Altanium Neo2 ユーザガイド 元の説明書の翻訳 Altanium Neo2 発行 : v 1.2 — 2013 年 4 月 この製品マニュアルには、安全に操作および保守整備するための情報が記載されて います。弊社は、製品、機能、および性能の継続的な向上を目的として、本製品に 変更を加える権利を有するものとします。このような変更により、安全に関して従 来とは異なる対策や追加措置が必要となる場合、ユーザにはサービスレターで通知 されます。 本書には、ハスキー株式会社が独占所有権を有する情報が含まれています。契約に 明示されている権利を除き、Husky Injection Molding Systems Limited. の文書による許 可なくして本書の全部または一部を発行または商業目的で使用することを禁じます。 ただし、ユーザが社内で使用する場合に限り、本書を複製することを許可します。 本書に記載されている Husky® 製品、サービス名、ロゴは Husky Injection Molding Systems Ltd. の商標であり、ライセンス許諾のもとに、関連会社がこれを使用するこ とができます。 Husky 以外の第 3 者の商標はすべて、各所有者の財産であり、適用される著作権法、 商用法、ならびにその他の知的財産法および契約によって保護されている場合があ ります。この第 3 者は、これらの知的財産法に関するすべての権利を明示的に有す るものとします。 © 2009-2013 Husky Injection Molding Systems.All rights reserved. ii v 1.2 — 2013 年 4 月 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 一般情報 ハスキーテクニカルサポート ハスキーテクニカルサポートは、弊社のすべてのお客様に提供されるサービスです。 このサービスでは、弊社のサービスを受ける権利を有するすべてのお客様に迅速か つ正確な対応を実施することを目標としています。テクニカルサポートにご連絡い ただくと、お客様の状況が即座に記録されます。サポート対象の問題は、開示され た時点から解決されるまで追跡されます。 北米地域においてサポートを必要とする場合は、フリーダイヤルにご連絡ください。 北米地域以外のお客様は、最寄りのハスキー株式会社までお問い合わせください。 既存の問題についてサポートスタッフに電子メールで問い合わせる場合は、件名に 「ケース ID 番号」を入力してください。それ以外の場合は、電子メールの件名に 「新しいケース」と入力してください。 迅速に対応させていただくために、あらかじめ次の情報をご用意ください。 • • • ご使用の Neo2 ソフトウェアのリリース番号およびビルド番号。 Altanium/Neo2 システムのシリアル番号。 可能であれば、問題が再現する詳細な手順。 サポートの電話番号 北米 フリーダイヤル 1-800-465-HUSKY (4875) 直通 (905) 951-4875 オンサイトサービスについては、ハスキー株式会社までお問い合わせください。 各地域のサービス / 販売拠点 各地域の弊社サービス / 販売拠点については、www.husky.ca でご確認ください。 一般情報 iii v 1.2 — 2013 年 4 月 iv Altanium Neo2 各地域のサービス / 販売拠点 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 目次 目次 一般情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii ハスキーテクニカルサポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii サポートの電話番号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii 各地域のサービス / 販売拠点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii 第1章: はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 安全に関する一般事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Neo2 のメインフレーム構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2.1 Altanium XL ICC2(インテリジェントコントロールカード). . . . . . . . . . . . 2 1.2.2 Altanium X ICC2(インテリジェントコントロールカード). . . . . . . . . . . . . 3 1.2.3 Altanium XE ICC2(インテリジェントコントロールカード). . . . . . . . . . . . 3 1.2.4 Altanium メインフレームの概要. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3 入力配線の仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.4 環境仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 1.2 第2章: ホットランナの温度制御 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 温度制御方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.1.1 開ループ制御 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.1.2 閉ループ制御 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.1.2.1 温度測定(熱電対). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.2 電力制御方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.2.1 ゼロクロス制御 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.2.2 位相制御 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.3 ヒータエレメント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.4 熱電対のタイプおよびカラーコード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.1 第3章: 3.1 3.2 3.3 第4章: システムの金型への接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 始動前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 接続の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 始動手順のチェックリスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Neo2 オペレータインターフェイス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 概要. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 オペレータインターフェイスモード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.2.1 モードの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.3 USB ポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.4 レポートのファイルへの出力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.1 4.2 v v 1.2 — 2013 年 4 月 言語表示の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 4.5 第5章: 5.1 5.2 5.3 Security(セキュリティ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 パスワードの入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 パスワードの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 特定の機能にセキュリティレベルを設定する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 5.3.1 セキュリティ項目の説明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 第6章: 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Altanium Neo2 金型設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 金型設定のロード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 金型設定をデフォルト設定に戻す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 金型設定のコピー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 金型名の入力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 金型設定のインポートとエクスポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 6.5.1 金型設定のインポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 6.5.2 金型設定のエクスポート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 6.5.3 すべての金型設定のエクスポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 6.5.4 金型設定を USB ディスクから削除する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 第7章: 調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ゾーンデータ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 7.1.1 ゾーンステータス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 7.1.2 ゾーンの情報フィールド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 7.1.3 ゾーンレイアウトの変更. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 7.2 基本パラメータの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 7.2.1 設定温度の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 7.2.2 ゾーンのオン / オフの切り替え. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 7.2.3 ゾーン規制の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 7.2.4 スタンバイ設定温度の変更. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 7.2.5 ブースト設定温度の変更. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 7.3 詳細パラメータの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 7.3.1 ゾーンに名前を付ける . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 7.3.2 アラーム域の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 7.3.3 アボート域の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 7.3.4 Zone Slave(ゾーンのスレーブ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 7.3.4.1 自動スレーブ機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 7.3.4.2 自動スレーブ機能の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 7.3.4.3 1 つのゾーンを他のゾーンに手動でスレーブする. . . . . . . . . . . . . . . .43 7.3.5 センサ割り当ての変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 7.3.6 PCM(優先制御モード)設定の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 7.3.6.1 PCM(優先制御モード)デジタル出力のオプション . . . . . . . . . . . . .45 7.3.7 AMC(自動手動制御)設定の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 7.3.8 電力制限設定の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 7.1 vi ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 目次 7.3.9 接地異常設定の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 7.3.10 出力制御方式設定の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 7.3.11 PID 制御 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 7.3.11.1 比例項(P). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 7.3.11.2 積分項(I). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 7.3.11.3 微分条件(D). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 7.3.11.4 一般的な PID 値. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 7.3.11.5 動作不安定の原因 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 7.3.12 PID 値の変更. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 7.4 自己推論機能 - 定義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 7.4.1 背景 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 7.4.2 ART の特長 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 7.4.3 制御方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 7.4.4 制御を PID から ART に変更する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 7.4.5 手動 ART 機能の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 7.4.5.1 ゾーンでの ART の実行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 第8章: 金型の診断. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 金型テスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 8.1.1 金型テストの実行. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 8.1.2 遅延時間の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 8.2 テスト結果 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 8.2.1 テスト結果の表示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 8.2.2 将来の参照用にテストデータを保存する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 8.2.3 熱電対自動再配線. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 8.2.4 電流値、電圧値、ワット数、抵抗値データの表示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 8.1 第9章: システム設定とカスタマイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 システム設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 9.1.1 システムのシリアル番号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 9.1.2 ソフトウェアのリリース番号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 9.1.3 システム KWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 9.1.4 基本および詳細表示モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 9.1.5 単位の設定(°F または℃). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 9.1.6 時間と日付の変更. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 9.1.6.1 時間と日付の表示形式の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 9.1.6.2 日付の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 9.1.6.3 時刻の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 9.1.6.4 12 時間表示での AM と PM の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 9.1.7 画面の明るさの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 9.2 システム詳細設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 9.2.1 上限温度の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 9.2.2 接地異常の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 9.1 vii v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 9.2.3 自動スレーブ機能を有効または無効にする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 9.2.4 グローバル電力量制限の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 9.2.5 強制ベークアウト時間の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 9.2.6 熱電対入力の補正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 9.2.7 最後の金型設定を自動的にロードする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 9.2.8 モニタ調整の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 9.2.9 「カスタマイズ」画面へのアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 9.3 ディスプレイのカスタマイズ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 9.3.1 ゾーンパラメータの表示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 9.3.2 「金型設定」画面を有効 / 無効にする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 9.3.3 「セキュリティ」画面を有効 / 無効にする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 9.3.4 基本設定への割り当て . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 9.3.5 詳細設定への割り当て . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 9.3.6 デフォルト設定へのリセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 9.4 Timers(タイマー). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 9.4.1 Standby Timers(スタンバイタイマー). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 9.4.1.1 手動スタンバイタイマーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 9.4.1.2 リモートスタンバイタイマーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 9.4.1.3 遅延スタンバイタイマーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 9.4.1.4 スタンバイ操作の説明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 9.4.2 Boost Timers(ブーストタイマー). