News Release

バイエルマテリアルサイエンス
株式会社
〒100-8211
東京都千代田区丸の内
1-6-5 丸の内北口ビル
TEL 03-6266-7260
News Release
本資料は、ドイツ・バイエルマテリアルサイエンス社が 2014 年 5 月 28 日に発表したプレスリリースを日本語に
翻訳したもので、報道関係者各位へ参考資料として提供するものです。
優れた装備で、
優れた装備で、最高のパフォーマンスを発揮
装備で、最高のパフォーマンスを発揮
ユニフォームから靴まで、バイエルのソリューションが選手を支援
レバークーゼン、
2014 という檜舞台で、ひいきの選手が最
レバークーゼン、2014 年 5 月－ファンはサッカーワールドカップ
月－
大限に実力を発揮することを期待している。そこで重要な役割を果たすのは、選手が身につける装備一
式。現代のユニフォームとシューズは、選手に快適さと高い機能性をもたらすものであり、バイエルマテリ
アルサイエンス社は革新的な素材でそれに貢献している。
選手にとってアンダーウェアは軽く、快適で、動きやすくなければならない。さらに、全天候に対応し、ブラ
ジルの熱帯気候であっても過度の発汗を防ぐ通気性のよさが求められる。しかし今日、アンダーウェアへ
の要求はそれだけではない。プロやアマチュアを問わずスポーツ選手は、一様に身体の動きをサポートす
る機能的なウェアを求めている。
同様にサッカーシューズも軽量、快適でなければならない。特に靴底は過酷な摩耗にさらされる。ボール
が直接当たるのはもちろん、他の選手に何度蹴られても耐えられるものでなければならない。また試合の
行われるグラウンドは雨で濡れていたり泥でぬかるんでいたりすることも多い。選手たちがシューズに求め
る快適さと足回りの確かさにバイエルマテリアルサイエンス社の製品は貢献している。
第二の皮膚のように
多くの選手が着用している特殊なアンダーウェアには加圧機能があり、第二の皮膚のように感じられる。そ
れがアディダス社製の Techfit™ Powerweb™（テックフィットパワーウェブ）である。シャツとショーツ
は身体にぴったりと合い、選手は着ていることをほとんど感じない。
- 1/3 -
その秘密はこのアンダーウェアに内蔵された伸縮素材のバンドで、これにはバイエルの素材 Impranil
®
（インプラニール）を用いた特別なコーティングが施されている。このバンドが選手の姿勢を矯正し早期疲
労を防ぐ。バンドが伸びた時にこの素材は一時的にエネルギーを蓄え、選手が動き続けると、そのエネル
ギーを選手に戻し強さとスタミナを向上させる。同時に、この伸縮作用は不必要な筋肉の振動を防ぎ、運
動能力発揮を妨げないようにする。
Impranil®ポリウレタンディスパージョンは水溶性であるという特性があり、溶剤を含んでいない。この製品
を使用して繊維をコーティングすると、従来の製造過程より明らかに廃物の量が減る。洗濯機や乾燥機を
使用しても、コーティングの特性は維持されたままである。
このコーティングを施したバンドがいったん伸びた後、元の形に戻るときの伸縮力は特筆に値する。応力・
歪試験の結果が、反発弾性の高さを証明している。
サッカー史上最も成功したスポーツシューズ
サッカー史上最も成功したスポーツシューズ
バイエルマテリアルサイエンス社は軽量で耐久性のあるスポーツシューズ用の素材とソリューションの開発
に長年積極的に取り組んできた。伝説のシューズ、アディダス社の「コパムンディアル」がその一例だ。既
にその製造は 30 年以上継続しており、今日までに 1000 万足以上売れている。サッカー史上最も成功し
たシューズである。フランツ・ベッケンバウアーやミシェル・プラティニ、そしてカール＝ハインツ・ルンメニゲ
のようなサッカーの世界的なプレーヤーがこのシューズを愛用してきた。
しかし成功は偶然に訪れるものではない。世界中のプロとアマチュアの選手が柔軟性に優れた靴先や快
適さでこのシューズを選んでいる。この特性をもたらしているのはバイエルが提供する耐久性の高い熱可
塑性ポリウレタン（TPU）Desmopan （デスモパン）製の靴底である。このシューズのために特別にバイエル
の研究者がこの素材を開発した。
優れたグリップ性能によって、このシューズは今日も競争に勝ち残っている。コパムンディアルの最適な制
動力と圧力配分は特に関節や靭帯、筋肉に優しい。このような身体への利点をもたらすのがバイエルマ
テリアルサイエンス社の柔軟性と耐久性に富む TPU 素材で作られた靴底である。
このサッカーシューズは最近劇的にカムバックした。アディダス社はワールドカップ 2014 のために新モデ
ル「サンバコパムンディアル」を世に送り出した。アディダスのカラフルなサンバコレクションとこの古典的な
- 2/3 -
サッカーシューズのスタイルを一体化したシューズである。このシューズのワクワクするような色使いは、ブ
ラジルと今年のワールドカップにぴったりである。
バイエルマテリアルサイエンス社について
バイエルマテリアルサイエンス社は、2013年売上高が112億ユーロ（継続事業）で、世界最大のポリマー製造企業の1社です。主
たる活動分野は、ハイテクポリマー素材の生産、および日常生活の多くの分野で使用されている製品の革新的ソリューションの開
発です。主要な顧客は、自動車、電気／電子、建設、スポーツ・レジャーの各産業です。バイエルマテリアルサイエンス社は2013
年末現在、世界中の30拠点に生産施設があり、社員数は14,300人です。バイエルマテリアルサイエンス社は、バイエルグループ
の一員です。
このニュースリリース（英語版）は、バイエルマテリアルサイエンスプレスサーバー（www.press.bayerbms.com）からダ
ウンロードできます。写真のダウンロードもできますが、ご使用の際は情報源を明記してください。
バイエルマテリアルサイエンス株式会社
2014 年 6 月 10 日、東京
(JPN-BMS-2014-0128)
この件に関するお問い合わせ先：
バイエルホールディング株式会社
広報本部梅澤・松本 (Tel:03-6266-7255, Fax: 03-5219-9705)
バイエルマテリアルサイエンスウェブサイトはこちらをご覧ください。
http://www.materialscience.bayer.jp/
将来予想に関する記述（Forward-Looking Statements）
）
このニュースリリースには、バイエルグループもしくは各事業グループの経営陣による現在の試算および予測に基づく将来予想に
関する記述 (Forward-Looking Statements) が含まれている。さまざまな既知・未知のリスク、不確実性、その他の要因により、将来
の実績、財務状況、企業の動向または業績と、当文書における予測との間に大きな相違が生じることがある。これらの要因には、
当社の Web サイト上（www.bayer.com）に公開されている報告書に説明されているものが含まれる。当社は、これらの将来予想に
関する記述を更新し、将来の出来事または情勢に適合させる責任を負うものではない。
- 3/3 -

Download Report