BrightStor ARCserve 7 for Linux

BrightStor ARCserve 7 for Linux
™
®
Managing eBusiness Storage
日本語環境対応英語版
BrightStor ARCserve 7 for Linuxは、業界標準のBrightStor™
BrightStor ARCserve 7 for Linuxの主な機能には、以下のものが
ARCserve® のデータプロテクションテクノロジをLinuxオペレーティング
あります。
システムに導入し、Linux環境に対して信頼性のあるネイティブな
●Enterprise Data Protection for Linux
（Linux対応の
データ保護ソリューションを実現します。単にデータを保護するだけ
ではなく、さまざまなデータ検証メソッドを使用して、不測の事態に
陥った際のデータの完全性と復旧機能を最大限に高めます。
BrightStor ARCserve 7 for Linuxは、Linux環境で初めて惨事復旧
（ディザスタリカバリ）
ソリューションを提供しています。また、データ
企業データ保護） BrightStor ARCserve 7 for Linuxは、重要な
データを確実に保護することにより、Linux環境のための完全な
データプロテクションソリューションを提供します。また、データ
プロテクションサポートを拡張してWindowsやNetWareなどの
ワークステーションやサーバにも対応し、ヘテロジニアスな環境の
中でプロテクション機能を提供します。
プロテクションサポートを拡張してWindowsやNetWareなどのワーク
●実績と信頼のあるテクノロジ BrightStor ARCserve 7 for
ステーションやサーバにも対応し、ヘテロジニアスな環境の中でも完
Linuxは、Linuxベースのサーバやワークステーションを採用して
全にデータを保護します。
いるビジネスに、業界標準のBrightStor ARCserveのテクノロジ
を提供します。これにより、Oracleデータベースに対し、"push"
eビジネスに必要なデータの完全性
テクノロジと24時間365日の「ホット」オンラインバックアップとを
利用した高性能なバックアップ/リストアを実現します。
インターネットとeビジネスは、企業の新しいビジネスチャンスの求め
●Linux対応の惨事復旧（ディザスタリカバリ）ソリューション
方を変えました。Webを通して高速に展開されるビジネスは、その
BrightStor ARCserve 7 for Linuxは、Linux環境に対応した初の
フォーカスをフロントエンドからバックエンドに移しました。そこでは
ネイティブなデータプロテクションソリューションで、ビジネスに高速
通信とトランザクションがインターネット速度で発生します。タイムク
かつシームレスな惨事復旧のメリットを提供します。従来は、障害
リティカルなWeb対応の市場で、データは最も重要な企業のリソー
が発生したサーバを復旧する必要がある場合、管理者が手動で
スとして存在しています。データが失われれば、収益に影響を与えます。
オペレーティングシステムを再インストールし、ドライバを設定し、
なぜならビジネスチャンスも収入も失われるからです。データが破
バックアップソリューションを再インストールしてからデータを復旧し
損すれば、信用にも影響を与えます。不完全なデータは不正なトラン
なければなりませんでした。BrightStor ARCserve 7 for Linuxは、
ザクションを生み出します。eビジネスを成功させるには、パフォー
惨事復旧処理を自動化し、ミッションクリティカルなデータを極めて
マンスを低下させずにデータの可用性と完全性を保証する、包括
高速かつ正確に復旧できます。
的なデータプロテクションのためのソリューションが必要です。
最も重要な資産の保護と管理
eビジネス関連企業が成功を収めるには、各種オペレーティング環境
を相互運用し、データを共有する必要があります。B r i g h t S t o r
ARCserve 7 for Linuxは、Red Hat、Caldera、SuSE、TurboLinux、
Debianといったあらゆる一般的なLinuxプラットフォームに対し、実績
あるデータ保護機能を提供し、Linux環境の運用課題に対応します。
同時にクライアントエージェントを介し、その他の環境に対するサポート
も拡充します。また、BrightStor ARCserve 7 for Linuxは、GNOME、
KDE、およびその他の共通GUIインタフェースもサポートします。
BrightStor ARCserve 7 for LinuxのJavaインタフェースによるローカルアンドリモー
ト管理機能。
Linux環境に対応する適切なソリューション
各組織には、ビジネスの運営におけるeビジネスの需要を満たすた
めの特殊な要件があります。BrightStor ™ ARCserve ® 7 Advanced
Edition for Linuxには、シングルサーバからマルチサーバまで、大小を