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 9.4.2.1 手動ブーストタイマーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 9.4.2.2 リモートブーストタイマーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 スタンバイサイクルの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 9.4.2.2.1 9.4.2.3 遅延ブーストタイマーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 9.4.2.4 ブースト操作の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 9.5 アラームとエラーログ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 9.5.1 アラームの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 9.5.2 アラームおよびアボートエラーのクリアとリセット . . . . . . . . . . . . . . . . .75 9.5.3 エラーログの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 9.5.4 エラーログのファイルへの出力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 9.5.5 アラームおよびアボート状態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 9.5.5.1 アラーム状態(警告エラー). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 9.5.5.2 アボート状態(シャットダウンエラー).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 第 10 章 : 金型の加熱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 10.1 Neo2 システムの起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 10.2 接地異常 / ヒータベークアウトシステム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 10.3 ソフトスタートルーチン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 第 11 章 : システムオプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 11.1 Altanium/Neo2 のオプションコンポーネント. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 11.2 統合 I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 viii ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 目次 11.2.1 統合 I/O オプション(入力). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 11.2.2 統合 I/O オプション(出力). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 11.2.3 入出力オプションのケーブルのピン配列の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 11.3 Altanium I/O ボックス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 11.3.1 Altanium I/O ボックスと Neo2 ディスプレイの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 11.3.2 I/O ボックスオプション(入力). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 11.3.3 I/O ボックスオプション(出力). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 11.3.4 入力 / 出力オプションのコネクタのピン配列の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 11.4 Altanium 入出力の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 11.4.1 Turning the Digital Input/Output On or Off (デジタル入力 / 出力のオン / オフの切り替え). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 11.4.2 入力 / 出力のオン / オフの切り替え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 11.4.3 通常開または通常閉として入力または出力チャネルを構成する . . . . . . 89 11.5 金型冷却温度制限の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 11.6 SPI 通信プロトコル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 11.6.1 「SPI 通信モニター」の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 第 12 章 : ユーザ保守. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 12.1 Neo2 ディスプレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 12.2 Altanium システムの保守 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 12.2.1 Altanium カードケージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 12.2.2 ICC2 の交換. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 12.2.3 ICC2 の切れたヒューズの交換. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 12.2.4 ディスプレイと内部冷却ファンの切れたヒューズの交換 . . . . . . . . . . . . 98 12.3 Neo2 ディスプレイの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 12.4 熱電対入力の補正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 12.5 システムの清掃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 第 13 章 : SPI プロトコルオプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 13.1 SPI コマンドの概要. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 13.1.1 エコー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 13.1.2 処理温度設定値 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 13.1.3 実測値 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 13.1.4 アラーム発生ステータス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 13.1.5 アラーム 1 設定値. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 13.1.6 アラーム 2 設定値. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 13.1.7 アラーム 1 リセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 13.1.8 コントローラステータス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 13.1.9 手動割合出力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 13.1.10 オープン / クローズドループ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 ix v 1.2 — 2013 年 4 月 x Altanium Neo2 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 第1章 はじめに はじめに このユーザガイドには、人身事故およびシステムの損傷を回避するための一般的な 警告および注意事項が記載されています。これらの警告および注意事項では、操作 中に発生する可能性があるすべての状態または用途について述べていません。メン テナンス手順および安全手順は、ユーザ個人およびユーザが所属する企業の責任に おいて行うものとします。 1.1 安全に関する一般事項 • • • • • • システムの設置は、資格を有する電気技術者のみが行ってください。 システムの操作は、システムの作動および機能を完全に理解したユーザのみが 行ってください。 電源の接続やシステム電源の投入を実施する前に、本書の指示事項をすべてお読 みください。 システムに貼付されているすべての警告および指示事項に従ってください。 本書で明確に説明されていない場合、またはハスキーによる指示がない場合は、 ユーザ自身でシステムを修理しようとしないでください。ユーザ自身で修理を行 うと、システムが損傷したり、重大な人身事故が発生するおそれがあります。 電源入力ケーブルまたはキャビネットに貼付されている識別ラベルで指定された 入力電源電圧のみを使用してください。 注記 : 電源電圧が適切であるか不明な場合は、ハスキー株式会社までお問い合 わせください。 危険 ! 高電圧 − 感電や火傷のおそれがあります。ヒータの通電部に熱電対を取り付けない でください。コントローラと金型をロックアウト / タグアウトし、熱電対と通電部の 間に電気絶縁が施されていることを確認してください。この処置を行わないと、死 亡または重傷を招くおそれがあります。 注意 ! 機械的危険 − 装置破損のおそれがあります。ファンの吸気口または排気口を絶対に 塞がないでください。これはシステム冷却用空気の出入口となる場所です。メイン フレームのこの部分が乱雑で、通気が不足していると、システムが損傷する場合が あります。 安全に関する一般事項 1 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 重要 ! システムを OFF にしてから主電源スイッチを再度 ON にする場合は、システムを OFF にした後、必ず 30 秒間待ってください。30 秒以内に ON にすると、通信上の問題が発 生する場合があります。 1.2 Neo2 のメインフレーム構成 Neo2 コントローラは、4 つのモデルのメインフレームで構成されており、このメイ ンフレームは必要なゾーン数によって異なります。これらのメインフレームには、 コンパクト 6(C6) 、コンパクト 12(C12) 、コンパクト 24(C24)、およびシングル スタック 48 があります。さらに、これらのメインフレームに挿入できるカードには 3 種類あります。これらのカードは、XL、X、および XE ICC2(インテリジェントコン トロールカード)と呼ばれ、Altanium 製品ライン全体で使用されているカードと同 じカードです。これらのカードの違いとメインフレーム構成の違いについては、後 で説明します。 1.2.1 Altanium XL ICC2(インテリジェントコントロールカード) XL カードは、ICC2 の中で最も経済性に優れたバージョンです。すべての ICC2 カード は、これまでのハスキー製品とまったく同じ精度で温度を制御します。ただし、XL カードには X および XE カードに備わっている拡張機能の一部がないという点で異 なっています。XL ICC2 カードには、電流監視、ベークアウトまたは接地異常チェッ ク機能が含まれていません。 図 1-1 標準 XL ICC²(インテリジェントコントロールカード) XL カードは、黒色のヒートシンクによって識別できます。 2 Neo2 のメインフレーム構成 ユーザガイド 1.2.2 v 1.2 — 2013 年 4 月 はじめに Altanium X ICC2(インテリジェントコントロールカード) X カードは、ICC2 の標準バージョンです。すべての ICC2 カードは、これまでのハス キー製品とまったく同じ精度で温度を制御します。X カードは、設計上では XL カー ドと類似しており、XL カードの機能をすべて備えていますが、XL カードと比べて電 流監視機能、およびベークアウトまたは接地異常状態のチェック機能が追加されて います。 図 1-2 標準 X ICC²(インテリジェントコントロールカード) X カードは、銀色のヒートシンクによって識別できます。 1.2.3 Altanium XE ICC2(インテリジェントコントロールカード) XE カードは、ICC2 カードの最上位クラスの製品です。すべての ICC2 カードは、これ までのハスキー製品とまったく同じ精度で温度を制御します。XE カードは、設計上 では X カードと類似しており、X カードの機能をすべて備えていますが、次の機能が 追加されています。 • 3 年保証 Altanium X ICC2(インテリジェントコントロールカード) 3 v 1.2 — 2013 年 4 月 図 1-3 Altanium Neo2 標準 XE ICC²(インテリジェントコントロールカード) XE カードは、緑色のヒートシンクによって識別できます。 1.2.4 Altanium メインフレームの概要 Altanium Neo2 には、6 ゾーン、12 ゾーン、24 ゾーン、および 48 ゾーン用のメイン フレームが 4 種類あります。6 ゾーン、12 ゾーン、および 24 ゾーン用のメインフ レームにはゴム製の脚部が標準装備されていますので、デスクなどの上に設置する ことが可能です。これらのメインフレームを移動して使用する場合は、オプション の可動スタンドも選択できます。48 ゾーン用のメインフレームには、キャスタが標 準装備されています。すべてのメインフレームが、Altanium 製品ライン全体で使用 されているカードと同じカードを採用しています。ヒューズなどユーザが保守でき る部品は、コントローラの前面からアクセスできます。左右のヒートシンクの上下 にあるねじを緩めて、ドライバをてこのように使用してカードを取り出します。電 源および熱電対ケーブルのコネクタと主電源スイッチは、キャビネットの背面にあ ります。オペレータインターフェイスをメインフレームから離れた場所に設置した り、後付け用途で使用したりするのに必要な独立したディスプレイが用意されてい ます。 図 1-4 4 一般的な Neo2 のメインフレーム Altanium メインフレームの概要 ユーザガイド 1.3 v 1.2 — 2013 年 4 月 はじめに 入力配線の仕様 重要 ! 外部入力変圧器をシステム電源として使用する場合は、アースに電気接続された二 次コイルが必要です。 表 1-1 入力配線 米国 1.4 ヨーロッパ方式 位相 1(R)(1) 赤 黒 #1 (茶) 位相 2(S)(2) 白 黒 #2 (黒 #1) 位相 3(T)(3) 黒 黒 #3 (黒 #2) 中性 オレンジ 黒 #4 (青) 接地 緑 緑/黄 緑/黄 環境仕様 動作温度 : 0 ∼ 40 °C (32 ∼ 104 °F) 動作湿度 : 0% ∼ 95%(相対湿度、結露なきこと) 入力配線の仕様 5 v 1.2 — 2013 年 4 月 6 Altanium Neo2 環境仕様 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 第2章 ホットランナの温度制御 ホットランナの温度制御 このガイドは、ユーザが Altanium ホットランナコントローラシステムを使用して得 られるメリットを最大限に引き出すことを目的としています。 Altanium コントローラはホットランナ成形のプロセスツールとして設計されていま す。ホットランナ金型を稼働する上で最も重要なことは、実際の成形温度を可能な 限り一定かつ優れた再現性で制御することです。実際の成形温度のばらつきが小さ く、設定温度に近ければ近いほど設定温度を下げることができます。これは、必要 な冷却時間(エネルギーの取込みと放出)が短縮され、ハイサイクルになることを 意味します。 2.1 温度制御方式 Altanium コントローラでは、基本的に次の 2 種類の制御方式を使用します。 • • 2.1.1 熱電対フィードバックがない開ループ制御。 熱電対フィードバックがある閉ループ制御。閉ループはさらに次のカテゴリに分 類できます。 • 内部熱電対 − ヒータアセンブリの一部として内部にあります。 • 外部熱電対 − ヒータアセンブリの近くにありますが、ヒータアセンブリの一 部ではありません。また、ゾーンを形成するために、ヒータグループに割り 当てられている場合があります。 開ループ制御 熱電対がないと、金型内の温度を制御することはできません。制御できるのは、ヒータ に供給される電力量だけです。Altanium コントローラは、この電力出力を 1% 単位で正 確に維持することが可能です。この制御方式を手動調整と言います。 開ループ制御は通常、チップの物理的な大きさによって、内部熱電対が使用できな いチップヒータに採用されます。 温度制御方式 7 v 1.2 — 2013 年 4 月 2.1.2 Altanium Neo2 閉ループ制御 熱電対を使用すると、金型内の実温度を制御することができます。Altanium コント ローラは、温度センサが設置されている箇所の温度のみを制御できます。熱電対の 位置は、ヒータの容量(ワット数)とともに、システムの応答において最も重要な 要素です。最適な制御を行うために、制御パラメータはシステムの応答に合わせて います。この制御方式を自動調整と言います。 • • 内部熱電対は通常、チップ、ボディ、およびランナなどの大型で重量のある部品 に使用されます。内部熱電対は、ヒータに近接して設置されるため、応答が比較 的速くなる傾向があります。 外部熱電対は通常、マニホールドに使用されます。この熱電対は、熱容量の大き いマニホールドに設置されているため、応答が比較的遅くなる傾向があります。 2.1.2.1 温度測定(熱電対) 閉ループシステム内の温度を制御するために、Altanium コントローラは成形温度を 測定できなければなりません。これを実現するために、熱電対が使用されます。 熱電対にはさまざまなタイプがありますが、プラスチック業界では、鉄 / コンスタン タンタイプが主流です。これは一般に Fe/Cu-Ni、鉄 / コンスタンタン、または J 熱電 対として知られています。これ以外のタイプとしては、アルメルクロメル(Ni-Cr/NiAl-Mn-Si) 、別名 K 熱電対があります。 これらの熱電対タイプは、個々の線の色と被覆の色の組み合わせで外見から識別可 能ですが、規格も異なっています。 2.2 電力制御方式 さまざまなタイプの負荷のエネルギー入力要件に適合させるには、ヒータに供給す る出力電力を 0 ∼ 100% の範囲で調整することが必要です。この調整を行うために、 ゼロクロス制御または位相制御を使用して Altanium コントローラを設定できます。 2.2.1 ゼロクロス制御 この方式では、各ヒータに供給される電力を特定の時間にわたって平均化する方法 を定義します。これは、Alternistor Triac をスイッチ装置として使用し、ヒータの供給 電圧を半サイクルごとに ON/OFF にすることで行います。 8 閉ループ制御 ユーザガイド 2.2.2 v 1.2 — 2013 年 4 月 ホットランナの温度制御 位相制御 この方式では、Alternistor Triac(スイッチ装置)が ON になるポイントを半サイクルごと に変えることによって、各ヒータに供給される電力を調整する方法を定義します。 いずれの制御方式でも、Altanium コントローラは最適な制御性能が得られるように、 システム全体に必要な電力出力要件を 8 ミリ秒ごとに再計算します。上記の制御方 法のいずれかを自己推論機能(ART)制御アルゴリズムと組み合わせることによっ て、定常状態下で ±1 ℃以下という高精度温度コントローラを実現します。 2.3 ヒータエレメント ホットランナ金型には、次のようなさまざまなタイプのヒータエレメントを使用で きます。 • • インテグラル : これはプローブの一部です。 カートリッジ : これはプローブ内または直接金型鋼に挿入されています。 マニホールドには通常、一連のカートリッジヒータまたはチューブラーヒータが使 用されています。 エレメント内の発熱体は、一般にニクロム線で、酸化マグネシウムで絶縁されてい ます。このニクロム線の径および巻き数によってその抵抗が決まり、抵抗によって そのワット数(エネルギー量)が決まります。これで、金型内のヒータエレメント の性能が決まります。電力を要求しても、電力が得られない場合、容量不足のヒー タエレメント(ワット数が小さすぎる)では、重大な問題が発生します。ホットラ ンナ金型では、多くの場合、容量不足よりも容量超過の方が良いと言えます。 ヒータエレメントの製造元が、ヒータのワット数、抵抗、またはアンペア数などの 情報を提供していない場合は、Altanium コントローラがこれらの情報を提供します。 または、ユーザがオームの法則を使ってこれらの情報を求めることもできます。次 の図および公式は、これらを求める方法を示しています。 警告 ! 電気による危険 − 死亡または重傷のおそれがあります。このテストを実施する前に、 Altanium メインコントローラスイッチのロックアウト / タグアウトを行い、次に金 型およびコントローラのすべての電源を遮断してください。ロックアウト / タグアウ トおよび電源の遮断を怠ると、重傷または死亡を招くおそれがあります。 1. 金型およびコントローラのすべての電源を遮断してください。 2. テスターを使用し、セレクタを抵抗測定に設定します。 3. プラスリード線(赤)をヒータエレメントの 1 本目の配線に接続し、テスター のマイナスリード線(黒)を 2 本目の配線に接続します。(これらの配線の代わ りに、コネクタのピン、またはシステム内のゾーンの出力ヒューズでも構いませ ん。ただし、ピンまたはヒューズがヒータエレメントに接続されていることを必 ず確認してください) メーターには抵抗がオームで表示されます。この測定値を紙にメモしておきます。 位相制御 9 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 オームの法則では、次のようになります。 電流(A)= 電力(W)/ 電圧(V) 電流(A)= 電圧(V)/ 抵抗(R) 抵抗(R)= 電圧(V)/ 電流(A) 電力(W)= 電圧(V)× 電流(A) 例 : 抵抗が 12.5 オームで、入力電圧が 240 ボルトの場合、ヒータエレメントに通電 する電流の最大アンペア数を計算するには、240 を 12.5 で割ります。 240 / 12.5 = 19.2A 19.2A×240V = 4,608W ホットランナ成形では、オームの法則の一部が非常に役立ちます。ここでは、適用 する法則のみを記載しています。 入力電圧 24V 110V 208V 220V 240V 抵抗 20 Ω 20 Ω 20 Ω 20 Ω 20 Ω アンペア 1.2A 5.5A 10.4A 11.0A 12.0A ワット数 28.8W 605.0W 2163.2W 2420W 2880W 熱電対のタイプおよびカラーコード 2.4 コード 種類 J 鉄 / コンスタンタン /(銅 ニッケル) K 10 ニッケルクロム / ニッケ ルアルミニウム 国際カラー 英国 コード(BS4937 (BS1843:1952) パート 30:1993) 全体が黒 全体が黒 米国 ANSI 全体が黒 ドイツ工業規 格(DIN) 全体が青 + ve - ve + ve - ve + ve - ve + ve - ve 黒 白 黄 青 白 赤 赤 青 全体が緑 全体が赤 全体が黄 全体が緑 + ve - ve + ve - ve + ve - ve + ve - ve 緑 白 茶 青 黄 赤 赤 緑 熱電対のタイプおよびカラーコード ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 第3章 システムの金型への接続 システムの金型への接続 この章では、システムを始動させる前に行う各点検の概要について説明します。 3.1 始動前 • • • • 3.2 始動前 システムが電源から完全に遮断されていることを確認します。 金型変換時または前回の稼働時に付着した水、オイル、ほこり、クリーナーなど を除去します。 