貿 易 英 語 講 座 ~英文ビジネスレターの作成

(公社)福岡貿易会・ジェトロ福岡共催
貿 易 英 語 講 座
~英文ビジネスレターの作成~
海外取引では不可欠の英語力ですが、貿易業務においては、単なる英語力だけでなく、貿易独特の英単語・英語表現の
知識が必要となります。本講座は、貿易英語初級者の方を対象に、取引の場面ごとによく使う英語について、和訳 → 穴
埋め→ 英訳の順に演習を積み上げ、最終的には基本的な表現を使って自分で簡単なレターを作成できるまでを目的に開
催します。講師には、(株)アースリンクの講師の橘聡美氏をお招きし、実践で役立つ貿易英語をご指導いただきます。
皆様の多数のご参加をお待ちしております。
日
時:
6月 2 7 日 ( 木 )
会
場:
福岡商工会議所4階
講
師:
株式会社アースリンク
9:30~16:30(昼休み1時間)
403-404会議室
貿易アドバイザー
(福岡市博多区博多駅前 2-9-28)
橘 聡美
氏
慶應義塾大学法学部法律学科卒業後、通訳派遣および翻訳サービスなどのコーディネーター業務(VIP 専門)、国際会議・
各種大手企業会議等の翻訳サービス、通訳者・翻訳者の育成業務に携わった後、大手商社にて貿易実務を担当する。 現
在は、㈱アースリンクにて貿易実務講座の企画、講師、講座資料・テスト作成、国際取引契約書の作成、海外取引コレポ
ンの翻訳、企業コンサルタントを手がける。ジェトロ各事務所や企業等で貿易実務講座、英文契約書、英文ビジネスレタ
ー、通関士試験対策等の講座を中心に講演を行う。わかりやすく実践に即した講座には定評がある。
内
容:
● 取引交渉の流れ:場面ごとに交わされる英文レター、場面ごとの貿易英単語、イディオム、基本表現
● オファーと見積もりに関する表現:インコタームズの考え方、基本表現、英文作成演習
● 価格交渉に関する表現
●ロールプレイ(取引交渉と契約)
●貨物の梱包・船積みに関する表現
● クレーム:輸入者側から(貨物の損傷、出荷遅延)、輸出者側から(代金支払い遅延)
受 講 料:
【福岡貿易会会員およびジェトロメンバーズ会員】
定
50 名(会員企業優先で、先着順にて受付)
員:
¥2,000
【一
般】
¥4,000
申 込 方 法:
下記申込書に必要事項をご記入の上、6 月 21日(金)までに FAX にてお申込ください。お申込受付後、
振込先等記入した【受付確認書】をお送りしますので、6 月 24 日(月)までに、受講料を銀行振込にてお
支払い願います。お振込確認が出来次第、
【受講票】をお送りします。
お 問 合 先::
(公社)福 岡 貿 易 会 ( 担 当 : 柴 田 )
TE L :( 0 9 2 ) 4 5 2 - 0 7 0 7
E - M A IL : i n f o @f u ku o ka - f t a .o r .j p
―――――――――――――――――切り取らずに FAX してください。――――――――――――――
参加申込書
FAX:092-452-0700(福岡貿易会宛)
締切:6月 21 日(金)
貴社名
所在地
業
所
態
属
〒
-
輸出・輸入・製造・卸売・小売・金融・運輸・通関・官庁・その他(
ふり
・ 役職名
氏
がな
ご連絡先
名
TEL:
(
FAX:
(
E-MAIL:
貿易実務ご経験
なし
英語使用頻度
①毎日
英語資格
英検(
・
あり(約
年、 輸出
②週に 2~3 日
)級、TOEIC
)
(
or
)
)
-
-
輸入 ) 取扱商品
③週に 1 日位
)点、その他
④月に数回
(
⑤全くなし
)
ご質問等あればご記入
ください
※ご記入いただいた情報は、
(公社)福岡貿易会とジェトロ福岡が適切に管理し、セミナー受付業務に利用します。