＝制限なし 会社・法人設立、役員変 ○提出書類＝受験願書、写真、 されますので、お気軽にご利 更などの会社・法人登記関 な事項 を含む︶ 力をお 願 い し ま す 。 石のたい積ならびに採掘終 障が い が あ っ て も 、 一 人 ひ とりが ﹁ 自 分 ら し く ﹂ 生 き て ◎問い合わせ先＝指宿市役所 健康 福 祉 部 地 域 福 祉 課 内 南薩 地 区 手 を つ な ぐ 育 成 会 30 ５０２８ 鹿児島事務所 ０９９︵２５３︶０９１１ 日 ︵ただし県の休日を除く︶ 日︵ 金 ︶ ○場所＝サン・フレッシュ枕 １時∼５時 の県収入証紙を受験願書の 連絡 協 議 会 ︵ ︶ ２ １ １ １ 10 ◎問い合わせ先＝かごしま子 土地建物の地代家賃でも めている、給料に差押が届 53 いた、古い抵当権を抹消し 14 所定欄に貼付︶ 10 22 22 12 ※ご予約・電話相談 月∼土 曜日 午前８時∼午後８時 28 83 10 ○受付締切＝９月 28 10 23 10 ∼健康寿命をのばしましょう∼ １に運動 ２に食事 しっか り 禁 煙 最後にクスリ 糖尿 病 ・ 心 臓 病 ・ 脳 卒 中 な どの生 活 習 慣 病 は 日 常 生 活 の あり方と深く関連していま す。 運動 習 慣 の 定 着 や 食 生 活 の 改善な ど 健 康 的 な 生 活 習 慣 の 相 確立を め ざ し ま し ょ う 。 お知らせ 市報 南さつま９月号 13 53 22 お知らせ 相 木花館 の 指 定 管 理 者 を 募 集 ▽合格発表＝ 集 鹿児島障害者職業能力開発校 募 任 期 付 職 員︵ 弁 護 士 ︶ の 再 談 ﹁福祉の職場ミニ就職面談会 ◎問い合わせ先 ☎０９９６︵ 月 日︵金︶ 校︵ 薩 摩 川 内 市 入 来 町 ︶ ︶２２０６ 鹿児島障害者職業能力開発 訓練生募集 も期間は１年です。 ︶ ■訓練科名と対象者︵いずれ 募集 ○採用予定日＝平成 年４月 ○募集人数＝１名 ︵南薩地域︶﹂参加者募集 県と県社会福祉協議会で は、福祉職場の人材確保と就 道 の 駅﹁ き ん ぽ う 木 花 館 ﹂ を管理 し て い た だ く 指 定 管 理 者を募 集 し ま す 。 １日 科・建築設計科・義肢福祉 会を開催します。 まれた方 ▽弁護士資格を有し、弁護士 含む︶および同等以上の学 力を有する方︶ ２２０７ 日∼ 日 ∼ゲートキーパーになりませんか∼ 自殺予防週間９月 ︶ 職希望者の求職活動を支援す ○受験資格 内に 本 店 、 支 店 お よ び 営 業 ○日時＝ 月 日︵金︶ として訴訟活動に関する実 義務教育終了以上の方︶ ○アパレル科︵身体障害者で 務経験が１年以上ある方 ︵平成 年６月末現在︶ ○造形実務科︵知的障害者で いる人に気づき、声を聞い ○ゲートキーパーとは悩んで ■募集日程 日︵ 金 ︶ ▽相談窓口＝加世田保健所 ○一人で悩むよりまず相談を から始めてください。 き、まずは声をかけること の人が﹁いつもと違う﹂と 見守る人のことです。