必要に応じて、システムと金型間のケーブル接続をすべて確認します。ケーブル をすべて点検し、摩耗または損傷がないか確認します。 アース接続が良好な状態であるか点検します。システムと金型の接地基準が同じ であることを確認します。 接続の確認 1. 熱電対ケーブルおよび電力出力ケーブルを接続します。(必要な場合) 2. 抵抗計を使用して、1 本のテストリードを金型に接触させ、もう 1 本のテスト リードをシステム上の金型アース端子に接触させます。抵抗は 1 未満でなけ ればなりません。 3. コントローラを電源に接続する前に、主電源スイッチが OFF 位置になっている ことを確認します。 11 v 1.2 — 2013 年 4 月 3.3 Altanium Neo2 始動手順のチェックリスト 項目 手順 1 金型とコントローラ間の電力 / 熱電対ケーブルを接続します。(必要な場合) 2 オプションケーブルを接続します。(必要な場合) 3 コントローラを電源に接続します。 4 コントローラを ON にします。 5 金型設定をロードします。 6 「START(開始)」に触れてシステムを稼働させます。 7 コントローラが正しく動作していることを確認します。 注記 : このユーザガイドには、金型とコントローラの相互接続の詳細については記 載していません。コントローラに付属の機械 / 電気工学の資料を参照してく ださい。 重要 ! システムを OFF にしてから主電源スイッチを再度 ON にする場合は、システムを OFF にした後、必ず 30 秒間待ってください。30 秒以内に ON にすると、通信上の問題が発 生する場合があります。 12 始動手順のチェックリスト ユーザガイド 第4章 v 1.2 — 2013 年 4 月 Neo2 オペレータインターフェイス Neo2 オペレータインターフェイス この章では、Altanium/Neo2 ホットランナプロセスコントローラの基本的な操作手順 について説明します。 ユーザが操作する Altanium/Neo2 のインタフェースは、タッチスクリーン機能を採用 したカラー液晶ディスプレイ(LCD)です。これ以降の説明では、このディスプレイ のことを単に「Neo2」と表記します。システムのすべてのソフトウェア機能には、 画面のボタンに触れることでアクセスできます。 注意 ! 機械的危険 − 装置破損のおそれがあります。指を使ってタッチスクリーンを操作し てください。ドライバ、ペン、またはその他の工具を使用して Neo2 のスクリーンに 触れないでください。タッチスクリーンが損傷するおそれがあります。 4.1 概要 Neo2 には標準で高解像度カラーディスプレイが付属しています。暗い場所でも高精 細、広視野角で表示できる特長があります。 コントローラは、通常この画面に最大 48 個のゾーンの情報を表示します。 概要 13 v 1.2 — 2013 年 4 月 図 4-1 Altanium Neo2 ホーム画面 停止、スタート、スタンバイ、ブーストの各機能ボタンは、LCD ディスプレイの左 上部分にあります。 ボタン 説明 「停止」ボタン - システムの状態にかかわらずすべてのゾーンの電 源をオフにします。停止モードの場合、このボタンは濃色表示に なります。 「スタート」ボタン - 設定温度が表示されているゾーンの電源をオ ンにします。スタートモードの場合、このボタンは濃色表示にな ります。 「スタンバイ」ボタン - システムをスタンバイモードにします。ス タンバイモードの場合、このボタンは「スタート」ボタンととも に濃色表示になります。 「ブースト」ボタン - システムをブーストモードにします。ブース トモードの場合、このボタンは「スタート」ボタンとともに濃色 表示になります。 「次ページ」ボタン - データの次ページを表示します。一部の画面 では表示されません。 14 概要 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 ボタン Neo2 オペレータインターフェイス 説明 ゾーンデータレイアウト - 6、12、24、および 48 ゾーン画面レイ アウトの間で切り替えます。 ホーム - ホーム画面に戻ります。 スピーカー - アラームおよびアボートエラーをクリアしてリセット するために使用します。 日付 / 時間 - システムの現在の日付と時間を表示します。日付と時 間を変更するには、9.1.6 項を参照してください。 4.2 オペレータインターフェイスモード Neo2 には、基本モードと詳細モードという 2 つのオペレータインターフェイスモー ドがあります。 基本モードでは、設定温度、ゾーンのオン / オフ、規制、スタンバイ設定温度、ブー スト設定温度を調整できます。 詳細モードでは、基本パラメータのほかに、アラーム、アボート、スレーブ、セン サ、出力制御、AMC、PCM、PID/ART、接地異常、名前、電力量制限を調整できます。 Neo2 システムは、すべて基本モードで出荷されています。 4.2.1 モードの変更 モードの変更方法 : 1. ホームで、「システム設定」に触れて、「システム設定」画面を表示します。 「基本 / 詳細」ボタンのモードの隣にあるボックスにシステムの現在のモードが 強調表示されます。 2. 「基本 / 詳細」に触れます。 オペレータインターフェイスモード 15 v 1.2 — 2013 年 4 月 図 4-2 Altanium Neo2 「システム設定」画面 − 基本モード 1. 「基本 / 詳細」ボタン 3. 4.3 基本モードに戻るには、「基本 / 詳細」に触れます。 USB ポート Neo2 の USB ポートは、システムから金型設定ファイルをコピーしたり、出力情報を ファイルに保存したりするために使用します。金型設定のインポート / エキスポート 用の画面は、 「金型設定」画面に切り替えたときに、USB ディスクが USB ポートに挿 入されている場合のみ表示されます。 これらの金型設定ファイルは、同じファイル形式をサポートする別の Altanium コン トローラにコピーできます。印刷画面では、USB ディスクから重要なレポートをテキ ストファイル形式で直接出力できます。レポートの詳細については、4.4 項を参照し てください。 注意 ! 機械的危険 − 装置およびデータ破損のおそれがあります。 • • • • 16 USB ポートにデバイスが接続されている状態で電源を入れないでください。 1 度に複数のメモリデバイスを接続しないでください。 USB ポートにセルフパワーハブやその他のデバイスを接続しないでください。 読取りまたは書込み作業中に USB ディスクをシステムから取り外すと、USB ディスク内のデータが破損し、ファイルが読み取れなくなったり、ドライブ全 体が使用できなくなる場合があります。 USB ポート ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 Neo2 オペレータインターフェイス USB ポートを使用する場合は、下記の警告と制限事項に従ってください。 • • • 4.4 FAT または FAT32(File Allocation Table)形式を使用する USB ディスクのみをサ ポートしています。 USB バージョン 2.0 と 1.1 のみをサポートしています。 空の USB ディスクを使用するか、保存されているファイル数ができるだけ少な い USB ディスクを使用してください。 レポートのファイルへの出力 Neo2 では、5 つのレポートを出力できます。データは、USB ドライブにテキストファイ ル形式で直接出力されます。レポートボタンを有効にするには、USB ドライブを取り付 ける必要があります。 • • • • • 簡易ゾーンデータ - ゾーン番号、設定温度、実際の温度を含む、現在ロードされ ている金型設定に関するレポートです。 詳細ゾーンデータ - ゾーン番号、ゾーン名、設定温度、実際の温度、電力、電流 値、アラーム設定、アボート設定、規制、ワット数、VAC、抵抗値を含む、現在 ロードされている金型設定に関するレポートです。 金型テストデータ - 金型テスト結果を含む、現在ロードされている金型設定に関 するレポートです。このレポートは、金型テストを前もって実行した場合のみ利 用できます。 金型設定データ - 金型設定データを含む、現在ロードされている金型設定に関す るレポートです。 エラーログ - 直近の 100 件のアラームのレポートです。 レポートをファイルに出力する方法 : 1. USB ドライブを挿入します。 2. ホーム画面で、「印刷」に触れます。 レポートのファイルへの出力 17 v 1.2 — 2013 年 4 月 図 4-3 3. 18 Altanium Neo2 「印刷」画面 出力するレポートに触れます。選択したレポートがファイルとして USB ドライ ブに出力されます。 レポートのファイルへの出力 ユーザガイド 4.5 v 1.2 — 2013 年 4 月 Neo2 オペレータインターフェイス 言語表示の変更 Neo2 では、画面に表示される言語を選択できます。 言語の変更方法 : 1. ホーム画面で、「言語」に触れます。「言語」画面に利用可能なオプションが表示 されます。 図 4-4 2. 「言語」画面 表示する言語に触れます。 3. 「OK」に触れます。選択した言語で画面が更新されます。 言語表示の変更 19 v 1.2 — 2013 年 4 月 20 Altanium Neo2 言語表示の変更 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 第5章 Security(セキュリティ) Security(セキュリティ) システムの電源投入時に、 「セキュリティ」画面を表示するか(9.2.7 項を参照)、ま たは省略するかを設定できます。電源投入時にこの画面が表示されるように設定さ れていない場合は、ホーム画面からアクセスできます。 「セキュリティ」画面で、適切なセキュリティコードを入力しないと、システムを操 作できません。 この画面には、システムの機能すべてと、それらを調整するために必要なセキュリ ティコードが表示されています。 図 5-1 「セキュリティ」画面 ボタン 説明 パスワード入力 パスワードを入力します。 レベル 1 変更 レベル 1 のパスワードを変更します。この操作を行うには、現在 のレベル 2 のパスワードが必要です。 レベル 2 変更 レベル 2 のパスワードを変更します。この操作を行うには、現在 のレベル 2 のパスワードが必要です。 OK 0 「セキュリティ」画面を閉じます。 選択した機能をセキュリティレベル 0 に変更します。 21 v 1.2 — 2013 年 4 月 ボタン 5.1 Altanium Neo2 説明 1 選択した機能をセキュリティレベル 1 に変更します。 2 選択した機能をセキュリティレベル 2 に変更します。 パスワードの入力 パスワード(レベル 1 および 2)は工場で設定され、封筒に入ってコントローラに同 梱されて出荷されます。これらのパスワードは安全な場所に保管してください。 パスワードの入力方法 : 1. 「パスワード入力」に触れます。 図 5-2 テンキーウィンドウ 1. 「Enter」ボタン 2. テンキーウィンドウのキーパッドで数値を入力して、「Enter」に触れます。 入力したコードに従い、現在のレベルが変更されます。システムが、セキュリティ ウィンドウで選択したデフォルトのセキュリティレベルで立ち上がります。「セキュ リティ」画面の「現在レベル」には、入力したレベルが表示されます。 5.2 パスワードの変更 レベル 1 または 2 のパスワードの変更方法 : 22 1. レベル 2 のパスワードを入力します。 2. レベル 1 のパスワードを変更する場合は、「レベル 1 変更」、レベル 2 のパス ワードを変更する場合は、「レベル 2 変更」に触れます。 パスワードの入力 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 図 5-3 Security(セキュリティ) テンキーウィンドウ 1. 「Enter」ボタン 3. テンキーウィンドウで、新しいパスワードを入力して、「Enter」に触れます。 パスワードは 10 桁まで入力できます。新しいパスワードが表示されます。 5.3 特定の機能にセキュリティレベルを設定する Neo2 のセキュリティシステムでは、異なるセキュリティレベルを設定することで、 ユーザのアクセスを制限したり、システムの制御や設定を維持したりできます。 機能のセキュリティレベルを変更するにはまず、レベル 2 のパスワードを入力する必要 があります。 「セキュリティ」画面の「現在レベル」には、レベル 2 が表示されます。 特定の機能のセキュリティレベルの変更方法 : 1. 「セキュリティ」画面で、機能番号に触れます。 2. 「0」、「1」 、または「2」ボタンに触れて目的のレベルを設定します。 3. 「OK」に触れます。 「セキュリティ」画面の項目の説明については、5.3.1 項を参照してください。 特定の機能にセキュリティレベルを設定する 23 v 1.2 — 2013 年 4 月 5.3.1 Altanium Neo2 セキュリティ項目の説明 以下は、セキュリティレベルの設定が必要な機能について説明しています。 機能 ゾーンの設定温度 説明 オペレータが、ゾーンの設定温度を調整することができます。 Zone Abort Window (ゾーンのアボート ウィンドウ) オペレータが、中止シャットダウン状態の値を調整することがで きます。 Zone Alarm Window (ゾーンのアラーム ウィンドウ) オペレータが、アラーム状態の値を調整することができます。 ゾーンのセンサ入力 オペレータが、熱電対の入力を再割り当てすることができます。 ゾーン名 ゾーンの名前を変更できます。 ゾーンのオン / オフ オペレータが、ゾーンのオン / オフを切り替えることができます。 Zone Setpoint Limits 最小設定温度と最大設定温度を変更できます。これらの制限によ (ゾーン設定温度限度) り、必要に応じて設定温度を一定の範囲内で指定することができ ます。 スタンバイ設定値 「システム」画面の「スタンバイ」設定温度を調整できます。 ブースト設定値 「システム」画面の「ブースト」設定温度を調整できます。 Zone Regulation(ゾー ン規制) オペレータが、ゾーン規制モードを「自動」と「手動」で切り替 えることができます。 Zone Slave(ゾーンの スレーブ) 熱電対に不具合が生じた場合に、オペレータが、別のゾーンの出 力制御に合わせるゾーンを手動で選択できます。 Zone Output(ゾーン 出力) ゼロクロス(Z/C)または位相制御(P/A)から、使用する制御方 式を指定します。 優先制御モード アボート状態でのゾーンシャットダウンシーケンスを「ゾーン」 と「システム」から選択できます。「ゾーン」を選択した場合は、 そのゾーンのみがオフになり、「システム」を選択した場合は、 すべてのゾーンがオフになります。 自動 / 手動制御 熱電対に不具合が生じた場合に、オペレータの判断によってゾーン を稼動し続けることができます。ゾーンには、そのゾーンの履歴に 基づいて、手動制御モードでの平均電源出力率が供給されます。 Zone Ground Fault (ゾーン接地異常) Zone Power Limit(ゾー ン電力量制限) Zone Control ゾーン (制御) ゾーン PID 24 接地異常チェックのオン / オフを切り替えることができます。 金型設定ごとに個々のゾーンに電力量制限値を割り当てることがで きます。電力量制限は、パーセンテージ(0% ∼ 100%)で定義し、 ヒータに最大の電力が供給されるのを防ぐために使用します。 ART または PID の間で制御方式を変更できます。 「ART/PID」画面の P-I-D パラメータを調整できます。 セキュリティ項目の説明 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 機能 金型設定ファイルの ロード Security(セキュリティ) 説明 「金型」画面から金型設定をロードできます。 金型設定ファイルのコ ピー オペレータが、保存されている金型設定を別の場所にコピーでき ます。 金型設定ファイルへの デフォルト値の設定 オペレータが、保存されている金型設定の内容を削除して、すべ ての値をハスキーのデフォルト値に戻すことができます。 金型設定のインポート / エクスポート USB ディスクを使用して、金型設定のインポート / エクスポート を行うことができます。 Temperature Units(温 度単位) 温度単位(華氏 / 摂氏)を切り替えることができます。 「印刷」画面 印刷画面を表示し、データをファイルに出力して USB ディスクに 保存することができます。 Standby Timers(スタン 「システム」画面の「スタンバイタイマー」を調整できます。 バイタイマー) Boost Timers(ブースト 「システム」画面の「ブーストタイマー」を調整できます。 タイマー) Manual ART(手動 ART) オペレータが、ゾーンまたはゾーングループを ART することがで きます。 Global Power Limit(グ ローバル電力量制限) システム画面 金型テスト実行 システム全体の電力量制限値をすべてのゾーンに割り当てることが できます。電力量制限は、パーセンテージ(0% ∼ 100%)で定義 し、ヒータに最大の電力が供給されるのを防ぐために使用します。 「システム」画面にアクセスできます。この画面は、システム全 体のパラメータを変更するために使用します。 金型テストを実行できます。 オプション画面 「オプション」画面にアクセスできます。この画面は、スタンバ イおよびブーストタイマーを設定するために使用します。 時間 / 日付の変更 「システム」画面の「時間」と「日付」を設定できます。 「言語」画面 エラーログ セキュリティ項目の説明 「言語」画面にアクセスして、インターフェイスに表示される言 語を変更できます。 エラーログページを表示できます。エラーログには、システムで 発生した直近の 100 件のエラーが表示されます。 25 v 1.2 — 2013 年 4 月 26 Altanium Neo2 セキュリティ項目の説明 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 第6章 金型設定 金型設定 システムの構成によっては(第 5 章 –Security(セキュリティ)を参照)、「セキュリ ティ」画面の「OK」ボタンに触れると、「金型設定」画面が表示されます。この画面 で、金型を加熱するための 24 種類の金型設定を選択できます。電源投入時にこの画 面が表示されるように設定されていない場合は、ホーム画面からアクセスできます。 図 6-1 「金型設定」画面 機能 説明 LOAD(ロード) 強調表示された金型設定をシステムにロードします。金型を加熱 する前に、金型設定をロードする必要があります。 デフォルト 強調表示されたすべての金型設定の設定内容をデフォルト値に戻 します。安全上、現在ロードされている金型設定をデフォルト値 に戻すことはできません。 COPY(コピー) 別の場所に既に設定されている金型設定をコピーします。 PASTE(貼り付け) 別の場所に既に設定されている金型設定を貼付けます。 NAME(名前) 金型設定に名前を付けるか、名前を変更します。最大 10 文字まで 使用できます。 OK 「金型設定」画面を閉じます。 27 v 1.2 — 2013 年 4 月 6.1 Altanium Neo2 金型設定のロード コントローラが金型を加熱する前に金型設定をロードする必要があります。金型設定の ロードにより、設定温度、アラーム域、アボート域などが Neo2 にロードされます。 注記 : 現在のセキュリティレベルでこの変更が許可されていることを確認してくだ さい。 金型設定のロード方法 : 1. 「金型設定」画面で、ロードする金型設定ファイルの金型設定番号に触れます。 2. 「ロード」に触れると、選択した金型設定がロードされ、「ゾーンデータ」画面が 表示されます。 6.2 金型設定をデフォルト設定に戻す 注記 : 現在のセキュリティレベルでこの変更が許可されていることを確認してくだ さい。 重要 ! 安全上、現在ロードされている金型設定をデフォルト値に戻すことはできません。 金型設定をデフォルト設定に戻す方法 : 1. 「金型設定」画面で、デフォルトにリセットする金型設定番号に触れます。 2. 「デフォルト」に触れます。 3. 6.3 確認のダイアログボックスを承認すると、出荷時設定に戻ります。「変換」 フィールドと「名前」フィールドに点線が表示されます。 金型設定のコピー コピー機能では、別の金型設定番号の場所にある金型設定をコピーできます。 注記 : 現在のセキュリティレベルでこの変更が許可されていることを確認してくだ さい。 金型設定のコピー方法 : 1. 「金型設定」画面で、コピーする金型設定ファイルの金型設定番号に触れて選択 します。 2. 「コピー」に触れます。金型設定の番号ボタンの色が赤紫色に変化し、番号が 「C」に変わります。 3. 任意の金型設定番号に触れて、コピー先の金型設定ファイルの場所を選択します。 4. 「貼付け」に触れます。キーボードが表示されます。 28 金型設定のロード ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 5. 金型設定 金型設定の名前を入力して、「Enter」に触れます。 新しい場所に日時はコピーされますが、金型の名前はコピーされません。これは 元の設定とコピーした設定を区別するためです。 6.4 金型名の入力 異なった金型設定を区別するために、Neo2 では個別に名前をつけることができます。 注記 : 現在のセキュリティレベルでこの変更が許可されていることを確認してくだ さい。 金型名の入力方法 : 1. 「金型設定」画面で、名前を付ける金型設定ファイルの金型設定番号に触れて選 択します。金型設定の名前には最大 10 文字まで使用できます。 2. 「名前」に触れると、キーボードウィンドウが表示されます。 図 6-2 キーボードウィンドウ 1. 「Enter」ボタン 3. 金型の名前を入力します。最大 10 文字まで使用できます。 4. 「Enter」に触れます。これで名前は選択した場所の「名前」列に保存されます。 金型名の入力 29 v 1.2 — 2013 年 4 月 6.5 Altanium Neo2 金型設定のインポートとエクスポート 「金型設定のインポート / エクスポート」画面は、システムで金型設定のインポート やエクスポートを行うために使用します。この画面は、USB ディスクが USB ポート に接続されている場合のみ表示されます。 図 6-3 6.5.1 「金型設定のインポート / エクスポート」画面 金型設定のインポート 金型設定のインポート方法 : 1. USB ディスクを USB ポートに挿入します。 2. 「金型設定のインポート / エクスポート」画面で、「USB 金型設定」リストから、 インポートする金型設定ファイルの金型設定番号に触れて選択します。 3. 「コピー」に触れます。選択すると、 「コピー」ボタンが灰色表示になり、選択した 設定の番号ボタンが赤紫色に変化して、番号の代わりに「C」が表示されます。 4. 「内蔵金型設定」リストで金型設定番号に触れて、コピー先の金型設定ファイル の場所を選択します。 5. 「貼付け」に触れると、ファイルが新しい場所にコピーされます。 30 金型設定のインポートとエクスポート ユーザガイド 6.5.2 v 1.2 — 2013 年 4 月 金型設定 金型設定のエクスポート 金型設定のエクスポート方法 : 1. USB ディスクを USB ポートに挿入します。 2. 「金型設定のインポート / エクスポート」画面で、「内蔵金型設定」リストから、 エクスポートする金型設定ファイルの金型設定番号に触れて選択します。 3. 「コピー」に触れます。選択すると、 「コピー」ボタンが灰色表示になり、選択した 設定の番号ボタンが赤紫色に変化して、番号の代わりに「C」が表示されます。 4. 「USB 金型設定」リストで金型設定番号に触れて、コピー先の金型設定ファイル の場所を選択します。 5. 「貼付け」に触れると、ファイルが新しい場所にコピーされます。 6.5.3 すべての金型設定のエクスポート すべての金型設定のエクスポート方法 : 1. USB ディスクを USB ポートに挿入します。 2. 「金型設定のインポート / エクスポート」画面で、「すべてをコピー」に触れま す。選択すると、「すべてをコピー」ボタンが灰色表示になり、選択した設定の 番号ボタンが赤紫色に変化して、番号の代わりに「C」が表示されます。 3. 「すべてを貼付け」に触れると、すべてのファイルが USB ディスクにコピーされ ます。 6.5.4 金型設定を USB ディスクから削除する 金型設定を USB ディスクから削除する方法 : 1. 「USB 金型設定」リストで金型設定番号に触れて、削除する金型設定ファイルを 選択します。 2. 「削除」に触れます。選択したファイルが完全に削除されます。 金型設定のエクスポート 31 v 1.2 — 2013 年 4 月 32 Altanium Neo2 金型設定を USB ディスクから削除する ユーザガイド 第7章 v 1.2 — 2013 年 4 月 調整 調整 この章では、システムを監視または変更する方法について説明します。 7.1 ゾーンデータ 「ゾーンデータ」画面には、1 画面に最大 48 個のヒータゾーンが表示されます。 