“光る植物アート”-2013 年冬、商品化-

プレス発表会のご案内
報道関係各位
2013 年 8 月２９日
全国の花屋 4700 店の頂点に⽴ったフラワーアーティスト丹⽻英之の新作！
“光る植物アート
年冬、
商品化植物アート”
アート”-2013 年冬
、商品化
初の単独作品集の日本発売を記念し
ヴァイオリンとフローラルアートのコラボステージも披露
ヴァイオリンとフローラルアートのコラボステージも披露
日時：
日時： 2013
2013 年 9 月 20 日（金）14：00～15：30（受付 13：
13：30～）
コントン）」（東京都江東区三好 4-1-1）
併設レストラン「content（コントン）
会場：
会場：東京都現代美術館併設レストラン
株式会社花門フラワーゲート/Hideyuki Niwa Design Office
株式会社花門フラワーゲート（所在地：東京都中央区、代表取締役社長：平野貴
士）は、 Hideyuki Niwa Design Office 所属のフラワーアーティスト丹羽英之が創作す
る新作、”光る
光る植物
年冬の商品化に先駆け、報
光る植物アート
植物アート“
アート“を発表致します。この度、2013
を発表致します
道関係各社の皆様にいち早く披露致します。
”光る
光る植物
光る植物アート
植物アート“
アート“は、丹羽英之による新しい技法で創作されたフローラルアートであり、
インテリア家具や照明機器としての機能をもつ作品です。作品の実物と名称は、9 月 20
日、当日発表致します。
丹羽英之は 2012 年、ベルギーの国際的なフローラルアートコンペティションにて最優秀
最優秀賞「
最優秀賞「ゴールドリーフ賞」を
賞「ゴールドリーフ賞」を
受賞、今年
4 月には花キューピット主催「ジャパンカップ
「ジャパンカップ 2013」で優勝・内閣総理大臣賞受賞
4700 店のフ
受賞
2013」で優勝・内閣総理大臣賞受賞、全国
」で優勝・内閣総理大臣賞受賞
ローリストの頂点に立ちました。また 2013 年春、ベルギーの出版社から自身初の単独作品集を発表（6 月に日本
発売）、今、最も活躍するフラワーアーティストの一人です。
りょうま
当日は、数々の映画やドラマ、CM の音楽演奏で活躍するヴァイオリニスト
ヴァイオリニスト竜馬
ヴァイオリニスト竜馬氏との、ス
氏との、ス
ペシャルコラボステージを行います。丹羽の作品からインスピレーションを受けて創作された曲
ペシャルコラボステージ
や、丹羽によるフラワーデモンストレーションとのコラボレーション曲も即興で披露致します。
“光る植物アート”は、10 月 3 日(木)～14 日（月）の期間中、一般のお客様にもご覧
いただけるよう、同レストランの店内に飾る予定です。また、丹羽の作品集から拡大写真パ
ネルも飾られます。
つきましては、当発表会のご出席、およびご取材をご検討いただきたく、別紙「申込用紙」にご記入の上、9
9 月
13 日（金）までにご返信くださいますようお願い致します。
日（金）までに
◆ 日時：9 月 20 日（金） 14：00～15：30 （受付 13:30～）
◆ 会場：東京都現代美術館地下 1 階レストラン「コントン」（東京都江東区三好 4-1-1）
※当日は美術館休館中につき、駐車場はご利用いただけません。
※会場のレストランへは、美術館正面口右手のスロープを下ってお越しください。
進行（予定）
14：00
14：20
14：30
15：00
丹羽英之、経歴ご紹介、ご挨拶
新作“光る植物アート”の発表
ヴァイオリニスト竜馬氏とのスペシャルコラボステージ
質疑応答フォトセッション
本件に関するお問い合わせ先：株式会社花門フラワーゲート担当：小松
TEL.03-5541-4187 FAX.03-5541-9887 画像データ等のご要望はこちらまで [email protected]
参考資料
■丹羽英之（にわひでゆき）プロフィール（1973 年生まれ・愛知県出身）
1993 年株式会社花門フラワーゲート入社。FLORÉAL オペーク丸の内店マネージャー・チーフデザイナーを経て、2013 年、
自身のデザインチーム Hideyuki Niwa Design Office を立ち上げる。国内外のホテル・式場のウェディングのプロデュース
を始め、有名ショップのショールームやレストラン等のコーディネートを担当する。「混合・融合」をテーマに、植物と異素材
を組み合わせることにより新しい価値観を追求するフラワーパフォーマンスユニット「mixture」を兄である丹羽伸次と結成。
独自の世界観を表現するフラワーパフォーマンスを各地で行う。
＜主な経歴＞
2002 関東東海花の博覧会アレンジ部門にて金賞・農林水産大臣賞受賞
2004-2007 国際バラとガーデニングショウにてデザインワークとデモンストレーション
2005-2007 国際フラワーEXPO(IFEX)にてデザインワークとデモンストレーション
2007 一般社団法人日本生花通信配達協会主ジャパンカップ 2007 5 位入賞
2009「AYANA Resort and Spa BARI」のウエディングフラワー、館内装花プロデュース