周り て、 必 要 な 支 援 に つ な げ、 前９時から ▽選考日＝ 月１日︵月︶午 まで ▽受付期間＝９月 年３月卒業見込者︶のみ ▽募集対象＝新卒者︵平成 ○新卒者募集 義務教育終了以上の方︶ ▽司法修習生の修習を終えて いる方 ○任期＝平成 年４月１日∼ 日︵ 金 ︶ 平成 年３月 日まで︵２ 年間︶ ○募集期間＝９月 まで ○受付時間＝午前８時 分∼ 午後５時 分︵閉庁日を除 く︶ ○一般募集 ▽合格発表＝ 月 については、当初募集のと ※待遇、服務、応募方法など Ｆ Ａ Ｘ ０ ９ ９ ６︵ るため、福祉職場の人事担当 ▽昭和 年４月２日以降に生 所な ど を 置 く 法 人 な ど の 団 午後１時∼４時 ○場所＝南薩地域地場産業振 興センター︵枕崎市松之尾町︶ ○対象者 ①求職者など 進路指導担当者 ②求人施設 ○情報電子科・デザイン製版 月１日∼平成 年３月 日 者と就職希望者との就職面談 ○応募できる者＝南さつま市 用具科・ＯＡ事務科︵身体 ハローワーク加世田 障害者で高卒︵見込み者を ☎︵ ︶５１１１ ＦＡＸ ︵ ︶２４４９ 年４ 21 日︵火︶ ☎︵ ︶２３１５ 保 健 課 健 康 推 進 係︵ 内 線 ２７４７︶ ▽募集対象＝一般および新卒 者 ▽受付期間＝ 日︵金︶まで 月 前９時から から 月 ３ 日︵ 水 ︶ おりです。詳しくは市ホー ムページをご覧ください。 ◎問い合わせ先＝総務課職員 44 16 53 ○指定管理期間＝平成 12 44 10 53 52 係︵内線２２０５︶ 25 体 ○募集要領の配布＝９月６日 ︵木︶∼ 月５日︵金︶ ※商工 政 策 課 第 三 セ ク タ ー 係 で配 布 し ま す 。 ま た 、 市 ホ 福祉職場への就職を希望 ーム ペ ー ジ か ら も ダ ウ ン ロ する一般求職者および大 学・短大・専門学校などの ード で き ま す 。 ○現地説明会＝９月 日︵金︶ への就職に関心のある方・ 月５日︵金︶ 最終学年在学生・福祉施設 午前 時 ∼ ○申請の受付＝ 月１日︵月︶ ∼ ◎問い 合 わ せ 先 求人中または平成 年度 商工 政 策 課 第 三 セ ク タ ー 係 ８月までに求人予定のある ︵内線２１４１︶ 福祉施設 ○内容＝就職面談会・求職登 録相談など ◎問い合わせ先＝県社会福祉 協議会福祉人材・研修セン 14 16 月６日︵木︶午 10 ▽選考日＝ 12 16 談ください。 く場合は、医療機関へご相 る﹂ ﹁眠れない﹂などが続 込み仕事や生活に支障があ ○２週間以上﹁気持ちが落ち 53 10 10 21 19 14 間中（午前 8 時 30 分∼午後 5 時 15 分）にお願いします。 25 30 31 31 市報 南さつま９月号 掲載内容に関する問い合わせ、書類の申請・提出、また閲覧は、土・日・祝日・年始年末を除く執務時 25 21 24 30 10 27 10 10 タ ー ☎ ０ ９ ９︵ ２ ５ ８︶ ７ ８８８ 11 25 10 10 25 15 ◎市役所や各種団体からの情報を掲示しています。 お知らせ 道路の通行に支障を来たす樹木の伐採、せん定のお願い！ ∼ 市では切ることができません。皆さまのご協力をお願いします ∼ 沿道の樹木や枝が道路に張り出し、通行に支障を来たしている個所が見られます。 もし、このような枝などが一因となって交通事故などが発生した場合には、樹木所有者の責任を問われる 相 ことになります。土地所有者の方に所有権があるため、市では切ることはできません。 事故を未然に防止するためにも、通行の支障となる、道路への樹木や枝の張り出しおよび枯れ木の倒木な 談 どは、個人の管理・責任で伐採・枝払いするなど、早めの処置をお願いします。 また、お近くでこのような個所を見かけたら、ご近所同士でお声かけをお願いします。 ※例 ･･･ 標識が左下のように隠れて見えない場合は、標識が全て見えるように伐採してください。 