問わず、あらゆる組織のデータ保護要件に適合する柔軟性があります。
さらに、Windows NT/2000サーバなどのマルチサーバにまたがる
データ保護タスクを、ユーザが1つのコンソールから管理できます。
BrightStor ARCserve 7 for Linuxの新機能
BrightStor ARCserve 7 for Linuxでは、機能が大幅に拡張されて
います。データプロテクション機能のさらなる改良、データ復旧の簡
略化、より広範なプラットフォームサポート、およびパフォーマンスの
向上により、確実に企業内のデータを最大限に保護します。拡張さ
れた機能には、以下のものが含まれます。
BrightStor ARCserve 7 for Linuxのすべてのジョブが、1つのコンソールで監視/管
理できます。
●ウイルススキャンとウィルス駆除を内蔵業界をリードするCAの
eTrust ™ InoculateIT ® アンチウィルスソリューションが、BrightStor
特長
ARCserve 7 for Linuxに統合され、バックアップ/コピー中のデータ
●一元管理 BrightStor ARCserve 7 for Linuxは、Webブラウザ
をウィルスから保護します。BrightStor ARCserve 7 for Linuxには、
ベースのGUIにより、企業内のすべてのデータ保護タスクをリモー
感染ファイルを自動的に駆除し、ダイナミックにウィルスシグネチャ
トで一元管理できます。このため、あらゆるプラットフォームに共
を更新するオプションがあり、完全なウィルスプロテクションを保証
通のルックアンドフィールで、高速かつ簡単に管理を実現します。
します。
●ベアメタル惨事復旧
●クライアントサポートの統合 BrightStor ARCserve 7 for
サーバが全く機能できなくなった場合でも、
BrightStor ™ ARCserve® 7 for Linux Disaster Recovery Option
（惨事復旧オプション）
を使用すれば、オペレーティングシステムや
BrightStor ARCserve 7 for Linuxの再インストールをすることな
く、サーバのデータを高速かつシームレスに復旧できます。
●その他のプラットフォームサポート WindowsやNetWareサーバ
に対応したBrightStor ™ ARCserve® 7 for Linux Client Agents
が、"push"テクノロジを使用して、クライアントマシン上のデータを事
前パッケージしてから、BrightStor ARCserve 7 for Linuxサーバに
Linuxは、他の Linuxサーバをはじめ、Windows 95/98、
Windows NT/2000、NetWare、UNIXなどのワークステーションや
サーバに対するバックアップ/リストアもサポートします。
●高度なスケジューリングジョブを即時実行したり、ログオフ後も
ジョブを任意の時刻に実行することができます。
●広範なデバイスサポート BrightStor ARCserve 7 for Linuxは、
4mm、8mm、DDS、DLT、AITのほか、様々なテープドライブで
バックアップできます。
●パラレルストリーミング（並列処理） BrightStor ARCserve 7
送ります。この機能がネットワークパフォーマンスを最適化し、リモー
for Linuxは、同時に最大32個のデバイス間にデータをバックアップ、
トサーバのデータのバックアップパフォーマンスを飛躍的に向上させ
リストア、またはコピーすることにより、パフォーマンスを向上させ
ます。
ます。
●Oracleデータベースの「ホット」バックアップ BrightStor
●高度なメディアオートメーション BrightStor ARCserve 7 for
ARCserve 7 for Linuxは、Oracleデータベースを24時間365日
Linuxのメディア管理により、管理者の生産性は向上し、誤って
「ホット」オンラインバックアップし、惨事が発生した場合にもトラン
上書きすることもありません。メディア管理、メディアプーリング、
ザクションの完全性を保証します。BrightStor ARCserve 7 for
シリアル番号割り当てのほか、オートチェンジャーのためのバーコー
Linuxでは、管理ファイルとアーカイブログをバックアップするため、
ドサポート機能などがあります。
データベース全体を復旧することも、テーブルスペースやデータファ
イルを個々に復旧することもできます。
●データの検証 BrightStor ARCserve 7 for Linuxは、高速テー
プスキャン、CRC、あるいはバイト単位の検証機能により、データ
の完全性を保証します。
●自動テープローテーション BrightStor ARCserve 7 for Linux
では、GFS (Grandfather-Father-Son)ローテーションやカスタマ
イズしたローテーションによる自動化されたテープローテーション
を通して、