ゾーンの数と選択したゾーンレイアウトに応じて、各ゾーンに関連情報が表示され ます。 ゾーンを選択して調整するには、ゾーンに触れます。 図 7-1 ゾーンデータ 「ゾーンデータ」画面 - 6 ゾーンレイアウト 33 v 1.2 — 2013 年 4 月 7.1.1 Altanium Neo2 ゾーンステータス 各ゾーンのステータスは色分けで表示されます。 • • • • • 7.1.2 グレーはゾーンがオフになっていることを示します。 黒はゾーン温度が指定範囲外であることを示します。 緑はゾーン温度が指定範囲内であることを示します。 青はゾーンがスタンバイモードになっていることを示します。 オレンジはゾーンがブーストモードになっていることを示します。 ゾーンの情報フィールド 4 2 1 7 3 8 5 9 6 図 7-2 1 つのゾーン(6 ゾーンレイアウトの任意のゾーン) 1. ゾーン名 2. ゾーン番号 3. 電源出力バー 4. 実測温度 5. 設定温度 6. 電源出力 7. 電流値 8. ボルト 9. ワット数 フィールド ゾーン名 ゾーンのユーザ定義名。 ゾーン番号 ゾーンの番号。これは固定フィールドです。 電源出力バー ゾーンに適用されている電源出力をグラフで示します。バーの目盛り はそれぞれ 25% に相当します。 実測温度 34 説明 熱電対で検出された実際の温度。ゾーンがオフになっている場合は、 「オフ」が表示されます。 設定温度 現在のモードのゾーン設定温度。 電源出力 ゾーンに適用されている電源出力のパーセンテージ。 電流値 ヒータの実際の電流値。システムが XL シリーズカード用に構成され ている場合は表示されません。 ボルト ヒータに供給されている実際の電圧。これは Altanium メインフレーム への供給電圧と直接関係しています。システムが XL シリーズカード 用に構成されている場合は表示されません。 ワット数 ヒータの実際のワット数。システムが XL シリーズカード用に構成さ れている場合は表示されません。 ゾーンステータス ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 図 7-3 12 ゾーンレイアウト 図 7-4 24 ゾーンレイアウト ゾーンの情報フィールド 調整 35 v 1.2 — 2013 年 4 月 図 7-5 7.1.3 Altanium Neo2 48 ゾーンレイアウト ゾーンレイアウトの変更 「ゾーンレイアウト」ボタンに触れると、6 ゾーン、12 ゾーン、24 ゾーン、48 ゾーン レイアウトに順に切り替わります。 注記 : 「ゾーンレイアウト」ボタンを使用すると、システムの任意の画面から 「ゾーンデータ」画面に戻ることができます。 36 ゾーンレイアウトの変更 ユーザガイド 7.2 v 1.2 — 2013 年 4 月 調整 基本パラメータの調整 この項では、基本パラメータを調整し、ゾーンをオンまたはオフにして手動ブース トおよびスタンバイ設定を設定する方法について説明します。 7.2.1 設定温度の変更 ヒータの温度を指定する必要があります。デフォルト設定は 177 °C (350 °F) です。 設定温度の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、調整するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「設定温度」までスクロールします。 図 7-6 「クイック設定」画面(ゾーン 1 を選択した場合) 1. ゾーン番号 2. 選択されたゾーン 3. 現在のパラメータ値 4. パラメータの種類 5. パラメータスクロールボタン 6. 「すべてを選択」ボタン 7. 「すべてクリア」ボタン 8. 「ブロック」ボタン 3. 「設定温度」に触れると、テンキーウィンドウが表示されます。 基本パラメータの調整 37 v 1.2 — 2013 年 4 月 図 7-7 Altanium Neo2 テンキーウィンドウ 1. 「Enter」ボタン 4. 新しい設定温度を入力して、「Enter」に触れます。 任意の数値を入力して「+」または「-」ボタンに触れることで、現在の設定温度 を増減させることもできます。例えば、選択したゾーンの設定温度を 4 ℃ 上げ る場合は、「4」ボタンに触れてから「+」ボタンに触れます。 5. 「OK」に触れます。 7.2.2 ゾーンのオン / オフの切り替え Neo2 では、ゾーンを個別にオン / オフにすることができます。オンにしたゾーンの ヒータには電力が供給され、オフにしたゾーンのヒータには電力が供給されません。 この機能は、1 つまたは複数のゾーンをオフにした状態で昇温する場合に必要となる ことがあります。 ゾーンをオフにする方法 : 1. 「クイック設定」画面で、調整するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「ゾーン」までスクロールします。 3. 「オン」または「オフ」に触れて、選択したゾーンの「オン」/「オフ」を切り替 えます。 4. 「OK」に触れます。 38 ゾーンのオン / オフの切り替え ユーザガイド 7.2.3 v 1.2 — 2013 年 4 月 調整 ゾーン規制の変更 各ゾーンは、 「自動」(閉ループ) 、「手動」(開ループ)のいずれかの制御モードで稼 働することができます。これをゾーン規制といいます。 ゾーンごとに制御モードを指定する必要があります。デフォルト設定は「自動」です。 ゾーン規制の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、調整するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「規制」までスクロールします。 3. 「規制」に触れて、選択したゾーンの「自動」/「手動」を切り替えます。 4. 「OK」に触れます。 7.2.4 スタンバイ設定温度の変更 一定の間、金型の温度を下げなくてはならない場合があります。Neo2 では、各設定 温度を変更しなくても、1 つのボタンに触れるだけで金型の温度をスタンバイまで下 げることができます。ヒータのスタンバイ温度設定値を指定する必要があります。 この値は「スタンバイ」ボタンに触れたときに使用されます。デフォルト設定は 121 °C (250 °F) です。 重要 ! 0 を入力すると、選択したゾーンが「変更なし」 (---)モードになります。このモード の場合、 「スタンバイ」ボタンに触れてもこれらのゾーンの設定温度は変わりません。 スタンバイ設定温度の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、調整するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「スタンバイ設定値」までスクロール します。 3. 「スタンバイ」に触れると、テンキーウィンドウが表示されます。 4. 新しい設定温度を入力して、「Enter」に触れます。 任意の数値を入力して「+」または「-」ボタンに触れることで、現在の設定温度 を増減させることもできます。例えば、選択したゾーンの設定温度を 4 ℃ 上げ る場合は、「4」ボタンに触れてから「+」ボタンに触れます。 注記 : 「スタンバイ」ボタンに再び触れるか、手動スタンバイタイマーがタイ ムアウトになるまで、スタンバイ状態を保ちます。 ゾーン規制の変更 39 v 1.2 — 2013 年 4 月 7.2.5 Altanium Neo2 ブースト設定温度の変更 一定の間、金型の温度を上げなくてはならない場合があります。Neo2 では、各設定 温度を変更しなくても、1 つのボタンに触れるだけで金型の温度をスタンバイまで下 げることができます。ヒータのブースト温度設定値を指定する必要があります。こ の値は「ブースト」ボタンに触れたときに使用されます。デフォルト設定は「変更 なし」で、点線(---)が表示されます。 重要 ! 0 を入力すると、選択したゾーンが「変更なし」 (---)モードになります。このモード の場合、 「ブースト」ボタンに触れてもこれらのゾーンの設定温度は変わりません。 ブースト設定温度の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、調整するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「ブースト設定値」までスクロールし ます。 3. テンキーを使用して新しい設定温度を入力し、「Enter」に触れます。 任意の数値を入力して「+」または「-」ボタンに触れることで、現在の設定温度 を増減させることもできます。例えば、選択したゾーンの設定温度を 4 ℃ 上げる 場合は、「4」ボタンに触れてから「+」ボタンに触れます。 注記 : 「ブースト」ボタンに再び触れるか、手動スタンバイタイマーがタイム アウトになるまで、ブースト状態を保ちます。 7.3 詳細パラメータの調整 この項では、アラーム、アボート域、センサ割り当て、ゾーンのスレーブ化、PID な ど、詳細なパラメータの設定方法について説明します。 7.3.1 ゾーンに名前を付ける ゾーンに名前を付ける方法 : 1. 「クイック設定」画面で、調整するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「名前」までスクロールします。 3. 「名前」に触れると、キーボードウィンドウが表示されます。 40 ブースト設定温度の変更 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 図 7-8 調整 キーボードウィンドウ 1. 「Enter」ボタン 4. 名前を入力するか、あらかじめ定義された名前を選択します。 最大 12 文字まで使用できます。 5. 番号を自動的に割り当てるには、「自動 #」に触れます。このボタンを使用する と名前が保存され、選択したゾーンに自動的に番号が割り当てられます。 6. 「OK」に触れます。 7.3.2 アラーム域の変更 設定温度との差が何度以上または以下になったらアラームを発生させるかを指定す る必要があります。デフォルト設定は 17 °C (30 °F) です。 注記 : この設定を変更するには、「詳細」モードにする必要があります。4.2.1 項を 参照してください。 アラーム域の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、調整するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「アラーム」までスクロールします。 3. 「アラーム」に触れると、テンキーウィンドウが表示されます。 4. 新しい値を入力して、「Enter」に触れます。 任意の数値を入力して「+」または「-」ボタンに触れることで、現在の設定温度 を増減させることもできます。例えば、選択したゾーンの設定温度を 4 ℃ 上げる 場合は、「4」ボタンに触れてから「+」ボタンに触れます。 アラームの例 : 設定温度 = 177 ℃、アラーム = 17 ℃ アラーム域の変更 41 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 194 ℃または 160 ℃でアラームが発生します。設定温度を 204 ℃に変更すると、ア ラームは 221 ℃または 187 ℃で発生します。アラーム設定は常に、現在の設定温度 の上下を超える幅で表示されます。 7.3.3 アボート域の変更 設定温度との差が何度以上または以下になったらシステムを停止させるかを指定す る必要があります。デフォルト設定は 28 °C (50 °F) です。 注記 : この設定を変更するには、「詳細」モードにする必要があります。4.2.1 項を 参照してください。 アボート域の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、調整するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「アボート」までスクロールします。 3. 「アボート」に触れると、テンキーウィンドウが表示されます。 4. 新しい値を入力して、「Enter」に触れます。 任意の数値を入力して「+」または「-」ボタンに触れることで、現在の値を増減 させることもできます。例えば、選択したゾーンアボート域の設定温度を 4 ℃ 上げる場合は、「4」ボタンに触れてから「+」ボタンに触れます。 アボートの例 : 設定温度 = 177 ℃、アボート = 28 ℃ 205 ℃または 149 ℃でアラームが発生し、システムが停止します。設定温度を 204 ℃ に変更すると、アラームは 232 ℃または 176 ℃で発生します。アラーム設定は常に、 現在の設定温度の上下を超える幅で表示されます。 7.3.4 Zone Slave(ゾーンのスレーブ) 金型内で最も脆弱なコンポーネントの 1 つが熱電対です。熱電対が故障すると、ア ラームを発生させ、影響を受けるゾーンの「アラームステータス」画面にエラーを 表示します。この時点で、次の 3 つの選択肢があります。 42 1. 金型を停止し、金型を取り外し、故障を修理します。この方法が適切でない場合 や、実施できない場合があります。 2. ゾーンを手動制御モードに切り替え、成形動作を続行します。手動モードではせ ん断熱など、ヒータの電力要件に影響を与える成形条件の変更を補正することが できないため、この方法には限界があります。 3. 故障しているゾーンを別のゾーンにスレーブします。ホットランナ金型のデザイ ンは対称であるため、多くの場合、動作不良のゾーンと類似する熱特性を持つ ゾーンが他にもあります。正常に動作しているゾーンの出力を、故障した熱電対 を持つゾーンに供給することができます。つまり、ヒータの電力要件に影響を与 える成形条件の変更が自動的に動作不良のゾーンに適用されます。金型を開くこ となく、故障した熱電対を修理したと言えます。 アボート域の変更 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 調整 7.3.4.1 自動スレーブ機能 熱電対が金型の動作中に故障した場合、自動スレーブ機能がその処理を引き継ぎま す。ヒータを常時監視し、比較データを保存しています。このデータは金型のすべ てのゾーンでほぼ同一のマスタ / スレーブ関係を選択するために使用されます。熱電 対が故障すると、アラームを発生し、影響を受けるゾーンのホーム画面にエラーを 表示します。 システムでは、保存されている比較データに基づき、動作不良のゾーンをどのゾー ンにスレーブするかを判断します。これにより、ゾーンは閉ループ制御モードで動 作を継続できます。ホーム画面では、自動スレーブゾーン番号にスレーブされた ゾーン番号とマスタゾーン番号が交互に表示されます。 7.3.4.2 自動スレーブ機能の使用 ユーザとして必要な操作は、エラーを確認してから、アラームをクリアしリセットする だけです。この操作を行うと、スレーブデータがそのゾーンに常時保存されます。 ゾーンがスレーブされると、「ゾーンデータ」画面の自動スレーブゾーンの名前と番 号がスレーブゾーン番号とマスタゾーン番号の間で切り替わります。マスタゾーン の名前と番号は青で表示されます。 自動スレーブ機能が適切なマスタを発見できない場合は、自動手動制御(AMC)機 能が行います。AMC により、システムは自動的に問題のあるゾーンを手動モードに 切り換えます。 7.3.4.3 1 つのゾーンを他のゾーンに手動でスレーブする 熱電対が故障する可能性がある場合、完全に故障する前に、手動で別のゾーンにス レーブすることができます。 注記 : この設定を変更するには、「詳細」モードにする必要があります。4.2.1 項を 参照してください。 1 つのゾーンを他のゾーンに手動でスレーブする方法 : 1. 「クイック設定」画面で、変更するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「スレーブ」までスクロールします。 3. 「スレーブ」に触れると、テンキーウィンドウが表示されます。 4. 故障したゾーンをスレーブするゾーン番号を入力した後、「Enter」を押します。 必ず類似したヒータ特性を持つゾーンを選択してください。マニホールドゾーン をチップゾーンにスレーブしないよう注意してください。ゾーンをそのゾーン自 体にスレーブすることはできません。これを行っても、Neo2 では無視されます。 そのゾーンのスレーブが不要になった場合は、「スレーブ」に触れて、テンキー ウィンドウで「0」と入力すると、スレーブ割り当てが消えます(--) 。 5. 「OK」に触れます。 自動スレーブ機能 43 v 1.2 — 2013 年 4 月 7.3.5 Altanium Neo2 センサ割り当ての変更 センサ割り当て機能では、ヒータを制御する熱電対をユーザが割り当てることがで きます。これは、金型内の熱電対またはヒータが誤配線されている場合に重要です。 たとえば、ヒータ番号 1 が熱電対 5 に接続され、ヒータ番号 5 が熱電対 1 に接続さ れている場合があります。この場合、センサ割り当てを変更することで、熱電対の 入力を切り替えることができます。デフォルト設定では、ヒータ 1 に対してセンサ 1 が割り当てられています。 注記 : この設定を変更するには、「詳細」モードにする必要があります。4.2.1 項を 参照してください。 ゾーンセンサ割り当ての変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、変更するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「センサ」までスクロールします。 3. 「センサ」に触れると、テンキーウィンドウが表示されます。 4. このゾーンのセンサ番号を入力してから、「Enter」に触れます。 5. 「OK」に触れます。 7.3.6 PCM(優先制御モード)設定の変更 通常動作で故障が発生した場合、ソフトウェアでは問題の回避を試みます。回避できな い場合、シャットダウンシーケンスが開始されます。このとき、ユーザはシャットダウ ンする対象を指定する必要があります。 アボートの状態では、「PCM」が「ゾーン」に設定されていると、問題のあるゾーン だけをオフにし、その他のゾーンは通常どおり操作を継続します。「PCM」が「シス テム」に設定されていると、(そのゾーンに問題が生じた場合)金型への出力をすべ て停止します。PCM ではゾーンを選択できるので、1 つのゾーンでは、そのゾーン自 体のみをシャットダウンし、他のゾーンではコントローラをシャットダウンすると いったことができます。この設定内容は、ゾーンおよびゾーンの金型に対する重要 性により異なります。通常はキャビティがゾーンに設定され、マニホールドがシス テムに設定されています。デフォルトでは、すべてのゾーンはシステムに設定され ています。 注記 : 現在のセキュリティレベルでこの変更が許可されていることを確認してくだ さい。 PCM 設定の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、変更するゾーンに触れます。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「PCM」までスクロールします。 3. 「PCM」に触れて、選択したゾーンの「システム」/「ゾーン」を切り替えます。 4. 「OK」に触れます。 44 センサ割り当ての変更 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 調整 7.3.6.1 PCM(優先制御モード)デジタル出力のオプション PCM デジタル出力オプションが有効になっている場合、システムに設定されている ゾーンがアボート状態になったときにのみ、このオプションが作動します。このオ プションは、PCM エラーがリセットされるまでこの状態のままです。コネクタのピ ン配列については 11.3.3 項を参照してください。 7.3.7 AMC(自動手動制御)設定の変更 ソフトウェアは、熱電対が通常動作で故障した場合、熱電対が故障する前に収集し た情報に基づいて、手動の電源出力比率をヒータに自動で適用することができます。 この機能は、AMC(自動手動制御)と言います。 熱電対が故障したとき、AMC がオン(YES)になっている場合、システムはこれまで に記録した該当ヒータの平均出力に基づいて、動作不良のゾーンを手動モードに変 更し、手動出力を設定します。AMC がオフ(NO)の場合、PCM(優先制御モード) に移行し、指定されたタスクを実行します。デフォルトでは、すべてのゾーンでオ ンに設定されています。 注記 : 現在のセキュリティレベルでこの変更が許可されていることを確認してくだ さい。 AMC 設定の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、変更するゾーンに触れます。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「AMC」までスクロールします。 3. 「AMC」に触れて、選択したゾーンの「YES」/「NO」を切り替えます。 4. 「OK」に触れます。 7.3.8 電力制限設定の変更 電力制限設定では、ヒータに供給される最大電力量を設定できます。デフォルトで は、すべてのゾーンの電力制限は、100% に設定されています。 ゾーンの電力制限設定の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、調整するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「上限電力量」までスクロールします。 3. 「上限電力量」に触れると、テンキーウィンドウが表示されます。 4. 新しい値を入力して、「Enter」に触れます。値の範囲は 0% ∼ 100% です。 5. 「OK」に触れます。 PCM(優先制御モード)デジタル出力のオプション 45 v 1.2 — 2013 年 4 月 7.3.9 Altanium Neo2 接地異常設定の変更 状況によっては、一部のゾーンの接地異常チェックを無効にしたい場合があります。 Neo2 では、システムの 1 つまたは複数のゾーンの接地異常チェックをオフにするこ とができます。デフォルト設定はすべてのゾーンで「YES」になっています。これは スタートボタンに触れたときにすべてのゾーンで接地異常がチェックされることを 意味します。 注記 : 現在のセキュリティレベルでこの変更が許可されていることを確認してくだ さい。 接地異常設定の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、変更するゾーンに触れます。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「接地異常」までスクロールします。 3. 「接地異常」に触れて、選択したゾーンの「YES」/「NO」を切り替えます。 4. 「OK」に触れます。 高度な接地異常システムの詳細については、10.2 項を参照してください。 7.3.10 出力制御方式設定の変更 ホットランナの制御システムでは、ヒータへの出力方式が 2 つあります。それは、 ゼロクロス制御と位相制御です。各方式はそれぞれにメリットとデメリットがあり ますが、実際には非常に類似した結果になります。ユーザは状況に合わせて方式を 選択するだけです。 Neo2 では、各ゾーンをゼロクロス制御または位相制御のどちらのモードでも稼動で きます。デフォルト設定は、すべてのゾーンで「ゼロクロス」です。 注記 : この設定を変更するには、「詳細」モードにする必要があります。4.2.1 項を 参照してください。 ゾーンの出力制御の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、変更するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「出力制御」までスクロールします。 3. 「出力制御」に触れて、選択したゾーンの「ゼロクロス」/「位相制御」を切り替 えます。 4. 「OK」に触れます。 46 接地異常設定の変更 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 調整 7.3.11 PID 制御 Neo2 では、ART(自動調整) 、または、PID プログラム(手動調整)のいずれかを選 択できます。デフォルトでは、すべてのゾーンは「ART」に設定されています。ここ では、各制御用語(P、I、および D)について、数学的な記述を省いて、できるだけ 分かりやすく説明します。 7.3.11.1 比例項(P) 制御アルゴリズムの比例項の主な目的は、処理によってまたは外部で失われたエネ ルギーに対して入力量のバランスを保つことです。 これは、処理で必要な電力と同等となるように、出力電源を調整することによって 行います。処理温度が上昇すると、電源出力は低下します。したがって、処理温度 が低下すると、電源出力は上昇します。Neo2 は、この方法で動作します。これを逆 動作コントローラと言います。 2XWSXWSRZHU 通常、比例帯は設定温度を 50% の出力電源とし、その前後に対称的に設定されます。 (図 7-9)その結果、安定を保つためにプロセス温度が 50% より多いまたは少ない電 力を必要とすると、プロセス温度は設定温度にとどまりません。 7HPSHUDWXUH SURSRUWLRQDOEDQG 図 7-9 比例項 注記 : 比例項は、一定の温度を実現しようとしているだけであり、設定温度に維持 しようとしているのではありません。 