募 集 伐採前 伐採後 ◎作業時の注意事項 電線や電話線がある個所の作業は、危険や損害賠償を伴う可能性がありますので、事前に最寄り の九州電力または NTT に連絡してください。 「輝けヤングハート＆ヘルス事業」開催！！ 「 輝けヤ ∼献血＆健診でご自分の健康状態をチェックしてみませんか∼ 40 歳以上の方は『特定健診』により、自分の健康状態をチェックする機会がありますが、40 歳未満の方は、 そのような機会がなかなかありません。 若い方々に健康に関心をもってもらうため、市では県赤十字血液センターとの協働で、献血を利用した血 液検査と同時に、ライフスタイル問診・血圧測定・腹囲測定を行います。 参加料は無料ですので、家族・友人もお誘い合わせのうえ、多数ご参加ください！！ ○日時＝９月 22 日（土） 午前９時∼午後４時（正午∼午後１時を除く。） ○場所＝市役所本庁舎前 第一駐車場内 ※当日は同会場で、『ツール・ド・南さつま』・ 『しやくしょマルシェ』も開催されます。 また、ゆめぴか本町通りでは『南さつまフェスタ』 が開催されますので、あわせてぜひご参加ください。 先着 50 名の方に商品券を プレゼント☆ そのほか参加者みんなに参加 みんなに参加 賞があるよー♪ ○対象者 20 歳∼ 39 歳で南さつま市に住所のある方 ○申し込み ９月 18 日（火）までに保健課（内線２１６５） へお申し込みください（当日の参加も可能です） 。 15 市報 南さつま９月号 ご当地（鹿児島） くろぶたけんけつちゃん ねやふくらはぎ︶が標準に足りて 太りにくい体づくり 体のメンテナンス より遠くへ ◎運動をする時のポイント ①つけたい筋肉の場所を意識する ②息をとめない 例 声を出して数えながらする ③少しでも毎日続ける コマーシャ 例 テレビを見ながら、 ルの時間に。 ④弱いところは回数を多めに行う ⑤足りない動きを補う運動をする 仕事では一定の動き ︵＝同じ運動︶ しかしません。 ◎筋肉量の測定を行っています 自 分 の 体 の 状 況 を 知 る こ と で、 自分にあった運動を見つけること が で き ま す。 弱 い と こ ろ を 意 識 し、良いところを効果的に伸ばし ましょう。 16 市報 南さつま９月号 ◎筋肉のバランスを知ろう いません。 （足の裏が見えるくらいあげる ) ケ ガ の 予 防 りたっており、それぞれの割合が 【下 腿 の 運 動】 基礎代謝量の向上 上 大切だと言われています。 かかとをつけたまま、つま先を上げ下げする。 ストレッチ 左は﹁体組成測定システム﹂で 測定した筋肉率・体脂肪率などの 伸ばす感じ 筋肉ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞ 測定結果です。この方の体の状況 体脂肪の燃焼効果 その他、水分の量や体脂肪の割 合が増えないような注意も必要で 心肺機能の向上 は・・・ （腰に負担がかからないように片方ずつ行う ) よって、この方には、次のよう 体 は、 血 液 や 臓 器、 骨、 筋 肉、 な運動を紹介しました。 脂肪などいろいろな組織からな な り た い 自 分 を 手 に 入 れ ま し ょ う。 体 脂 肪 と 筋 肉 の 割 合 は 標 準 で す。しかし、手足の場所ごとにみ ると、大腿︵太もも︶と下腿︵す 状態で、膝を下に押し付ける。 自宅で継続していただき、変化 をみていく予定です。 