「完全自動」バックアップ/コピー操作を提供します。
●UTF
（Universal Tape Format：標準テープフォーマット）
互換 BrightStor ARCserve 7 for LinuxはUTF互換のため、ユー
保証します。さらに個々のテーブルスペースのバックアップ/リスト
アや、リモート操作のためのTCP/IPサポートも行います。
ザは、UNIXやWindows向けの既存のARCserveソリューションを
同じテープ上に簡単に書き込んだり、復旧することができます。
●アラート通知バックアップや復旧処理中に問題が発生すると、
インフラストラクチャマネジメントソリューション
の実現
BrightStor ARCserve 7 for Linuxは仕様に従い、電子メール、
BrightStor ™ は、CAによる、業界をリードするエンドツーエンドストレー
トラブルチケットなどの手段を用いて管理者に通知します。
ジ管理ソリューションです。BrightStorは統合されたベストインクラ
ス製品スイートとして、あらゆる主要なプラットフォームやストレージ
BrightStor ™ ARCserve ® のオプションや
エージェントによるデータ保護ソリューション
のカスタマイズ
アーキテクチャを対象に、お客様によるデータのプロテクションと
●BrightStor ™ ARCserve ® 7 for Linux Client Agents
次のようなものが含まれます。ラップトップからワークグループや
は、クライアント側のデータを事前パッケージしてから、ネットワー
エンタープライズサーバ、さらにメインフレームに至るまで対応でき
クに接続されたBrightStor ARCserve 7 for Linux サーバに送
る、極めてスケーラブルで高性能なバックアップ/リカバリ機能；
信することにより、ネットワークパフォーマンスを最適化し、リモー
SANやNASに対するストレージネットワーク管理；データレプリケー
トデータのバックアップ速度を飛躍的に向上させます。
ションなどのストレージインフラストラクチャ管理；ストレージリソース
Windows 95/98、Windows NT/2000、NetWare、およびUNIX
管理；および一元化された企業のストレージ管理。BrightStorは、
のワークステーションやサーバへのサポート機能を備えたBrightStor
今日使用できる最も包括的で高度な、しかも使いやすいストレージ
ARCserve 7 for Linuxドライバは、ヘテロジニアスな環境に対す
管理テクノロジを代表するものです。
るデータプロテクションを実現します。
● BrightStor
™
ARCserve
®
7 for Linux Disaster
管理をアプリケーションレベルから支援します。各種のデバイス、ア
プリケーション、およびプロトコルをサポートするソリューションには、
さらにCAでは、組織によるプロジェクトの成功促進とROIの向上と
を支援する目的で、広範なサービスを提供しています。初期評価、
Recovery Optionの機能により、オペレーティングシステムや
製品のインストール、統合プロジェクトから、移行サービス、有償サ
BrightStor ARCserve 7 for Linuxを再インストールすることなく、
ポートの提案、およびスタッフ教育まで多岐にわたります。
障害の発生したサーバを高速かつ簡単に復旧できます。この
CA Educationは、導入チームの各担当者が当社製品の高度な機
オプションは、障害の発生したサーバを、マニュアルによる復旧
能を最大限に活用できるよう支援します。当社のトレーニング手法
よりも高速に最終バックアップ時点まで戻します。
は、
「カスタマイズ可能な」内容で、CAの教室からお客様のデスクトッ
7 for Linux Tape Library
プ、あるいは最先端技術の整った研修センターまで、ビジネスプロ
Optionの機能により、BrightStor ARCserve 7 for Linux サー
セスを24時間365日ご提供いたします。詳細については、当社の
バに接続されている各種テープライブラリに対し、高度なデバイス
Webサイト：www.caj.co.jp/educationをご覧ください。
●BrightStor
™
ARCserve
®
管理とメディア管理が可能になります。内蔵テープライブラリ機能
を拡張し、複数のデータストリームをマルチドライブライブラリに送
システム要件
信することにより、スループットを最適化します。
データベースアプリケーションの保護
組織は、次第にデータベースアプリケーションにビジネスの管理を任
せつつあります。それらのアプリケーションがインターネットへ移行し
続ければ、24時間365日の可用性が不可欠になります。重要なデー
タを確実に保護するためには、保証されたバックアップエージェント
を導入し、完全なデータプロテクションストラテジを構築しなければ
なりません。
ハードウェア：
・Intel x86 以上のCPU
・64MB RAM
・35MBのディスク容量
ソフトウェア：