比例項は、1 ℃ごとの電力変化率として定義されます。これは比例帯と反比例し、増 幅されます。各 P 値は、1 ℃あたり 0.25% の電力変化を表します。 たとえば、設定温度から離れたプロセス温度の温度差に対して P 値を 10 とすると、 既存の出力値に対して、2.5%(10 x 0.25)の電力が加算または減算されます。 そのため、数値が高くなると、特定の温度変化値がさらに増加または減少します。 増幅が高すぎる場合、小さな温度変化でも電源出力に大きな変化が生じるため、よ り大きな温度変化が生じ、結果的に、処理温度が不安定に上下します。増幅が小さ すぎる場合、小さな温度変化では修正に必要な電源出力を十分に得ることができず、 温度が不安定に上下します。 PID 制御 47 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 7.3.11.2 積分項(I) 積分項の主な目的は、実温度を設定温度に維持することです。これは、安定したプ ロセスを設定温度で維持するために必要な出力量が供給されるように、比例帯の位 置を設定温度に対して移動させることによって実現します。 Neo2 では、比例帯を移動するために、実温度と設定温度の差を計算します。次に、 この値(エラー信号)を使用して、比例帯を設定温度に対して移動します。 $FWXDOWHPSHUDWXUH 6HWSRLQW (UURUVLJQDO 3URSRUWLRQDOEDQG 7HPSHUDWXUH 比例帯はすぐには移動せずに、一定の期間をかけて徐々に移動します。この期間は、 処理がこの電源出力の変化に対応できる長さにすることが重要です。 7LPH 図 7-10 積分項 積分項は、分ごとの繰り返しとして定義されます。各値は分あたり 0.25 回の繰り返 しを表します。 たとえば、固定エラー信号を仮定し、I 値を 10 として、1 分あたり 2.5(10 x 0.25)回 の繰り返しに設定すると、出力電源は 1 分あたりにエラー信号 2.5 回に等しい値で修 正され、それ以降、毎分または 24 秒に 1 回繰り返されます。そのため、I 値が大き いほど、1 分あたりの繰り返し数は多くなり、その結果、実温度の変化に対するシス テムの反応が速くなります。 I 値が高すぎる場合、処理が対応できない速さで出力電源が修正されます。そのた め、プロセス温度が設定温度に達したときに、比例帯が適切に配置されません。こ れにより、反対の方向に温度エラーが発生し、出力電源が修正されることで、結果 的に処理温度が不安定に上下します。 I 値が小さすぎる場合、通常のプロセスの変化に対応するには遅すぎるため、プロセ ス温度が設定温度で安定してしまう場合があります。 7.3.11.3 微分条件(D) 微分条件は、処理温度の急激な変化を防ぎ、加熱および熱不足を最小限に抑えるよ うに設計されています。これは、温度変化の反対の方向に出力電源を変更すること によって実現します。 微分条件は、処理温度が変化する場合でのみアクティブになり、温度の変化率が高 いほど効果が大きくなります。 48 積分項(I) ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 調整 微分条件は、1 秒 1 ℃あたりの電力変化率として定義されます。各 D 値は、1 秒 1 ℃ あたり 0.25% の電力と同じです。 たとえば、1 秒 1 ℃あたりの固定温度変化で D 値を 100 と仮定すると、25%(100 x 1 秒 1 ℃あたりの 0.25%)の出力電源の変化がすぐに発生します。そのため、D 値が高いほ ど、特定の温度変化率に対する出力電源の変化は大きくなります。 D 値が高すぎると、小さな温度変化でも出力電源に大きな変化が生じ、その結果大き な温度変化などが生じます。 D 値が小さすぎると、異常な過熱または熱不足が発生します。 7.3.11.4 一般的な PID 値 以下のリストは、一般的な PID 値の一覧です。 表 7-1 一般的な PID 値の一覧 P I D 種類 015 010 002 高速 050 020 000 高速 020 010 000 高速 015 015 000 高速 020 007 100 中速 020 005 200 中速 100 003 000 低速 075 003 150 低速 例 熱電対内蔵のプローブまたはヒータ 熱電対内蔵のプローブまたはヒータ(大容量) 熱電対外付けのマニホールドまたはヒータ 7.3.11.5 動作不安定の原因 制御条件を不適切に設定しているために不安定になっている可能性があります。最 も一般的な原因は次のとおりです。 表 7-2 動作不安定の原因 原因 「P」値が大きすぎる 温度変化 1 ℃あたりの電源変化量が大きすぎます。 「I」値が大きすぎる 電力変化が速すぎて処理が対応できていません。 「D」値が大きすぎる 温度変化率に対して電源変化が大きすぎます。 せん断熱 一般的な PID 値 説明 見落としがちな問題の 1 つに、材料がゲートエリアを通過する際の せん断熱の影響があります。過酷な条件下ではこれにより 33 °C (60 °F) を超える温度上昇が生じる場合があります。 49 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 7.3.12 PID 値の変更 金型のヒータ温度の制御を改善するために、P、I、または D の値を変更しなければなら ない場合があります。一般的な PID 値の一覧については、表 7-1 を参照してください。 デフォルト設定は、 「P」の値が 20、 「I」の値が 4、 「D」の値が 2 です。パラメータにア クセスするには、少なくとも 1 つのゾーンを PID に設定する必要があります。 注記 : この設定を変更するには、「詳細」モードにする必要があります。4.2.1 項を 参照してください。 P、I、または D の値の変更方法 : 1. 「クイック設定」画面で、調整するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「P」、「I」、または「D」までスクロー ルします。 3. 「P」、「I」 、または「D」に触れると、テンキーウィンドウが表示されます。 4. 番号を入力して、「Enter」に触れます。 5. 「OK」に触れます。 7.4 自己推論機能 - 定義 これは、マイクロプロセッサベースの制御システムを自動意思決定に適用した技術 です。動的または継続的な学習プロセス指向の制御方式で、動作不良や故障を意図 的に回避することにより、それらの問題に対処できる機能です。 7.4.1 背景 Active Reasoning Technology(ART= 自己推論)は、Neo2 の動作中に自動で推測を実 行していることから名づけられた名称です。1990 年に、知能を備えた最初のホット ランナ制御システムの開発に着手しました。1992 年には、最初の ART(自己推論機 能)システムが出荷されました。当社では、数年にわたって ART を改良および微調 整し、今日ではホットランナ制御業界で最先端の熱制御技術となっています。 7.4.2 ART の特長 統合ハードウェアに組み込まれた自己推論ソフトウェアでは、情報を分散すること により、モジュール式の単一入力や単一出力のコントローラよりも優れた処理判断 を下すことができます。すべてのゾーンが相互的に作用し、その相互作用の影響を 理解できる能力は特筆すべき機能です。完全自動制御も利点の 1 つです。Neo2 の立 ち上げ中、すべてのゾーンを個別に点検し、すべてのゾーンを比較することで、相 互間の作用を判断します。Matrix は接地異常チェックを個別および全体に対して行い ます。その後、必要に応じてベークアウトおよびソフトスタートタスクを作成し、 金型を適切かつ均一に加熱します。 50 PID 値の変更 ユーザガイド 7.4.3 v 1.2 — 2013 年 4 月 調整 制御方式 制御に自己推論機能を採用することで、自己調整( 「自動」調整の PID、PIDD または PPID アルゴリズム)を使用するタスクを削減します。ART は手動で操作することな く、これらすべてのタスクを実行します。ART は制御アルゴリズムに基づいており、 ファジー理論を使用してすべての機能を通常の PID 制御のように実行します。しか し、ART は全体像を把握し、各ヒータの個々の特性に自動的に適応できるという点で はるかに優れています。 7.4.4 制御を PID から ART に変更する Neo2 は、異なるヒータ要件に適合するように制御アルゴリズムを自動的に調整でき ます。この制御方式を ART と言います。ART はデフォルトの制御方式です。 注記 : この設定を変更するには、「詳細」モードにする必要があります。4.2.1 項を 参照してください。 ゾーンを ART から PID に変更する方法 : 1. 「クイック設定」画面で、変更するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. パラメータスクロールボタンを使用して、「ART/PID」までスクロールします。 3. 「ART/PID」に触れて、選択したゾーンの「ART」/「PID」を切り替えます。 4. 「OK」に触れます。 7.4.5 手動 ART 機能の使用 ヒータエレメントまたは熱電対を交換する場合など、特定のゾーンに対する変更に より、そのゾーンの ART パラメータをリセットする必要が生じる場合があります。 また、ゾーンの制御が適切でない場合にも、パラメータをリセットする必要が生じ る場合があります。たとえば、温度が設定温度を中心に定期的に上下していても、 アラームが発生しない場合があります。これを、熱不足による温度の急上昇として 表れる、材料のせん断熱と混同してはいけません。 あるゾーンに対して ART を手動で実行すると、Neo2 はそのゾーンに関する情報ベー スを削除し、制御プロセスを再検討します。その後、このデータを保存し、該当す るゾーンを設定温度で最適に制御するのに必要な出力を計算するために、このデー タを使用します。この機能の使用はなるべく控え、高度な知識を持つユーザのみが 使用するようにしてください。複数のゾーンに対して同時に ART を実行すると、金 型処理が中断する場合があります。ART は、ゾーンが設定温度に達したときに 1 回実 行するのが最適です。 制御方式 51 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 7.4.5.1 ゾーンでの ART の実行 Neo2 で初めて金型を運転すると、ART が選択されているすべてのゾーンで自動的に ART プロセスが実行されます。設定温度に達したときに特定のゾーンが適切に制御さ れていないことを発見した場合、そのゾーンに対して ART を手動で実行できます。 システムが稼動しているときに、「PID/ART」画面でそのゾーンの「ART」を選択する 必要があります。ゾーンで以前 ART が実行されていた場合は、ART がゾーンボタン に表示されます。ART が実行されていなかった場合は、ART がゾーンボタンに表示さ れません。 注記 : この設定を変更するには、「詳細」モードにする必要があります。4.2.1 項を 参照してください。 注記 : ゾーンで ART を再実行する前に、システムを稼働していなければなりません。 ゾーンで ART を実行する方法 : 1. 「クイック設定」画面で、ART を実行するゾーンに触れます。 複数のゾーンを選択する場合は、他のゾーンを続けて選択します。 2. 「ART 再実行」に触れると、選択したゾーンでチューニングプロセスが開始され ます。 ART 処理中に、ゾーンデータボタンに次の情報が表示されます。 • • • • 6 ゾーンレイアウト - ゾーン番号、ゾーン名、ART がボタンの中央に表示され ます。 12 ゾーンレイアウト - ゾーン番号、ゾーン名、ART がボタンの中央に表示さ れます。 24 ゾーンレイアウト - ゾーン番号と ART がボタンの中央に表示されます。 48 ゾーンレイアウト - ゾーン番号と ART がボタンの中央に表示されます。 ゾーンでの ART の実行時間は、ヒータの加熱に要する時間によって異なります。 ヒータ容量が小さい場合は短時間で終わりますが、大型のマニホールドヒータの 場合は時間が長くかかります。 52 ゾーンでの ART の実行 ユーザガイド 第8章 v 1.2 — 2013 年 4 月 金型の診断 金型の診断 これまでのホットランナ成形の歴史を振り返ると、金型の問題を診断することは非 常に煩雑な作業でした。診断を不適切に行ったり、診断をまったく実施しなかった り、診断が不十分だと、金型を成形機に設置したときに、不具合が発生する可能性 が高くなります。 8.1 金型テスト 図 8-1 「金型テスト」画面 1. 「すべてを選択」ボタン 2. 「すべてクリア」ボタン 金型テスト 53 v 1.2 — 2013 年 4 月 「機能」ボタン Zone(ゾーン) Altanium Neo2 説明 ゾーン番号とテスト / 結果のステータスを表示します。 • グレー − ゾーンが OFF になっているか、テスト対象として選択 されていません。 • 黄 − ゾーンがテスト中か、テスト対象として選択されています。 • 赤 − テストが完了し、ゾーンが 1 つまたは複数のテストに失敗 しました。 • 緑 − テストが完了し、ゾーンがすべてのテストに合格しました。 テスト結果 前回のテストの結果を表示します。 DELAY TIME(遅延 時間) 任意のゾーンのテストが完了してから次のテストを開始するまでの遅 延時間を調整します。 選択されているゾーンをすべて選択解除します。 選択されているゾーンをすべて選択します。 「テスト」画面を閉じます。 OK 8.1.1 金型テストの実行 自動金型診断テストを開始するには、次の手順に従ってください。 1. 電源をコントローラや金型に接続する前に、周囲を清掃します。周囲の異物や液 体を除去します。 注意 ! 機械的危険 − 装置破損のおそれがあります − 金型ケーブル内のアースに頼らないで ください。アース線を用意し、Altanium メインフレームの金型アースコネクタに接 続してください。 54 2. 安全確保のため、コントローラと金型が同じアースを共有しているか確認します。 3. すべての配線をもう一度確認し、芯線がむき出しになっていないか、端部が摩耗 していないか、絶縁材が切断されていないかを確認します。 4. 熱電対ケーブルおよび電源ケーブルがあれば、これらのケーブルをコントローラ から金型に接続して、適切に接続できるか確認します。 5. 主電源に接続し、主電源スイッチをオンにします。 6. 金型テストを実行する前に、金型設定をロードします。 7. テスト対象のゾーンがオンになっていることを確認します。オフになっている ゾーンはテストされません。 金型テストの実行 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 8. 金型の診断 ホーム画面で、「金型テスト」に触れます。 注記 : 金型テスト機能は、システムが停止しているときに実行できます。 9. テストするゾーンに触れます。 10.「金型テスト」画面で、「テスト実行」に触れると、診断テストが開始されます。 「テスト停止」に触れると、いつでもテストを停止できます。 8.1.2 遅延時間の設定 Neo2 では、次のゾーンのテストに移行するまで、一定時間待機させることができま す。一部の金型では、電力が遮断されてからでも長時間ヒータを加熱し続ける場合 があるため、この機能が必要です。これは大型のマニホールドにはよくあることで す。前のゾーンの温度上昇が停止する前に次のゾーンのテストを開始した場合、テ スト結果に影響が出る場合があります。デフォルト設定は 10 秒です。各金型では、 遅延時間をそれぞれ設定することができます。 遅延時間の設定方法 : 1. 遅延時間を追加するゾーンに触れます。 2. 「遅延時間」に触れます。テンキーウィンドウが表示されます。 3. 遅延時間(MM:SS)を入力します。 4. 「Enter」ボタンを押します。 遅延時間の設定 55 v 1.2 — 2013 年 4 月 8.2 テスト結果 図 8-2 「金型テスト結果」画面 「機能」ボタン 8.2.1 説明 REWIRE(再配線) テスト実行中、熱電対の誤配線が検出された場合、このボタン に触れて確認ダイアログボックスを承認し、熱電対を正しい位 置に配線しなおします。 AMP、ボルト、ワット、 オーム、240V 関連する列に表示されている情報を選択します。 保存 すべてのゾーンの「AMPS」、 「ボルト」、「ワット」、「オーム」、 「220V ワット」の値を、後で参照するために「前」列に保存し ます。 OK 「テスト結果」画面を閉じます。 テスト結果の表示 項目 56 Altanium Neo2 説明 ZONE(ゾーン) ゾーンの番号。1 ページに最大 12 個のゾーンを表示できます。 ゾーンが 12 個以上ある場合は、「ページ」ボタンを使用して他の ゾーンを表示します。 TEMP(温度) 熱電対で検出されたゾーンの実際の温度。 テスト結果 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 項目 8.2.2 金型の診断 説明 遅延 ゾーン間の冷却のための遅延時間を設定します。デフォルト設定 は 10 秒です。 TIME(時間) ゾーンのテスト経過時間。 前 前回診断を行った際に「保存」ボタンを押して保存した「AMPS」、 「ボルト」、「ワット」、「オーム」、 「220V ワット」の値。 AMPS テストされた各ゾーンの実際の「AMPS」 、「ボルト」、 「ワット」、 「オーム」、 「調整ワット」の値。列ヘッダは、表示されている情報 に従って変わります。 G/F 各ゾーンの接地異常状態。 センサ 各ゾーンの熱電対センサのテスト結果。 FUSE 各ゾーンの両方のヒューズのテスト結果。 配線 熱電対配線のテスト結果。 将来の参照用にテストデータを保存する 金型のテスト結果を保存して、あとで別のテストと比較することができます。比較 する場合は、結果を Neo2 の内部メモリに保存します。 注記 : 各金型設定は、それぞれのテストデータを保存することができます。 テストデータを内部メモリに保存する方法 : • 8.2.3 テスト完了後に「保存」キーに触れます。すべてのゾーンの値が「前」列に転送 されます。 熱電対自動再配線 熱電対は、金型内で誤ってクロス配線されることがあります。そのような場合、あ るヒータの熱電対が別のヒータに接続されたりします。 テストでは、熱電対とヒータの配線を確認し、それが正しいかどうかを点検します。 テストが終了すると、可能な再配線を表示し、確認を促します。これを無視したり、 承認したりできます。テストプログラムが誤配線されたゾーンを発見すると、コン トローラに熱電対を正しく再配線させるかどうかをユーザに確認します。熱電対が 間違ったヒータに接続されていることをテストプログラムが発見すると、「配線」列 の下に情報を表示します。 例えば、ヒータ 5 の熱電対がヒータ 1 に接続され、ヒータ 1 の熱電対がヒータ 5 に接続 されている場合、ゾーン 1 に 5 を、ゾーン 5 に 1 を、 「配線」列の下に表示します。 物理的に金型の再配線を行う時間がない場合は、次のいずれかの手順に従います。 1. 「再配線」を押し続けます。 2. 確認メッセージを承認すると、自動的に熱電対を正しい配線に直します。 将来の参照用にテストデータを保存する 57 v 1.2 — 2013 年 4 月 8.2.4 Altanium Neo2 電流値、電圧値、ワット数、抵抗値データの表示 診断テストの間、各ヒータの電流値を測定し、「AMPS」列に値を表示します。電圧値 もまた測定され、金型の各ヒータのワット数と抵抗値が計算されます。 電流値、電圧値、ワット数、抵抗値データの表示方法 : 1. 「ボルト」に触れると、表に電圧値が表示されます。 2. 「ワット」に触れると、表にワット数が表示されます。 3. 「オーム」に触れると、表に抵抗値が表示されます。 4. 「AMPS」に触れると、表に電流値が表示されます。 すべての工場が、この供給電圧(240VAC)を備えているわけではありませんが、ほ とんどのヒータのワット数仕様は 240 ボルトに基づいています。ヒータのワット数 が 240VAC に基づいていることを確認したい場合、「ワット」例に表示されるデータ は供給電圧に基づいてヒータの実際のワット数を正確に表しています。 240V 時のワット数を確認する方法 : • 58 「240V」に触れて、ワット数が 240 VAC で表示されるように調整します。 電流値、電圧値、ワット数、抵抗値データの表示 ユーザガイド 第9章 v 1.2 — 2013 年 4 月 システム設定とカスタマイズ システム設定とカスタマイズ この章では、 「システム設定」 、「システム詳細設定」、「カスタマイズ」 、および「オ プション」画面を使用してシステムを設定する方法について説明します。 9.1 システム設定 「システム設定」画面では、システムパラメータを調整できます。「システム設定」 画面にアクセスするには、ホーム画面で「システム設定」ボタンに触れます。 図 9-1 9.1.1 「システム設定」− 基本 システムのシリアル番号 それぞれの Neo2 には、出荷時に固有のシリアル番号が割り当てられています。ハス キーにご連絡いただく際は、この番号を担当者にお伝えください。この番号はハス キー担当者しか変更できません。 システム設定 59 v 1.2 — 2013 年 4 月 9.1.2 Altanium Neo2 ソフトウェアのリリース番号 画面の中央に、Neo2 ソフトウェアリリース番号、ビルド番号、USB コントローラの バージョンが表示されます。ハスキーにご連絡いただく際は、これらの番号をテク ニカルサポートの担当者にお伝えください。これはボタンではないため、触れても 何も起こりません。 9.1.3 システム KWH このフィールドには、システムの消費電力がキロワット時で表示されます。これは 情報表示のみです。 9.1.4 基本および詳細表示モード 第 4 章 –Neo2 オペレータインターフェイスで説明されたとおり、Neo2 には基本モー ドと詳細モードの 2 つのオペレータインターフェイスモードがあります。基本モー ドと詳細モードは、 「カスタマイズ」画面で必要なゾーンパラメータのみを表示する ように変更できます。 基本モードでは、設定温度、ゾーンのオン / オフ、規制、スタンバイ設定温度、ブー スト設定温度を調整できます。 詳細モードでは、基本パラメータのほかに、アラーム、アボート、スレーブ、セン サ、出力制御、AMC、PCM、PID/ART、P、I、D、ART 再実行、接地異常、名前、電力 制限、下限 / 上限、リモートスタンバイ、リモートブーストを調整できます。 Neo2 システムは、すべて基本モードで出荷されています。 9.1.5 単位の設定(°F または℃) Neo2 では、すべてのゾーンについて温度を華氏または摂氏で表示することができま す。デフォルト設定は華氏(°F)です。 単位の変更方法 : 1. ホーム画面で、「システム設定」に触れます。 2. 「°F / °C」に触れると、単位が「°F」または「°C」に切り替わります。 9.1.6 時間と日付の変更 システムの時間と日付を変更できます。システムでは、時間と日付を次の形式で表 示できます。 • • 60 24 時間表示と YY-MM-DD 12 時間表示と DD-MM-YY ソフトウェアのリリース番号 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 システム設定とカスタマイズ 9.1.6.1 時間と日付の表示形式の変更 時間と日付の表示形式の変更方法 : 1. ホーム画面で、「システム設定」に触れます。 2. 「時間 / 日付」に触れると、表示形式が 12 時間表示または 24 時間表示に切り替 わります。 9.1.6.2 日付の変更 日付の変更方法 : 1. ホーム画面で、「システム設定」に触れます。 2. 「日付設定」に触れます。 図 9-2 日付キーウィンドウ 1. 「Enter」ボタン 3. 新しい日付を入力します。 4. 「Enter」に触れます。 9.1.6.3 時刻の変更 時間の変更方法 : 1. ホーム画面で、「システム設定」に触れます。 2. 「時刻設定」に触れます。 時間と日付の表示形式の変更 61 v 1.2 — 2013 年 4 月 図 9-3 Altanium Neo2 時間キーウィンドウ 1. 「Enter」ボタン 3. 新しい時間を入力します。 4. 「Enter」に触れます。 9.1.6.4 12 時間表示での AM と PM の変更 「AM/PM」ボタンは、12 時間表示を選択したときに午前と午後を切り替えるために使 用します。「時間 / 日付」フィールドに、AM は小さな「A」で、PM は小さな「P」で 示されます。 AM/PM 設定の変更方法 : • 「AM/PM」ボタンに触れると、2 つのパラメータが交互に切り替わります。 注記 : このボタンは、12 時間表示形式を選択した場合のみ有効になります。 9.1.7 画面の明るさの調整 Neo2 では、画面の輝度を調整できます。 画面の輝度を上げる方法 : • 「+」ボタンに数回触れて、目的の明るさに調整します。 画面の輝度を下げる方法 : • 62 「-」ボタンに数回触れて、目的の明るさに調整します。 12 時間表示での AM と PM の変更 ユーザガイド 9.2 v 1.2 — 2013 年 4 月 システム設定とカスタマイズ システム詳細設定 「システム詳細設定」画面では、その他のシステムパラメータや設定を調整できます。 