【大 腿 の 運 動】 す。 ２７３３︶ ◎問い合わせ先＝健康推進係︵内線 にお越しください。 場にて随時行っています。お気軽 測定は、市報インフォメーショ ンに掲載してある﹁健康相談﹂会 を受けることができます。 運動指導士などによるアドバイス この体組成測定システムを使っ て、 定期的に筋肉量の測定を行い、 組み合わせて行えば効果的です。 足をまっすぐ伸ばし、つま先は上に向けた 有酸素運動 保健課健康推進係 平八重一美保健師 運動・スポーツの秋です！ ！ 自 分 に あ っ た 運 動 の 方 法 を 知 っ て、 is won th rful☆健 e d ☆Heal ル ンダフ ワ 康 ※３種類の運動をバランス良く キラリと輝け南さつま 人 清 原 地 区 を 応 援、 盛 り 上 げ た い 坊津清原地区の夏の風物詩、清 原地区納涼大会。今年もたくさん の人でにぎわいました。納涼大会 人。 現 運営の中心的役割を担うのは清援 、会員 会︵ 西 康 之 会 長 ︶ 清援会は平成 年に結成。きっ かけは十数年ぶりに納涼大会を復 上げようと活動しています。 代版青年団として清原地区を盛り 20 思い出がたくさんあります。今度 方が祭りなどを催して、昔のいい さんは﹁自分たちが幼い頃に先輩 待が寄せられています。会長の西 的担い手として住民からも熱い期 その活動を引き継ぎ、地域の中心 て語らえるのも良い面の一つとの それぞれ情報交換や意見交換をし また、 会の構成員の職業は様々で、 せ な ど で 寄 り 合 い を し て い ま す。 ボランティア行事の前に打ち合わ 草刈りやロードミラー磨きなどの る郷土の思い出づくりに携われた ら﹂と話します。 発足当時 人程だった会員も今 で は 人 ま で 増 加。﹁ 地 元 へ の 愛 しょに活動していく仲間が今後も 着と住民の親睦を目指していっ 西さん。清援会の思いは未来につ れたらいいですね﹂と笑顔で話す 普段は定期的な集まりはありませ ながっています。 もたちがまた引き継いでいってく が子どもたちに、そして将来子ど は自分たちが子どもたちの心に残 たくさんの参加者でにぎわう清原地区納涼大会。 こと。 ﹁地域の良さを先輩たちが自分 たちに引き継ぎ、それを自分たち したこと。清友会が解散した後は の若者や地域出身者の有志が共感 活させた旧清友会の活動に、地域 16 増 え て ほ し い で す ね ﹂ と 西 さ ん。 10 ん が、 納 涼 大 会 や 地 区 の 運 動 会、 市報 南さつま９月号 17 20 ７月のお誕生相談に集まった子どもたちです。 当日に撮影されたお子様については、保護者に限り写真１枚 （L 版）プレゼントしますので、広報係までご連絡ください。 （内線２１９９、２１９０） 消費生活相談情報 岩元琉晟（いわもと・りゅうせい） くん 加世田地域 小牧雅宗（こまき・まさむね）くん 加世田地域 栫向日葵（かこい・ひまり）ちゃん 加世田地域 盛満瑠音（もりみつ・るおん）ちゃん 加世田地域 上舞吏鞍（かみまい・りあん）くん 金峰地域 原薗來輝（はらぞの・らいき）くん 金峰地域 寳樂ゆい（ほうらく・ゆい）ちゃん 金峰地域 アップ情報 Part 18 最新「消費者力」 ◎「マルチ商法」にご注意！ 高校時代の友人に「食事に行こう」と誘われて行ったら、バイトを紹介された。 健康食品を知り合いに売るだけで簡単に儲かるという。