ニュース・リリース INTERNATIONAL BAR ASSOCIATION 全世界の法律家の声 ［速報： 2011 年 1 月 19 日］ IBA の新会長に川村明氏を任命と発表 International Bar Association (IBA) は本日、川村明氏が新会長に 就任したと発表しました。 同氏は、2009 年以来 IBA の副会長 として前会長 Fernando Peláez-Pier 氏を成功に導いた実績を持ち ます。 川村氏は、「今回、国際法曹協会の会長に任命されたことは、 非常に名誉あることだと思います。 IBA は、歴史のある組織であり、今までにも 数々の成功を収めてきました。私は、前任者の取組みを引き続き推進する機会を与 えられたことに感謝しています。 IBA の取組みと、その理想は、法律家だけでなく、 世界全体において、非常に重要であると考えています。」と述べています。 彼はま た、「IBA は、世界平和への働きかけと、司法の独立および法の支配原則を確立す 10th Floor, 1 Stephen Street, London W1T 1AT, United Kingdom Tel: +44 (0)20 7691 6868 Fax: +44 (0)20 7691 6544 www.ibanet.org ることを目的とし、国際連合の発足から 2 年後の 1947 年に設立されました。 この 目的のような重要な使命を一貫して荷ってきました。」とも言っています。 川村氏は、日本の京都出身ですが、現在は東京にお住まいになっています。 同氏は IBA の第 22 代会長です。日本人では初めての会長就任となります。 会長に就任す る以前は、副会長、事務総長といった、 IBA における要職を務めてまいりました。 川村氏はまた、弁護士会問題評議会（BIC）の初代常任議長であり、初期に収めた成 功、そしてさらに世界の弁護士たちの注目を IBA に集めた第一人者としての実績が 認められています。 さらに、川村氏は日本弁護士連合会担当の IBA 理事としての役 目を務めていました。 会長として、彼は新しいポストに 2012 年 12 月 31 日までの 2 年間勤めます。 川村氏は、日本で 1967 年に弁護士となり、その後オーストラリゕの法律事務所で トレーニングを受けたこともあります。 彼は現在、Anderson Mori & Tomotsune 法律事務所パートナーであり、企業法務、および国内外の大規模な多国籍企業の法 律業務に専門的に携わってきました。 同氏はまた、会社法、M&A、知的財産、国際 貿易、エンターテイメント、出版、エネルギーおよび不動産法を専門としていま す。 彼は、日本の企業の監査役、および取締役でもあり、調停/仲裁人の経験も持ち ます。 さらに、川村氏は、第二東京弁護士会副会長、日本弁護士連合会常務理事、 日本仲裁協会常務理事、および日本弁護士連合会外国弁護士および国際法律実務委 員会の委員長を務めたこともあり、日本弁護士界に大きな影響を及ぼしたメンバー の一人とされています。 川村氏は、中国国際経済貿易仲裁委員会の登録仲裁人、そ 10th Floor, 1 Stephen Street, London W1T 1AT, United Kingdom Tel: +44 (0)20 7691 6868 Fax: +44 (0)20 7691 6544 www.ibanet.org して、国際法協会の日本支部における監事を勤めています。 さらに、彼は京都大学 法学部の客員教授も勤めました。 IBA におけるその他の主要役員： Michael Reynolds (Brussels) 副会長、David W Rivkin （ 米 国 ） 事 務 総 長 、 Sylvia Khatcherian (USA) 法 律 業 務 部 門 議 長 、 Peter Maynard (Bahamas) 法曹公益部門議長。 新しく任命されたこれらの役員の皆さんは、 2,011 年 1 月 1 日より業務を開始いたします。任期は、2012 年 12 月 31 日に終了 いたします。 以上 詳細については、下記にご連絡ください。 