ドイツの中心地にあるグリム兄弟｢いばら姫の城｣ Dornröschenschloss Sababurg メルヘン王子といばら姫 e urg.d b a b a s . www 塔内の天蓋付ベット グリム兄弟記念碑 中世風なお城の庭園 ロマンティックな机 屋外舞台のある廃墟と化した ロマンティックな宮殿跡 メルヘン女王の足跡 ｢いばら姫｣メルヘン散策路 地元の材料を使ったグルメ料理 祝宴、パ－ティ－にうってつけの 中世風丸天井地下室 Dornröschenschloss Sababurg•グリム兄弟｢いばら姫の城｣は 1334年に建てられ、グリムの故郷•北ヘッセンにあるカ ッセルとゲッティンゲンにまたがる広大な鬱蒼と生い茂 った｢メルヘンの森｣•Reinhardswaldの中に隠れるように 立っていて、丁度ドイツの中心地に位置しています。 675年以上の歴史をもつ古いお城は、現在、快適なロ マンティック•ホテルとしてお泊まり頂け、自家製の ケ－キを提供しているカフェ－の他に、地元の新鮮な材 料を使ったグルメ料理もレストランで楽しんで頂けま す。催し物と祝宴会場は、業務用会議、パ－ティ－そし てグル－プ訪問にうってつけで、他には類を見ない雰囲 気を味わって頂けることでしょう。お城の周辺は見学者 に開放されています。Alfons Holtgreveの手になる｢いば ら姫｣散策路で女王の足跡を体験され、また歴史を感じ させる庭園で豊富な歴史的なバラと薬草の収集、グリム 兄弟の記念碑、更に｢いばら姫｣の塔、廃墟と化した宮殿 跡もご見学ください。 一年を通して様々なイベント、コンサ－ト、演劇等の文 化プログラムが開催されています。特に、｢いばら姫と 王子｣のメルヘン謁見に人気があります。毎年４月から 10月まで、二人が毎週日曜日の16時(ドイツ語)と16時 30分(英語)に皆様を歓迎して、彼らの物語を語ってくれ ます。 お城の麓には、1571年に作られたヨ－ロッパで最も 古い動物園•Tierpark Sababurg と、またその隣にはドイツ で最も古い森林自然保護地域に指定されているUrwald Sababurgもご見学頂けます。 Dornröschenschloss Sababurgは、 Deutsche Märchenstraße－ドイ ツ•メルヘン街道にあります。 どうぞ、私達にご連絡ください。個人旅行者、家族、グ ル－プを問わず、ホテル料金、そして祝宴、 お城の歴史とメルヘンのガイド、 或いはまた｢いばら姫と王子｣のプライベ－ トな謁見の手配について、 更に詳しい情報を皆様にお届け致します。 どうぞ、ドイツ語か英語で私達にご連絡く ださい。皆様に魅力あるプログラムを提 供させて頂けることを心から嬉しく 思います。 Dornröschenschloss Sababurg 1571年に作られたヨ－ロッパで最も 古い動物園•Tierpark Sababurg Günther Koseck ギュンタ－•コゼック オ－ナ－ The Koseck family Im Reinhardswald D-34369 Hofgeismar (Sababurg) Germany Phone +49.(0)5671.808-0 Fax 808-200 [email protected] www.sababurg.de
© Copyright 2024 Paperzz