約 30 万円を２週間前に支払って領収書などの書面 をもらった。まだ１箱も売れず在庫を見ると不安になってきた。クーリング・オフできるか？ 《解 説》 このケースではまだ「20 日」たっていないので、クー 借金が残って被害者となるだけでなく、自らが勧誘・販 リング・オフが可能です。 売することで加害者となり被害を拡大させたりと、問題 マルチ商法のクーリング・オフは、原則として契約書 が多い取り引きです。友人や親類との関係が壊れてしま 面を受取ってから 20 日以内にしなければならないとさ うケースも少なくありません。 れています。 （訪問販売や電話勧誘販売は８日以内です。） 安易に甘い言葉を信じて契約しないよう、また身近な 加 入 者 は、 「その組織に参加することで年収が 人からの勧誘でも毅然と断りましょう。 １０００万円以上になる」とか、「サイドビジネスとし ・・・・・・・ひとりで悩まず、まずは、ご相談ください。 て月１００万円稼げる」といった甘い誘い文句を信じて ▷消費生活センター 参加しています。「きっと自分も大金持ちになれる」と ※毎月第４木曜日午後から 思い込み、冷静に判断できるまでにある程度の時間がか 弁護士による無料法律相談 かるので、20 日と期間が長くなっているのです。 を実施しています。予約が マルチ商法の事例として「健康食品」「化粧品や美容 必 要 で す の で、 ま ず、 お 消費生活 センター P 位置図 正面入口 器具」 「事業の投資」などの組織加入がよくありますが、 電 話 く だ さ い。 ☎ ５ ３ − 実際は、組織の会員になっても販売成果をあげられず、 ２１１１ （内線２１９５） 市役所 本庁１階東側 市報 南さつま９月号 18 司書オススメ 気になる 図書館へ 行こう ［新刊案内］ Let's go to the library ◎一般書（文学） 「白ゆき姫殺人事件」 美人ＯＬが惨殺された不可解 な事件を巡り、一人の女に疑惑 の目が集まった。彼女は残忍な 魔女なのか、それとも…。噂話 の嵐の中に真相を探るミステリ 長編。 『小説すばる』連載を単 行本化。 湊かなえ／著 集英社 ■「図書館だより」を掲示しています 市内各図書館の「図書館だより」を、中央図書館 が入っている市民センター１階ロビー（視聴覚ライ ブラリー前）に常時掲示しています。各図書館の行 事や新刊案内も掲載されていますので、市民セン ターにお立ち寄りの際は、ぜひご覧ください。 ■紙芝居をご利用ください ■本の返却期限を守りましょう 本の貸出期間は２週間です。期限の過ぎている本 は手元にありませんか？ 本は市内５つの図書館どこでも返却できます。 期限が過ぎている本はすぐに返却してください。 読み終わらなかった本は、予約がなければ貸出延 長できますので、カウンターでその旨をお申し出く ださい。 ■職員オススメの本 ［その他の新刊］ 書名 「神様のカルテ」 著者 夏川草介 夏 目 漱 石 を 敬 愛 す る 主 人 公 の イ チ は、24 時 間 ３６５日対応の信州の病院に勤務する内科医です。 地域医療の厳しい現実に悩み苦しみながらも、患 者にとって最良の医療は何かを模索し、精一杯の治 療と心優しく患者に寄り添うイチの姿に涙が止まり ません。そして、イチを支える妻ハルと個性豊かな 仲間たちとの楽しくも愛情深い関係が心をあたたか くしてくれます。 自分にとって大切なものは何か、また、生と死に ついて考えさせられる心あたたまる優しい命の物語 です。