「システム詳細設定」画面にアクセスするには、コードが必要です。「システム詳細 設定」画面のコードについては、ハスキーのテクニカルサービスまでお問い合わせ ください。 図 9-4 「システム詳細設定」画面 「システム詳細設定」画面にアクセスする方法 : 1. 「システム」に触れます。テンキーウィンドウが表示されます。 2. 「システム詳細設定」画面のコードを入力して、「Enter」に触れます。 9.2.1 上限温度の設定 「上限温度」ボタンは、システムの上限温度を設定するために使用します。この値 は、上限温度アラームを発生させる設定温度の値として解釈されます。 上限温度の設定方法 : 1. 「システム詳細設定」画面で、「上限温度」に触れます。テンキーウィンドウが表 示されます。 システム詳細設定 63 v 1.2 — 2013 年 4 月 図 9-5 Altanium Neo2 テンキーウィンドウ 1. 「Enter」ボタン 2. 上限温度の設定温度となる値を入力します。デフォルト設定は 111 °C (200 °F) です。 3. 「Enter」に触れます。 9.2.2 接地異常の設定 「接地異常」ボタンは、システムで接地異常テストを有効 / 無効にするために使用し ます。この設定は、個々のゾーン設定より優先されます。 システムで接地異常テストを設定する方法 : 1. 「システム詳細設定」画面で、「接地異常」ボタンに表示されている設定を確認し ます。 2. 「接地異常」に触れて、設定を「YES」/「NO」に切り替えます。デフォルト設定 は「YES」です。 9.2.3 自動スレーブ機能を有効または無効にする 「自動スレーブ」ボタンは、システムの自動スレーブ機能を設定するために使用しま す。自動スレーブを「NO」に設定しても、ゾーンの手動スレーブ機能には影響しま せん。 自動スレーブ機能の有効 / 無効を切り替える方法 : 1. 「システム詳細設定」画面で、「自動スレーブ」ボタンに表示されている設定を確 認します。 2. 「自動スレーブ」に触れて、設定を「YES」/「NO」に切り替えます。デフォルト 設定は「YES」です。 64 接地異常の設定 ユーザガイド 9.2.4 v 1.2 — 2013 年 4 月 システム設定とカスタマイズ グローバル電力量制限の設定 「グローバル PWR 制限」ボタンは、システムの上限電力量を設定するために使用し ます。ゾーンの個別電力量制限がグローバル電力量制限より高い場合は、この設定 がゾーンの個別設定より優先されます。 システムのグローバル電力量制限の設定方法 : 1. 「システム詳細設定」画面で、「グローバル PWR 制限」に触れます。テンキー ウィンドウが表示されます。 図 9-6 テンキーウィンドウ 1. 「Enter」ボタン 2. 電力量制限の値を入力します。デフォルト設定は「100%」です。 3. 「Enter」に触れます。 9.2.5 強制ベークアウト時間の設定 強制ベークアウトは、電流測定機能を持たないカード(黒いヒートシンクの XL シ リーズカード)で主に使用します。この場合は、接地異常を検出する機能がないた め、湿ったヒータの自動ベークアウト検出が機能しません。金型を多湿環境で稼働 させる場合や、ヒータに水分が付着している可能性が高いと考えられる場合は、強 制ベークアウト機能の使用をお勧めします。 注記 : 「強制ベークアウト」ボタンのデフォルト値は「0」です。つまり、この機能 は停止していることを示しています。0 より大きい値を指定して、スタート ボタンを押したときに湿ったヒータのベークアウト処理を自動的に実行する 時間(分単位)を設定します。さらに、システムに X シリーズ(銀色のヒー トシンク)または XE シリーズ(緑色のヒートシンク)カードが搭載されて いる状態でこの機能を有効にすると、起動時に自動ベークアウトルーチンが 毎回実行され、これらのカードに対して有効になっている特定の異常検出機 能が無効になります。 グローバル電力量制限の設定 65 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 システムの強制ベークアウト時間の設定方法 : 1. 「システム詳細設定」画面で、「強制ベークアウト」に触れます。テンキーウィン ドウが表示されます。 2. 時間制限の値を入力します。値の範囲は 1 ∼ 30 分です(0= オフ)。デフォルト 設定は「0」です。 3. 「Enter」に触れます。 9.2.6 熱電対入力の補正 注記 : 熱電対入力の補正方法については、テクニカルサービスまでお問い合わせく ださい。 「システム補正」画面を開く方法 : 1. 「システム詳細設定」画面で、「CAL」に触れます。 2. 9.2.7 補正が必要な場合は、テクニカルサービスまでお問い合わせください。 最後の金型設定を自動的にロードする 「YES」に設定すると、システムの電源を遮断する前にロードされていた最後の金型 設定がロードされます。また、この機能を有効にすると、起動シーケンスの「セ キュリティ」画面と「金型設定」画面が省略されます。 最後の金型設定を自動的にロードする方法 : 1. 「システム詳細設定」画面で、「前回の金型」ボタンに表示されている設定を確認 します。 2. 「前回の金型」に触れて、設定を「YES」/「NO」に切り替えます。デフォルト設 定は「YES」です。 9.2.8 モニタ調整の設定 「モニタ調整」ボタンは、「自動」および「手動」設定とともに、ゾーンの規制設定 を「監視」に設定するために使用します。「監視」を選択すると、温度値のみが読み 取られます。電力出力制御は行いません。 モニタ調整の設定方法 : 1. 「システム詳細設定」画面で、「モニタ調整」ボタンに表示されている設定を確認 します。 2. 「モニタ調整」に触れて、設定を「はい」/「いいえ」に切り替えます。デフォル ト設定は「NO」です。 66 熱電対入力の補正 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 システム設定とカスタマイズ 9.2.9 「カスタマイズ」画面へのアクセス 「カスタマイズ」画面へのアクセス方法 : 「システム詳細設定」画面で、「カスタム」に触れます。詳細については、9.3 項を参 照してください。 9.3 ディスプレイのカスタマイズ この機能を使用すると、管理者は、起動シーケンス中に表示される画面や「クイッ ク設定」画面で利用できるゾーンパラメータをカスタマイズできます。 「カスタム」画面にアクセスするには、「システム詳細設定」画面で、「カスタム」に 触れます。 図 9-7 「システムのカスタマイズ」画面 1. 「パラメータ」ボタン 2. 「次のページ」ボタン 9.3.1 ゾーンパラメータの表示 「カスタマイズ」画面の最初の 3 行は、ゾーンパラメータで、「クイック設定」画面 に表示するように選択することができます。これらのゾーンパラメータは、「基本」 モードボタンまたは「詳細」モードボタンのいずれかに割り当てることができます。 この設定により、基本モードまたは詳細モードのときに、「クイック設定」画面に表 示されるゾーンパラメータの数を変更できます。 「カスタマイズ」画面へのアクセス 67 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 表示するゾーンパラメータの選択方法 : 1. 「カスタマイズ」画面で、パラメータボタンに触れます。ボタンの設定が「YES」 と「NO」の間で切り替わります。 「PID/ART」パラメータを「NO」に設定すると、「クイック設定」画面の P、I、D の設定も同様にオフになります。「PID/ART」パラメータを「YES」に設定すると、 P、I、D の設定がオンになります。 注記 : 「次のページ」ボタンを使用して、リモートスタンバイ(R.STDBY)およ びリモートブースト(R.BOOST)パラメータにアクセスします。 2. 「OK」に触れて、「詳細設定」画面に戻ります。 9.3.2 「金型設定」画面を有効 / 無効にする 「金型設定」ボタンは、システムの「金型設定」画面へのアクセスを有効 / 無効にす るために使用します。ホーム画面のボタンは灰色表示になります。 さらに、この設定は起動シーケンスより優先され、「前回の金型設定をロード」機能 が自動的にオンになります。 「金型設定」画面の有効 / 無効を切り替える方法 : 1. 「カスタマイズ」画面で、「金型設定」に触れます。ボタンの設定が「YES」と 「NO」の間で切り替わります。 2. 「OK」に触れて、「詳細設定」画面に戻ります。 9.3.3 「セキュリティ」画面を有効 / 無効にする 「セキュリティ」ボタンは、システムの「セキュリティ」画面へのアクセスを有効 / 無効にするために使用します。ホーム画面のボタンは灰色表示になります。 さらに、この設定は起動シーケンスより優先され、システムのすべてのゾーンパラ メータと設定からセキュリティが削除されます。 「セキュリティ」画面の有効 / 無効を切り替える方法 : 1. 「カスタマイズ」画面で、「セキュリティ」に触れます。ボタンの設定が「YES」 と「NO」の間で切り替わります。 2. 「OK」に触れて、「詳細設定」画面に戻ります。 9.3.4 基本設定への割り当て 「基本設定割当て」に触れると、ユーザ定義のゾーンパラメータ設定を「システム設 定」画面の基本ボタンに割り当てることができます。この設定を選択すると、シス テムを基本モードに切り替えたときに、この画面で基本ボタンに割り当てたゾーン パラメータが常に表示されます。 68 「金型設定」画面を有効 / 無効にする ユーザガイド 9.3.5 v 1.2 — 2013 年 4 月 システム設定とカスタマイズ 詳細設定への割り当て 「詳細設定割当て」に触れると、ユーザ定義のゾーンパラメータ設定を「システム設 定」画面の詳細ボタンに割り当てることができます。この設定を選択すると、シス テムを基本モードに切り替えたときに、この画面で詳細ボタンに割り当てたゾーン パラメータが常に表示されます。 9.3.6 デフォルト設定へのリセット 「デフォルト設定」に触れて、表示される確認メッセージを承認します。「カスタム」 画面のすべての設定が出荷時の設定に戻ります。このとき、起動シーケンスも復元 されます。 9.4 Timers(タイマー) 「タイマー」画面では、スタンバイタイマーとブーストタイマーを選択して設定する ことができます。 図 9-8 詳細設定への割り当て オプション画面 69 v 1.2 — 2013 年 4 月 9.4.1 Altanium Neo2 Standby Timers(スタンバイタイマー) 各スタンバイ機能に関連したスタンバイタイマーを設定して、金型の温度を一定期 間下げることができます。システムがスタンバイになると、タイマーが開始されま す。タイマーが完了すると、温度がノーマル設定点に戻ります。スタンバイタイ マーは、成形機が指定した時間停止しているときに材料が劣化するのを防止するた めに使用します。 9.4.1.1 手動スタンバイタイマーの設定 システムが手動スタンバイモードになると、手動スタンバイタイマーのカウントダ ウンが開始されます。タイマーが 0 までカウントダウンされると、システムが実行 モードに復帰します。 手動スタンバイタイマーの設定方法 : 1. ホーム画面で、「タイマー」に触れます。 2. 「手動スタンバイタイマー」に触れます。 3. 新しいタイマーの値(HH:MM:SS 形式)を入力します。 4. 「Enter」に触れます。 9.4.1.2 リモートスタンバイタイマーの設定 入力オプション設定と「Standby Cycle Enable(スタンバイサイクル有効)」設定は、 リモートスタンバイ入力を受信したときのシステムの動作を決定します。 注記 : システムにリモートスタンバイ機能がない場合、「タイマー」画面には手動 スタンバイタイマー設定のみが表示されます。 リモートスタンバイタイマーの設定方法 : 1. ホーム画面で、「タイマー」に触れます。 2. 「リモートスタンバイタイマー」に触れます。 3. 新しいタイマーの値(HH:MM:SS 形式)を入力します。 4. 「Enter」に触れます。 9.4.1.3 遅延スタンバイタイマーの設定 遅延スタンバイタイマーは、リモートスタンバイとともに使用できる機能です。遅 延スタンバイタイマーを設定した場合、Neo2 は遅延時間が経過するまで温度を下げ ません。 たとえば、金型を確認するために成形機のドアを開いた場合、遅延スタンバイを開 始する信号が Neo2 に送信されます。遅延時間が経過する前にドアを閉じた場合、 Neo2 はスタンバイ状態になりません。ドアが開いたままになっていると、Neo2 はス タンバイ状態になります。 遅延スタンバイタイマーの設定方法 : 1. ホーム画面で、「タイマー」に触れます。 2. 「遅延スタンバイタイマー」に触れます。 70 Standby Timers(スタンバイタイマー) ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 3. システム設定とカスタマイズ 新しいタイマーの値(HH:MM:SS 形式)を入力します。 4. 「Enter」に触れます。 9.4.1.4 スタンバイ操作の説明 表 9-1 手動スタンバイ操作の説明 手動時間 遅延時間 リモー ト時間 入力 モード サイク 「スタンバイ」ボタン選択時の ル有効 動作 0:00:00 ---- ---- ---- ---- システムは無期限でスタンバイ 状態になります。 X:XX:XX ---- ---- ---- ---- システムは、タイマーがタイム アウトになるまでスタンバイ状 態になります。 手動スタンバイは、 「スタンバイ」または「停止」ボタンに触れていつでもキャンセ ルできます。 表 9-2 リモートスタンバイの操作の説明 リモー ト時間 入力 モード サイク 「スタンバイ」ボタン選択時の ル有効 動作 手動時間 遅延時間 ---- 0:00:00 0:00:00 トリガ ---- タイマーが設定されていないた め、システムはスタンバイ状態 になりません。 ---- 0:00:00 X:XX:XX トリガ ---- システムは直ちにスタンバイ状 態になり、タイマーがタイムア ウトになるまでスタンバイ状態 になります。 ---- X:XX:XX X:XX:XX トリガ いいえ システムは、指定した時間だけ 遅延し、その後タイマーがタイ ムアウトになるまでスタンバイ 状態になります。 ---- X:XX:XX 0:00:00 トリガ いいえ システムは、指定した時間だけ 遅延し、その後無期限にスタン バイ状態になります。 ---- X:XX:XX X:XX:XX トリガ はい システムは、指定した時間だけ 遅延し、その後タイマーがタイ ムアウトになるまでスタンバイ 状態になります。遅延タイマー が作動しているときに入力信号 が変化すると、遅延タイマーは 指定した値にリセットされます。 スタンバイ操作の説明 71 v 1.2 — 2013 年 4 月 表 9-2 Altanium Neo2 リモートスタンバイの操作の説明 ( 続き ) リモー ト時間 入力 モード 手動時間 遅延時間 ---- X:XX:XX 0:00:00 トリガ ---- 0:00:00 0:00:00 ---- 0:00:00 ---- サイク 「スタンバイ」ボタン選択時の ル有効 動作 はい システムは、指定した時間だけ 遅延し、その後無期限にスタン バイ状態になります。遅延タイ マーが作動しているときに入力 信号が変化すると、遅延タイ マーは指定した値にリセットさ れます。 ON/OFF (オン / オフ) ---- システムは、入力信号が無効に なるまでスタンバイ状態になり ます。 X:XX:XX ON/OFF (オン / オフ) ---- システムは、入力信号が無効に なるか、タイマーがタイムアウ トになるまでスタンバイ状態に なります。 X:XX:XX X:XX:XX ON/OFF (オン / オフ) ---- システムは、指定した時間だけ 遅延し、その後入力信号が無効 になるか、タイマーがタイムア ウトになるまでスタンバイ状態 になります。 ---- X:XX:XX 0:00:00 ON/OFF (オン / オフ) ---- システムは、指定した時間だけ 遅延し、その後入力信号が無効 になるまでスタンバイ状態にな ります。 ---- ---- ---- ---- システムは、入力信号が無効に なるまでスタンバイ状態になり ます。入力信号が有効である場 合、システムを起動すると、シ ステムは即座にスタンバイモー ドに移行します。 直通 リモートスタンバイは、「スタンバイ」または「停止」ボタンに触れていつでもキャ ンセルできます。 9.4.2 Boost Timers(ブーストタイマー) 各ブースト機能に関連したブーストタイマーを設定して、金型の温度を一定期間上 げることができます。システムがブースト状態になると、タイマーが開始されます。 タイマーが完了すると、温度がノーマル設定点に戻ります。 72 Boost Timers(ブーストタイマー) ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 システム設定とカスタマイズ 9.4.2.1 手動ブーストタイマーの設定 システムが手動ブーストになると、手動ブーストタイマーのカウントダウンが開始 されます。タイマーが 0 までカウントダウンされると、システムが実行モードに復 帰します。 手動ブーストタイマーの設定方法 : 1. ホーム画面で、「タイマー」に触れます。 2. 「手動ブーストタイマー」に触れます。 3. 新しいタイマーの値(HH:MM:SS 形式)を入力します。 4. 「Enter」に触れます。 9.4.2.2 リモートブーストタイマーの設定 入力オプション設定は、リモートブースト入力を受信したときのシステムの動作を 決定します。 注記 : システムにリモートブースト機能がない場合、「タイマー」画面には手動 ブーストタイマー設定のみが表示されます。 リモートブーストタイマーの設定方法 : 1. ホーム画面で、「タイマー」に触れます。 2. 「リモートブーストタイマー」に触れます。 3. 新しいタイマーの値(HH:MM:SS 形式)を入力します。 4. 「Enter」に触れます。 9.4.2.2.1 スタンバイサイクルの変更 スタンバイサイクルを有効 / 無効にする方法 : 1. ホーム画面で、「オプション」に触れます。 2. 「Standby Cycle (スタンバイサイクル) 」ボックスに触れて、スタンバイサイク ルを「On(はい) 」または「Off(いいえ) 」に切り替えます。 注記 : この設定は、システムにリモートスタンバイ機能がない場合には表示されま せん。 9.4.2.3 遅延ブーストタイマーの設定 遅延ブーストタイマーは、指定した期間だけ待機した後にブースト状態にするため に使用します。 遅延ブーストタイマーの設定方法 : 1. ホーム画面で、「タイマー」に触れます。 2. 「遅延ブーストタイマー」に触れます。 3. 新しいタイマーの値(HH:MM:SS 形式)を入力します。 4. 「Enter」に触れます。 手動ブーストタイマーの設定 73 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 9.4.2.4 ブースト操作の説明 表 9-3 手動ブースト操作の説明 手動時間 遅延時間 リモー ト時間 入力 モード 0:00:00 ---- ---- ---- システムは無期限にブースト状態になります。 X:XX:XX ---- ---- ---- システムは、タイマーがタイムアウトになる までブースト状態になります。 「ブースト」ボタン選択時の動作 手動ブーストは、「ブースト」または「停止」ボタンに触れていつでもキャンセルで きます。 表 9-4 リモートブースト操作の説明 手動時間 遅延時間 リモー ト時間 入力 モード 「ブースト」ボタン選択時の動作 ---- 0:00:00 0:00:00 トリガ タイマーが設定されていないため、システム はブースト状態になりません。 ---- 0:00:00 X:XX:XX トリガ システムは直ちにブースト状態になり、タイ マーがタイムアウトになるまでブースト状態 になります。 ---- X:XX:XX X:XX:XX トリガ システムは、指定した時間だけ遅延し、その 後タイマーがタイムアウトになるまでブース ト状態になります。 ---- X:XX:XX 0:00:00 トリガ システムは、指定した時間だけ遅延し、その 後無期限にブースト状態になります。 ---- 0:00:00 0:00:00 ON/OFF (オン / オフ) システムは、入力信号が無効になるまでブー スト状態になります。 ---- 0:00:00 X:XX:XX ON/OFF (オン / オフ) システムは、入力信号が無効になるか、タイ マーがタイムアウトになるまでブースト状態 になります。 ---- X:XX:XX X:XX:XX ON/OFF (オン / オフ) システムは、指定した時間だけ遅延し、その 後入力信号が無効になるか、タイマーがタイ ムアウトになるまでブースト状態になります。 ---- X:XX:XX 0:00:00 ON/OFF (オン / オフ) システムは、指定した時間だけ遅延し、その 後入力信号が無効になるまでブースト状態に なります。 ---- ---- ---- 直通 システムは、入力信号が無効になるまでブー スト状態になります。入力信号が有効である 場合、システムを起動すると、システムは即 座にブーストモードに移行します。 リモートブーストは、「ブースト」または「停止」ボタンに触れていつでもキャンセ ルできます。 74 ブースト操作の説明 ユーザガイド 9.5 v 1.2 — 2013 年 4 月 システム設定とカスタマイズ アラームとエラーログ Neo2 の「アラームステータス」画面では、各ゾーンのステータスを表示し、システ ム内で発生しているアラームをリセットできます。 9.5.1 アラームの表示 アラームの表示方法 : 1. ホーム画面で、「アラームステータス」に触れます。 図 9-9 「アラーム」画面 1. 「スピーカー」ボタン 2. 「OK」に触れて、ホーム画面に戻ります。 9.5.2 アラームおよびアボートエラーのクリアとリセット アラームエラーが発生すると、「スピーカー」ボタンが赤く点滅し、サイレンが鳴り ます。 アラームまたはアボートエラーをクリアしてリセットする方法 : 1. 「スピーカー」ボタンに触れると、アラーム音が停止しますが、「スピーカー」ボ タンは点滅し続けます。これは画面のエラーメッセージを消去するものではあり ません。 2. 「スピーカー」にもう一度触れると、エラーメッセージがリセットされます。 アラームとエラーログ 75 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 「スピーカー」に 1 回触れた後で、1 分以内に再び触れないと(エラーメッセー ジのリセット)、システムは警告音をもう一度発生させます。 9.5.3 エラーログの表示 エラーログには、システムで発生した直近の 400 件のエラーが表示されます。 エラーログの表示方法 : 1. 「アラームステータス」画面で、「エラーログ」に触れます。 図 9-10 「Error Log(エラーログ) 」画面 2. 「OK」に触れて、ホーム画面に戻ります。 エラーログの列ヘッダ 76 説明 # エラー番号です。新しい番号から古い番号の順に一覧表示され ます。 ZN ゾーン番号 DATE(日付) アラームが発生した日付です。 TIME(時間) アラームが発生した時間です。 MD アラームが発生したときの金型設定です。 SET(設定) アラームが発生したときの設定温度です。 ACT アラームが発生したときの実際の温度です。 システム エラーが発生したときのシステムのステータスです。 STATUS(ステータス) ゾーンで発生した実際のアラームです。 エラーログの表示 ユーザガイド 9.5.4 v 1.2 — 2013 年 4 月 システム設定とカスタマイズ エラーログのファイルへの出力 4.4 項を参照してください。 9.5.5 アラームおよびアボート状態 エラーが発生すると警告音を発生し、「アラームステータス」画面を表示します。エ ラーが発生したゾーンは赤色で強調表示されます。 9.5.5.1 アラーム状態(警告エラー) 以下の状態になると、警告音が発生します。これらは警告エラーであるため、シス テムが停止することはありません。 表 9-5 アラーム状態の説明 アラーム状態 説明 高温アラーム 高温のアラーム。ゾーンの実際温度の設定温度からの上昇が、 アラーム制限値に設定されている許容量以上になっています。 低温アラーム 低温のアラーム。ゾーンの実際温度の設定温度からの低下が、 アラーム制限値に設定されている許容量以上になっています。 自動スレーブ 熱電対が断線しています。自動スレーブが有効です。ゾーンが 自動制御モードで稼働中に、そのゾーンの熱電対に不具合が発 生しています。システムは、熱電対の不具合が発生する前に収 集したデータに基づいて、このゾーンを別のゾーンに自動的に スレーブ設定しました。不具合が発生したゾーンは、別の類似 のゾーンからの電源出力によって制御されています。ゾーンが スレーブされると、ホーム画面の自動スレーブゾーンの番号が スレーブされたゾーン番号とマスタゾーン番号の間で切り替わ ります。 AMC-T/C なし 熱電対が断線しています。AMC が有効です。ゾーンが自動制御 モードで稼働中に、そのゾーンの熱電対に不具合が発生してい ます。自動スレーブ機能では、このゾーンに適合するゾーンを 金型で見つけることができませんでした。