ディナーメニュー - Four Seasons

(ホクレア)
お料理
パレタ・セラーノハム、手動攪拌チャイブバター、サワー種 ______________________________ 22
あんかけミートボール、ネギ黒焼き ________________________________________________ 14
ツナベリーパストラミ、
コーンベーコンピクルスのレリッシュ、生姜アイオリ __________________ 18
うにトースト、卵の味噌漬け ______________________________________________________ 16
クリスピーポークカツ、キャラウェイ風味のビールマスタード _____________________________ 15
グリルドシュリンプオントースト
(焼海老トースト)、カレートマトペースト、細切りフェンネル _____ 21
焼ししとう、
スイートランズファームのフェタチーズ、
スモークパプリカアイオリ ____________ 12
地元産チーズのプレート、
スパイシーナッツ、
自家製マンゴジャム、バゲット _____________ 21
64681_Hokulea-Night Menu-JA_FINAL.indd 1
2016-06-01 3:29 PM
グラスワイン
スパークリング
ロゼ
エンザ、
プロセッコ、エンゾ、イタリア ____________________ 14
ドメーヌ・オット、
グルナッシュ、
コート・ド・プロヴァンス、
フランス __________________________________________ 16
ルイ・ロデレール、
ブリュ、シャンパーニュ、
フランス _________ 19
ルイナールロゼ、シャンパーニュ、
フランス _______________ 45
モエ・エ・シャンドン「ドン・ペリニヨン」、シャンパーニュ、
フランス __________________________________________ 84
白
ワーウィック、
ソーヴィニヨン・ブラン、ステレンボッシュ、南アフリ
カ _______________________________________________ 16
赤
マッジオファミリーヴィニヤーズ、カベルネ、ローダイ、
カリフォルニア _____________________________________ 11
アイコノクラスト、カベルネ、ナパヴァレー、カリフォルニア ___ 20
レッド・ダイアモンド、
メルロー、
コロンビア・リヴァー、
ワシントン _________________________________________ 13
パソクリーク、
メルロー、パソロブレス、カリフォルニア _______ 20
ザ・モントレー・ヴィンヤーズ、シャルドネ、モントレー、
カリフォルニア _____________________________________ 13
グロリア・フェラー、
ピノ・ノワール、ナパヴァレー、
カリフォルニア _____________________________________ 18
フォーリー、シャルドネ、サンタリタヒルズ、カリフォルニア ____ 17
ジョセフ・フェルプス、
ピノ・ノワール、
ソノマコースト、
カリフォルニア _____________________________________ 18
マッジオファミリーヴィニヤーズ、シャルドネ、ローダイ、カリフォ
ルニア ____________________________________________ 11
「R」カビネット、
リースリング、
プファルツ、
ドイツ ___________ 17
64681_Hokulea-Night Menu-JA_FINAL.indd 2
ファミーリャビアンチ、マルベック、
メンドーサ、アルゼンチン __ 15
ザ・ジン、ジンファンデル ナパヴァレー、カリフォルニア ______ 13
2016-06-01 3:29 PM
ティータイムカクテル 12
ボトル G & ティー(Bottled G & Tea)
自家製 G&T
ローズ緑茶ジン、自家製トニック、地元産ハーブ
ジャスミンミュール(Jasmine Mule)
クラシックなミュールにジャスミンパール、地元産ジンジャージャスミンティーウォッカ、
ハワイアンジンジャージュース、
ライムジュースを加えたホクレアのブレンド、発泡性
セット・アドリフト
(Set Adrift)
ストレスを和らげるハイビスカス(ソレル、アクア・デ・ジャマイカ)がクラシックな
ドリンクにフレッシュなフレーバーを添えます。アイランドクラシックオーガニック
ホワイトラム、オアフ産パイナップルジュース、新鮮なライムジュース、
ハイビスカスティー、ザクロ、
ファレナム
アドミラル・ティー(Admiral Tea)
ウィンウォード & ウィスキー
(Windward & Whisky)
ホクレアのウィスキーサワースペシャルティー
ライウィスキー、
レモンジュース、はちみつ、柚子茶
抹茶ティー(Matcha Ti)
濁りのある重厚なミックスのカイピリーニャスタイル
さとうきびラム、ぶつ切りライム、緑茶少な目、抹茶パウダー
アイル・オールドファッションド
(Isle Old Fashioned)
オリジナルブレンドスコッチ、
アイラ・シングルモルトスコッチ、
ココナッツティー、
オアフ産はちみつ、
ティキビターズのホクレア
風ブレンド
伝統的なスリランカの紅茶とストリートフェアのデカダンスを融合したお茶
セイロンジン、
ココナッツクリーム、カカオクリーム、
タピオカ
64681_Hokulea-Night Menu-JA_FINAL.indd 3
2016-06-01 3:29 PM
コーヒータイム 12
おつまみ(乾き物) 12
ブーム & バズ(Boom & Buzz)
コナン・トニック
(Kona n Tonic)
ホクレア風クラッシックエスプレッソマルティーニ
コニャック、エスプレッソ、
コナ産コーヒーリキュール、マカデミアナッツ
コーヒー・トーク
(Coffee Talk)
爽快でクリーミーなカフェイン飲料
ココナッツウォッカ、
コナ産水出し、
コーヒーリキュール、
ココナッツクリーム、
ソーダ水
ハイヤー・グラウンズ(Higher Grounds)
スパイシーな気分のときには...