ぜひ読んでください。 （中央図書館 新田久美子） ︻毎月 日は子どもといっしょに読書の日！︼ 子どもたちは紙芝居が大好きです。本と同様に貸 し出しできますのでご利用ください。 また、南さつま市内の親子読書会や各種団体へは、 大型紙芝居および紙芝居舞台の貸し出しも行ってい ます。どうぞご利用ください。 ◎一般書（実用書） 「図解大阪維新とは何か」 大阪市長・橋下徹が中心と なって行なっている「大阪維新」 の目的をはじめ、「大阪都構想」 の本質や公務員制度改革のねら い、「教育改革」の構造、「電力 改革」の核心などを図表を用い て解説する。 堺屋太一・上山信一・原英史／ 著 幻冬舎 23 ◎児童書 「仮面ライダー大図鑑」 仮面ライダー１号から仮面ラ イダーフォーゼまで、すべての 仮面ライダーのヒミツとテレビ 番組・映画のストーリーを紹介。 ショッカー、ネオショッカー、 ＧＯＤ機関をはじめ、ライダー と戦った怪人・獣人も多数掲載 する。 ポプラ社 ◎絵本 「オムライス・ヘイ！」 ケチャップごはんを作った ら、たまごを入れるぞ、ジュー ジューだ ! オムライスができる までを、おいしそうなイラスト とリズミカルな文章で描く。読 みきかせにぴったりのたべもの 絵本。 武田美穂／作 ほるぷ出版 「一般書」 「児童書」 ○学校で気になる子どものサイン （五十嵐哲也・杉本希映／編著） ○子育て共働き夫婦のための損をしない公的保険 （梅本達司／著） ○適応障害のことがよくわかる本 （貝谷久宣／監修） ○生協の白石さん 学びと成長（白石昌則／著） ○東京農業大学の野菜レシピ（ＰＨＰ研究所／編） ○探偵法間ごますり事件簿（東直己／著） ○鴉浄土（澤田ふじ子／著） ○ラスト・コード（堂場瞬一／著） ○空飛ぶ広報室（有川浩／著） ○南十字星の誓い（森村誠一／著） ○ずかんヘンテコ姿の生き物（今泉忠明／監修） ○かいけつゾロリのメカメカ大さくせん （原ゆたか／作・絵） ○わたしはみんなに好かれてる（令丈ヒロ子／作） ○ぶりっぺすかっぺ（村上八千世／文） ○凸凹ぼしものがたり（あんびるやすこ／作・絵） ○イソップ物語 13 のおはなし （いまいあやの／文・絵） ■市立図書館ホームページ（http://lib.minamisatsuma.ed.jp/）で市内全図書館の図書検索や新着図書案内などをご覧いただけます。 19 市報 南さつま９月号 ○笠沙支所：☎ 0993-63-1111 ○大浦支所：☎ 0993-62-2111 ○坊津支所：☎ 0993-67-1441 ○金峰支所：☎ 0993-77-1111 う ぶ 声 平成 年 月 日 ∼ 日受付分 山村 年 月 日 愛宕下 上村西 上木屋 陣 光の里 相星西 上 上 高城 ∼ 日受付分 平成 森薗 蓮斗 一哉 尾下三 福留 麻莉奈 正孝 新山北 下山 夏音 智寛 阿多 おくやみ ︻本 庁︼ 田中 トシ子 佐伯 徹郎 加藤 ヤス子 金竹 シナ 深水 享 寺園 和俊 木佐貫 多惠子 上舞 正春 宮田 和子 白蓋 和行 1 白亀 唐仁原 浜堀 高倉西 山下 ミツ 加世田アルテンハイム マリ子 本町東区 西 秀二 ︻笠沙支所︼ 久保 和郎 湯舟 ヨ子 岩城 讓 有馬 実心 伸哉 平原 森 剛 結芽 平原 ︻金峰支所︼ 太郎木場 山野 藤﨑 キクヱ 宿里 信行 山野 黒瀬 田代 フミヱ 浦之名西 ︵６月受付分︶ 樋渡 トメ 金峰苑 ︵５月受付分︶ 京田 市民生活課市民係︵内線２１０２︶ ください。 