Romana St. Matthew - Daniel 国際法曹協会（IBA） 報道担当官（Press Office） 10th Floor 1 Stephen Street London W1T 1AT United Kingdom 直通： +44 (0)20 7691 6837 事務所： +44 (0)20 7691 6868 携帯： +44 (0)7940 731915 フゔックス： +44 (0)20 7691 6544 電子メール： [email protected] ウェブサイト: www.ibanet.org 国際法曹協会について 全世界の法律家の声 10th Floor, 1 Stephen Street, London W1T 1AT, United Kingdom Tel: +44 (0)20 7691 6868 Fax: +44 (0)20 7691 6544 www.ibanet.org 国際法曹協会 (IBA) は 1947 年に設立された、国際的な法律専門家、法律家協会お よび弁護士会で構成される、世界の主導的な組織です。 世界の全大陸の 40,000 名 以上の弁護士と、ほぼ 200 の法律家協会および弁護士会が会員となっています。 IBA は、世界中の法律改革の進展に影響を及ぼし、法曹界の将来を形作るものであ ります。 IBA の管理事務所はロンドンに所在し、地方事務所は、ブラジルのサンパウロ、お よびゕラブ首長国連邦のドバイに所在します。 IBA は、法律業務部門 と 法曹公益部門 の 2 つの部門に分かれ、一流の専門家と最 新の情報をメンバーに提供して、あらゆる実務分野と専門的な関心に対応していま す。 IBA は各分野の様々な委員会を通じて、弁護士業務に関連する法律、実務およ び職務上の責任についての情報と意見を世界中で交換することができます。 さら に、国際法律専門家および弁護士会は、IBA の上質の出版物と国際クラスの会議か ら、他に類をみない専門的な発展とネットワーク構築の機会を提供されています。 IBA の弁護士会問題評議会 は、IBA メンバーの法律家協会および弁護士会にとって は、比類のない貴重な、全法律関連事項を国際レベルで討議する機会を提供してお ります。 IBA の人権協会 は、全世界において、法の公正な支配の下で人権を推進、保護およ び行使し、司法専門家および法律専門家の独立性の保護に努めています。 南アフリカオープン･ソサエティ･イニシアチブ（OSISA） と協力し、IBA は南ゕフ リカのヨハネスブルクを拠点に南アフリカ訴訟センター を設立し、人権を促進し ました。また、ゕンゴラ共和国、ボツワナ共和国、コンゴ民主共和国、レソト、マ ラウイ、モザンビーク、ナミビゕ共和国、スワジランド、ザンビゕ共和国、および ジンバブエには法の原則を確立しました。 また IBA は、国際法律扶助コンソーシアムを、スウェーデンのストックホルムに設 立しました。 この世界的コンソーシゕムは、紛争終結後の国々に、法的援助を提供 します。 10th Floor, 1 Stephen Street, London W1T 1AT, United Kingdom Tel: +44 (0)20 7691 6868 Fax: +44 (0)20 7691 6544 www.ibanet.org 助成金によるプロジェクトで、IBA はハーグに事務所を設け、そこでは IBA の 国際 刑事裁判所（ICC） のモニタリングおよび支援プログラムを管理しています。 この 事務所では、ICC で行われる作業および訴訟手続が監視され、被告人の権利を尊重 した、ローマ規程およびその他の法律に則り公正な公判が行われていることを監視 しており、世界中の IBA メンバーネットワークが裁判所での作業をより良く把握で きるようにしています。 これは、弁護士会、弁護士、市民社会における組織により 実現するものであり、情報を普及させ、ICC で行われる討議を世界中のあらゆる地 区に広めていくものです。 本プログラムではまた、IBA ウェブサイトから入手可能 な、ICC に関する新しいマガジン雑誌、弁論対等の原則（EQ）も作成しています。 照会情報： 国際法曹協会（IBA） 10th Floor 1 Stephen Street London W1T 1AT United Kingdom 電話: +44 (0)20 7691 6868 フゔックス： +44 (0)20 7691 6544 ウェブサイト www.ibanet.org 10th Floor, 1 Stephen Street, London W1T 1AT, United Kingdom Tel: +44 (0)20 7691 6868 Fax: +44 (0)20 7691 6544 www.ibanet.org
© Copyright 2024 Paperzz