・Red Hat Linux 6.x、7.0、7.1、7.2
・Caldera 2.3
・SuSE 6.3、6.4
・TurboLinux 6.0、6.1、6.5、7.0
・Debian 2.2 (クライアントのみ)
●BrightStor ™ ARCserve® 7 for Linux Backup Agent
for Oracleは、Linux対応のOracleデータベースに対して、24時
間365日の「ホット」オンラインバックアップを実現し、惨事が発生
した場合でも、確実にデータベースを高速かつシームレスに復旧
します。このバックアップエージェントは、データとともに管理ファ
イルやアーカイブログを保護することにより、データの完全性を
※サポートする環境につきましては、使用するOSの言語環境によっ
て異なります。詳細につきましてはお問い合わせください。
BrightStor ARCserve 7 for Linux ソリューションマトリックス※
BrightStor ARCserve 7 Advanced Edition for Linux
基本的な環境の保護
Client Agent for Linux
（標準装備）
Client Agent for Windows 95/98, NT/2000
Client Agent for NetWare
Client Agent for UNIX
Disaster Recovery Option
Tape Library Option
データベースの保護
Backup Agent for Oracle
※英語環境で使用された場合日本語環境でサポートしているOS、オプション製品は、以下をご参照ください。
最新の情報は弊社Webサイト：www.caj.co.jp/brightstor/aslinuxをご覧ください。
BrightStor ARCserve 7 for Linux：Red Hat Linux 7.1/7.2/7.3、Turbo Linux 6.5/7.0
Red Hat Linux Advanced Server 2.1
Red Hat Linux Advanced Server 2.1 powered by MIRACLE
MIRACLE Linux Standard Edition v2.0/v2.1
Client Agent for Linux：Red Hat Linux 7.1/7.2/7.3、Turbo Linux 6.5/7.0
Red Hat Linux Advanced Server 2.1
Red Hat Linux Advanced Server 2.1 powered by MIRACLE
MIRACLE Linux Standard Edition v2.0/v2.1
Client Agent for Windows NT/2000：Windows NT/2000/XP
Disaster Recovery Option＊：Red Hat Linux 7.1/7.2/7.3、Turbo Linux 6.5/7.0
Red Hat Linux Advanced Server 2.1
Red Hat Linux Advanced Server 2.1 powered by MIRACLE
MIRACLE Linux Standard Edition v2.0/v2.1
Tape Library Option：Red Hat Linux 7.1/7.2/7.3、Turbo Linux 6.5/7.0
Red Hat Linux Advanced Server 2.1
Red Hat Linux Advanced Server 2.1 powered by MIRACLE
MIRACLE Linux Standard Edition v2.0/v2.1
Backup Agent for Oracle：Oracle 8i R8.1.7、Oracle 9i R9.0.1＊＊
＊但し本バージョンでは、Ext2ファイルシステムのみ対応。またGRUBブートローダは未サポート。
＊＊対応するアプリケーションバージョンは、www.caj.co.jp/brightstor/aslinux/apl_version.htmをご覧ください。
※ すべての製品名および会社名は各社の商標または登録商標です。
※ 製品の仕様・性能は予告なく変更する場合がありますので、ご了承ください。
© Copyright 2002 Computer Associates International, Inc., and / or one of its subsidiaries.
All Rights Reserved
ISO 9002
Lic. 2443
お問い合わせ先
〒163-0439 東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビル
お問い合わせ窓口：CAジャパン・ダイレクト（TEL：0120-702-600）
W E B サイト：www.caj.co.jp
※記載事項は変更になる場合があります。
2002年11月現在
PD059A9A20E-J
Printed in JAPAN

Download Report