り ま す の で、 ご 覧 ふれあいかせだ 入口に設置してあ た。 として作成しまし ㌢ × 横 ６ ０ ０ ㌢︶ パ ネ ル︵ 縦 ２ ７ ０ 携協定式でバック 鹿児島大学との連 張 っ て い る 姿 を、 さま方の日常の頑 市報などに掲載 しました市民の皆 ■バックパネルを作成しました ◎問い合わせ先 時に申し出があった方のみを掲載しています。 ※うぶ声・おくやみには、出生届、死亡届提出 裕彰 山下 石垣の里 野間池 平原 栗野 和楽苑 本珠院 塩屋 塩屋 下浜 茅野 町 上馬場一 尾下三 下馬場 春屋敷 諏訪下 光雄 花瀬 河野 一雄 浦之名東 前野 功 宮崎 下馬場 皆銭 ミツエ 中尾 正則 大塚 小寺 ヒデ 森薗 百合子 平原 チカ 堂免 一博 塚原 秀盛 宮崎西 後野 カズ子 花瀬 野 正光 シヅ 長谷 ︻金峰支所︼ 長谷 幸雄 野村 チル 寺内 重二 寺内 キヱ 竹内 サミ 瀬戸上 サキ 栗野 繁樹 川路 シヅ子 石間伏 雄 ︻坊津支所︼ 91 99 54 ︻本 庁︼ 有馬 一歩 純 中鴻巣 幸治 村原四丁目 慎吾 村原二丁目 章仁 大崎四区 有上 結翔 和人 屋地 中村 利希 利富美 中野 東中川 瑛智 嘉郎 貝掛 谷川 遥葵 雄仁 村原四丁目 祐一郎 屋地 善弘 地頭所 森田 大心 二ノ方 亮 米倉 昊 德永 優月 中島 里菜 福田 柊人 和彦 高城 山口 晃汰 貴弘 屋地 竹内 岳 剛 村原五丁目 大 裕喜 黒瀬 村原二丁目 瑛 ︻大浦支所︼ ７ 1 市坪 順子 倉狩 伸夫 87 93 83 107 100 88 87 99 87 86 85 76 92 84 97 92 84 90 64 93 68 93 80 83 24 31 7 華美 藤田 健一 中津野西前 竹下 愛莉 和孝 ちよまる団地 上畠 匡翔 誠 有木 清水 希有子 摂 宮園 ︻坊津支所︼ 92 75 83 81 77 83 76 76 93 89 78 78 97 79 96 83 65 65 24 31 20 市報 南さつま９月号 Information インフォメーション ○本 庁：☎ 0993-53-2111 FAX0993-52-0113 Mail:[email protected] ◎子育て 内 容 場 所 月 日 ふれあいかせだ 21 ㈮・25 ㈫・28 ㈮、 わんぱくらんど 子育て支援教室 すこやか育児相談 時 間 9/11 ㈫・14 ㈮・18 ㈫・ 益山地区公民館 万世地区公民館 ふれあいかせだ 金峰保健センター 坊泊地区公民館 ふれあいかせだ 10/2 ㈫・５㈮・９㈫ 10/3 ㈬ 9/19 ㈬ 10/1 ㈪ 9/19 ㈬ 9/25 ㈫ 午前 9 時半∼ 11 時半 9/10 ㈪ 午前 9 時∼ 10 時半 午前 9 時半∼ 11 時半 ◎各種相談 内 容 場 所 健康相談 ふれあいかせだ ※開催日によって内 容が異なります。詳 しくは、健康推進係 心配ごと相談 10/9 ㈫ 大浦保健センター 9/24 ㈪ 坊泊地区公民館 10/3 ㈬ 金峰保健センター 9/18 ㈫ に開催されます。 午前 9 時半∼ 11 時半 大浦老人福祉センター 9/13 ㈭ ※笠沙・大浦・坊津 では行政相談も同時 時 間 9/20 ㈭、10/4 ㈭ 笠沙保健センター （内線 2730）にお問 い合わせください。 