一般社団法人日本生花通信配達協会主催ジャパンカップ 2009 7 位入賞
2010 ベルギー【International Floral Art 10/11】にてブロンズリーフ賞受賞
一般社団法人日本生花通信配達協会主催ジャパンカップ 2010 4 位入賞
丹羽英之作品集【 Hideyuki Niwa
2012 ベルギー【International Floral Art 12/13】最優秀賞ゴールドリーフ賞受賞
Japanese Contemporary Floral Art】
一般社団法人日本生花通信配達協会主催ジャパンカップ 2012 準優勝
出版：Stichting Kunstboek（ベルギー) 仕
東京丸の内で初の単独個展「Hideyuki NIWA Contemporary Floral Art」開催
2013 一般社団法人日本生花通信配達協会主催ジャパンカップ 2013 優勝・
様：size330×245mm/ハードカバー/96 ペ
内閣総理大臣賞受賞
ージ/日・英バイリンガル表記/カラー58 作
作品集【Hideyuki Niwa Japanese Contemporary Floral Art】出版
品/撮影中島清一/4,800 円（税込）
■ヴァイオリニスト竜馬氏プロフィール（1984 年生まれ・千葉県出身）
音楽大学在学中の 20 歳からプロ活動を始め、これまでに 300 本以上のメジャーな映画、
ＴＶドラマ、CM などの音楽演奏を担当、出演も多数。著名なアーティストのツアーに参
加、企業 CM やキャンペーンテーマ曲制作、自身がプロデュースするオーケストラ活動など、
“革命ヴァイオリニスト”として幅広く活躍する。2013 年 6 月 27 日には、丹羽英之とのコ
ラボレーション CD アルバム『心花論～SHIN-KA-RON～』をリリース。CD ジャケットには
今回のコラボレーション企画のために制作した丹羽の作品が起用されている。この作品か
らインスピレーションを受け創作された 2 曲を含むオリジナル全 8 曲を収録した、ソロ活動
5 周年の渾身のアルバム。
■会社概要（http://www.flowergate.co.jp/）
名称：株式会社花門フラワーゲート
設立：1968 年（昭和 43 年）10 月 1 日
資本金：9500 万円、売上高：17 億円
従業員：100 名
所在地：〒104-0032 東京都中央区八丁堀 3-19-2 京橋第 7 長岡ビル
事業内容：各種フラワー、グリーンの卸・販売。フラワーアレンジ・各種ギフト・冠婚葬祭等各種アレンジの販売。四季の草
花・グリーン等の装飾リース、花器・園芸資材販売リース。花の通信販売事業。造園の設計・施工・メンテナンス・フラワーカ
レッジ
＜FLOR ÉAL＞
丹羽がブランドディレクターを務める同社が運営する、フラ
ワーショップ。コンセプトは「ピースフル」「インプレッシブ」、
「スタイリッシュ」。“本当に気に入ったものだけを贈りたい”
“あなたの感性に響きあう”こだわりのギフトを提案。
FLOR ÉAL オペ―ク丸の内店、カレッタ汐留店
本件に関するお問い合わせ先：株式会社花門フラワーゲート担当：小松
TEL.03-5541-4187 FAX.03-5541-9887 画像データ等のご要望はこちらまで [email protected]
【9 月 20 日（金）ご取材申込 FAX 用紙】
□
ご出席（
名）
□ ご欠席
広報窓口/ 小松行
大変お手数ですが 9 月 13 日（金）までに FAX または Mail にてご返送をお願いいたします
FAX 03-５５４１-９８８７
MAIL [email protected]
貴
社
名
貴媒体名
部
御
署
氏
名
（他＿＿名）
撮影機材
連
絡
先
スチール：＿＿台／ムービー：＿＿台
T E L：
F A X：
e-mail：
mobile：
ご来場予定時刻
通
信
時
分頃
欄
進行（予定）
進行（予定）
13：
13：30 開場（受付開始）
14：
14：00 丹羽英之、経歴紹介、挨拶
14：
14：20 新作“光る植物アート”の発表
14：
14：30 ヴァイオリニスト竜馬氏とのスペシャルコラボステージ
ヴァイオリニスト竜馬氏とのスペシャルコラボステージ
15：
15：00 質疑応答フォトセッション
会場：東京都現代美術館
併設レストラン「コントン」
（江東区三好 4-1-1）
●東京メトロ半蔵門線「清澄白河」駅
B2 出口徒歩 9 分、
●都営地下鉄大江戸線「清澄白河」駅
A3 出口徒歩 13 分
●東京メトロ東西線「木場」駅
3 番出口徒歩 15 分
※当日は美術館休館中につき、
駐車場はご利用いただけません。※会場のレストランへは美術館正面口右手
駐車場はご利用いただけません。※会場のレストランへは美術館正面口右手の
美術館正面口右手のスロープを
スロープを下ってお越しください。
本件に関するお問い合わせ先：株式会社花門フラワーゲート担当：小松
TEL.03-5541-4187 FAX.03-5541-9887 画像データ等のご要望はこちらまで [email protected]

Download Report