この場合、ゾーンは AMC(自動手動制御)で稼働するように設定されています。 ゾーンは、熱電対の不具合が発生する前に収集したデータに基 づいて選択した電力比率によって、手動モードで制御されてい ます。 9.5.5.2 アボート状態(シャットダウンエラー) 以下の状態になると、警告音と視覚アラームが発生します。これらはシャットダウ ンエラーであるため、システムがシャットダウンして、ヒータへの電力供給が遮断 されます。 エラーログのファイルへの出力 77 v 1.2 — 2013 年 4 月 表 9-6 アボート状態の説明 アボート状態 78 Altanium Neo2 説明 高温アボート 高温でアボート。ゾーンの実際温度の設定温度からの上昇が、 アボート制限値に設定されている許容量以上になっています。 低温アボート 低温でアボート。ゾーンの実際温度の設定温度からの低下が、 アボート制限値に設定されている許容量以上になっています。 ヒューズ 1 ヒューズ 1 が溶断。ヒータ保護回路(ヒューズ)の 1 つが溶断し ました。交換する必要があります。12.2.3 項を参照してください。 ヒューズ 2 ヒューズ 2 が溶断。ヒータ保護回路(ヒューズ)の 1 つが溶断し ました。交換する必要があります。12.2.3 項を参照してください。 応答なし 熱電対の応答がありません。Neo2 がこのヒータに 96% ∼ 100% の電力を供給しましたが、熱電対が反応しません。熱電対が挟 まれているか、金型が誤って配線されている可能性があります。 熱電対なし 熱電対が断線しています。このゾーンに不具合があるか、断線 している熱電対があります。 T/C 逆 熱電対の逆接続。熱電対からのプラスリード線とマイナスリー ド線が入れ替わっています。(逆接続)ヒータに電力を供給した ときに、温度が上昇せずに下降します。配線の逆接続を修正す る必要があります。 接地異常 接地異常です。このゾーンにはアースに 3A を超える電流が流れ ており、ショートする可能性があります。 OVER MAX 最高温度を超えています。このゾーンの温度が最大許容値を超え ています。これは通常、スイッチ装置が閉位置で故障し、ゾーン が暴走していることを意味します。出荷時設定では、ノーマル設 定点より 95 ℃高い温度に設定されています。 OVER CRNT 最高電流を超えています。このゾーンの電流は最大許容値を超 えています。 ヒータなし このゾーンは電流を示していません。これは通常、このゾーン に接続されているヒータがないか、ヒータに接続されている配 線が損傷していることを意味します。 CC RX COMM 制御カード受信エラー。このゾーンは、オペレータインタ フェースからのデータ受信を停止しています。 CC TX COMM 制御カード送信エラー。このゾーンは、オペレータインタ フェースへのデータ送信を停止しています。 CC MAX TEMP 制御カードの基板が高温状態になっています。制御カードの温 度センサの値が高すぎて、基板が過熱状態で稼働しています。 原因の 1 つとして、システムファンが停止していることが考え られます。 アボート状態(シャットダウンエラー) ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 第 10 章 金型の加熱 金型の加熱 この章では、Neo2 システムの起動方法、およびエラーの確認、発生したアラーム状 態について説明します。 警告 ! 重傷、死亡、または装置の破損のおそれがあります。システムをスタートする前に このマニュアルをすべてお読みください。ご不明な点については、ハスキー株式会 社までお問い合わせください。 10.1 Neo2 システムの起動 すべての Neo2 ケーブルを金型に接続し、金型に冷却水を流した状態で、画面の左上 にある「スタート」に触れて Neo2 を起動します。これにより Neo2 のスタートアッ プ手順が始まり、金型を設定温度まで加熱します。 10.2 接地異常 / ヒータベークアウトシステム Neo2 には、最新の接地異常 / ヒータベークアウトシステムが備わっています。Neo2 は、システムを起動したときから、金型内のすべてのヒータの接地異常状態を同時 かつ継続してチェックします。必要に応じて、動作不良のゾーンで低電圧ベークア ウトを開始し、ヒータの湿気を取り除きます。 接地異常には、以下の 2 つのタイプがあります。 1. あるゾーンの測定値が 3.0 アンペア以上の場合、重大な接地異常状態とみなされ ます。この場合、電流が非常に高く、自動ベークアウト手順を実行しても意味が ないため、オペレータの介入が必要になります。 重大な接地異常が検出されると、システム内のすべてのゾーンへの電源を遮断 し、警告音を発生して、異常があるゾーンのホーム画面に「接地異常」と表示し ます。これにより、重大な接地異常が発生した金型の加熱を開始できなくなりま す。エラーを修正するまでアラームは消えません。 注記 : 問題に対処するため、「接地異常」が表示されているゾーンを記録し、 なるべく早くシステムの主ブレーカをオフにしてください。 Neo2 システムの起動 79 v 1.2 — 2013 年 4 月 2. Altanium Neo2 ゾーンの測定が 0.5 ∼ 2.9 アンペアの場合は、重大ではない接地異常とみなされ ます。 「START(開始)」に触れると、システムは自動ベークアウト手順を開始し ます。Neo2 は、異常のあるヒータに低い電圧を 5 分間印加して、ヒータ内にた まった湿気を取り除きます。 接地異常がそれほど深刻でない状態では、Neo2 には次のように表示されます。 • • • 「スタート」に触れると、異常のあるゾーンでベークアウト手順が開始されます。 異常のあるゾーンの電力比率エリアに「B-O」(ベークアウト)と表示されます。 異常のあるゾーンでベークアウト手順を 5 分間実行し、異常の原因となるヒー タ内の湿気を取り除きます。 5 分経過するとソフトスタートプロセスを開始し、すべてのゾーンが同じ速度で 設定温度に達するようにします。 Neo2 では、システム全体の接地異常チェックをオンまたはオフにできます。デフォ ルトでは、すべてのゾーンでオンに設定されています。接地異常チェックをオフに する必要があるのは特殊な場合のみに限られます。接地異常チェックをオフにする 場合は、ハスキー株式会社までお問い合わせください。 10.3 ソフトスタートルーチン 従来、ホットランナ金型では最初にマニホールドゾーン(重量物で加熱に長い時間 を要する)をオンにして金型を始動させていました。マニホールドの加熱が完了す ると、ノズルヒータをオンにして、設定温度に達するまで待機します。マニホール ドは先に膨張してノズルに対する芯ずれが生じます。また、マニホールド内とプ ローブ内で材料が滞留する時間が異なってきます。いずれの場合にも、金型漏れあ るいはゲート位置の不良が発生する可能性が大きくなります。 Neo2 では、すべてのゾーンの温度を同時に同じ速度で上昇させることで熱膨張を均 等にし、溶融樹脂の滞留加熱時間が同じになるようにします。 ソフトスタートルーチンの間、Neo2 には以下が表示されます。 1. 「スタート」に触れると、Neo2 は必要に応じてベークアウト処理を開始します。 ヒータに供給される電力はプローブやマニホールドゾーンでそれぞれ異なりま す。プローブへの供給電力は少なく、マニホールドの供給電力は多くなります。 すべてゾーンの温度は同じ速度で上昇し、金型内の円滑で均等な熱変換を確保し ます。これにより、樹脂漏れを防止できます。 2. 80 すべての温度が設定温度まで上昇したら、成形を開始することができます。 ソフトスタートルーチン ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 第 11 章 システムオプション システムオプション Neo2 では、成形プロセスを支援するさまざまなオプション機能を別料金で利用でき ます。 11.1 Altanium/Neo2 のオプションコンポーネント システムオプションのソフトウェア設定は、 「オプション」メニューから利用できます。 統合 I/O これには、Neo2 エンクロージャ内部の 3 つの入力と 3 つの出力が 含まれ、システムのオペレータインターフェイスを通じて管理さ れます。利用できる機能は次のように決まっています。 入力 : リモートスタンバイ、リモートブースト、およびリモート 停止 出力 : AT 温度、アボート(PCM)、およびアラームエラー Altanium I/O ボックス これは、統合 I/O を使用してサポートされていない追加の入力と 出力の使用を有効にする外部ボックスです。このオプションは、 2 つ、4 つ、およびすべてのユーザが定義可能なパッケージで利 用できます。 SPI 通信 SPI オプションを使用すると、Neo2 は SPI(Society of Plastics Industry)標準プロトコルをサポートしているさまざまな任意の 集中ネットワークや成形機と通信できます。 11.2 統合 I/O 統合 I/O は Neo2 の内部機能であり、オペレータインターフェイスを通じて制御され ます。 11.2.1 統合 I/O オプション(入力) 下の表では、統合 I/O オプションに含まれる入力を説明しています。入力コネクタの 2 つの接点を閉じるだけで、入力が有効になります。接続の詳細については、表 11-3 を参照してください。 Altanium/Neo2 のオプションコンポーネント 81 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 注意 ! 機械的危険 − 装置破損のおそれがあります。入力には電圧をかけないでください。 Neo2 を損傷する恐れがあります。 表 11-1 統合 I/O オプション(入力) オプション名 説明 R.STANDBY(リモートス タンバイ) 「R.STANDBY(リモートスタンバイ)」デジタル入力オプション をオンにすると、この入力信号が有効になったときに、リモー トスタンバイ設定値が設定されているすべてのゾーンがスタン バイモードになります。 R.BOOST(リモートブー スト) 「R.BOOST(リモートブースト)」デジタル入力オプションをオ ンにすると、この入力信号が有効になったときに、リモート ブースト設定値が設定されているすべてのゾーンがブースト モードになります。 R.STOP(リモート停止) 「R.STOP(リモート停止)」デジタル入力オプションをオンにす ると、この入力信号がリモートで有効になったときにシステム が停止します。この状態は、「スタート」ボタンを選択するか、 「Remote Start(リモート開始)」が有効になるまで持続します。 注記 : この入力が有効になっている場合、システムを起動す ることはできません。 11.2.2 統合 I/O オプション(出力) 下の表では、統合 I/O オプションに含まれる出力を説明しています。すべての出力は ドライ接点です。入力を行った場合、出力がアクティブになったときに動作します。 接続の詳細については、表 11-4 を参照してください。 注意 ! 機械的危険 − 装置破損のおそれがあります。出力には 120 VAC/VDC(1 アンペア) を超える電圧をかけないでください。Neo2 を損傷する恐れがあります。 表 11-2 統合 I/O オプション(出力) オプション名 説明 ALARM RLY(アラーム 「Alarm Error(アラームエラー)」ドライ接点出力オプションがオン リレー) になっている場合、アラーム状態またはアボート状態が発生した ときにオプションが有効になります。この状態は、アラーム状態 がクリアまたはリセットされるまで持続します。 82 統合 I/O オプション(出力) ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 表 11-2 システムオプション 統合 I/O オプション(出力)( 続き ) オプション名 説明 PCM RLY(PCM リ レー) 「PCM」ドライ接点出力オプションがオンになっている場合、ア ボート状態が発生したときにオプションが有効になり、「クイック 設定」画面の「PCM」設定が「System(システム)」に設定されま す。この状態は、アラーム状態がクリアまたはリセットされるま で持続します。 AT TEMP(AT 温度) 「AT TEMP(AT 温度)」ドライ接点出力オプションがオンになって いる場合、すべてのゾーンが低温アラーム制限値を超えた場合に のみオプションが有効になります。この状態は、いずれかのゾー ンが低温アラーム制限値を下回るまで持続します。 11.2.3 入出力オプションのケーブルのピン配列の説明 すべての入力 / 出力オプションのケーブル接続の詳細を以下に示します。コネクタの 図は、ケーブルの接点側から見た図を示しています。 表 11-3 表 11-4 入力オプション オプション入力(メス) ピン 配線の色 リモートスタンバイ入力 1-2 緑 - オレンジ リモートブースト入力 3-4 赤-青 リモート停止入力 5-6 白-黒 ピン 配線の色 アラームエラー出力 1-2 緑 - オレンジ アボートエラー出力 3-4 赤-青 AT 温度出力 5-6 白-黒 出力オプション オプション出力(オス) 入出力オプションのケーブルのピン配列の説明 83 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 11.3 Altanium I/O ボックス 統合 I/O オプションでサポートされていない入力と出力を追加するには、Altanium I/O(入力 / 出力)ボックスが必要です。このボックスは、8 ピンの通信ケーブルを使 用して Neo2 に接続します。必要に応じて離れた場所に設置することもできます。 1 図 11-1 2 Altanium I/O ボックス 1. 正面図 2. 側面図 11.3.1 Altanium I/O ボックスと Neo2 ディスプレイの接続 1. 入力 / 出力オプションを使用する前に、Altanium I/O ボックスと Neo2 を 8 ピンの 通信ケーブルで接続する必要があります。 2. また、入出力ケーブルの配線を適切な場所(射出成形機など)に接続する必要が あります。 3. I/O ボックスを Neo2 の I/O 通信ポートに接続します。 11.3.2 I/O ボックスオプション(入力) 次のリストは、Altanium/Neo2 で利用できる入力ハードウェアオプションとその説明 です。入力コネクタの 2 つの接点を閉じるだけで、入力が有効になります。 注意 ! 機械的危険 − 装置破損のおそれがあります。入力には電圧をかけないでください。 I/O ボックスや Neo2 が損傷することがあります。 84 Altanium I/O ボックス ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 表 11-5 システムオプション I/O ボックスオプション(入力) オプション名 説明 R.STANDBY(リモートス 「R.STANDBY(リモートスタンバイ)」デジタル入力オプション タンバイ) をオンにすると、この入力信号が有効になったときに、リモー トスタンバイ設定値が設定されているすべてのゾーンがスタン バイモードになります。 R.BOOST(リモートブー スト) 「R.BOOST(リモートブースト)」デジタル入力オプションをオ ンにすると、この入力信号が有効になったときに、リモート ブースト設定値が設定されているすべてのゾーンがブースト モードになります。 R.START(リモートス タート) 「R.START(リモートスタート)」デジタル入力オプションをオン にすると、この入力信号がリモートで有効になったときにシス テムが起動します。この状態は、「停止」ボタンを選択するか、 「Remote Stop(リモート停止)」が有効になるまで持続します。 R.STOP(リモート停止) 「R.STOP(リモート停止)」デジタル入力オプションをオンにす ると、この入力信号がリモートで有効になったときにシステム が停止します。この状態は、「スタート」ボタンを選択するか、 「Remote Start(リモート開始)」が有効になるまで持続します。 注記 : この入力が有効になっている場合、システムを起動す ることはできません。 M.BOOST(リモート手動 「M.BOOST(リモート手動ブースト)」デジタル入力オプション ブースト) をオンにすると、この入力信号が有効になったときに、手動 ブースト設定値が設定されているすべてのゾーンがブースト モードになります。これは、Neo2 でブーストボタンを選択した 場合と同様に機能します。 11.3.3 I/O ボックスオプション(出力) 次のリストは、利用できる出力オプションとその説明です。これらのオプションの一部 は、 「Remote Load(リモートロード) 」オプションの一部です。すべての出力がドライ 接点です。つまり、入力を行うと出力が有効になったときに出力を得られます。 注意 ! 機械的危険 − 装置破損のおそれがあります。出力には 120 VAC/VDC(1 アンペア)を 超える電圧をかけないでください。I/O ボックスや Neo2 が損傷することがあります。 I/O ボックスオプション(出力) 85 v 1.2 — 2013 年 4 月 表 11-6 Altanium Neo2 I/O ボックスオプション(出力) オプション名 説明 ALARM RLY(アラー 「Alarm Error(アラームエラー)」ドライ接点出力オプションがオンに ムリレー) なっている場合、アラーム状態またはアボート状態が発生したとき にオプションが有効になります。この状態は、アラーム状態がクリ アまたはリセットされるまで持続します。 PCM RLY(PCM リ レー) 「PCM」ドライ接点出力オプションがオンになっている場合、アボート 状態が発生したときにオプションが有効になり、 「クイック設定」画面 の「PCM」設定が「System(システム) 」に設定されます。この状態は、 アラーム状態がクリアまたはリセットされるまで持続します。 AT TEMP(AT 温度) 「AT TEMP(AT 温度)」ドライ接点出力オプションがオンになってい る場合、すべてのゾーンが低温アラーム制限値を超えた場合にのみ オプションが有効になります。この状態は、いずれかのゾーンが低 温アラーム制限値を下回るまで持続します。 R.STANDBY(リモー 「R.STANDBY(リモートスタンバイ)」ドライ接点出力オプションがオ トスタンバイ) ンになっている場合、Neo2 がリモートスタンバイ信号を受信したと きにオプションが有効になります。 AT BOOST(AT ブー 「AT BOOST(AT ブースト) 」ドライ接点出力オプションがオンになっ スト) ている場合、ブーストモード中にすべてのゾーンが低温アラーム制 限値を超えた場合にのみオプションが有効になります。この状態は、 いずれかのゾーンが低温アラーム制限値を下回るまで持続します。 いずれかまたはすべてのゾーンが高温アラーム制限値を超えると、 この状態が持続します。 RUN LIGHT(ライト 「RUN LIGHT Output(ライトを実行)」ドライ接点出力オプションがオ を実行) ンになっている場合、システムが稼動しているときにオプションが 有効になります。この状態は、システムが停止するまで持続します。 MOLD COOL(金型 冷却) 金型冷却信号は、「オプション」画面の「金型冷却有効」ボタンで設 定される温度限度に基づいて作動します。 コントローラが加熱中の場合( 「スタート」ボタンを押す) 、すべての ゾーン温度が金型冷却有効制限を超えると出力の状態が変化します。 コントローラが冷却中の場合(「停止」ボタンを押す)、すべての ゾーン温度が金型冷却有効制限を下回ると出力の状態が変化します。 TEMP ERR(温度エ ラー) 「TEMP ERR(温度エラー)(最大温度超過エラー)」ドライ接点出力オ プションがオンになっていると、いずれかのゾーンが最高温度超過 制限値を超えた場合にオプションが有効になります。 AT STANDBY(AT ス タンバイ) この信号は、すべてのゾーンがスタンバイモード時に低温アラーム 制限を超えている場合にのみ有効になります。この状態は、いずれ かのゾーンが低温アラーム制限値を下回るまで持続します。また、 いずれかまたはすべてのゾーンが高温アラーム制限値を超えると、 この状態が持続します。 COMM ERR(通信エ 「Comm Error(通信エラー)」ドライ接点出力オプションがオンに ラー) なっている場合、Neo2 がいずれかの制御カードとの通信を停止した ときにオプションが有効になります。この状態は、通信が再開され るまで持続します。 86 I/O ボックスオプション(出力) ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 システムオプション 11.3.4 入力 / 出力オプションのコネクタのピン配列の説明 すべての入力 / 出力オプションのコネクタの詳細を以下に示します。 表 11-7 入力オプション オプション入力(メス) ピン 配線の色 リモートスタンバイ入力 C-D 赤、青 / 赤 リモートブースト入力 A-B 緑、オレンジ / 緑 リモートスタート入力 E-F オレンジ、オレンジ / 黒 リモート停止入力 G-H 黒、青 / 黒 リモート手動ブースト入力 T-U 黒 / 赤、赤 / 黒 表 11-8 出力オプション オプション出力(オス) ピン 配線の色 アラームエラー出力 G-H 黒、青 / 黒 優先制御モード出力 C-D 赤、青 / 赤 システム AT 温度出力 A-B 緑、オレンジ / 緑 システム AT ブースト温度出力 J-K 白、青 / 白 ステータスライト実行出力 L-M 赤 / 緑、オレンジ / 赤 CAN 通信エラー出力 Z-a 白 / 赤 / 黒、赤 / 白 / 黒 リモートスタンバイ出力 E-F オレンジ、オレンジ / 黒 最大温度エラー出力 T-U 黒 / 赤、赤 / 黒 金型冷却有効出力 N-P 黒 / 白、白 / 黒 スタンバイ温度出力 R-S 緑 / 白、黒 / 赤 / 白 11.4 Altanium 入出力の設定 入力 / 出力オプションは、次の構成で利用できます。 • • • • 統合(I/O ボックスなし): 3 入力および 3 出力 2 I/O パッケージ(I/O ボックスあり): 任意の組み合わせの入力または出力の最 大 2 つのオプションを構成します。 4 I/O パッケージ(I/O ボックスあり): 任意の組み合わせの入力または出力の最 大 4 つのオプションを構成します。 すべての I/O パッケージ(I/O ボックスあり): 任意の組み合わせの入力または出 力のすべての利用可能なオプションを構成します。 Neo2 では、各デジタル入力および出力チャネルをオンまたはオフにすることができ るばかりでなく、通常閉または通常開動作用に構成することもできます。 入力 / 出力オプションのコネクタのピン配列の説明 87 v 1.2 — 2013 年 4 月 図 11-2 Altanium Neo2 オプション画面 11.4.1 Turning the Digital Input/Output On or Off(デジタル入力 / 出力のオン / オフの切り替え) このボタンを使用して、オンとオフを切り替えることにより、外部 I/O ボックスとの 通信を有効または無効にします。このボタンでは、現在の構成が表示されます。シ ステムが外部 I/O ボックスを使用して実行されるように構成されている場合のみ有効 です。 1. ホーム画面で、「オプション」に触れます。 2. 「オプション」画面で、 「Digital I/O Comm(デジタル I/O 通信) 」に触れてデジタ ル I/O 通信のオンとオフを切り替えます。 11.4.2 入力 / 出力のオン / オフの切り替え Neo2 では、各入力または出力をオンまたはオフに設定することができます。オンの 入力 / 出力は有効であり、オフの入力 / 出力は無効です。 入力または出力をオンまたはオフにするには : 88 Turning the Digital Input/Output On or Off(デジタル入力 / 出力のオン / オフの切り替え) ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 システムオプション 1 2 4 3 5 6 7 8 図 11-3 「入力」画面 1. 入力番号 2. 選択した入力 3. 現在のオプション値 4. オプションタイプ 5. オプション スクロールボタン 6. 「すべてを選択」ボタン 7. 「すべてクリア」ボタン 8. 「ブロッ ク」ボタン 1. 「オプション」画面で、「入力」または「出力」に触れます。 2. 「入力」または「出力」画面で、調整する入力または出力に触れます。 3. スクロールボタンを使用して、オプションまでスクロールします。 4. 「オン」または「オフ」に触れて、選択したゾーンの「オン」/「オフ」を切り替 えます。 5. 「OK」に触れます。 11.4.3 通常開または通常閉として入力または出力チャネルを構成する デジタル入力は、別の装置として存在するリレースイッチにより有効になります。 リレースイッチは I/O ボックスに配線で接続されています。入力画面または出力画面 では、すべてのデジタル入力チャネルまたはデジタル出力チャネルを通常開または 通常閉として構成できます。 各入力または出力チャネルを通常開または通常閉として構成する方法 : 通常開または通常閉として入力または出力チャネルを構成する 89 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 1 2 4 3 5 6 7 8 図 11-4 「入力」画面 1. 