レポサドテキーラ、
コナコーヒーリキュール、ハバネロビターズ、
唐辛子とシナモンのパウダーの上にクリームをトッピング
ダブル・ダウン(Double Down)
ジャマイカンラムブレンド、
コナ産水出しコーヒー、バナナクリーム、
アイリッシュクリームのリッチなブレンドのミックス飲料
64681_Hokulea-Night Menu-JA_FINAL.indd 4
スターボード・バウンド
(Starboard Bound)
緑茶、地元産スターフルーツ、
リーウィード・クーラー(Leeward Cooler) アロエ、
レモネード
コナ産水出しコーヒー、
レモン、
トニックウォーター
ハイビスカス、ザクロ、
グレープフルーツ、
ライム、
ソーダ水
12 オンス(355ml)ボトル 8
マウイ醸造所/マウイ:ビキニブロンド
(Bikini Blonde)
またはココナッツポーター(Coconut Porter)
シメイ
(Chimay)赤、白、青
コロナ、
コロナライト、バドライト、ハイネケン、アサヒ、サッポロ、青島(チンタオ)、
ブルームーン
22 オンス(650ml)ボトル 19
バラストポイント
(Ballast Point)
:スカルピン IPA(Sculpin IPA)
またはヴィクトリーアットシー
(Victor at Sea)
ラニカイ醸造所/オアフ:IPA またはポーター
シメイ
(Chimay)
:サンクサン(Cinq Cents)、
グランドリザーブ(Grand Reserve)、
レッドエール(Red Ale)
24 オンス(710ml)– バラディン醸造所、イタリア26
ノーラ
(Nora)
:東洋的な芳香にジンジャーと
シトラスフルーツの味わい:スーパー(Super)
:トロピカルフルーツ
バナナ、マジパン:酵母、柑橘系、
コリアンダー、オレンジピール
2016-06-01 3:29 PM
地元産フルーツ 8
ノンアルコールブレンド
ウォーターマンズ・アプレンティス(Waterman s Apprentice)
ハワイアンリリコイ
(パッションフルーツ)ネクター、オアフ産パイナップル、
ココナッツ、シナモンソーダ
スティルライフ(Still Life)
オアフパイナップル&オレンジジュース、
リンゴ 、ハイビスカスザクロ果汁のシロップ、
ハワイ産ハチミツ
コンブチャ「生」 8
珍しい、ユニークで魅惑的な「生」の発酵茶。地元産フルーツとハーブの香り
地元産リリコイ
(パッションフルーツ)
パイナップルジンジャー
ウォーターマンズ・ガーデン(Waterman s Garden)
ケール&リンゴ、
オアフ産パイナップル、
ジンジャー、
レモン、
アガベシロップ、
スピルリナ、
スラッシュタイプ
絞りたて低温圧搾ジュース 12
オレンジ
ジンジャー
オアフ産パイナップル スイカ
アップル
グワバ
ニンジン
64681_Hokulea-Night Menu-JA_FINAL.indd 5
2016-06-01 3:29 PM