月 日 笠沙支所会議室 10/5 ㈮ ふれあいかせだ 9/10 ㈪ 午前 9 時∼正午 坊津老人福祉センター 9/19 ㈬ 午後 1 時∼ 4 時 金峰老人福祉センター 9/25 ㈫ 消費生活相談 消費生活センター 9/27 ㈭ 午後 1 時∼ 4 時 行政相談 消費生活センター 9/13 ㈭ 午後 3 時∼ 5 時 弁護士相談 ふれあいかせだ 9/14 ㈮ 午後 1 時∼ 4 時 ◎図書館スケジュール 報 を 掲 載 し て い ま す 。 航 海 に は 必 ず 海 上 保 安 庁 海 洋 情 報 部 の ﹁ 潮 汐 表 ﹂ を ご 使 用 く だ さ い 。 21 ※ 書 籍 ７ ４ ２ 号 ﹁ 日 本 沿 岸 潮 汐 調 和 定 数 表 ﹂ ︵ 平 成 ４ 年 ２ 月 発 行 ︶ よ り 推 算 し 作 成 さ れ た 情 電 話 潮汐表（基準地：枕崎） 月日 曜 潮 月日 曜 潮 9/9 日 小潮 24 月 小潮 10 月 小潮 25 火 長潮 11 火 長潮 26 水 若潮 12 水 若潮 27 木 中潮 13 木 中潮 28 金 中潮 14 金 中潮 29 土 大潮 15 土 大潮 30 日 大潮 16 日 大潮 10/1 月 大潮 17 月 大潮 2 火 大潮 18 火 中潮 3 水 中潮 中 央 笠 沙 大 浦 坊 津 金 峰 53-5422 63-0348 62-2111 59-4820 77-1111 9/10( 月 )･16( 日 )･17･( 月 )･22( 土 )･ 休館日 24( 月 )･10/1( 月 ) 日曜・祝日 おはな 土曜 午後 3 時∼ （午後３時∼） し会 ※第２土曜は「おはなし会＆映画会」 ◎行事・イベント 月 日 名 称 ー ー 月曜・祝日 日曜・祝日 火曜 午前 10 時半∼ 場 所 9/9（日） 市民体育大会加世田スポーツ祭 加世田運動公園 時 間 午前 8 時 40 分∼ 9/22（土） 南さつまフェスタふるさと総踊り 9/22（土） ツール・ド・南さつま 加世田ゆめぴか本町通り 午前 10 時∼ 午前 8 時半∼ 南さつま市内 9/29（土） 南さつま市長杯中学校テニス大会 加世田運動公園庭球場 午前 8 時 15 分∼ 10/7（月） マリンランド笠沙フェスタ 笠沙公園グラウンド 9/23（日） 坊津学園小・中学校合同運動会、赤生木小学校運動会 坊津学園・赤生木小学校 小学校運動会（坊津学園・赤生木 9/30（日） 各小学校 小・大坂小・白川小・大田小を除く） ◎データ ●住民基本台帳人口（前月比） ［8 月 1 日現在］ 午前 8 時半∼ 音声翻訳を希望される方は南さつま市社会福祉協議会 （☎ 53-5590）に申し出てください。 19 水 中潮 4 木 中潮 20 木 中潮 5 金 中潮 21 金 中潮 6 土 中潮 ・女 性：20,895 人 （＋ 48） ■編集 / 総務企画部 秘書広報課広報係 22 土 小潮 7 日 小潮 ・世帯数：18,593 戸 （＋ 44） ■印刷 / 上村印刷 ●平 均 気 温［7 月］ 29.5℃ 23 日 小潮 市報 南さつま９月号 第３土曜日 午後 2 時∼ ・総人口：38,351 人 （＋ 61） ・男 性：17,456 人 （＋ 13） ●降 水 量［7 月］ 255.5mm ■発行 / 〒 897-8501 鹿児島県南さつま市加世田 川畑 2648 番地 南さつま市役所 ※ 9 月 1 日から 30 日までの日曜・祝日当番医は 「お知らせ版」８月号の表紙に掲載しています。
© Copyright 2026 Paperzz