入力番号 2. 選択した入力 3. 現在のリレー状態値 4. リレー状態オプション 5. オプションスクロールボタン 6. 「すべてを選択」ボタン 7. 「すべてクリア」ボタン 8. 「ブロック」ボタン 1. 「オプション」画面で、「入力」または「出力」に触れます。 2. 「入力」または「出力」画面で、調整する入力または出力に触れます。 3. スクロールボタンを使用して、オプションまでスクロールします。 4. 「開 / 閉」に触れて、選択したゾーンの「開」/「閉」を切り替えます。 5. 「OK」に触れます。 11.5 金型冷却温度制限の有効化 金型冷却有効信号は、「オプション」画面の「金型冷却」ボタンで設定される温度限 度に基づいて作動します。コントローラが加熱中の場合、すべてのゾーン温度が金 型冷却有効制限を超えると出力の状態が変化します。コントローラが冷却中の場合、 すべてのゾーン温度が金型冷却有効制限を下回ると出力の状態が変化します。 1. ホーム画面で、「オプション」に触れます。 2. 「金型冷却」に触れると、テンキーウィンドウが表示されます。 3. 90 温度値を入力して、 「Enter」に触れます。 金型冷却温度制限の有効化 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 システムオプション 11.6 SPI 通信プロトコル SPI オプションを使用すると、Neo2 は SPI(Society of Plastics Industry)標準プロトコ ルをサポートしているさまざまな任意の集中ネットワークや成形機と通信できます。 「オプション」に触れ、 「SPI」に触れて「SPI 通信」画面を開きます。 図 11-5 表 11-9 SPI 通信画面 「SPI Communication(SPI 通信) 」画面の項目の説明 項目 説明 SPI ID SPI のデバイス ID です。デフォルトは 26h で、変更することはで きません。 SPI Address(SPI アド レス) SPI のアドレスです。設定可能な値は 32 ∼ 254 です。デフォルト 値は 32 です。 SPI Baud(SPI ビット率) SPI ビット率を設定します。利用可能な設定は「1200」、「2400」 、 「4800」、 「9600」 、「19.2k」です。デフォルトは、「9600」です。 SPI Enabled(SPI 有効) SPI のオン / オフを切り替えます。設定可能な値は「YES(はい)」 と「NO(いいえ)」です。デフォルト値は「NO(いいえ)」です。 SPI Off(SPI オフ) SPI Save(SPI 保存) SPI Monitor(SPI モニ ター) SPI 通信プロトコル この設定では、射出成形機に対するセットアップパラメータを有 効または無効にします。設定可能な値は「YES(はい)」と「NO (いいえ)」です。デフォルト設定は「YES」です。 この設定では、永久的な変更を許可または禁止します。設定可能 な値は「YES(はい)」(変更を許可)と「NO(いいえ)」(変更を 禁止)です。デフォルト設定は「YES」です。 「SPI 通信モニター」画面を開きます。 91 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 11.6.1 「SPI 通信モニター」の表示 この画面では、通信トラフィックを監視できます。この画面には、診断目的の送信、 受信、エラー、状態情報が表示されます。 「SPI 通信モニター」の表示方法 : 1. 「オプション」に触れ、「SPI」に触れて「SPI 通信」画面を開きます。 2. 「SPI モニター」に触れ、 「SPI 通信モニター」画面を開きます。 図 11-6 「SPI 通信モニター」画面 この画面は、日付タイプを示すために色分けされています。 黄 - SPI プロトコルの状態 青 - データエラー 白 - 送信されたデータ 黒 - 受信したデータ • • • • 表 11-10 SPI 通信モニター ボタン RESET(リセット) OK 92 説明 SPI チャネルをリセットします。 「OK」に触れて、画面を閉じます。 「SPI 通信モニター」の表示 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 第 12 章 ユーザ保守 ユーザ保守 この章では、Neo2 システムの保守について説明します。具体的には、次の内容につ いて記載しています。 • ICC2 (インテリジェントコントロールカード)の交換。 12.2.2 項を参照してください。 • ICC2(インテリジェントコントロールカード)の切れた 12.2.3 項を参照してください。 ヒューズの交換。 • ディスプレイと内部冷却ファンの切れたヒューズの交換。 12.2.4 項を参照してください。 • Neo2 ディスプレイの交換。 12.3 項を参照してください。 • システムの清掃。 12.5 項を参照してください。 12.1 Neo2 ディスプレイ Neo2 システムでは、モジュール式設計が採用されています。主に Neo2 オペレータ インターフェイスと、ICC2(インテリジェントコントロールカード)が収納できる カードケージの 2 つのコンポーネントで構成されています。 図 12-1 Neo2 ディスプレイ Neo2 リモートディスプレイ 93 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 注意 ! 機械的危険 − アセンブリ破損のおそれがあります。Neo2 リモートマウントオペ レータインターフェイスアセンブリは、ディスプレイを前方に倒すと非常に不安定 な状態になります。このような状態で使用する場合は、ねじなどの固定具を使用し てインターフェイスを安定した面に直接固定し、転倒を防止してください。 Neo2 ディスプレイは、金型のパラメータの入力や表示に使用します。Neo2 ディスプ レイの内部部品をユーザが補修することはできません。 12.2 Altanium システムの保守 Altanium カードケージには、金型内の 1 ∼ 12 ドロップまでのヒータを稼動させるの に必要な要素がすべて含まれています。カードケージは、緑色のパッシブバックプ レーンと、そのパッシブバックプレーンに取り付ける 1 ∼ 6 枚の緑色の ICC2(イン テリジェントコントロールカード)で構成されています。お使いのシステムに組み 込まれている ICC2 の数は、システムの注文時に指定したゾーンの数に基づいていま す。すべての ICC2 は同一のもので、他の ICC2 と入れ替えることが可能です。パッシ ブバックプレーンには CAN 通信アドレススイッチがあり、スイッチを正しく設定す れば他のパッシブバックプレーンと入れ替えることができます。 危険 ! 電気による危険 − 重傷または死亡のおそれがあります。金型または Altanium で作 業を行う場合は、必ず Altanium のメインスイッチをロックアウトおよびタグアウト してください。この処置を行わないと、重傷または死亡を招くおそれがあります。 12.2.1 Altanium カードケージ 図 12-2 94 12 ゾーンカードケージ Altanium システムの保守 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 ユーザ保守 ヒューズや回路基板などの、ユーザが保守できる部品にアクセスする場合は、各 ヒートシンクアセンブリの上下のスロットスクリューを緩め、スクリュードライバ をキャビネットの水平ポスト(銀色)と突起の間に差し込み、基板をこじ開けます。 各カードケージには、1 ∼ 6 枚の 2- ゾーン ICC2(インテリジェントコントロール カード)と 1 つのパッシブバックプレーンが収められています。 重要 ! すべてのカードケージの「1」と記されている位置に ICC2(インテリジェントコント ロールカード)が取り付けられている必要があります。取り付けられていないとシ ステムが正常に機能しません。 12.2.2 ICC2 の交換 危険 ! 高電圧 − 感電や火傷のおそれがあります。メンテナンスを実施する前に、必ずコン トローラを電源から遮断してください。コントローラの電源がオフになっていて、 電源プラグが外れていることを確認してください。各地域の法令にしたがってコン トローラをロックアウト / タグアウトしてください。必ず作業エリアを閉鎖して、す べての入口に危険標識を設置してください。作業エリアと電源プラグは常に管理し てください。 ICC2 の交換方法 : 1. 主電源スイッチを OFF 位置にします。 2. コントローラの電源プラグを外します。 3. 主電源スイッチにロックとタグを取り付けます。 注意 ! 静電気の危険 − 装置破損のおそれがあります。電子機器は静電気によって重大な損 傷を受けることがあります。電子機器に触れたり作業したりする前に、静電気防止 ストラップを装着するか、接地されている金属面に数秒間触れるなどして、作業者 を適切に接地して静電気を完全に放電してください。 ICC2 の交換 4. 静電気防止ストラップを装着するか、接地されている金属面に数秒間触れて、作 業者を適切に接地してください。 5. 故障した ICC2(インテリジェントコントロールカード)が収められているカー ドケージを特定します。 6. ヒートシンクの上部および下部のマイナスねじを緩めます。これらの 2 つのね じはキャプティブスクリューであるため、システム内に落下したり、紛失したり することはありません。 7. 柱(銀色)とキャビネットの出っ張りの間にドライバを差し込んで、基板をゆっ くりとこじあけるようにして取り出します。(図 12-3)。 95 v 1.2 — 2013 年 4 月 図 12-3 Altanium Neo2 基板の取外し 注意 ! 静電気の危険 − 装置破損のおそれがあります。プリント基板を、カーペット、敷物、 または静電気が発生しやすいものの上には絶対に置かないでください。 8. プリント基板をアースされている場所に注意して置きます。 9. 新しいカードをスロットに差し込み、所定の位置に確実に収まるまでゆっくり押 し込みます。正しい向きに差し込まないと、所定の位置に収まりません。 警告 ! 高電圧 − 感電や火傷のおそれがあります。コントローラの電源を入れる前に、ヒー トシンクを所定位置に固定する上部および下部のマイナスねじをしっかりと締め付 ける必要があります。 10. ヒートシンクの上部および下部のマイナスねじを締め付けます。 11. コントローラの電源プラグを差し込みます。 12. 主電源スイッチを ON 位置にします。 12.2.3 ICC2 の切れたヒューズの交換 Neo2 がシステム内のヒューズが切れていることを通知した場合は、作業する前にエ ラーの内容(切れたヒューズの場所)を書きとめてください。 ヒューズの交換方法 : 危険 ! 高電圧 − 感電や火傷のおそれがあります。メンテナンスを実施する前に、必ずコン トローラを電源から遮断してください。コントローラの電源がオフになっていて、 電源プラグが外れていることを確認してください。各地域の法令にしたがってコン トローラをロックアウト / タグアウトしてください。必ず作業エリアを閉鎖して、す べての入口に危険標識を設置してください。作業エリアと電源プラグは常に管理し てください。 96 ICC2 の切れたヒューズの交換 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 1. 主電源スイッチを OFF 位置にします。 2. コントローラの電源プラグを外します。 3. 主電源スイッチにロックとタグを取り付けます。 ユーザ保守 注意 ! 静電気の危険 − 装置破損のおそれがあります。電子機器は静電気によって重大な損 傷を受けることがあります。電子機器に触れたり作業したりする前に、静電気防止 ストラップを装着するか、接地されている金属面に数秒間触れるなどして、作業者 を適切に接地して静電気を完全に放電してください。 4. 静電気防止ストラップを装着するか、接地されている金属面に数秒間触れて、作 業者を適切に接地してください。 5. 故障した ICC2(インテリジェントコントロールカード)が収められているカー ドケージを特定します。 6. ヒートシンクの上部および下部のマイナスねじを緩めます。これらの 2 つのね じはキャプティブスクリューであるため、システム内に落下したり、紛失したり することはありません。 7. 柱(銀色)とキャビネットの出っ張りの間にドライバを差し込んで、基板をゆっ くりとこじあけるようにして取り出します。(図 12-3 を参照) 注意 ! 静電気の危険 − 装置破損のおそれがあります。プリント基板を、カーペット、敷物、 または静電気が発生しやすいものの上には絶対に置かないでください。 8. プリント基板をアースされている場所に注意して置きます。 9. 切れたヒューズを取り外して、種類と定格が同一のヒューズと交換します。 Bussmann ABC または同等のヒューズを使用することをお勧めします。ヒュー ズがしっかりと取り付けられていることを確認します。適切に取り付けない と過熱点が生じて、システムに問題が発生する場合があります。 注記 : 30 アンペアのカードには、ヒューズは 2 つしかありません。 10. 新しいカードをスロットに差し込み、所定の位置に確実に収まるまでゆっくり押 し込みます。正しい向きに差し込まないと、所定の位置に収まりません。 警告 ! 高電圧 − 感電や火傷のおそれがあります。コントローラの電源を入れる前に、ヒー トシンクを所定位置に固定する上部および下部のマイナスねじをしっかりと締め付 ける必要があります。 11. ヒートシンクの上部および下部のマイナスねじを締め付けます。 12. コントローラの電源プラグを差し込みます。 13. 主電源スイッチを ON 位置にします。 ICC2 の切れたヒューズの交換 97 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 12.2.4 ディスプレイと内部冷却ファンの切れたヒューズの交換 メインフレームの背面にある冷却ファンが動作しなくなり、オペレータインター フェイスに何も表示されなくなった場合は、そのデバイスの内部ヒューズが切れた 可能性があります。 ディスプレイと冷却ファンのヒューズの交換方法 : 1. コントローラメインフレームの背面にある上部アクセスパネルを固定しているね じを取り外します。 2. パネル内部のファンと電源スイッチの間にあるヒューズブロックの位置を確認し ます。 注意 ! 機械的危険 − 装置破損のおそれがあります。ヒューズを交換する際には、メインフ レームとアクセスパネルを接続しているワイヤハーネスに無理な力がかからないよ うに注意してください。 3. ヒューズを交換します。必ず、SIBA 部品番号 189020、6.3 A のヒューズまたは同 等品を使用してください。 4. 背面パネルを取り付けて、取付けねじを締め付けます。パネルとメインフレーム 間にワイヤが挟まれていないことを確認してください。 12.3 Neo2 ディスプレイの交換 ディスプレイモジュールに不具合がある場合に、Neo2 が起動しないことがあります。 重要 ! ディスプレイモジュールの内部部品をユーザが補修することはできません。工場の 修理担当者以外の人がモジュールを開いた場合、すべての保証が無効になります。 ディスプレイの交換方法 : 危険 ! 高電圧 − 感電や火傷のおそれがあります。メンテナンスを実施する前に、必ずコン トローラを電源から遮断してください。コントローラの電源がオフになっていて、 電源プラグが外れていることを確認してください。各地域の法令にしたがってコン トローラをロックアウト / タグアウトしてください。必ず作業エリアを閉鎖して、す べての入口に危険標識を設置してください。作業エリアと電源プラグは常に管理し てください。 98 ディスプレイと内部冷却ファンの切れたヒューズの交換 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 ユーザ保守 1. 主電源スイッチを OFF 位置にします。 2. コントローラの電源プラグを外します。 3. 主電源スイッチにロックとタグを取り付けます。 4. システムの正面に立ち、ディスプレイを一番手前の位置まで回転させます。 重要 ! 2 名で作業を行うことをお勧めします。 5. 4mm の六角レンチを使用して、Neo2 ディスプレイをメインフレームに固定して いる 2 本の M5 ねじを取り外します。 6. ディスプレイをメインフレームから慎重に引っ張ります。メインフレームとディ スプレイ間のケーブルコネクタにアクセスできるようになります。 7. ディスプレイをメインフレームに接続しているすべてのケーブルを外します。 8. 上記の手順と逆の順序で、交換用ディスプレイモジュールを取り付けます。 9. コントローラの電源プラグを差し込みます。 10. 主電源スイッチを ON 位置にします。 12.4 熱電対入力の補正 システムは出荷時に補正されているため、Neo2 の稼動期間が 1 年未満の場合は再補 正する必要はほとんどありません。補正が必要な場合、補正手順については、ハス キー株式会社までお問い合わせください。 12.5 システムの清掃 • • 熱電対入力の補正 水で湿らせたスポンジまたは布を使用してください。絶対に研磨剤を使用して表 面を清掃しないでください。ラベルも拭いてください。この場合、クリーナや洗 浄剤は使用しないでください。 クリーナを使用する必要がある場合は、窓拭き用のクリーナを布に吹き付けて拭く ことをお勧めします。キャビネットに直接クリーナを吹き付けないでください。 99 v 1.2 — 2013 年 4 月 100 Altanium Neo2 システムの清掃 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 第 13 章 SPI プロトコルオプション SPI プロトコルオプション システムは、SPI(Society of Plastics Industry)標準プロトコルをサポートしているさ まざまな集中ネットワークや成形機と通信できます。 システムは、SPI 通信チャネルでデバイス ID 26h を使用します。この ID は、ゾーン が複数ある汎用温度コントローラに割り当てられています。システムは、この ID 用 に定義されているコマンドのサブセットをサポートしています。この ID 用のコマン ドでシステムがサポートしていないものについては、システムに該当機能がありま せん。 13.1 SPI コマンドの概要 システムがサポートしている SPI コマンドを以下に示します。システムは、各コマン ドの定義済みのポーリングおよび選択機能をサポートしています。選択したコマン ドをシステム内のすべてのゾーンに送信する場合、すべてのゾーンでエラー要件が 満たされないと ACK が返されません。 • • • • • • • • • • • エコー バージョン 処理温度設定値 1 実測値 アラーム発生ステータス アラーム 1 設定値 アラーム 2 設定値 アラーム 1 リセット コントローラステータス 手動割合出力 オープン / クローズドループ制御 13.1.1 エコー SPI コマンドの概要 概要 SPI コントローラ整合性コマンド。 エラー 選択した機能のデータ長が正しくない場合、システムは NAK を返します。 バージョン概要 デバイス ID(26h)と SPI ソフトウェアバージョン番号を送信します。 エラー なし。 101 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 13.1.2 処理温度設定値 概要 エラー このコマンドは、自動制御ゾーンの温度設定点を設定したり読み 取ったりするのに使用します。選択したゾーンが「手動」または 「表示」規制モードで稼動している場合も有効です。 次の状態の場合、選択した機能の無効なデータエラーとともに NAK が返されます。 • 不正なデータ長。 • 無効なゾーン番号。 • 許容最小設定点未満の値。 • 許容最大設定点を超える値。 次の状態の場合、ポーリングされた機能に対して無効なデータエ ラーが返されます。 • 無効なゾーン番号。 13.1.3 実測値 概要 このコマンドは、指定したゾーンの実際の温度を読み取るのに使 用します。すべての規制モードのゾーンで有効です。ゾーンに熱 電対入力がないまたは熱電対の種類が割り当てられていない場合、 あるいは熱電対が切断されている場合は、0.0 が返されます。それ 以外の場合は、0 ℃∼ 500 ℃の値が返されます。 エラー 次の状態の場合、ポーリングされた機能に対して無効なデータエ ラーが返されます。 • 無効なゾーン番号。 13.1.4 アラーム発生ステータス 概要 このコマンドは、1 つのゾーンのエラーステータスを読み取るの に使用します。エラーが存在しない場合は、0 が返されます。す べての規制モードのすべてのゾーンで有効です。 エラー 次の状態の場合、ポーリングされた機能に対して無効なデータエ ラーが返されます。 • 102 無効なゾーン番号。 処理温度設定値 ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 SPI プロトコルオプション 13.1.5 アラーム 1 設定値 概要 このコマンドは、1 つのゾーンの警告ウィンドウ値を設定したり 読み取ったりするのに使用します。警告ウィンドウは、「自動」ま たは「表示」規制モードのゾーンでのみ使用します。 エラー 次の状態の場合、選択した機能の無効なデータエラーとともに NAK が返されます。 • 不正なデータ長。 • 無効なゾーン番号。 • -18 ℃未満または 482 ℃を超える値 • 中止ウィンドウ値よりも大きい値。 次の状態の場合、ポーリングされた機能に対して無効なデータエ ラーが返されます。 • 無効なゾーン番号。 13.1.6 アラーム 2 設定値 概要 このコマンドは、1 つのゾーンの中止ウィンドウ値を設定したり 読み取ったりするのに使用します。中止ウィンドウは、「自動」ま たは「表示」規制モードのゾーンでのみ使用します。 エラー 次の状態の場合、選択した機能の無効なデータエラーとともに NAK が返されます。 • 不正なデータ長。 • 無効なゾーン番号。 • -18 ℃未満または 482 ℃を超える値 • 中止ウィンドウ値よりも大きい値。 次の状態の場合、ポーリングされた機能に対して無効なデータエ ラーが返されます。 • 無効なゾーン番号。 13.1.7 アラーム 1 リセット アラーム 1 設定値 概要 このコマンドは、システム内のすべてのゾーンのエラーをクリア するのに使用します。システムでは、個別のゾーンのエラーをク リアすることができません。 エラー 次の状態の場合、選択した機能の無効なデータエラーとともに NAK が返されます。 • 不正なデータ長。 • 無効なゾーン番号。 103 v 1.2 — 2013 年 4 月 Altanium Neo2 13.1.8 コントローラステータス 概要 エラー このコマンドは、1 つのゾーンの状態を読み取るのに使用します。 以下はステータスビットの定義です。 ビット SPI 定義 システム定義 0 ヒータ電力 ヒータへの電力がゼロで はない 1 ソフトスタート ソフトスタートが有効 2 手動制御 3 低温アラーム 1 低温のアラーム 4 高温アラーム 1 高温のアラーム 5 低温アラーム 2 低温でアボート 6 高温アラーム 2 高温でアボート 7 T/C 断線アラーム 熱電対の断線 8 T/C 逆接アラーム 熱電対の逆接 9 T/C 短絡アラーム サポートされていません。 10 出力装置断線 ヒューズ溶断 11 出力短絡 サポートされていません。 12 接地異常 サポートされていません。 13 低電流アラーム サポートされていません。 14 高電流 サポートされていません。 15 制御不能 サポートされていません。 次の状態の場合、ポーリングされた機能に対して無効なデータエ ラーが返されます。 • 104 「手動」規制(「自動」ま たは「表示」ではない) 無効なゾーン番号。 コントローラステータス ユーザガイド v 1.2 — 2013 年 4 月 SPI プロトコルオプション 13.1.9 手動割合出力 概要 エラー このコマンドは、手動規制ゾーンの手動パーセント出力を設定し たり読み取ったりするのに使用します。ゾーンが「自動」または 「表示」規制モードで稼動している場合も有効です。 次の状態の場合、選択した機能の無効なデータエラーとともに NAK が返されます。 • 不正なデータ長。 • 無効なゾーン番号。 • 許容最小パーセント未満の値。 • 許容最大パーセントを超える値。 次の状態の場合、ポーリングされた機能に対して無効なデータエ ラーが返されます。 • 無効なゾーン番号。 13.1.10 オープン / クローズドループ 概要 このコマンドは、ゾーンの規制モードを「手動」または「自動」 のみに設定するために使用します。規制を「表示」に設定するこ とはできません。 エラー 次の状態の場合、選択した機能の無効なデータエラーとともに NAK が返されます。 • 不正なデータ長。 • 無効なゾーン番号。 次の状態の場合、ポーリングされた機能に対して無効なデータエ ラーが返されます。 手動割合出力 • 無効なゾーン番号。 • ゾーン規制が「表示」に設定されている。 105 v 1.2 — 2013 年 4 月 106 Altanium Neo2 オープン / クローズドループ
© Copyright 2026 Paperzz